. . . . . "1900"^^ . "Thorbjorn Thorsteinsson o Thorbjorn el Escriba (n\u00F3rdico antiguo: \u00DE\u00F3rbj\u00F6rn klerkr \u00DE\u00F3rsteinnson), fue un mercenario y pirata vikingo de las Orcadas, Escocia, a principios del siglo XII.\u200B\u200B Thorbjorn estaba casado con la hermana de Sweyn Asleifsson, pero ambos se enemistaron cuando Sweyn atac\u00F3 al primo de Thorbjorn, Olvir Rosta y a la abuela de ambos, Frakokk Moddansdatter, que muri\u00F3 quemada en vida dentro de su casa. El jarl R\u00F6gnvald Kali Kolsson forz\u00F3 una reconcilizaci\u00F3n y ambos se unieron en el saqueo de las H\u00E9bridas, pero de nuevo entraron en disputas sobre la distribuci\u00F3n del bot\u00EDn. Thorbjorn anul\u00F3 su matrimonio y entr\u00F3 al servicio del jarl R\u00F6gnvald. M\u00E1s tarde, cuando entr\u00F3 al servicio del jarl Harald Maddadsson, Thorbjorn volvi\u00F3 a estar en compa\u00F1\u00EDa de Sweyn. En 1158, Thorbjorn fue perseguido por el jarl R\u00F6gnvald por matar a uno de los miembros de su s\u00E9quito. Thorbjorn confi\u00F3 en su amistad con el jarl Harald, pero ambos nobles eran por entonces estrechos aliados y Thorbjorn se encontr\u00F3 en una dif\u00EDcil encrucijada, por lo que intent\u00F3 emboscar y asesinar a R\u00F6gnvald. Harald se anticip\u00F3, lo conden\u00F3 a muerte y fue ejecutado."@es . . . . . . "Thorbjorn Thorsteinsson o Thorbjorn el Escriba (n\u00F3rdico antiguo: \u00DE\u00F3rbj\u00F6rn klerkr \u00DE\u00F3rsteinnson), fue un mercenario y pirata vikingo de las Orcadas, Escocia, a principios del siglo XII.\u200B\u200B Thorbjorn estaba casado con la hermana de Sweyn Asleifsson, pero ambos se enemistaron cuando Sweyn atac\u00F3 al primo de Thorbjorn, Olvir Rosta y a la abuela de ambos, Frakokk Moddansdatter, que muri\u00F3 quemada en vida dentro de su casa. El jarl R\u00F6gnvald Kali Kolsson forz\u00F3 una reconcilizaci\u00F3n y ambos se unieron en el saqueo de las H\u00E9bridas, pero de nuevo entraron en disputas sobre la distribuci\u00F3n del bot\u00EDn. Thorbjorn anul\u00F3 su matrimonio y entr\u00F3 al servicio del jarl R\u00F6gnvald. M\u00E1s tarde, cuando entr\u00F3 al servicio del jarl Harald Maddadsson, Thorbjorn volvi\u00F3 a estar en compa\u00F1\u00EDa de Sweyn."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Thorbjorn Thorsteinsson (Old Norse: \u00DE\u00F3rbj\u00F6rn klerkr \u00DE\u00F3rsteinnson), also known as Thorbjorn the Clerk, was a pirate from the Orkney Islands who was executed in 1158. Thorbjorn was married to the sister of Sweyn Asleifsson, but they first quarrelled after Sweyn attacked Thorbjorn's cousin, Olvir Rosta, and grandmother, Frakkok, and burned her to death inside her house. Earl Rognvald Kali Kolsson forced a reconciliation, and the two went plundering together in the Hebrides, but fell out again over the distribution of the loot. Thorbjorn had his marriage annulled and entered Rognvald's service. Later, serving Harald Maddadsson, Thorbjorn found himself again thrown into Sweyn's company. In 1158, Thorbjorn was outlawed by Rognvald for murdering one of his retainers. He placed his faith in his friendship with Harald, but the two Earls had recently become allies, and Thorbjorn was in a very dangerous position. He attempted to resolve it by ambushing and assassinating Ranald; but Harald had him put to death."@en . . . . . . . . . "Thorbjorn Thorsteinsson"@en . . . . . "Thorbjorn Thorsteinsson (Old Norse: \u00DE\u00F3rbj\u00F6rn klerkr \u00DE\u00F3rsteinnson), also known as Thorbjorn the Clerk, was a pirate from the Orkney Islands who was executed in 1158. Thorbjorn was married to the sister of Sweyn Asleifsson, but they first quarrelled after Sweyn attacked Thorbjorn's cousin, Olvir Rosta, and grandmother, Frakkok, and burned her to death inside her house. Earl Rognvald Kali Kolsson forced a reconciliation, and the two went plundering together in the Hebrides, but fell out again over the distribution of the loot. Thorbjorn had his marriage annulled and entered Rognvald's service."@en . . . . . . . . "6243169"^^ . . . . . . . "Thorbjorn Thorsteinsson"@es . . . . . . . . "1082955193"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .