. . . "Microgale thomasi \u00E9 uma esp\u00E9cie de mam\u00EDfero da fam\u00EDlia Tenrecidae, end\u00EAmica de Madagascar."@pt . "Microgale"@en . . "\uD1A0\uB9C8\uC2A4\uB543\uC950\uD150\uB809(Microgale thomasi)\uC740 \uD150\uB809\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB2E4\uAC00\uC2A4\uCE74\uB974\uC12C\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC774\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 \uC544\uC5F4\uB300 \uB610\uB294 \uC5F4\uB300 \uAE30\uD6C4 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC800\uC9C0\uB300 \uC2B5\uC9C0 \uC232\uC774\uB2E4. \uC11C\uC2DD\uC9C0 \uAC10\uC18C\uB54C\uBB38\uC5D0 \uBA78\uC885 \uC704\uD5D8\uC5D0 \uB193\uC5EC \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Thomas's shrew tenrec"@en . "1123622708"^^ . "Der Thomas-Kleintenrek (Microgale thomasi), auch Thomas-Kleintanrek, ist eine S\u00E4ugetierart aus der Gattung der Kleintenreks innerhalb der Familie der Tenreks. Er geh\u00F6rt zu den mittelgro\u00DFen Vertretern der Gattung und wird wie andere Kleintenreks auch durch einen spindelf\u00F6rmigen K\u00F6rper, kurze Gliedma\u00DFen und einen langschmalen Kopf mit spitzer Schnauze charakterisiert. Markant ist der kurze Schwanz. Die Verbreitung der Art erstreckt sich \u00FCber ein relativ gro\u00DFes Gebiet im \u00F6stlichen Madagaskar. Dort bewohnen die Tiere die tropischen Regenw\u00E4lder des mittleren und h\u00F6heren Berglands. \u00DCber ihre Lebensweise ist bisher kaum etwas bekannt. Die Art wurde im Jahr 1896 wissenschaftlich eingef\u00FChrt. Der Bestand ist nicht gef\u00E4hrdet."@de . . . "Microgale thomasi"@sv . "Microgale thomasi \u00E9 uma esp\u00E9cie de mam\u00EDfero da fam\u00EDlia Tenrecidae, end\u00EAmica de Madagascar."@pt . . . "Microgale thomasi generoko animalia da. Afrosoricida ordenaren barruko ugaztuna da. azpifamilia eta Tenrecidae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . . . . "Thomas's shrew tenrec (Microgale thomasi) is a species of mammal in the family Tenrecidae. It is endemic to Madagascar. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests."@en . "Microgale thomasi"@pt . . "\uD1A0\uB9C8\uC2A4\uB543\uC950\uD150\uB809(Microgale thomasi)\uC740 \uD150\uB809\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB2E4\uAC00\uC2A4\uCE74\uB974\uC12C\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC774\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 \uC544\uC5F4\uB300 \uB610\uB294 \uC5F4\uB300 \uAE30\uD6C4 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC800\uC9C0\uB300 \uC2B5\uC9C0 \uC232\uC774\uB2E4. \uC11C\uC2DD\uC9C0 \uAC10\uC18C\uB54C\uBB38\uC5D0 \uBA78\uC885 \uC704\uD5D8\uC5D0 \uB193\uC5EC \uC788\uB2E4."@ko . "\u0645\u062F\u0627\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0628\u064A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633"@ar . . . "Thomas's shrew tenrec"@en . . "Microgale thomasi generoko animalia da. Afrosoricida ordenaren barruko ugaztuna da. azpifamilia eta Tenrecidae familian sailkatuta dago."@eu . "Microgale thomasi"@nl . . . "Microgale thomasi \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Major 1896. Microgale thomasi ing\u00E5r i sl\u00E4ktet l\u00E5ngsvanstanrekar, och familjen tanrekar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten f\u00F6rekommer p\u00E5 \u00F6stra Madagaskar. Den vistas i regioner som ligger 800 till 2000 meter \u00F6ver havet. Habitatet utg\u00F6rs av fuktiga skogar."