<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Emblem_of_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nn.dbpedia.org/resource/Tien_Quan_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/Vyetnam_himni> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0413\u0456\u043C\u043D_\u0412\u0027\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u300A\u8FDB\u519B\u6B4C\u300B\uFF08\u8D8A\u5357\u8A9E\uFF1ATi\u1EBFn Qu\u00E2n Ca\uFF09\u662F\u8D8A\u5357\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u6B63\u5F0F\u56FD\u6B4C\u3002\u8BE5\u6B4C\u66F2\u7531\u962E\u6587\u9AD8\u4E8E1944\u5E74\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\u4F5C\u66F2\u53CA\u586B\u8A5E\uFF0C\u5E76\u4E8E1954\u5E74\u5B9A\u4F4D\u5317\u8D8A\u56FD\u6B4C\uFF1B\u540E\u5728\u5357\u5317\u7EDF\u4E00\u540E\u6210\u4E3A\u8D8A\u5357\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u6B4C\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-vi> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Tien_Quan_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ur.dbpedia.org/resource/\u062A\u0627\u0626\u06CC_\u0627\u06CC\u0646_\u06A9\u0648\u0627\u0646_\u06A9\u0627> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC758_\uAD6D\uAC00> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca?oldid=1119769539&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05D4\u05DE\u05E0\u05D5\u05DF_\u05D5\u05D9\u05D9\u05D8\u05E0\u05D0\u05DD> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ti\u1EBFn qu\u00E2n ca"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/MusicalComposition107037465> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ne.dbpedia.org/resource/\u0924\u093F\u090F\u0928_\u0915\u094D\u0935\u093E\u0928_\u0915\u093E> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNationalAnthems> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (em portugu\u00EAs: Marcha Militar) \u00E9 o hino nacional do Vietn\u00E3. Escrito e composto por V\u0103n Cao (1923-1995) em 1944. Foi adotado como o hino da Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Vietn\u00E3 em 1945, e tornou-se a can\u00E7\u00E3o dos Vietcongues na luta contra o imperialismo Norte-Americano. Depois da Guerra e da unifica\u00E7\u00E3o socialista, virou o hino nacional da Rep\u00FAblica Socialista do Vietn\u00E3 em 1976. Apesar de ser escrito com dois versos, ele \u00E9 oficialmente executado com somente um."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Tien Quan Ca"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca \u00E4r Vietnams nationals\u00E5ng. Den skrevs av 1944."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/prefix>	"National"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u0425\u0438\u043C\u043D\u0430_\u0412\u0438\u0458\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"247888"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Military_marches> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Republic_of_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Vietnamsk\u00E1 hymna"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ti\u1EBFn qu\u00E2n ca (von chin. \u9032\u8ECD\u6B4C Gesang der vorr\u00FCckenden Truppen) ist die Nationalhymne der Sozialistischen Republik Vietnam seit dem Jahr 1946, als Vietnam noch eine demokratische Republik war. Eigentlich besteht die derzeitige Hymne nur aus der 1. Strophe des Marsches der vorr\u00FCckenden Truppen. Komponist und Textschreiber ist Nguy\u1EC5n V\u0103n Cao (1923\u20131995). Gleich nach der Ver\u00F6ffentlichung des Liedes wurde es zum Hauptlied der Vi\u1EC7t Minh. In der Zeit der \u201EAugustrevolution\u201C im Jahr 1945 wurde statt des Verses \u201E\u0110o\u00E0n qu\u00E2n Vi\u1EC7t Nam \u0111i\u201C (\u201ETruppen Vietnams marschieren\u201C) bei den \u201EVi\u1EC7t Minh\u201C gesungen \u201C\u0110o\u00E0n qu\u00E2n Vi\u1EC7t Minh \u0111i\u201D (\u201ETruppen der Vi\u1EC7t Minh marschieren\u201C)."