. "\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u060C \u0647\u064A \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0625\u063A\u0644\u0627\u0642 \u0642\u0628\u0636\u0629 \u0627\u0644\u064A\u062F \u0645\u0639 \u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636. \u0642\u064A\u0644 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062D\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0646\u0628\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0631\u0648\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u00AB\u0633\u0645\u0639\u062A \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0646\u0628\u0644 \u064A\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0628 \u0623\u0628\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0631 \u0648\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0631\u062C\u0644 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u064A\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0648\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0630\u064A \u061F \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064A\u062F\u0629 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0631\u062C\u0644\u0627 \u0635\u0627\u0644\u062D\u0627 \u062D\u062F\u062B \u0628\u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646\u0627\u0643\u064A\u0631 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u062B \u064A\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0632\u064A \u0648\u0646\u062D\u0648\u0647\u0627 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0645 \u0623\u0631\u062F\u0646\u0627 \u0642\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0646\u0628\u0644 \u0628\u064A\u062F\u0647 \u0648\u0636\u0645 \u064A\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645\u064A\u0646\u00BB."@ar . . . . . . . "\u62C7\u6307\u624B\u52E2\uFF08\u8C4E\u624B\u6307\u516C\uFF09\u5728\u570B\u969B\u4E0A\u7684\u624B\u8A9E\u4E2D\u53EF\u8868\u793A\u8B9A\u597D\uFF08\u5411\u4E0A\uFF09\u6216\u8868\u793A\u60E1\u52A3\uFF08\u5411\u4E0B\uFF09\u3002 \u62C7\u6307\u5411\u4E0A\u7684\u624B\u52E2\uFF0C\u83EF\u8A9E\u5730\u5340\u6C11\u9593\u4E5F\u7A31\u4F5C\u201C\u8C4E\u5927\u62C7\u54E5\u201D\u3001\u201C\u7FF9\u5927\u62C7\u6307\u201D\u3001\u201C\u9802\u5471\u5471\u201D\u7B49\uFF0C\u9019\u500B\u624B\u52BF\u5728Facebook\u3001\u5FAE\u535A\u7B49\u793E\u4EA4\u7DB2\u7AD9\u6216\u8F6F\u4EF6\u53EF\u8868\u9054\u8B9A\u597D\u3001\u8A87\u8B9A\u3002 \u62C7\u6307\u5411\u4E0A\u7684\u624B\u52E2\u8868\u9054\u53CB\u597D\uFF0C\u9019\u5728\u4E16\u754C\u4E0A\u5F88\u591A\u5730\u65B9\u90FD\u662F\u9019\u6A23\u7684\uFF0C\u4E0D\u904E\u53EF\u80FD\u5728\u4E00\u4E9B\u5730\u5340\uFF0C\u4F8B\u5982\u975E\u6D32\u67D0\u90E8\u843D\uFF0C\u8B9A\u597D\u624B\u52E2\u4E0D\u662F\u9019\u500B\u610F\u601D\u3002\u4ED6\u5011\u4E5F\u6709\u5176\u4ED6\u7684\u8B9A\u597D\u6216\u8868\u793A\u60E1\u52A3\u7684\u624B\u52E2\u3002"@zh . . . . "4258313"^^ . . . . . . "Tummen upp"@sv . . . . . . "\uC81C\uC2A4\uCC98\uB85C\uC11C \uC5C4\uC9C0\uC190\uAC00\uB77D\uC740, \uC704\uB85C \uC62C\uB9AC\uB0D0, \uC544\uB798\uB85C \uB0B4\uB9AC\uB0D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uC758\uBBF8\uAC00 \uB2EC\uB77C\uC9C4\uB2E4. \uC704\uB85C \uC62C\uB9AC\uB294 \uD589\uC704\uB294 \uC601\uC5B4\uAD8C\uC5D0\uC11C\uB294 \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uB97C \uC758\uBBF8\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC911\uB3D9, \uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C\uB294 \uBAA8\uBA78\uC758 \uD45C\uD604\uC774\uB2E4. \uAE30\uD0C0 \uC720\uB7FD \uBC0F \uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uC77C\uBD80 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uC678\uC124\uC801\uC778 \uD45C\uD604\uC774 \uB41C\uB2E4. \uC815\uD655\uD55C \uAE30\uC6D0\uC740 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC, \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC758 \uAC80\uD22C\uC0AC \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uAD00\uAC1D\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB358 \uD328\uC790\uB97C \uC6A9\uC11C\uD558\uB294 \uC81C\uC2A4\uCC98\uAC00 \uC720\uB798\uB77C\uB294 \uC124\uC774\uC788\uB2E4. (\uC5C4\uC9C0\uC190\uAC00\uB77D\uC744 \uC544\uB798\uB85C\uD558\uBA74 \uD328\uC790\uB97C \uC8FD\uC5EC\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8)"@ko . . "Het gebaar duim omhoog bestaat eruit dat een vuist wordt gemaakt, en de duim omhoog wordt gestoken. De hoofdbetekenis van dit gebaar is \"prima\" of \"ok\u00E9\". De hand wordt dan meestal voor het lichaam gehouden. Het gebaar kan worden versterkt door beide armen te gebruiken en door de arm(en) te strekken. In deze betekenis wordt het ook vaak gebruikt als pictogram . Het omgekeerde gebaar, duim omlaag heeft de tegengestelde betekenis. Het gebaar vindt naar verluidt zijn oorsprong in de keuze die het publiek maakte of een verliezend gladiator mocht blijven leven. Hij deed dat met een duimgebaar (pollice verso). Het is echter niet bekend of inderdaad dit gebaar werd gemaakt."@nl . . . . . "Um polegar para cima ou um polegar para baixo \u00E9 um gesto comum feito por um punho fechado mantido com o polegar estendido para cima ou para baixo como forma de aprova\u00E7\u00E3o ou desaprova\u00E7\u00E3o, respectivamente."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Il pollice alzato \u00E8 un gesto della mano che consiste in un pugno chiuso ad eccezione del pollice rivolto verso l'alto. L'origine del gesto \u00E8 ignota. Viene erroneamente attribuita ai tempi dell'antica Roma in contrapposizione al pollice verso. Le prime testimonianze scritte del gesto risalgono alla prima guerra mondiale, sebbene si sia diffuso in tutto il mondo durante la seconda guerra mondiale. Ha generalmente un significato positivo, soprattutto in Occidente, sebbene abbia una connotazione negativa in Africa occidentale e in paesi come la Grecia, la Russia o l'Iran. Nell'era di Internet viene utilizzato da piattaforme web, principalmente Facebook, per indicare apprezzamento."@it . . "Polze cap amunt o, el seu contrari, el polze cap avall, \u00E9s un gest de la m\u00E0 en qu\u00E8 es mant\u00E9 el puny tancat i el polze apuntant cap amunt o cap avall (en el cas del polze cap avall) ; s'utilitza a la vida quotidiana respectivament com a senyal d'aprovaci\u00F3 o desaprovaci\u00F3. Aquests gestos han adquirit un valor metaf\u00F2ric en angl\u00E8s : aix\u00ED, la frase \" El meu cap va donar el polze cap amunt a la meva proposta Vol dir que el cap ha aprovat la proposta (si ha fet o no el gest, que pot semblar improbable en el context formal de l'obra) i es traduiria al franc\u00E8s gr\u00E0cies a l'equival\u00E8ncia. : \" El meu cap va donar llum verda al meu projecte \"."