. . "5.9270222016E12"^^ . "Thomas Ball Barratt"@nl . . . . . . "1940-01-29"^^ . "Thomas Ball Barratt (Cornwall (Engeland), 22 juli 1862 - Oslo (Noorwegen), 29 januari 1940) was een Noorse predikant en voorganger en grondlegger van de pinksterbeweging in Noorwegen. Barratt was predikant van een Methodistenkerk in Noorwegen. In 1905 reisde hij naar de Verenigde Staten met het doel geld bijeen te brengen ten behoeve van een gebouw voor interkerkelijke stadszending in Oslo. Gedurende zijn verblijf van ruim een jaar hoorde hij van een opwekking in Los Angeles, de zogeheten Azusa-opwekking. Hij bezocht samenkomsten in New York, geleid door zendelingen van Azusa Street die op doorreis waren naar Afrika. Op 7 oktober 1906 werd hij - volgens eigen zeggen - in zijn kamer in New York gedoopt met de Heilige Geest, maar zonder in tongen te spreken. Hij schreef naar Azusa Street en kreeg het antwoord te blijven bidden voor de volle Geestesdoop met het spreken in tongen. Toen hij op 15 november 1907 deze gave ontving, herformuleerde hij zijn eerste Geesteservaring in oktober al zijnde een \"zalving\" van de Heilige Geest en zag zijn latere ervaring als de echte Geestesdoop. Barratt keerde in december 1906 terug naar Noorwegen, en werd een van de frontrunners van de Europese pinksterbeweging. De bijeenkomsten die hij in een grote gymnastiekzaal in Oslo hield waren de eerste pinkstersamenkomsten in Europa en trokken internationaal de aandacht. Van Oslo verspreidde de boodschap zich in de loop van 1907 naar ten minste 50 plaatsen in Noorwegen. Lewi Pethrus in Zweden, uit Engeland en Jonathan Paul uit Duitsland kwamen naar Oslo en werden daar overtuigd van de 'goddelijke' oorsprong van de beweging. Vervolgens werden zij de leiders van de pinksterbeweging in hun respectievelijke landen. Barrats aansluiting als predikant bij de jaarlijkse Methodisten-conferentie werd in de zomer van 1907 verbroken. Wel bleef hij lid van de Methodistenkerk. Hij vermaande de gelovigen die de pinkstersamenkomsten bezochten hun kerk niet te verlaten. Als goed methodist verdedigde hij de kinderdoop. In 1913 kwam hij echter tot andere gedachten. Samen met zijn vrouw werd hij door Lewi Pethrus in Stockholm door onderdompeling gedoopt. In 1916 verliet hij uiteindelijk de methodistenkerk. Hij reorganiseerde zijn gemeente in Oslo in een onafhankelijke pinkstergemeente. In 1919 werd de gelovigendoop een voorwaarde voor lidmaatschap. De eerste fase waarin de beweging ongeorganiseerd en interkerkelijk opeerde was hiermede voorbij. In Noorwegen leidde dit tot een sterke uitbreiding van de pinksterbeweging. Barratts eigen gemeente groeide van 200 leden in 1916 naar 1.700 leden in 1933. Zijn dochter Mary Barratt Due was een befaamd pianiste in Noorwegen en daarbuiten."@nl . . . . . . . . . . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Thomas Ball Barratt)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0633\u064A\u0633 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1862 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u0646\u0648\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 29 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1940 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C."@ar . . . . . . . . "Thomas Ball Barratt (Cornwall (Engeland), 22 juli 1862 - Oslo (Noorwegen), 29 januari 1940) was een Noorse predikant en voorganger en grondlegger van de pinksterbeweging in Noorwegen. Barratt was predikant van een Methodistenkerk in Noorwegen. In 1905 reisde hij naar de Verenigde Staten met het doel geld bijeen te brengen ten behoeve van een gebouw voor interkerkelijke stadszending in Oslo. Gedurende zijn verblijf van ruim een jaar hoorde hij van een opwekking in Los Angeles, de zogeheten Azusa-opwekking. Hij bezocht samenkomsten in New York, geleid door zendelingen van Azusa Street die op doorreis waren naar Afrika."@nl . "11830475"^^ . "Thomas Ball Barratt (ur. 22 lipca 1862 w Kornwalii w Anglii, zm. 29 stycznia 1940 w Oslo) \u2013 norweski pastor i pierwszy propagator pentekostalizmu w Europie."@pl . . . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Thomas Ball Barratt)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0633\u064A\u0633 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1862 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u0646\u0648\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 29 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1940 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C."@ar . "\u0411\u0430\u0440\u0440\u0430\u0442\u0442, \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441"@ru . "Thomas Ball Barratt (22 juillet 1862 - 29 janvier 1940) est un pasteur norv\u00E9gien d'origine britannique et le premier propagateur du pentec\u00F4tisme en Europe."