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Military_marches> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Nationalanthemsofasia> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/country>	<http://dbpedia.org/resource/Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Vietnamese_songs> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:National_symbols_of_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nguy\u1EC5n_\u0110\u00ECnh_Thi> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://be.dbpedia.org/resource/\u0413\u0456\u043C\u043D_\u0412\u2019\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0413\u0438\u043C\u043D \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ti\u1EBFn qu\u00E2n ca"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u9032\u8ECD\u6B4C> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Democratic_Republic_of_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"( \uC9C4\uAD70\uAC00\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uC721\uAD70\uC758 \uAD70\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC9C4\uAD70\uAC00 (\uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uB178\uB798) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC758 \uAD6D\uAC00\uB294 \uC9C4\uAD70\uAC00(\u9032\u8ECD\u6B4C, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4: Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca \uB5F8\uAFD8\uAE4C[*])\uC774\uB2E4. \uC751\uC6B0\uC60C\uBC18\uAE4C\uC624(\uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4: Nguy\u1EC5n V\u0103n Cao / \u962E\u6587\u9AD8, 1923-1995)\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uACE0, 1945\uB144\uBD80\uD130 1975\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBD81\uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC758 \uAD6D\uAC00\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC774 \uD1B5\uC77C\uB41C 1976\uB144, \uC774 \uACE1\uC740 \uAD6D\uAC00\uB85C \uC81C\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u9032\u8ECD\u6B4C\uFF08\u3057\u3093\u3050\u3093\u304B\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8A9E\uFF1ATi\u1EBFn Qu\u00E2n Ca / \u9032\u8ECD\u6B4C\u3001\u30C6\u30A3\u30A8\u30F3\u30FB\u30AF\u30A2\u30F3\u30FB\u30AB\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u56FD\u6B4C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Vietnamese_songs> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u9032\u8ECD\u6B4C\uFF08\u3057\u3093\u3050\u3093\u304B\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8A9E\uFF1ATi\u1EBFn Qu\u00E2n Ca / \u9032\u8ECD\u6B4C\u3001\u30C6\u30A3\u30A8\u30F3\u30FB\u30AF\u30A2\u30F3\u30FB\u30AB\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u56FD\u6B4C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:National_symbols_of_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457\u00BB (\u0432'\u0454\u0442\u043D. Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0456\u043C\u043D \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0435\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043D \u041A\u0430\u043E (1923-1995). \u0423 1945 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E \u0425\u043E \u0428\u0456 \u041C\u0456\u043D\u043E\u043C \u044F\u043A \u0433\u0456\u043C\u043D \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443, \u0430 \u0437 1976 \u0454 \u0433\u0456\u043C\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 2-\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1945 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u0411\u0430\u0434\u0456\u043D \u0432 \u0425\u0430\u043D\u043E\u0457, \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ti\u1EBFn qu\u00E2n ca (vietnamita: Marcia Verso il Fronte) \u00E8 l'inno nazionale del Vietnam, intitolato anche \u0110o\u00E0n qu\u00E2n Vi\u1EC7t Minh \u0111i.\u00C8 stato composto nel 1944 da , venne adottato nel 1946 come inno nazionale del Vietnam del Nord, e nel 1976, dopo la riunificazione del Vietnam, divenne l'inno ufficiale dell'intero Paese. Di fatto ne viene usata solo la prima strofa, poich\u00E9 la seconda \u00E8 caduta in disuso dopo la guerra del Vietnam."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca\" (Vietnamese pronunciation: [ti\u0259\u014B\u02E6\u02E5 (k)w\u0259\u014B\u02E7\u02E7 ka\u02D0\u02E7\u02E7]; lit. \"The Marching Song\"), known in English as the \"Marching Song\", \"Song of a Marching Army\" or \"Song of Advancing Soldiers\", is the national anthem of Vietnam, written and composed by V\u0103n Cao in 1944. The \"Army Marching Song\" was adopted as the national anthem of North Vietnam in 1954 and was adopted as the national anthem of the new unified Socialist Republic of Vietnam in 1976, following the reunification of North Vietnam and South Vietnam at the end of the Vietnam War. Though it has two verses, only the first one is usually sung, like the Star-Spangled Banner."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNationalSymbolsOfVietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (em portugu\u00EAs: Marcha Militar) \u00E9 o hino nacional do Vietn\u00E3. Escrito e composto por V\u0103n Cao (1923-1995) em 1944. Foi adotado como o hino da Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Vietn\u00E3 em 1945, e tornou-se a can\u00E7\u00E3o dos Vietcongues na luta contra o imperialismo Norte-Americano. Depois da Guerra e da unifica\u00E7\u00E3o socialista, virou o hino nacional da Rep\u00FAblica Socialista do Vietn\u00E3 em 1976. Apesar de ser escrito com dois versos, ele \u00E9 oficialmente executado com somente um."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/yv9g> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/title>	""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/U.S._Navy_Band> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (Mars naar het Front) is sinds 1946 het volkslied van Vietnam. Tekst en muziek zijn van Nguyen Van Cao (1923-1995). Sommige muziekfragmenten van dit lied vertonen gelijkenis met de Marseillaise."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/V\u0103n_Cao> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20000907132559/http:/home.vnn.vn/xd_dang> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20000907132559/http:/home.vnn.vn/xd_dang/1999_08/bai_01.shtml> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/englishTitle>	"Marching Song"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://cabloco.chez.com/midi/vietnam.mid> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mr.dbpedia.org/resource/\u0924\u093F\u090F\u0928_\u0915\u094D\u0935\u093E\u0928_\u0915\u093E> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u9032\u8ECD\u6B4C> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/adopted>	"1954"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_qu\u00E2n_ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://th.dbpedia.org/resource/\u0E21\u0E32\u0E23\u0E4C\u0E0A\u0E17\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E40\u0E27\u0E35\u0E22\u0E14\u0E19\u0E32\u0E21> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Viet_Cong> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vi\u1EC7t_Minh> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/MusicalWork> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457\u00BB (\u0432'\u0454\u0442\u043D. Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0456\u043C\u043D \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0435\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043D \u041A\u0430\u043E (1923-1995). \u0423 1945 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E \u0425\u043E \u0428\u0456 \u041C\u0456\u043D\u043E\u043C \u044F\u043A \u0433\u0456\u043C\u043D \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443, \u0430 \u0437 1976 \u0454 \u0433\u0456\u043C\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 2-\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1945 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u0411\u0430\u0434\u0456\u043D \u0432 \u0425\u0430\u043D\u043E\u0457, \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Tien quan ca"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/adopted>	"1976"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Tien Quan Ca"@el .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/author>	<http://dbpedia.org/resource/V\u0103n_Cao> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Hymna Vietnamu je p\u00EDse\u0148 Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (\u010Desky Pochod na frontu). Text i hudbu slo\u017Eil v roce 1944 Nguyen Van Cao (1923\u20131995). V roce 1945 byla p\u00EDse\u0148 p\u0159ijata za hymnu Vietnamsk\u00E9 demokratick\u00E9 republiky (Severn\u00EDho Vietnamu) a po sjednoceni v roce 1976 se stala hymnou cel\u00E9 zem\u011B."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (ch\u1EEF n\u00F4m: \u9032\u8ECD\u6B4C, t\u0142um. Pie\u015B\u0144 marszowa) \u2013 hymn pa\u0144stwowy Wietnamu skomponowany i napisany przez Nguy\u1EC5na V\u0103n Cao w 1944 roku, uznany w 1945 roku za hymn Demokratycznej Republiki Wietnamu, a w 1976 roku za hymn zjednoczonego Wietnamu. Pie\u015B\u0144 sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch zwrotek, a od\u015Bpiewuje si\u0119 tylko pierwsz\u0105."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://arz.dbpedia.org/resource/\u0627\u0644\u0646\u0634\u064A\u062F_\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u0649_\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u0649> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lmo.