. . . . . . . . "\u7530\u6977"@en . "Tian Kai"@en . "\u7530 \u6977\uFF08\u3067\u3093 \u304B\u3044\u3001? - 199\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u5F8C\u6F22\u6642\u4EE3\u672B\u671F\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002"@ja . . . . "Inspector of Qing Province"@en . . . "Tian Kai"@en . . . . . . . "( \uC804\uB958\uB97C \uD1B5\uD574\uC11C \uD654\uD569\uBB3C\uC744 \uBD84\uB9AC\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC804\uAE30 \uBD84\uD574 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC804\uD574(\u7530\u6977, ? ~ 199\uB144 3\uC6D4)\uB294 \uC911\uAD6D \uD6C4\uD55C \uB9D0\uC758 \uBB34\uC7A5\uC774\uB2E4."@ko . . "Tian Kai (chinesisch \u7530\u6977 / \u7530\u6977, Pinyin Ti\u00E1n K\u01CEi, W.-G. T'ien Kai; \u2020 199) war ein Offizier, der w\u00E4hrend der sp\u00E4ten Han-Dynastie unter dem chinesischen Warlord Gongsun Zan diente. Als Gongsun Zan 191 sein Territorium nach S\u00FCden auszudehnen versuchte, betraute er Tian Kai mit der Eroberung der Qing-Provinz (chinesisch \u9752, heutiges Shandong), die zu diesem Zeitpunkt unter der Kontrolle von Yuan Shao, dem Gouverneur der Ji-Provinz, stand. Gongsun Zan ernannte Tian Kai zu diesem Zweck zum Inspektor von Qing. Ein Titel, den Yuan Shao sp\u00E4ter ebenfalls seinem Sohn Yuan Tan gab."@de . "\u7530\u6977"@ja . . . . . "3044"^^ . . . . . . . "\u7530\u6977"@en . . . . "( \uC804\uB958\uB97C \uD1B5\uD574\uC11C \uD654\uD569\uBB3C\uC744 \uBD84\uB9AC\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC804\uAE30 \uBD84\uD574 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC804\uD574(\u7530\u6977, ? ~ 199\uB144 3\uC6D4)\uB294 \uC911\uAD6D \uD6C4\uD55C \uB9D0\uC758 \uBB34\uC7A5\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "199"^^ . . . . . . . "Tian Kai"@en . "\u7530\u6977"@zh . "\u7530 \u6977\uFF08\u3067\u3093 \u304B\u3044\u3001? - 199\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u5F8C\u6F22\u6642\u4EE3\u672B\u671F\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002"@ja . . . . . . "Tian Kai (chinesisch \u7530\u6977 / \u7530\u6977, Pinyin Ti\u00E1n K\u01CEi, W.-G. T'ien Kai; \u2020 199) war ein Offizier, der w\u00E4hrend der sp\u00E4ten Han-Dynastie unter dem chinesischen Warlord Gongsun Zan diente. Als Gongsun Zan 191 sein Territorium nach S\u00FCden auszudehnen versuchte, betraute er Tian Kai mit der Eroberung der Qing-Provinz (chinesisch \u9752, heutiges Shandong), die zu diesem Zeitpunkt unter der Kontrolle von Yuan Shao, dem Gouverneur der Ji-Provinz, stand. Gongsun Zan ernannte Tian Kai zu diesem Zweck zum Inspektor von Qing. Ein Titel, den Yuan Shao sp\u00E4ter ebenfalls seinem Sohn Yuan Tan gab. Tian Kai gelang es, den n\u00F6rdlichen Teil der Provinz um die Stadt Pingyuan herum zu erobern, jedoch wurde sein weiterer Vorsto\u00DF von Yuan Shao aufgehalten. Im Gefolge von Tian Kai war auch Liu Bei, der durch seine Erfolge zun\u00E4chst als Verwalter und sp\u00E4ter als Kanzler von Pingyuan eingesetzt wurde. 192 errang Yuan Shao einen wichtigen Sieg gegen Gongsun Zan, wodurch Tian Kai von Pingyuan nach Qi im Osten gedr\u00E4ngt wurde. Beide Seiten f\u00FChrten noch ein weiteres Jahr lang ununterbrochen gegeneinander Krieg, konnten aber keine Entscheidung herbeif\u00FChren. 