. "46.46611022949219"^^ . . . . . . . . . . "Val di Tires (Tiersertal en alemany) \u00E9s una vall lateral de la vall d'Isarco de l'Alto Adige recorreguda pel riu Bria, tamb\u00E9 conegut com a riu Tires. La vall comen\u00E7a a prop del poble de Prato all'Isarco (a 10 quil\u00F2metres de Bozen). En la vall \u00E9s possible trobar dolomia i P\u00F2rfir. Administrativament la vall est\u00E0 subdividida entre els ajuntaments de Tiers, V\u00F6ls am Schlern i Karneid."@ca . . "Tierser Tal"@en . "Val di Tires (Tiersertal en alemany) \u00E9s una vall lateral de la vall d'Isarco de l'Alto Adige recorreguda pel riu Bria, tamb\u00E9 conegut com a riu Tires. La vall comen\u00E7a a prop del poble de Prato all'Isarco (a 10 quil\u00F2metres de Bozen). En la vall \u00E9s possible trobar dolomia i P\u00F2rfir. Administrativament la vall est\u00E0 subdividida entre els ajuntaments de Tiers, V\u00F6ls am Schlern i Karneid."@ca . "The Tierser Tal (also German: Tiersertal; Italian: Val di Tires [\u02C8val di \u02C8ti\u02D0res]) is a side valley of the Eisacktal in South Tyrol, Italy."@en . "Tierser Tal"@de . . . "Val di Tires"@it . . . . . . . . . . . "11.51722240447998"^^ . "Val di Tires"@ca . . . "933942852"^^ . . . . . . . "46.46611111111111 11.517222222222223" . "POINT(11.51722240448 46.466110229492)"^^ . . . . . . "The Tierser Tal (also German: Tiersertal; Italian: Val di Tires [\u02C8val di \u02C8ti\u02D0res]) is a side valley of the Eisacktal in South Tyrol, Italy."@en . . "529"^^ . . "La val di Tires (Tiersertal in tedesco) \u00E8 una valle laterale della val d'Isarco dell'Alto Adige percorsa dal rio Bria, anche conosciuto come rio Tires. La valle ha inizio nei pressi dell'abitato di Prato all'Isarco (10 chilometri da Bolzano).Nella valle \u00E8 possibile trovare dolomia e porfido. Amministrativamente la valle \u00E8 suddivisa tra i comuni di Tires, Fi\u00E8 allo Sciliar e Cornedo all'Isarco."@it . "La val di Tires (Tiersertal in tedesco) \u00E8 una valle laterale della val d'Isarco dell'Alto Adige percorsa dal rio Bria, anche conosciuto come rio Tires. La valle ha inizio nei pressi dell'abitato di Prato all'Isarco (10 chilometri da Bolzano).Nella valle \u00E8 possibile trovare dolomia e porfido. Amministrativamente la valle \u00E8 suddivisa tra i comuni di Tires, Fi\u00E8 allo Sciliar e Cornedo all'Isarco."@it . "Das Tierser Tal, auch einfach Tiers genannt, ist ein Seitental des unteren Eisacktals in S\u00FCdtirol (Italien). Im Norden begrenzt wird es von Bergen der Schlerngruppe, im \u00F6stlichen Talschluss und im S\u00FCden von der Rosengartengruppe. Vom Taleingang bei Blumau (einem Dorf etwa 10 km von Bozen entfernt) kommt man nach einem 5 km langen, nur wenig besiedelten Talabschnitt zur Ortschaft , auch als Halbweg bezeichnet. \u00DCber den nun folgenden sehr steilen Abschnitt gelangt man zum Hauptort des Tals, Tiers, und von dort weiter nach St. Zyprian und Weisslahnbad. Der Nigerpass \u00FCber dem s\u00FCd\u00F6stlichen Talende vermittelt einen \u00DCbergang ins Eggental. Entw\u00E4ssert wird das Tierser Tal vom Tierser Bach. Dieser hat eine L\u00E4nge von 15,2 km und ein Einzugsgebiet von 63 km\u00B2. Die wichtigsten Gesteinsarten sind Porphyr und Dolomit. Administrativ geh\u00F6rt der Talabschnitt ab Breien zur Gemeinde Tiers, von Breien bis Blumau geh\u00F6rt die orographisch rechte Seite zu V\u00F6ls am Schlern, die linke Seite zur Gemeinde Karneid. Teile der nordseitigen Talflanken sind im Naturpark Schlern-Rosengarten unter Schutz gestellt."@de . . . "22548829"^^ . "Das Tierser Tal, auch einfach Tiers genannt, ist ein Seitental des unteren Eisacktals in S\u00FCdtirol (Italien). Im Norden begrenzt wird es von Bergen der Schlerngruppe, im \u00F6stlichen Talschluss und im S\u00FCden von der Rosengartengruppe. Entw\u00E4ssert wird das Tierser Tal vom Tierser Bach. Dieser hat eine L\u00E4nge von 15,2 km und ein Einzugsgebiet von 63 km\u00B2. Die wichtigsten Gesteinsarten sind Porphyr und Dolomit. Administrativ geh\u00F6rt der Talabschnitt ab Breien zur Gemeinde Tiers, von Breien bis Blumau geh\u00F6rt die orographisch rechte Seite zu V\u00F6ls am Schlern, die linke Seite zur Gemeinde Karneid."@de . .