@sv . "Thomas's shrew tenrec range"@en . "LC"@en . . "Microgale thomasi range map.svg"@en . . . "Microgale thomasi"@it . "Der Thomas-Kleintenrek (Microgale thomasi), auch Thomas-Kleintanrek, ist eine S\u00E4ugetierart aus der Gattung der Kleintenreks innerhalb der Familie der Tenreks. Er geh\u00F6rt zu den mittelgro\u00DFen Vertretern der Gattung und wird wie andere Kleintenreks auch durch einen spindelf\u00F6rmigen K\u00F6rper, kurze Gliedma\u00DFen und einen langschmalen Kopf mit spitzer Schnauze charakterisiert. Markant ist der kurze Schwanz. Die Verbreitung der Art erstreckt sich \u00FCber ein relativ gro\u00DFes Gebiet im \u00F6stlichen Madagaskar. Dort bewohnen die Tiere die tropischen Regenw\u00E4lder des mittleren und h\u00F6heren Berglands. \u00DCber ihre Lebensweise ist bisher kaum etwas bekannt. Die Art wurde im Jahr 1896 wissenschaftlich eingef\u00FChrt. Der Bestand ist nicht gef\u00E4hrdet."@de . "thomasi"@en . "\u0645\u062F\u0627\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0628\u064A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Microgale thomasi)\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0645\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631. \u0645\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647."@ar . "12516912"^^ . . . . . "El tenrec musaranya de Thomas (Microgale thomasi) \u00E9s una esp\u00E8cie de tenrec musaranya end\u00E8mica de Madagascar. Els seus h\u00E0bitats naturals s\u00F3n els boscos humits de terres baixes tropicals o subtropicals. Est\u00E0 amena\u00E7at per la p\u00E8rdua d'h\u00E0bitat. Fou anomenat en honor de l'eminent mast\u00F2leg brit\u00E0nic Oldfield Thomas."@ca . . . . . . . . . "Major, 1896"@en . "IUCN3.1"@en . . "\u0645\u062F\u0627\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0628\u064A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Microgale thomasi)\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0645\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631. \u0645\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647."@ar . "Microgale thomasi"@eu . . . "Thomas-Kleintenrek"@de . "Microgale thomasi \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Major 1896. Microgale thomasi ing\u00E5r i sl\u00E4ktet l\u00E5ngsvanstanrekar, och familjen tanrekar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten f\u00F6rekommer p\u00E5 \u00F6stra Madagaskar. Den vistas i regioner som ligger 800 till 2000 meter \u00F6ver havet. Habitatet utg\u00F6rs av fuktiga skogar."@sv . "Microgale thomasi is een zoogdier uit de familie van de tenreks (Tenrecidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Major in 1896. De soort is endemisch in Madagaskar."@nl . "Tenrec musaranya de Thomas"@ca . . . "Microgale thomasi is een zoogdier uit de familie van de tenreks (Tenrecidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Major in 1896. De soort is endemisch in Madagaskar."@nl . . "\uD1A0\uB9C8\uC2A4\uB543\uC950\uD150\uB809"@ko . . "Il tenrec toporagno di Thomas (Microgale thomasi) \u00E8 una specie di tenrec endemica del Madagascar, dove abita le zone ricoperte di foresta pluviale ad altezze variabili, sia in pianura che in aree montuose. Nonostante sia segnato dall'IUCN come \"a basso rischio\", recentemente la specie sta soffrendo molto per la perdita dell'habitat a causa del disboscamento."@it . . . . . . . "Thomas's shrew tenrec (Microgale thomasi) is a species of mammal in the family Tenrecidae. It is endemic to Madagascar. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests."@en . "1194"^^ . . "El tenrec musaranya de Thomas (Microgale thomasi) \u00E9s una esp\u00E8cie de tenrec musaranya end\u00E8mica de Madagascar. Els seus h\u00E0bitats naturals s\u00F3n els boscos humits de terres baixes tropicals o subtropicals. Est\u00E0 amena\u00E7at per la p\u00E8rdua d'h\u00E0bitat. Fou anomenat en honor de l'eminent mast\u00F2leg brit\u00E0nic Oldfield Thomas."@ca . . "Il tenrec toporagno di Thomas (Microgale thomasi) \u00E8 una specie di tenrec endemica del Madagascar, dove abita le zone ricoperte di foresta pluviale ad altezze variabili, sia in pianura che in aree montuose. Nonostante sia segnato dall'IUCN come \"a basso rischio\", recentemente la specie sta soffrendo molto per la perdita dell'habitat a causa del disboscamento."@it .