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438\u00BB (\u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca, \u0442\u044C\u044B-\u043D\u043E\u043C \u9032\u8ECD\u6B4C) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430. \u0421\u043E\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043D \u041A\u0430\u043E (1923\u20141995). \u0412 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0425\u043E \u0428\u0438 \u041C\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430, \u0430 \u0441 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0438\u043C\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0430\u0434\u0438\u043D\u044C \u0432 \u0425\u0430\u043D\u043E\u0435, \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u9032\u8ECD\u6B4C"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438\u00BB (\u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca, \u0442\u044C\u044B-\u043D\u043E\u043C \u9032\u8ECD\u6B4C) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430. \u0421\u043E\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043D \u041A\u0430\u043E (1923\u20141995). \u0412 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0425\u043E \u0428\u0438 \u041C\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430, \u0430 \u0441 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0438\u043C\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0430\u0434\u0438\u043D\u044C \u0432 \u0425\u0430\u043D\u043E\u0435, \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca \u00E4r Vietnams nationals\u00E5ng. Den skrevs av 1944."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1119769539"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (ch\u1EEF n\u00F4m: \u9032\u8ECD\u6B4C, t\u0142um. Pie\u015B\u0144 marszowa) \u2013 hymn pa\u0144stwowy Wietnamu skomponowany i napisany przez Nguy\u1EC5na V\u0103n Cao w 1944 roku, uznany w 1945 roku za hymn Demokratycznej Republiki Wietnamu, a w 1976 roku za hymn zjednoczonego Wietnamu. Pie\u015B\u0144 sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch zwrotek, a od\u015Bpiewuje si\u0119 tylko pierwsz\u0105."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/AuditoryCommunication107109019> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/lyricsDate>	"1944"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC758 \uAD6D\uAC00"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u300A\u8FDB\u519B\u6B4C\u300B\uFF08\u8D8A\u5357\u8A9E\uFF1ATi\u1EBFn Qu\u00E2n Ca\uFF09\u662F\u8D8A\u5357\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u6B63\u5F0F\u56FD\u6B4C\u3002\u8BE5\u6B4C\u66F2\u7531\u962E\u6587\u9AD8\u4E8E1944\u5E74\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\u4F5C\u66F2\u53CA\u586B\u8A5E\uFF0C\u5E76\u4E8E1954\u5E74\u5B9A\u4F4D\u5317\u8D8A\u56FD\u6B4C\uFF1B\u540E\u5728\u5357\u5317\u7EDF\u4E00\u540E\u6210\u4E3A\u8D8A\u5357\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u6B4C\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uz.dbpedia.org/resource/Vyetnam_davlat_madhiyasi> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://my.dbpedia.org/resource/\u1010\u103B\u1014\u103A\u1000\u103D\u1019\u103A\u1000\u102C> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Anthem> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://jv.dbpedia.org/resource/Tien_Quan_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La Mar\u015Dkanto (vjetname: Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca, prononcata [tj\u0259\u030Cn kw\u0259n ka\u02D0]), anka\u016D konata kiel la \" Armeo Mar\u015Do \" kaj la \" Kanto de Anta\u016Denirantaj Soldatoj) \", estas la nacia himno de Vjetnamio, kaj verkita kaj komponita fare de en 1944. La \"Mar\u015Dkanto\" estis adoptita kiel la nacia himno de Demokratia Respubliko de Vjetnamio en 1945, kaj estis adoptita kiel la nacia himno de la nova en 1976, sekvante la reunuigon de kaj Norda Vjetnamio kaj Suda Vjetnamio (Vjetnama respubliko) \u0109e la fino de la Vjetnama milito."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Hymn Wietnamu"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gi\u1EA3i_ph\u00F3ng_mi\u1EC1n_Nam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (Mars naar het Front) is sinds 1946 het volkslied van Vietnam. Tekst en muziek zijn van Nguyen Van Cao (1923-1995). Sommige muziekfragmenten van dit lied vertonen gelijkenis met de Marseillaise."