@ca . . . . . . . . . "Pouce lev\u00E9"@fr . "Hatz-egin, ukabila itxita eta erpurua luzatuz egiten den imintzio edo keinu bat da. Euskal kulturak, beste askok bezala, mundu anglofonotik bereganatutako keinua dela uste da. Hatz lodia gora luzatuz gero (hatz lodiarekin gora egin edo gora hatz-egin), igortzen den mezua positiboa izaten da, onarpena edo oniritzia adierazteko. Hatz lodia beherantz luzatuz gero (hatz lodiarekin behera egin edo behera hatz-egin), mezua kontrakoa izango da, gaitzespenekoa. Nahiz eta hori den munduan gehien zabaldutako esanahia, zenbait kulturatan imintzio honek beste esanahi batzuk izan ditzake."@eu . . "Hatz-egin, ukabila itxita eta erpurua luzatuz egiten den imintzio edo keinu bat da. Euskal kulturak, beste askok bezala, mundu anglofonotik bereganatutako keinua dela uste da. Hatz lodia gora luzatuz gero (hatz lodiarekin gora egin edo gora hatz-egin), igortzen den mezua positiboa izaten da, onarpena edo oniritzia adierazteko. Hatz lodia beherantz luzatuz gero (hatz lodiarekin behera egin edo behera hatz-egin), mezua kontrakoa izango da, gaitzespenekoa. Nahiz eta hori den munduan gehien zabaldutako esanahia, zenbait kulturatan imintzio honek beste esanahi batzuk izan ditzake."@eu . . . . . . . . . . . "\u62C7\u6307\u624B\u52E2"@zh . . . . . . . . "18728"^^ . "Het gebaar duim omhoog bestaat eruit dat een vuist wordt gemaakt, en de duim omhoog wordt gestoken. De hoofdbetekenis van dit gebaar is \"prima\" of \"ok\u00E9\". De hand wordt dan meestal voor het lichaam gehouden. Het gebaar kan worden versterkt door beide armen te gebruiken en door de arm(en) te strekken. In deze betekenis wordt het ook vaak gebruikt als pictogram . Het omgekeerde gebaar, duim omlaag heeft de tegengestelde betekenis."@nl . . . . . . . . . . "\uC81C\uC2A4\uCC98\uB85C\uC11C \uC5C4\uC9C0\uC190\uAC00\uB77D\uC740, \uC704\uB85C \uC62C\uB9AC\uB0D0, \uC544\uB798\uB85C \uB0B4\uB9AC\uB0D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uC758\uBBF8\uAC00 \uB2EC\uB77C\uC9C4\uB2E4. \uC704\uB85C \uC62C\uB9AC\uB294 \uD589\uC704\uB294 \uC601\uC5B4\uAD8C\uC5D0\uC11C\uB294 \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uB97C \uC758\uBBF8\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC911\uB3D9, \uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C\uB294 \uBAA8\uBA78\uC758 \uD45C\uD604\uC774\uB2E4. \uAE30\uD0C0 \uC720\uB7FD \uBC0F \uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uC77C\uBD80 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uC678\uC124\uC801\uC778 \uD45C\uD604\uC774 \uB41C\uB2E4. \uC815\uD655\uD55C \uAE30\uC6D0\uC740 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC, \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC758 \uAC80\uD22C\uC0AC \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uAD00\uAC1D\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB358 \uD328\uC790\uB97C \uC6A9\uC11C\uD558\uB294 \uC81C\uC2A4\uCC98\uAC00 \uC720\uB798\uB77C\uB294 \uC124\uC774\uC788\uB2E4. (\uC5C4\uC9C0\uC190\uAC00\uB77D\uC744 \uC544\uB798\uB85C\uD558\uBA74 \uD328\uC790\uB97C \uC8FD\uC5EC\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8)"@ko . "\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645"@ar . . "Okay"@pl . "Pollice alzato"@it . . . . . . "Hatz-egin"@eu . . . . "A thumb signal, usually described as a thumbs-up or thumbs-down, is a common hand gesture achieved by a closed fist held with the thumb extended upward or downward in approval or disapproval, respectively. These gestures have become metaphors in English: \"The audience gave the movie the thumbs-up\" means that the audience approved of the movie, regardless of whether the gesture was made."