@fr . . "\u039F \u03A4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C2 \u039C\u03C0\u03B1\u03BB \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B1\u03C4 (Thomas Ball Barratt, 22 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1862 - 29 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1940) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B7\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B1\u03C4 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u039C\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1906 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C2 \u0386\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03BB\u03B5\u03C2, \u03AE\u03C1\u03B8\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B7\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03CD \u0391\u03B6\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1, \u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B7\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1907 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C7\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7, \u03B5\u03C5\u03B1\u03B3\u03B3\u03AD\u03BB\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03A6\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1."@el . "Thomas Ball Barratt (ur. 22 lipca 1862 w Kornwalii w Anglii, zm. 29 stycznia 1940 w Oslo) \u2013 norweski pastor i pierwszy propagator pentekostalizmu w Europie."@pl . . . . . . . . . . . . . "Thomas Ball Barratt"@en . . . "Thomas Ball Barratt (22 de julho de 1862 - 29 de janeiro de 1940) foi um pastor noruegu\u00EAs nascido na Gr\u00E3-Bretanha e uma das figuras fundadoras do movimento pentecostal na Europa, trazendo o movimento, ou batismo no Esp\u00EDrito Santo, como ficou conhecido, na Noruega e na Europa em 1906. Ele era originalmente um pastor Metodista, mas depois deixou a igreja e estabeleceu o Movimento pentecostal na Noruega."@pt . . . . . . "Thomas Ball Barratt"@en . . "Thomas Ball Barratt"@en . . "\u03A4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C2 \u039C\u03C0\u03B1\u03BB \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B1\u03C4"@el . . . . . . . . . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0627\u062A"@ar . . . . . . . "1862-07-22"^^ . . . . . . "Thomas Ball Barratt, f\u00F6dd den 22 juli 1862 i engelska , (Cornwall). Hans f\u00F6r\u00E4ldrar tillh\u00F6rde metodistkyrkan. Familjen kom 1867 till Norge, d\u00E4r fadern skulle anl\u00E4gga och basa \u00F6ver en f\u00E4ltspatgruva, men sin skolutbildning fick Barratt i England. \u00C5r 1881 gick Barratt med i metodistkyrkan (d\u00E5 i Bergen). N\u00E4sta \u00E5r blev Barratt predikant, och \u00E5r 1885 kom han till Oslo som pastor i metodistf\u00F6rsamlingen."@sv . . . . "Thomas Ball Barratt"@fr . . . "27216"^^ . . "1862-07-22"^^ . . . . "1940-01-29"^^ . "Thomas Ball Barratt"@sv . . . . . "Thomas Ball Barratt (* 22. Juli 1862 in , Cornwall, England; \u2020 29. Januar 1940 in Oslo) war ein norwegischer christlicher Prediger, Pastor und Gemeindeleiter. Er brachte 1906 die Pfingstbewegung (norweg.: pinsevekkelsen) nach Norwegen und Europa und gilt als eine \u201EPioniergestalt des europ\u00E4ischen Pentekostalismus\u201C. Zun\u00E4chst war er Pastor einer methodistischen Gemeinde, nach einem Bruch mit der Kirche etablierte er die Pfingstbewegung in Norwegen."@de . . . "Thomas Ball Barratt (* 22. Juli 1862 in , Cornwall, England; \u2020 29. Januar 1940 in Oslo) war ein norwegischer christlicher Prediger, Pastor und Gemeindeleiter. Er brachte 1906 die Pfingstbewegung (norweg.: pinsevekkelsen) nach Norwegen und Europa und gilt als eine \u201EPioniergestalt des europ\u00E4ischen Pentekostalismus\u201C. Zun\u00E4chst war er Pastor einer methodistischen Gemeinde, nach einem Bruch mit der Kirche etablierte er die Pfingstbewegung in Norwegen."@de . . . . "Thomas Ball Barratt"@de . "Thomas Ball Barratt"@en . "1116900864"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Thomas Ball Barratt (22 juillet 1862 - 29 janvier 1940) est un pasteur norv\u00E9gien d'origine britannique et le premier propagateur du pentec\u00F4tisme en Europe."