. . "\u30C7\u30E5\u30FC\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0"@ja . "7.9"^^ . . "Threads of Fate (Dewprism au Japon) est un jeu vid\u00E9o de type action-RPG d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Square en 1999 sur PlayStation."@fr . . "Haruyuki Nishida"@en . . . . . . . . . . . "Threads of Fate (Dewprism au Japon) est un jeu vid\u00E9o de type action-RPG d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Square en 1999 sur PlayStation."@fr . . . . . "Threads of Fate"@en . . . . . . . . "6.17"^^ . . "Threads of Fate is an action role-playing game developed and published by Square for the PlayStation, released for Japan in 1999 and for North America in 2000. The story is split between two protagonists in search of an ancient relic said to grant any wish; the amnesiac Rue who seeks to revive a dead friend, and the banished princess Mint who dreams of conquering the world. Gameplay focuses on action-based combat while exploring dungeon levels featuring minor platforming elements. Beginning development in 1998, director and programmer Koji Sugimoto wanted a light-hearted game to contrast against his work on Xenogears. The team also aimed for a fully 3D game without pre-rendered cutscenes, which was a challenge on PlayStation hardware. The script was written by Daisuke Watanabe based on a world design by Makoto Shimamoto, and the music was composed by Junya Nakano. The game received generally positive reviews for its combat and graphics, but it was a commercial disappointment. Several team members cited the game as influencing their later work."@en . . . . . . . . "43023"^^ . . . . . "Masaki Kobayashi"@en . . . . . . . . "6"^^ . . . . . . . . . . . . . "Koji Sugimoto"@en . . "76.0"^^ . "2096514"^^ . . "\u300A\u79D8\u5BF6\u50B3\u8AAA\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30C7\u30E5\u30FC\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\uFF0CDewprism\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1AThreads of Fate\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u6676\u83B9\u4E4B\u9732\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u79D8\u5BF6\u50B3\u8AAA\u201D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u96FB\u5B50\u904A\u6232\u8EDF\u9AD4\u516C\u53F8\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u5728Playstation\u4E0A\u6240\u958B\u767C\u7684\u52D5\u4F5C\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u3002"@zh . . . . . "Hiroyuki Nagamine"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1121138450"^^ . . . . "Threads of Fate is an action role-playing game developed and published by Square for the PlayStation, released for Japan in 1999 and for North America in 2000. The story is split between two protagonists in search of an ancient relic said to grant any wish; the amnesiac Rue who seeks to revive a dead friend, and the banished princess Mint who dreams of conquering the world. Gameplay focuses on action-based combat while exploring dungeon levels featuring minor platforming elements."@en . . "Threads of Fate"@en . "Takeo Fujii"@en . . . . . . . "Square"@en . . . . . "34"^^ . . . . . . . . "Koji Sugimoto"@en . . . "--10-14"^^ . . "7.7"^^ . "Makoto Shimamoto"@en . . . . . . . . . . . . "Tsutomu Terada"@en . . . . "\u300E\u30C7\u30E5\u30FC\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\u300F(DEWPRISM)\u306F\u30011999\u5E7410\u670814\u65E5\u306B\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\uFF08\u73FE\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation\u7528\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3RPG\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u30022002\u5E742\u670821\u65E5\u306B\u306F\u518D\u767A\u58F2\u3001\u3055\u3089\u306B2007\u5E741\u670825\u65E5\u306B\u3082\u300C\u30EC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C0\u30EA\u30FC\u30D2\u30C3\u30C4\u300D\u3068\u3057\u3066\u518D\u3005\u767A\u58F2\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u30022010\u5E746\u670823\u65E5\u304B\u3089\u306F\u30B2\u30FC\u30E0\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30B9\uFF08PS3\u30FBPSP\uFF09\u3067\u306E\u914D\u4FE1\u3082\u958B\u59CB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u300EThreads of Fate\u300F\uFF08\u904B\u547D\u306E\u7CF8\uFF09\u3068\u8A00\u3046\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "1999-10-14"^^ . "\u300E\u30C7\u30E5\u30FC\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\u300F(DEWPRISM)\u306F\u30011999\u5E7410\u670814\u65E5\u306B\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\uFF08\u73FE\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation\u7528\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3RPG\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u30022002\u5E742\u670821\u65E5\u306B\u306F\u518D\u767A\u58F2\u3001\u3055\u3089\u306B2007\u5E741\u670825\u65E5\u306B\u3082\u300C\u30EC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C0\u30EA\u30FC\u30D2\u30C3\u30C4\u300D\u3068\u3057\u3066\u518D\u3005\u767A\u58F2\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u30022010\u5E746\u670823\u65E5\u304B\u3089\u306F\u30B2\u30FC\u30E0\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30B9\uFF08PS3\u30FBPSP\uFF09\u3067\u306E\u914D\u4FE1\u3082\u958B\u59CB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u300EThreads of Fate\u300F\uFF08\u904B\u547D\u306E\u7CF8\uFF09\u3068\u8A00\u3046\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Tadahiro Usuda"@en . . "Threads of Fate"@fr . . "Threads of Fate (\u044F\u043F. \u30C7\u30E5\u30FC\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0 \u0414\u044E\u043F\u0443\u0440\u0438\u0434\u0437\u0443\u043C\u0443) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 PlayStation, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Square (\u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 Square Enix). \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430 PlayStation Network. \u0412 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00ABDewprism\u00BB."@ru . . . . "\u300A\u79D8\u5BF6\u50B3\u8AAA\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30C7\u30E5\u30FC\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\uFF0CDewprism\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1AThreads of Fate\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u6676\u83B9\u4E4B\u9732\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u79D8\u5BF6\u50B3\u8AAA\u201D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u96FB\u5B50\u904A\u6232\u8EDF\u9AD4\u516C\u53F8\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u5728Playstation\u4E0A\u6240\u958B\u767C\u7684\u52D5\u4F5C\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u3002"@zh . . . . . "Threads of Fate"@ru . . . . . . "\u79D8\u5BF6\u50B3\u8AAA"@zh . . . . . "Threads of Fate (\u044F\u043F. \u30C7\u30E5\u30FC\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0 \u0414\u044E\u043F\u0443\u0440\u0438\u0434\u0437\u0443\u043C\u0443) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 PlayStation, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Square (\u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 Square Enix). \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430 PlayStation Network. \u0412 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00ABDewprism\u00BB."@ru . "77.0"^^ . "Threads of Fate"@en .