@en . "\u30B5\u30E0\u30BA\u30A2\u30C3\u30D7"@ja . . "1116102025"^^ . . "Tummen upp \u00E4r en gest som g\u00F6rs genom att man med sluten n\u00E4ve l\u00E5ter tummen riktas upp\u00E5t. Gesten kan \u00E4ven g\u00F6ras med tv\u00E5 tummar. Det \u00E4r omdiskuterat var gesten har sitt ursprung och den inneb\u00E4r olika saker i olika kulturer. I v\u00E4sterl\u00E4ndska kulturer g\u00F6rs gesten oftast i gillande mening, medan samma gest i andra kulturer anses vara obscena och provocerande. Man kan i vissa spr\u00E5k ibland syfta p\u00E5 gesten i informellt tal n\u00E4r man f\u00F6rs\u00F6ker uttrycka att n\u00E5gon uttrycker sitt gillande f\u00F6r n\u00E5gonting, exempelvis \"chefen gav arbetet tummen upp\". P\u00E5 internet anv\u00E4nds i chattsammanhang bokstaven Y inom parentes: (Y) f\u00F6r att ge \"tummen upp\"."@sv . . . . . "A thumb signal, usually described as a thumbs-up or thumbs-down, is a common hand gesture achieved by a closed fist held with the thumb extended upward or downward in approval or disapproval, respectively. These gestures have become metaphors in English: \"The audience gave the movie the thumbs-up\" means that the audience approved of the movie, regardless of whether the gesture was made."@en . "\u30B5\u30E0\u30BA\u30A2\u30C3\u30D7\uFF08\u82F1: Thumbs up\uFF09\u3068\u306F\u3001\u89AA\u6307\u3092\u7ACB\u3066\u308B\u30B8\u30A7\u30B9\u30C1\u30E3\u30FC\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4E00\u822C\u306B\u30B0\u30C3\u30C9\u30B5\u30A4\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u3066\u300CGood\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u570F\u3067\u306F\u80AF\u5B9A\u7684\u306A\u610F\u5473\u3092\u6301\u3064\u304C\u3001\u4E2D\u6771\u3001\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3001\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\uFF08\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3092\u9664\u304F\uFF09\u3067\u306F\u300C\u4FAE\u8511\u306E\u8868\u73FE\u300D\u3068\u306A\u308B\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3084\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u4E00\u90E8\u306E\u56FD\u3067\u306F\u308F\u3044\u305B\u3064\u306A\u8868\u73FE\u3068\u306A\u308B\u3002\u307E\u305F\u8FD1\u5E74\u306E\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u7B49\u3067\u306F\u7537\u306E\u5A18\u672C\u306E\u30B5\u30A4\u30F3\u306B\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B63\u78BA\u306A\u8D77\u6E90\u306F\u308F\u304B\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u304C\u3001\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5263\u95D8\u58EB\u7AF6\u6280\u3067\u89B3\u5BA2\u304C\u4F7F\u3063\u3066\u3044\u305F\u300C\u6557\u8005\u3092\u8A31\u305B\u300D\u306E\u30B8\u30A7\u30B9\u30C1\u30E3\u30FC\u304C\u7531\u6765\u3060\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u3042\u308B\uFF08\u89AA\u6307\u3092\u4E0B\u5411\u304D\u306B\u3059\u308B\u30B5\u30E0\u30BA\u30C0\u30A6\u30F3\u306F\u300C\u6557\u8005\u3092\u6BBA\u305B\u300D\u306E\u610F\u5473\u304C\u8FBC\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u3002"@ja . . . . "Um polegar para cima ou um polegar para baixo \u00E9 um gesto comum feito por um punho fechado mantido com o polegar estendido para cima ou para baixo como forma de aprova\u00E7\u00E3o ou desaprova\u00E7\u00E3o, respectivamente."