@fr . . "Thomas Ball Barratt, f\u00F6dd den 22 juli 1862 i engelska , (Cornwall). Hans f\u00F6r\u00E4ldrar tillh\u00F6rde metodistkyrkan. Familjen kom 1867 till Norge, d\u00E4r fadern skulle anl\u00E4gga och basa \u00F6ver en f\u00E4ltspatgruva, men sin skolutbildning fick Barratt i England. \u00C5r 1881 gick Barratt med i metodistkyrkan (d\u00E5 i Bergen). N\u00E4sta \u00E5r blev Barratt predikant, och \u00E5r 1885 kom han till Oslo som pastor i metodistf\u00F6rsamlingen. Under en vistelse i USA f\u00F6r att samla in pengar till ett metodistiskt projekt i Norge tr\u00E4ffade han en grupp fr\u00E5n Azusa Street-v\u00E4ckelsen i Los Angeles. En av dem var en svensk, Andrew G. Johnson, en annan en kvinna vid namn Lucy Leatherman. Samtliga bodde d\u00E5 p\u00E5 Christian Alliance House i New York. Genom dessa fick Barratt k\u00E4nnedom om pingstv\u00E4ckelsen och dess karismatiska uttryck. Han tog starka intryck av denna r\u00F6relse och ville g\u00E4rna resa till Los Angeles, men hade inte r\u00E5d. Det blev i st\u00E4llet brevkorrespondens med afro-amerikanerna p\u00E5 Azusa Street i Los Angeles. Med hj\u00E4lp av v\u00E4nnerna fr\u00E5n Los Angeles gjorde Barratt en stark andlig upplevelse, det som pingstv\u00E4nnerna kallar andedop. Styrkt och inspirerad av denna upplevelse \u00E5terv\u00E4nde han till Skandinavien, bara n\u00E5gon m\u00E5nad efter det attAndrew G. Johnson kommit hem till Sk\u00F6vde i Sverige med samma budskap.Thomas Ball Barratt var en framst\u00E5ende pianist som hade studerat flera \u00E5r f\u00F6r ingen mindre \u00E4n Edvard Grieg. N\u00E4r Barratt besl\u00F6t sig f\u00F6r att satsa p\u00E5 predikokallet framf\u00F6r musikstudierna beklagade Edvard Grieg beslutet men \u00F6nskade honom lycka till. Thomas Ball Barratts dotter Mary Barratt Due var en internationellt uppm\u00E4rksammad konsertpianist. Tillsammans med sin man Henrik Due grundade man Barratt Due Musikinstitutet som \u00E4r ett europas f\u00F6rn\u00E4msta utbildningar inom den klassiska musikens omr\u00E5de. Institutet existerar \u00E4n idag trots att Mary Barrat Due dog 1969. Redan som 18-\u00E5ring b\u00F6rjade Barratt \u00F6vers\u00E4tta och skriva s\u00E5nger. \u00C5r 1887 utkom hans och \u00E5r 1911 utgavs s\u00E5ngsamlingen . Maranata v\u00E4xte sedan och omfattade till slut 702 s\u00E5nger, av vilka Barratt skrivit 110 och \u00F6versatt 130. Barratt dog i Oslo den 29 januari 1940. Flera av dessa texter finns p\u00E5 svenska i s\u00E5ngboken Segertoner."@sv . . . ""@en . "Thomas Ball Barratt"@pl . "Thomas Ball Barratt, also known as T. B. Barratt, (22 July 1862 \u2013 29 January 1940) was a British-born Norwegian pastor and one of the founding figures of the Pentecostal movement in Europe, bringing the movement, or baptism in the Holy Spirit, as it became known, to Norway and Europe in 1906. He was originally a Methodist pastor but later left the church and went on to establish the Pentecostal movement in Norway. Barratt died 29 January 1940. On his deathbed he stated, \"There was more land to conquer.\""@en . . . . . . . "Erindringer"@en . . . . "\u039F \u03A4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C2 \u039C\u03C0\u03B1\u03BB \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B1\u03C4 (Thomas Ball Barratt, 22 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1862 - 29 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1940) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B7\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B1\u03C4 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u039C\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1906 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C2 \u0386\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03BB\u03B5\u03C2, \u03AE\u03C1\u03B8\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B7\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03CD \u0391\u03B6\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1, \u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B7\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1907 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C7\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7, \u03B5\u03C5\u03B1\u03B3\u03B3\u03AD\u03BB\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03A6\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1."@el . . "Cornwall, England"@en . . . "I was, like Daniel, completely helpless during God's divine touch and had to support myself with a table on the platform where I sat and slid down onto the floor. Again my speech organs began to move, but no sound could be heard. I asked a brother who had often heard me preach in Christiania, and the doctor's wife, to pray for me yet again. 'Try to speak', said the Norwegian.\n\nBut I answered that if the Lord wanted to speak through a human being, then he would have to make me do it with his Spirit! This would have to be real! While I prayed, they saw a crown of fire above my head and a cloven tongue of fire in front of the crown. Many saw the supernaturally strong red light. Of course I didn't see it. But at the same moment my entire being was filled with light, and an indescribable power, and now I started to speak in a foreign language with all my might...."@en . "Laura Jakobsen"@en . . . . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0411\u043E\u043B\u043B \u0411\u0430\u0440\u0440\u0430\u0442\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Thomas Ball Barratt; 22 \u0438\u044E\u043B\u044F 1862, \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1940, \u041E\u0441\u043B\u043E, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F; \u043F\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0430\u0442\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435; \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C \u0432 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B\u00BB. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447 \u0441 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0430\u0442\u0442\u043E\u043C \u0432 1907 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u041B\u0435\u0432\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441 (\u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438), \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0411\u043E\u0434\u0434\u0438 (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438), \u0419\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u041F\u0430\u0443\u043B\u044C (\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438). \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u0412 1911 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0430\u0442\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0435 \u0413\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0441\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043B \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0451\u043C, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041E\u0441\u043B\u043E \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . . . . . . . "Thomas Ball Barratt"@pt . "8"^^ . "1887"^^ . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0411\u043E\u043B\u043B \u0411\u0430\u0440\u0440\u0430\u0442\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Thomas Ball Barratt; 22 \u0438\u044E\u043B\u044F 1862, \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1940, \u041E\u0441\u043B\u043E, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F; \u043F\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0430\u0442\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435; \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C \u0432 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B\u00BB. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0451\u043C, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041E\u0441\u043B\u043E \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . . . . . "Thomas Ball Barratt (22 de julho de 1862 - 29 de janeiro de 1940) foi um pastor noruegu\u00EAs nascido na Gr\u00E3-Bretanha e uma das figuras fundadoras do movimento pentecostal na Europa, trazendo o movimento, ou batismo no Esp\u00EDrito Santo, como ficou conhecido, na Noruega e na Europa em 1906. Ele era originalmente um pastor Metodista, mas depois deixou a igreja e estabeleceu o Movimento pentecostal na Noruega. trouxe o pentecostalismo para a Noruega em 1907. Barratt n\u00E3o quis estabelecer um novo movimento crist\u00E3o, mas queria que as comunidades crist\u00E3s tamb\u00E9m se renovassem. Como isso n\u00E3o aconteceu, ele tornou-se o fundador do movimento pentecostal na Noruega. Barratt foi eficaz tanto na Su\u00E9cia como na Dinamarca e Inglaterra. Quando ele visitou Dinamarca em 1907, houve o in\u00EDcio do movimento pentecostal dinamarqu\u00EAs. Barratt contribuiu significativamente para a cria\u00E7\u00E3o do movimento pentecostal em v\u00E1rios pa\u00EDses europeus, em especial Su\u00E9cia e Inglaterra."@pt . . "Oslo, Norway"@en . "Thomas Ball Barratt, also known as T. B. Barratt, (22 July 1862 \u2013 29 January 1940) was a British-born Norwegian pastor and one of the founding figures of the Pentecostal movement in Europe, bringing the movement, or baptism in the Holy Spirit, as it became known, to Norway and Europe in 1906. He was originally a Methodist pastor but later left the church and went on to establish the Pentecostal movement in Norway. Close to his heart were the matters of salvation, his social engagement (charitable work), and \"fight against alcohol.\" He was seen as one of the founders and leaders of the European Pentecostal movement. His motto was \"Fram til urkristendommen,\" 'onward to ancient Christianity'. He was interested in art, singing, and music, and translated songs to Norwegian. He was a sought-after preacher and wrote several books and a number of theological articles in Christian publications. On 10 May 1887, Barratt married Laura Jakobsen. They had eight children, though only four survived to adulthood. Daughter Mary Barratt Due was a pianist; together with her husband Henrik Adam Due they founded the Barratt Due Institute of Music in 1927. Musicians Cecilie Barratt Due and Stephan Barratt-Due are Thomas Ball Barratt's grandchildren. Barratt died 29 January 1940. On his deathbed he stated, \"There was more land to conquer.\""@en .