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_anthems> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0413\u0456\u043C\u043D \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca\" (Vietnamese pronunciation: [ti\u0259\u014B\u02E6\u02E5 (k)w\u0259\u014B\u02E7\u02E7 ka\u02D0\u02E7\u02E7]; lit. \"The Marching Song\"), known in English as the \"Marching Song\", \"Song of a Marching Army\" or \"Song of Advancing Soldiers\", is the national anthem of Vietnam, written and composed by V\u0103n Cao in 1944. The \"Army Marching Song\" was adopted as the national anthem of North Vietnam in 1954 and was adopted as the national anthem of the new unified Socialist Republic of Vietnam in 1976, following the reunification of North Vietnam and South Vietnam at the end of the Vietnam War. Though it has two verses, only the first one is usually sung, like the Star-Spangled Banner."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_anthems> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/NationalAnthem107049055> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Tien Quan Ca (Les tropes avancen) \u00E9s l'himne nacional del Vietnam. Va ser creat per , sent adoptat el 1945 per Vietnam del Nord. El 1975 es va adoptar per al Vietnam reunificat."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/soundTitle>	"U.S. Navy Band instrumental version"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hanoi> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20110907132559/http:/www.vietnamembassy-usa.org/learn_about_vietnam/politics/national_anthem/> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Order_of_Ho_Chi_Minh> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0627\u0644\u0646\u0634\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:National_anthems> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fall_of_Saigon> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Socialist_Republic_of_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:National_anthems> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Symbol106806469> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Provisional_Revolutionary_Government_of_the_Republic_of_South_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kk.dbpedia.org/resource/\u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C_\u04D9\u043D\u04B1\u0440\u0430\u043D\u044B> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u0422\u0438\u0435\u043D_\u041A\u0443\u044A\u043D_\u041A\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Hymna Vietnamu je p\u00EDse\u0148 Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (\u010Desky Pochod na frontu). Text i hudbu slo\u017Eil v roce 1944 Nguyen Van Cao (1923\u20131995). V roce 1945 byla p\u00EDse\u0148 p\u0159ijata za hymnu Vietnamsk\u00E9 demokratick\u00E9 republiky (Severn\u00EDho Vietnamu) a po sjednoceni v roce 1976 se stala hymnou cel\u00E9 zem\u011B."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Tien Quan Ca (vietnamita: Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca) (Marchen al frente) es el himno nacional de Vietnam. Fue creado por Nguy\u1EC5n V\u0103n Cao, siendo adoptado en 1945 por Vietnam del Norte. En 1975 se adopt\u00F3 para el Vietnam reunificado."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Star-Spangled_Banner> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"19690"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/H\u1ED3_Ch\u00ED_Minh> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Hymn_Wietnamu> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ti\u1EBFn qu\u00E2n ca (vietnamita: Marcia Verso il Fronte) \u00E8 l'inno nazionale del Vietnam, intitolato anche \u0110o\u00E0n qu\u00E2n Vi\u1EC7t Minh \u0111i.\u00C8 stato composto nel 1944 da , venne adottato nel 1946 come inno nazionale del Vietnam del Nord, e nel 1976, dopo la riunificazione del Vietnam, divenne l'inno ufficiale dell'intero Paese. Di fatto ne viene usata solo la prima strofa, poich\u00E9 la seconda \u00E8 caduta in disuso dopo la guerra del Vietnam."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_anthem> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0413\u0438\u043C\u043D_\u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/sound>	"National Anthem of Vietnam.ogg"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Communist_Party_of_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Anthem107048928> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/musicDate>	"1944"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Tien Quan Ca (Les tropes avancen) \u00E9s l'himne nacional del Vietnam. Va ser creat per , sent adoptat el 1945 per Vietnam del Nord. El 1975 es va adoptar per al Vietnam reunificat."