@pt . . "Duim omhoog"@nl . . . "Polegar (gesto)"@pt . . "Il pollice alzato \u00E8 un gesto della mano che consiste in un pugno chiuso ad eccezione del pollice rivolto verso l'alto. L'origine del gesto \u00E8 ignota. Viene erroneamente attribuita ai tempi dell'antica Roma in contrapposizione al pollice verso. Le prime testimonianze scritte del gesto risalgono alla prima guerra mondiale, sebbene si sia diffuso in tutto il mondo durante la seconda guerra mondiale."@it . "Tummen upp \u00E4r en gest som g\u00F6rs genom att man med sluten n\u00E4ve l\u00E5ter tummen riktas upp\u00E5t. Gesten kan \u00E4ven g\u00F6ras med tv\u00E5 tummar. Det \u00E4r omdiskuterat var gesten har sitt ursprung och den inneb\u00E4r olika saker i olika kulturer. I v\u00E4sterl\u00E4ndska kulturer g\u00F6rs gesten oftast i gillande mening, medan samma gest i andra kulturer anses vara obscena och provocerande."@sv . . . . . "Okay, okej lub kciuk w g\u00F3r\u0119 \u2013 gest polegaj\u0105cy na pokazaniu podniesionego kciuka. Wywodzi si\u0119 on ze staro\u017Cytnego Rzymu, gdzie by\u0142 u\u017Cywany w walkach gladiator\u00F3w jako os\u0105dzenie losu pokonanego wojownika. Obecnie oznacza tyle co wszystko w porz\u0105dku (ang. OK). Kciuk podniesiony w g\u00F3r\u0119 mo\u017Ce te\u017C by\u0107 oznak\u0105 podziwu lub pochwa\u0142y. W niekt\u00F3rych krajach azjatyckich znak okay jest uwa\u017Cany za obra\u017Aliwy gest o znaczeniu podobnym, co palec \u015Brodkowy. Gest ten pojawia si\u0119 r\u00F3wnie\u017C w portalu spo\u0142eczno\u015Bciowym Facebook jako s\u0142ynny przycisk Lubi\u0119 to (ang. Like)."@pl . . . . . . "Polze cap amunt o, el seu contrari, el polze cap avall, \u00E9s un gest de la m\u00E0 en qu\u00E8 es mant\u00E9 el puny tancat i el polze apuntant cap amunt o cap avall (en el cas del polze cap avall) ; s'utilitza a la vida quotidiana respectivament com a senyal d'aprovaci\u00F3 o desaprovaci\u00F3. Aquests gestos han adquirit un valor metaf\u00F2ric en angl\u00E8s : aix\u00ED, la frase \" El meu cap va donar el polze cap amunt a la meva proposta Vol dir que el cap ha aprovat la proposta (si ha fet o no el gest, que pot semblar improbable en el context formal de l'obra) i es traduiria al franc\u00E8s gr\u00E0cies a l'equival\u00E8ncia. : \" El meu cap va donar llum verda al meu projecte \". Els car\u00E0cters Unicode \U0001F44D i \U0001F44E representen un polze cap amunt i un polze cap avall, respectivament. Va ser utilitzat per primera vegada l'any 1924 durant unes eleccions municipals al Brasil."@ca . . . . "Thumb signal"@en . . . . . "Polze cap amunt"@ca . . . "\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u060C \u0647\u064A \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0625\u063A\u0644\u0627\u0642 \u0642\u0628\u0636\u0629 \u0627\u0644\u064A\u062F \u0645\u0639 \u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636. \u0642\u064A\u0644 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062D\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0646\u0628\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0631\u0648\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u00AB\u0633\u0645\u0639\u062A \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0646\u0628\u0644 \u064A\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0628 \u0623\u0628\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0631 \u0648\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0631\u062C\u0644 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u064A\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0648\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0630\u064A \u061F \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064A\u062F\u0629 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0631\u062C\u0644\u0627 \u0635\u0627\u0644\u062D\u0627 \u062D\u062F\u062B \u0628\u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646\u0627\u0643\u064A\u0631 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u062B \u064A\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0632\u064A \u0648\u0646\u062D\u0648\u0647\u0627 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0645 \u0623\u0631\u062F\u0646\u0627 \u0642\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062D\u0646\u0628\u0644 \u0628\u064A\u062F\u0647 \u0648\u0636\u0645 \u064A\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645\u064A\u0646\u00BB."@ar . . . . . . . . . "Le pouce lev\u00E9, parfois appel\u00E9 pouce anglais, ou, a contrario le pouce baiss\u00E9, est un geste de la main dans lequel le poing est tenu ferm\u00E9 et le pouce point\u00E9 vers le haut, ou vers le bas (dans le cas du pouce baiss\u00E9) ; il est utilis\u00E9 dans la vie courante respectivement en signe d'approbation ou de d\u00E9sapprobation. Ces gestes ont pris une valeur m\u00E9taphorique en anglais : ainsi, la phrase \u00AB My boss gave my proposal the thumbs-up \u00BB signifie que le patron a approuv\u00E9 la proposition (qu'il ait fait ou non le geste, ce qui peut sembler improbable dans le cadre formel du travail) et se traduirait en fran\u00E7ais gr\u00E2ce \u00E0 l'\u00E9quivalence : \u00AB Mon patron a donn\u00E9 le feu vert \u00E0 mon projet \u00BB."@fr . . . "\u30B5\u30E0\u30BA\u30A2\u30C3\u30D7\uFF08\u82F1: Thumbs up\uFF09\u3068\u306F\u3001\u89AA\u6307\u3092\u7ACB\u3066\u308B\u30B8\u30A7\u30B9\u30C1\u30E3\u30FC\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4E00\u822C\u306B\u30B0\u30C3\u30C9\u30B5\u30A4\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u3066\u300CGood\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u570F\u3067\u306F\u80AF\u5B9A\u7684\u306A\u610F\u5473\u3092\u6301\u3064\u304C\u3001\u4E2D\u6771\u3001\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3001\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\uFF08\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3092\u9664\u304F\uFF09\u3067\u306F\u300C\u4FAE\u8511\u306E\u8868\u73FE\u300D\u3068\u306A\u308B\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3084\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u4E00\u90E8\u306E\u56FD\u3067\u306F\u308F\u3044\u305B\u3064\u306A\u8868\u73FE\u3068\u306A\u308B\u3002\u307E\u305F\u8FD1\u5E74\u306E\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u7B49\u3067\u306F\u7537\u306E\u5A18\u672C\u306E\u30B5\u30A4\u30F3\u306B\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B63\u78BA\u306A\u8D77\u6E90\u306F\u308F\u304B\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