"\u00AB\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0301 \u0442\u0438\u0301\u0433\u0440\u043E\u0432\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tigerland) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u044D\u043B\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430. \u00AB\u0422\u0430\u0439\u0433\u0435\u0440\u043B\u044D\u043D\u0434\u00BB \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0443 \u043A \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . "101.0"^^ . "Tigerland"@it . "Ross Klavan"@en . . "Tigerland"@pt . . . . . . . "Tigerland is een Amerikaanse film uit 2000, geregisseerd door Joel Schumacher. De film gaat over een Amerikaans trainingskamp, ten tijde van de Vietnamoorlog."@nl . . . . "Tigerland is een Amerikaanse film uit 2000, geregisseerd door Joel Schumacher. De film gaat over een Amerikaans trainingskamp, ten tijde van de Vietnamoorlog."@nl . . . . "\u300A\u731B\u864E\u5CF6\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATigerland\uFF09\u662F\u4E00\u90E82000\u5E74\u7684\u7F8E\u570B\u6230\u722D\u96FB\u5F71\uFF0C\u63CF\u8FF01971\u5E74\u8DEF\u6613\u65AF\u5B89\u90A3\u5DDE\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u8D8A\u6230\u6230\u5834\u6A21\u64EC\u8A13\u7DF4\u71DF\u7684\u6545\u4E8B\uFF0C\u7531\u7956\u00B7\u8212\u5BC6\u67E5\u57F7\u5C0E\uFF0C\u4E3B\u6F14\u662F\u54E5\u9023\u00B7\u8CBB\u8DEF\uFF0C\u98FE\u6F14\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u4E8C\u7B49\u5175Roland Bozz\u3002"@zh . . . . "\u30BF\u30A4\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9 (\u6620\u753B)"@ja . . . . . . . . . . . . "Tigerland adalah film drama perang Amerika Serikat tahun 2000 yang disutradarai oleh Joel Schumacher dan dibintangi oleh Colin Farrell sebagai Private Roland Bozz. Itu terjadi di kamp pelatihan untuk tentara yang akan dikirim ke Perang Vietnam. Tigerland adalah nama kamp pelatihan Angkatan Darat AS selama pertengahan 1960-an hingga awal 1970-an yang berlokasi di sebagai bagian dari Pusat Pelatihan Infanteri Lanjutan Angkatan Darat AS. Sebagai perhentian terakhir bagi infanteri baru dalam perjalanan mereka ke Vietnam, Tigerland didirikan di Fort Polk yang lembab dan lembab untuk meniru kondisi lingkungan Vietnam Selatan."@in . . . . . . . . . . . . . "Clifton Collins Jr."@en . . . "Tigerland est un film de guerre am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Joel Schumacher et sorti en 2000. Malgr\u00E9 des critiques globalement positives, le film est un \u00E9chec total au box-office."@fr . . . "United States"@en . . "Tigerland \u00E4r en amerikansk-tysk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 2000 i regi av Joel Schumacher, med Colin Farrell, Matthew Davis, Clifton Collins Jr. och Tom Guiry i rollerna."@sv . . "Tigerland"@en . . . . . . . . . "\uD0C0\uC774\uAC70\uB79C\uB4DC"@ko . . . . . . . . . ""@en . . . "6060.0"^^ . . "Tigerland \u00E9 um filme de drama dos Estados Unidos e Alemanha de 2000, realizado por Joel Schumacher."@pt . . . "Tigerland \u00E8 un film del 2000 di Joel Schumacher."@it . . . . . . . "Tigerland \u00E8 un film del 2000 di Joel Schumacher."@it . . . . "Tigerland \u00E9 um filme de drama dos Estados Unidos e Alemanha de 2000, realizado por Joel Schumacher."@pt . . . . "Tigerland"@sv . . . "\u00AB\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0301 \u0442\u0438\u0301\u0433\u0440\u043E\u0432\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tigerland) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u044D\u043B\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430. \u00AB\u0422\u0430\u0439\u0433\u0435\u0440\u043B\u044D\u043D\u0434\u00BB \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0443 \u043A \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . "Tigerland"@de . . . . "Matthew Davis"@en . . . . . "20"^^ . . . . . "\u300A\uD0C0\uC774\uAC70\uB79C\uB4DC\u300B(Tigerland)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC870\uC5D8 \uC288\uB9C8\uD5C8 \uAC10\uB3C5\uC758 2000\uB144 \uC804\uC7C1, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBC30\uACBD\uC740 \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uC9C4 \uBCD1\uC0AC\uB4E4\uC758 \uD6C8\uB828 \uCEA0\uD504\uC774\uB2E4. \uCF5C\uB9B0 \uD30C\uB810 