193 akzeptierte Gongsun Zan schlie\u00DFlich einen Waffenstillstand mit Yuan Shao und einigte sich auf einen Abzug aller Truppen aus Qing. Tao Qian bat 194 Tian Kai wegen der unmittelbaren Bedrohung seiner Provinz Xu durch Cao Cao um Unterst\u00FCtzung. Dieser kam dem Hilfegesuch nach. Der immer noch unter seinem Kommando stehende Liu Bei folgte ebenfalls mit einem Heer von einigen tausend Mann. Als Tao Qian Liu Bei jedoch viertausend weitere, weitaus besser ern\u00E4hrte Soldaten aus Danyang anbot, brach er seine Treue zu Tian Kai und schloss sich Tao Qian an. Um 196 eroberte Yuan Tan die Gebiete um Pingyuan und zwang Tian Kai in den Norden zur\u00FCck, wo dieser seine Truppen in der Stadt Yi (heutiges Hejian) mit denen von Gongsun Zan vereinigte. Ab 198 zog Yuan Shao erneut gegen Gongsun Zan ins Feld. Tian Kai kam 199 ums Leben, als Yi erobert wurde."@de . . "Tian Kai (mort el 199 EC) va ser un oficial que serv\u00ED com a Inspector de la Prov\u00EDncia de Qing sota el senyor de la guerra Gongsun Zan durant el per\u00EDode de la tardana Dinastia Han Oriental de la hist\u00F2ria xinesa. En el 189 el general Dong Zhuo havia pres el control de la cort Han Negant-se a recon\u00E8ixer la seva autoritat, els governadors i els generals de les prov\u00EDncies orientals de l'Imperi Han es van rebel\u00B7lar. Amb cap de les parts capaces d'aconseguir una vict\u00F2ria decisiva, la guerra va arribar a un punt mort i l'alian\u00E7a rebel es va enfonsar, els seus l\u00EDders es concentraren en la construcci\u00F3 de la seva pr\u00F2pia base de poder. En la segona meitat del 191 Gongsun Zan va anar a la guerra contra el seu enemic al sud, Yuan Shao, el Governador de la Prov\u00EDncia de Ji. Gongsun Zan va enviar a Tian Kai per atacar la prov\u00EDncia de Qing, aleshores controlada per Yuan Shao, nomenant-lo Inspector de Qing. Tian Kai va aconseguir establir-se en la part nord de Qing, per\u00F2 va ser incapa\u00E7 de derrotar el seu rival nomenat Inspector per part de Yuan Shao, el fill major de Yuan, Yuan Tan. En el 193 Gongsun Zan i Yuan Shao pactaren una treva, ambdues parts es trobaven exhaurides despr\u00E9s de dos anys de guerra cont\u00EDnua. En el 194 Tao Qian, l'Inspector de la Prov\u00EDncia de Xu, que era del senyor de la guerra Cao Cao, va posar-se en contacte amb Tian Kai per demanar ajuda. Tian va enviar un dels seus oficials, Liu Bei, amb uns pocs milers d'homes per ajudar a Tao Qian. Tao Qian li va donar quatre mil homes m\u00E9s a Liu Bei sent aix\u00ED que Liu va canviar la seva lleialtat, passant a servir a Tao. En el 198 Yuan Shao va avan\u00E7ar de nou contra Gongsun Zan, guanyant una vict\u00F2ria decisiva el 199 en la Batalla de Yijing on Tian Kai fou mort i Gongsun Zan es va su\u00EFcidar."@ca . . . . . . . . . . . . "\uC804\uD574"@ko . . . . . ""@en . "Tian Kai"@ca . . "Official"@en . . . . . . "Unknown"@en . . . "1068431372"^^ . . "\u7530\u6977\uFF08?\uFF0D199\u5E74\uFF09\uFF0C\u6771\u6F22\u6642\u671F\u4EBA\u7269\uFF0C\u70BA\u516C\u5B6B\u74DA\u90E8\u4E0B\u3002\u90A3\u6642\uFF0C\u516C\u5B6B\u74DA\u8ECD\u5718\u8207\u8881\u7D39\u5C0D\u5CD9\uFF0C\u516C\u5B6B\u74DA\u4EE5\u56B4\u7DB1\u64D4\u4EFB\u5180\u5DDE\u523A\u53F2\uFF0C\u7530\u6977\u64D4\u4EFB\u9752\u5DDE\u523A\u53F2\uFF0C\u55AE\u7D93\u7576\u5157\u5DDE\u523A\u53F2\u3002\u5F8C\u4F86\uFF0C\u9752\u5DDE\u523A\u53F2\u7530\u6977\u548C\u5289\u5099\u4E00\u8D77\u62B5\u6297\u5180\u5DDE\u7267\u8881\u7D39\uFF0C\u7ACB\u4E0B\u4E0D\u5C11\u529F\u52DE\uFF0C\u5289\u5099\u4E5F\u88AB\u5C01\u70BA\u5E73\u539F\u4EE4\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5347\u3002\u66F9\u64CD\u8A0E\u4F10\u5F90\u5DDE\uFF0C\u5F90\u5DDE\u7267\u9676\u8B19\u6D3E\u9063\u7279\u4F7F\u5411\u7530\u6977\u544A\u6025\uFF0C\u7530\u6977\u548C\u5289\u5099\u4E00\u8D77\u53BB\u6551\u4ED6\uFF0C\u4F46\u5230\u5F8C\u4F86\uFF0C\u5F90\u5DDE\u4EE5\u5317\u9084\u662F\u88AB\u66F9\u64CD\u4F54\u9818\uFF0C\u65E5\u5F8C\u8881\u7D39\u9577\u5B50\u8881\u8B5A\u88AB\u66F9\u64CD\u8868\u70BA\u9752\u5DDE\u523A\u53F2\uFF0C\u81EA\u8EAB\u6240\u7D71\u9818\u7684\u9752\u5DDE\u4E5F\u906D\u5230\u8881\u8B5A\u653B\u7565\u4E26\u88AB\u9A45\u9010\uFF0C\u6700\u7D42\u5728\u6613\u4EAC\u8207\u8881\u7D39\u4EA4\u6230\u800C\u6B7B\u3002"@zh . . . "\u7530\u6977\uFF08?\uFF0D199\u5E74\uFF09\uFF0C\u6771\u6F22\u6642\u671F\u4EBA\u7269\uFF0C\u70BA\u516C\u5B6B\u74DA\u90E8\u4E0B\u3002\u90A3\u6642\uFF0C\u516C\u5B6B\u74DA\u8ECD\u5718\u8207\u8881\u7D39\u5C0D\u5CD9\uFF0C\u516C\u5B6B\u74DA\u4EE5\u56B4\u7DB1\u64D4\u4EFB\u5180\u5DDE\u523A\u53F2\uFF0C\u7530\u6977\u64D4\u4EFB\u9752\u5DDE\u523A\u53F2\uFF0C\u55AE\u7D93\u7576\u5157\u5DDE\u523A\u53F2\u3002\u5F8C\u4F86\uFF0C\u9752\u5DDE\u523A\u53F2\u7530\u6977\u548C\u5289\u5099\u4E00\u8D77\u62B5\u6297\u5180\u5DDE\u7267\u8881\u7D39\uFF0C\u7ACB\u4E0B\u4E0D\u5C11\u529F\u52DE\uFF0C\u5289\u5099\u4E5F\u88AB\u5C01\u70BA\u5E73\u539F\u4EE4\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5347\u3002\u66F9\u64CD\u8A0E\u4F10\u5F90\u5DDE\uFF0C\u5F90\u5DDE\u7267\u9676\u8B19\u6D3E\u9063\u7279\u4F7F\u5411\u7530\u6977\u544A\u6025\uFF0C\u7530\u6977\u548C\u5289\u5099\u4E00\u8D77\u53BB\u6551\u4ED6\uFF0C\u4F46\u5230\u5F8C\u4F86\uFF0C\u5F90\u5DDE\u4EE5\u5317\u9084\u662F\u88AB\u66F9\u64CD\u4F54\u9818\uFF0C\u65E5\u5F8C\u8881\u7D39\u9577\u5B50\u8881\u8B5A\u88AB\u66F9\u64CD\u8868\u70BA\u9752\u5DDE\u523A\u53F2\uFF0C\u81EA\u8EAB\u6240\u7D71\u9818\u7684\u9752\u5DDE\u4E5F\u906D\u5230\u8881\u8B5A\u653B\u7565\u4E26\u88AB\u9A45\u9010\uFF0C\u6700\u7D42\u5728\u6613\u4EAC\u8207\u8881\u7D39\u4EA4\u6230\u800C\u6B7B\u3002"@zh . "Tian Kai"@de . "Tian Kai (died 199) was an official serving under the warlord Gongsun Zan during the late Eastern Han dynasty of China."@en . . . . . . . . . "Tian Kai (mort el 199 EC) va ser un oficial que serv\u00ED com a Inspector de la Prov\u00EDncia de Qing sota el senyor de la guerra Gongsun Zan durant el per\u00EDode de la tardana Dinastia Han Oriental de la hist\u00F2ria xinesa. En el 194 Tao Qian, l'Inspector de la Prov\u00EDncia de Xu, que era del senyor de la guerra Cao Cao, va posar-se en contacte amb Tian Kai per demanar ajuda. Tian va enviar un dels seus oficials, Liu Bei, amb uns pocs milers d'homes per ajudar a Tao Qian. Tao Qian li va donar quatre mil homes m\u00E9s a Liu Bei sent aix\u00ED que Liu va canviar la seva lleialtat, passant a servir a Tao."@ca . . . . . "Tian Kai (died 199) was an official serving under the warlord Gongsun Zan during the late Eastern Han dynasty of China."@en . "4601404"^^ . .