u304C\u3001\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5263\u95D8\u58EB\u7AF6\u6280\u3067\u89B3\u5BA2\u304C\u4F7F\u3063\u3066\u3044\u305F\u300C\u6557\u8005\u3092\u8A31\u305B\u300D\u306E\u30B8\u30A7\u30B9\u30C1\u30E3\u30FC\u304C\u7531\u6765\u3060\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u3042\u308B\uFF08\u89AA\u6307\u3092\u4E0B\u5411\u304D\u306B\u3059\u308B\u30B5\u30E0\u30BA\u30C0\u30A6\u30F3\u306F\u300C\u6557\u8005\u3092\u6BBA\u305B\u300D\u306E\u610F\u5473\u304C\u8FBC\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u3002"@ja . . . "\uC5C4\uC9C0\uC190\uAC00\uB77D (\uC81C\uC2A4\uCC98)"@ko . "Le pouce lev\u00E9, parfois appel\u00E9 pouce anglais, ou, a contrario le pouce baiss\u00E9, est un geste de la main dans lequel le poing est tenu ferm\u00E9 et le pouce point\u00E9 vers le haut, ou vers le bas (dans le cas du pouce baiss\u00E9) ; il est utilis\u00E9 dans la vie courante respectivement en signe d'approbation ou de d\u00E9sapprobation. Ces gestes ont pris une valeur m\u00E9taphorique en anglais : ainsi, la phrase \u00AB My boss gave my proposal the thumbs-up \u00BB signifie que le patron a approuv\u00E9 la proposition (qu'il ait fait ou non le geste, ce qui peut sembler improbable dans le cadre formel du travail) et se traduirait en fran\u00E7ais gr\u00E2ce \u00E0 l'\u00E9quivalence : \u00AB Mon patron a donn\u00E9 le feu vert \u00E0 mon projet \u00BB. Les caract\u00E8res Unicode \U0001F44D et \U0001F44E repr\u00E9sentent respectivement un pouce lev\u00E9 et un pouce baiss\u00E9."@fr . . . . . . . . . . "\u62C7\u6307\u624B\u52E2\uFF08\u8C4E\u624B\u6307\u516C\uFF09\u5728\u570B\u969B\u4E0A\u7684\u624B\u8A9E\u4E2D\u53EF\u8868\u793A\u8B9A\u597D\uFF08\u5411\u4E0A\uFF09\u6216\u8868\u793A\u60E1\u52A3\uFF08\u5411\u4E0B\uFF09\u3002 \u62C7\u6307\u5411\u4E0A\u7684\u624B\u52E2\uFF0C\u83EF\u8A9E\u5730\u5340\u6C11\u9593\u4E5F\u7A31\u4F5C\u201C\u8C4E\u5927\u62C7\u54E5\u201D\u3001\u201C\u7FF9\u5927\u62C7\u6307\u201D\u3001\u201C\u9802\u5471\u5471\u201D\u7B49\uFF0C\u9019\u500B\u624B\u52BF\u5728Facebook\u3001\u5FAE\u535A\u7B49\u793E\u4EA4\u7DB2\u7AD9\u6216\u8F6F\u4EF6\u53EF\u8868\u9054\u8B9A\u597D\u3001\u8A87\u8B9A\u3002 \u62C7\u6307\u5411\u4E0A\u7684\u624B\u52E2\u8868\u9054\u53CB\u597D\uFF0C\u9019\u5728\u4E16\u754C\u4E0A\u5F88\u591A\u5730\u65B9\u90FD\u662F\u9019\u6A23\u7684\uFF0C\u4E0D\u904E\u53EF\u80FD\u5728\u4E00\u4E9B\u5730\u5340\uFF0C\u4F8B\u5982\u975E\u6D32\u67D0\u90E8\u843D\uFF0C\u8B9A\u597D\u624B\u52E2\u4E0D\u662F\u9019\u500B\u610F\u601D\u3002\u4ED6\u5011\u4E5F\u6709\u5176\u4ED6\u7684\u8B9A\u597D\u6216\u8868\u793A\u60E1\u52A3\u7684\u624B\u52E2\u3002"@zh . . . . . "Okay, okej lub kciuk w g\u00F3r\u0119 \u2013 gest polegaj\u0105cy na pokazaniu podniesionego kciuka. Wywodzi si\u0119 on ze staro\u017Cytnego Rzymu, gdzie by\u0142 u\u017Cywany w walkach gladiator\u00F3w jako os\u0105dzenie losu pokonanego wojownika. Obecnie oznacza tyle co wszystko w porz\u0105dku (ang. OK). Kciuk podniesiony w g\u00F3r\u0119 mo\u017Ce te\u017C by\u0107 oznak\u0105 podziwu lub pochwa\u0142y. W niekt\u00F3rych krajach azjatyckich znak okay jest uwa\u017Cany za obra\u017Aliwy gest o znaczeniu podobnym, co palec \u015Brodkowy. Gest ten pojawia si\u0119 r\u00F3wnie\u017C w portalu spo\u0142eczno\u015Bciowym Facebook jako s\u0142ynny przycisk Lubi\u0119 to (ang. Like)."@pl .