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "2478590"^^ . . . "Tigerland is a 2000 American war drama film directed by Joel Schumacher and starring Colin Farrell. It takes place in a training camp for soldiers to be sent to the Vietnam War. Tigerland was the name of a U.S. Army training camp during the mid-1960s to early 1970s, located at Fort Polk, Louisiana as part of the U.S. Army Advanced Infantry Training Center. As often the last stop for new infantrymen on their way to Vietnam, Tigerland was established in humid and muggy Fort Polk in order to closely mimic the environmental conditions of South Vietnam. While the film's setting is loosely based on Fort Polk, the film was actually filmed at Camp Blanding in Florida. The film premiered at the 2000 Toronto International Film Festival."@en . . "Tigerland, titulada como Camino de guerra en Hispanoam\u00E9rica,\u200B es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica del a\u00F1o 2000 dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Colin Farrell, quien interpreta al soldado Roland Bozz durante su estad\u00EDa en los campos de entrenamiento para ser enviado a la guerra de Vietnam. \u00ABTigerland\u00BB fue el nombre de un campamento de entrenamiento del ej\u00E9rcito estadounidense ubicado en Fort Polk, Luisiana, que formaba parte del Centro de Entrenamiento de Infanter\u00EDa Avanzado. La pel\u00EDcula est\u00E1 ambientada parcialmente en este campo de entrenamiento.\u200B"@es . "148701.0"^^ . . "Tigerland adalah film drama perang Amerika Serikat tahun 2000 yang disutradarai oleh Joel Schumacher dan dibintangi oleh Colin Farrell sebagai Private Roland Bozz. Itu terjadi di kamp pelatihan untuk tentara yang akan dikirim ke Perang Vietnam."@in . . "\u300A\u731B\u864E\u5CF6\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATigerland\uFF09\u662F\u4E00\u90E82000\u5E74\u7684\u7F8E\u570B\u6230\u722D\u96FB\u5F71\uFF0C\u63CF\u8FF01971\u5E74\u8DEF\u6613\u65AF\u5B89\u90A3\u5DDE\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u8D8A\u6230\u6230\u5834\u6A21\u64EC\u8A13\u7DF4\u71DF\u7684\u6545\u4E8B\uFF0C\u7531\u7956\u00B7\u8212\u5BC6\u67E5\u57F7\u5C0E\uFF0C\u4E3B\u6F14\u662F\u54E5\u9023\u00B7\u8CBB\u8DEF\uFF0C\u98FE\u6F14\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u4E8C\u7B49\u5175Roland Bozz\u3002"@zh . "Tigerland, 2000ko Joel Schumacher estatubatuarrak zuzendutako bat da. Colin Farrell, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Izenburuak 1960ko hamarkadaren erdialdetik 1970eko hamarkadaren hasierararte Louisianako instalakuntzetan zegoen AEBetako Armadaren entrenamendu zelaiari aipu egiten dio."@eu . . . "Tigerland, 2000ko Joel Schumacher estatubatuarrak zuzendutako bat da. Colin Farrell, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Izenburuak 1960ko hamarkadaren erdialdetik 1970eko hamarkadaren hasierararte Louisianako instalakuntzetan zegoen AEBetako Armadaren entrenamendu zelaiari aipu egiten dio."@eu . . . . . "\u300A\uD0C0\uC774\uAC70\uB79C\uB4DC\u300B(Tigerland)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC870\uC5D8 \uC288\uB9C8\uD5C8 \uAC10\uB3C5\uC758 2000\uB144 \uC804\uC7C1, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBC30\uACBD\uC740 \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uC9C4 \uBCD1\uC0AC\uB4E4\uC758 \uD6C8\uB828 \uCEA0\uD504\uC774\uB2E4. \uCF5C\uB9B0 \uD30C\uB810 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "1116867820"^^ . . . "Tigerland"@en . . "Tigerland"@in . . . . "8285"^^ . . . . "Kraina tygrys\u00F3w"@pl . . . . "Tigerland est un film de guerre am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Joel Schumacher et sorti en 2000. Malgr\u00E9 des critiques globalement positives, le film est un \u00E9chec total au box-office."@fr . . . . "Tigerland"@fr . . . . . . . . . . . "6060.0"^^ . "Cole Hauser"@en . . . . "Tigerland ist ein US-amerikanisches Kriegsdrama von Joel Schumacher aus dem Jahr 2000."