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Tien Quan Ca (vietnamita: Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca) (Marchen al frente) es el himno nacional de Vietnam. Fue creado por Nguy\u1EC5n V\u0103n Cao, siendo adoptado en 1945 por Vietnam del Norte. En 1975 se adopt\u00F3 para el Vietnam reunificado."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/South_Vietnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0627\u0644\u0646\u0634\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629:Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca) \u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u060C \u062A\u0645 \u0625\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647 \u0639\u0627\u0645 1944\u0645."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (Les troupes avancent) est l'hymne national du Vi\u00EAt Nam. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit et compos\u00E9 par V\u0103n Cao (1923-1995) en 1944. La chanson a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e comme hymne national du Nord Vietnam en 1945, puis comme hymne national de R\u00E9publique socialiste du Vi\u00EAt Nam en 1976, apr\u00E8s la r\u00E9unification \u00E0 la fin de la guerre."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_qu\u00E2n_ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/National_Assembly_(Vietnam)> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/Vietnamsk\u00E1_hymna> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u039F \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03B5\u03C4\u03BD\u03AC\u03BC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \"Tien quan ca\" (\u00AB\u03A0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF\u00BB) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF 1976, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AF\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF Nguyen Van Cao. \u03A9\u03C2 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 1946. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C2."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (Les troupes avancent) est l'hymne national du Vi\u00EAt Nam. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit et compos\u00E9 par V\u0103n Cao (1923-1995) en 1944. La chanson a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e comme hymne national du Nord Vietnam en 1945, puis comme hymne national de R\u00E9publique socialiste du Vi\u00EAt Nam en 1976, apr\u00E8s la r\u00E9unification \u00E0 la fin de la guerre."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/V\u0169_\u0110\u1EE9c_\u0110am> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0627\u0644\u0646\u0634\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629:Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca) \u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u060C \u062A\u0645 \u0625\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647 \u0639\u0627\u0645 1944\u0645."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/englishTitle>	"Song of Advancing Soldiers"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u9032\u8ECD\u6B4C"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0633\u0631\u0648\u062F_\u0645\u0644\u06CC_\u0648\u06CC\u062A\u0646\u0627\u0645> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/Tien_Quan_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVietnameseSongs> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (bahasa Indonesia: Nyanyian Tentara Menuju Medan Pertempuran) adalah lagu kebangsaan Vietnam. Lagu itu ditulis dan digubah oleh (1923-1995) pada 1944, dan ditetapkan sebagai lagu kebangsaan Republik Demokratik Vietnam pada tahun 1945. Lagu itu menjadi lagu kebangsaan Republik Sosialis Vietnam pada 1976. Walaupun lagu ini memiliki dua bait, hanya bait pertama yang dinyanyikan karena bait yang kedua tidak sesuai untuk sebuah negara Vietnam yang kini sudah merdeka."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u039F \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03B5\u03C4\u03BD\u03AC\u03BC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \"Tien quan ca\" (\u00AB\u03A0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF\u00BB) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF 1976, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AF\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF Nguyen Van Cao. \u03A9\u03C2 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 1946. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF\u03C2."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca (bahasa Indonesia: Nyanyian Tentara Menuju Medan Pertempuran) adalah lagu kebangsaan Vietnam. Lagu itu ditulis dan digubah oleh (1923-1995) pada 1944, dan ditetapkan sebagai lagu kebangsaan Republik Demokratik Vietnam pada tahun 1945. Lagu itu menjadi lagu kebangsaan Republik Sosialis Vietnam pada 1976. Walaupun lagu ini memiliki dua bait, hanya bait pertama yang dinyanyikan karena bait yang kedua tidak sesuai untuk sebuah negara Vietnam yang kini sudah merdeka."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Signal106791372> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ti\u1EBFn qu\u00E2n ca (von chin. \u9032\u8ECD\u6B4C Gesang der vorr\u00FCckenden Truppen) ist die Nationalhymne der Sozialistischen Republik Vietnam seit dem Jahr 1946, als Vietnam noch eine demokratische Republik war. Eigentlich besteht die derzeitige Hymne nur aus der 1. Strophe des Marsches der vorr\u00FCckenden Truppen. Komponist und Textschreiber ist Nguy\u1EC5n V\u0103n Cao (1923\u20131995). Gleich nach der Ver\u00F6ffentlichung des Liedes wurde es zum Hauptlied der Vi\u1EC7t Minh. In der Zeit der \u201EAugustrevolution\u201C im Jahr 1945 wurde statt des Verses \u201E\u0110o\u00E0n qu\u00E2n Vi\u1EC7t Nam \u0111i\u201C (\u201ETruppen Vietnams marschieren\u201C) bei den \u201EVi\u1EC7t Minh\u201C gesungen \u201C\u0110o\u00E0n qu\u00E2n Vi\u1EC7t Minh \u0111i\u201D (\u201ETruppen der Vi\u1EC7t Minh marschieren\u201C)."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vietnam_War> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://musicbrainz.org/work/da2afe2c-569f-41c3-9c03-e6b2b0efc8b1> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/National_anthem> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.01kvf8> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_qu\u00E2n_ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"( \uC9C4\uAD70\uAC00\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uC721\uAD70\uC758 \uAD70\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC9C4\uAD70\uAC00 (\uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uB178\uB798) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC758 \uAD6D\uAC00\uB294 \uC9C4\uAD70\uAC00(\u9032\u8ECD\u6B4C, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4: Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca \uB5F8\uAFD8\uAE4C[*])\uC774\uB2E4. \uC751\uC6B0\uC60C\uBC18\uAE4C\uC624(\uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4: Nguy\u1EC5n V\u0103n Cao / \u962E\u6587\u9AD8, 1923-1995)\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uACE0, 1945\uB144\uBD80\uD130 1975\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBD81\uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC758 \uAD6D\uAC00\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC774 \uD1B5\uC77C\uB41C 1976\uB144, \uC774 \uACE1\uC740 \uAD6D\uAC00\uB85C \uC81C\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0627\u0644\u0646\u0634\u064A\u062F_\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A_\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La Mar\u015Dkanto (vjetname: Ti\u1EBFn Qu\u00E2n Ca, prononcata [tj\u0259\u030Cn kw\u0259n ka\u02D0]), anka\u016D konata kiel la \" Armeo Mar\u015Do \" kaj la \" Kanto de Anta\u016Denirantaj Soldatoj) \", estas la nacia himno de Vjetnamio, kaj verkita kaj komponita fare de en 1944. La \"Mar\u015Dkanto\" estis adoptita kiel la nacia himno de Demokratia Respubliko de Vjetnamio en 1945, kaj estis adoptita kiel la nacia himno de la nova en 1976, sekvante la reunuigon de kaj Norda Vjetnamio kaj Suda Vjetnamio (Vjetnama respubliko) \u0109e la fino de la Vjetnama milito."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tt.dbpedia.org/resource/\u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C_\u0433\u0438\u043C\u043D\u044B> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Song107048000> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Music107020895> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lt.dbpedia.org/resource/Vietnamo_himnas> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/property/composer>	<http://dbpedia.org/resource/V\u0103n_Cao> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Tien_quan_ca> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q208016> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ba_\u0110\u00ECnh_Square> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vietnamese_famine_of_1945> .
<http://dbpedia.org/resource/Ti\u1EBFn_Qu\u00E2n_Ca>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ms.dbpedia.org/resource/Tien_Quan_Ca> .