@de . . . . "Tigerland is a 2000 American war drama film directed by Joel Schumacher and starring Colin Farrell. It takes place in a training camp for soldiers to be sent to the Vietnam War. Tigerland was the name of a U.S. Army training camp during the mid-1960s to early 1970s, located at Fort Polk, Louisiana as part of the U.S. Army Advanced Infantry Training Center. As often the last stop for new infantrymen on their way to Vietnam, Tigerland was established in humid and muggy Fort Polk in order to closely mimic the environmental conditions of South Vietnam. While the film's setting is loosely based on Fort Polk, the film was actually filmed at Camp Blanding in Florida. The film premiered at the 2000 Toronto International Film Festival."@en . . . . . . "Tigerland"@es . . . "English"@en . "\u300E\u30BF\u30A4\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u300F\uFF08Tigerland\uFF09\u306F\u30012000\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30B8\u30E7\u30A8\u30EB\u30FB\u30B7\u30E5\u30DE\u30C3\u30AB\u30FC\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B3\u30EA\u30F3\u30FB\u30D5\u30A1\u30EC\u30EB\u3068\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30C7\u30A4\u30D3\u30B9\u306A\u3069\u3002\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u4E2D\u3001\u7C73\u8ECD\u306E\u65B0\u5175\u8A13\u7DF4\u57FA\u5730\u3067\u5468\u56F2\u304B\u3089\u306E\u91CD\u5727\u306B\u5C48\u3059\u308B\u3053\u3068\u306A\u304F\u53CD\u6226\u5E73\u548C\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u8CAB\u304D\u901A\u3059\u30011\u4EBA\u306E\u82E5\u8005\u3092\u63CF\u3044\u305F\u793E\u4F1A\u6D3E\u30C9\u30E9\u30DE\u3002 \u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u3092\u984C\u6750\u3068\u3057\u305F\u6620\u753B\u306A\u304C\u3089\u3001\u5287\u4E2D\u3067\u306F\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u304C\u76F4\u63A5\u306E\u821E\u53F0\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3001\u7570\u8272\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u300C\u30BF\u30A4\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u300D\u306F\u5287\u4E2D\u5F8C\u534A\u306E\u821E\u53F0\u3067\u3042\u308B\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u3092\u518D\u73FE\u3057\u305F\u6700\u7D42\u8A13\u7DF4\u65BD\u8A2D\u306E\u540D\u524D\u3067\u3042\u308A\u3001\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u300D\u306E\u5225\u540D\u3067\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Tigerland ist ein US-amerikanisches Kriegsdrama von Joel Schumacher aus dem Jahr 2000."@de . . . . "Kraina tygrys\u00F3w (ang. Tigerland) \u2013 dramat filmowy z 2000 roku w re\u017Cyserii Joela Schumachera. Film w dw\u00F3ch kategoriach nominowano do nagrody Independent Spirit. W 2000 roku Bosto\u0144skie Stowarzyszenie Krytyk\u00F3w Filmowych (BSFC) przyzna\u0142o Colinowi Farrellowi nagrod\u0119 dla najlepszego aktora pierwszoplanowego."@pl . . . "148701.0"^^ . . . "Shea Whigham"@en . . "Tigerland, titulada como Camino de guerra en Hispanoam\u00E9rica,\u200B es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica del a\u00F1o 2000 dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Colin Farrell, quien interpreta al soldado Roland Bozz durante su estad\u00EDa en los campos de entrenamiento para ser enviado a la guerra de Vietnam. \u00ABTigerland\u00BB fue el nombre de un campamento de entrenamiento del ej\u00E9rcito estadounidense ubicado en Fort Polk, Luisiana, que formaba parte del Centro de Entrenamiento de Infanter\u00EDa Avanzado. La pel\u00EDcula est\u00E1 ambientada parcialmente en este campo de entrenamiento.\u200B"@es . . . "\u300E\u30BF\u30A4\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u300F\uFF08Tigerland\uFF09\u306F\u30012000\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30B8\u30E7\u30A8\u30EB\u30FB\u30B7\u30E5\u30DE\u30C3\u30AB\u30FC\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B3\u30EA\u30F3\u30FB\u30D5\u30A1\u30EC\u30EB\u3068\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30C7\u30A4\u30D3\u30B9\u306A\u3069\u3002\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u4E2D\u3001\u7C73\u8ECD\u306E\u65B0\u5175\u8A13\u7DF4\u57FA\u5730\u3067\u5468\u56F2\u304B\u3089\u306E\u91CD\u5727\u306B\u5C48\u3059\u308B\u3053\u3068\u306A\u304F\u53CD\u6226\u5E73\u548C\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u8CAB\u304D\u901A\u3059\u30011\u4EBA\u306E\u82E5\u8005\u3092\u63CF\u3044\u305F\u793E\u4F1A\u6D3E\u30C9\u30E9\u30DE\u3002 \u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u3092\u984C\u6750\u3068\u3057\u305F\u6620\u753B\u306A\u304C\u3089\u3001\u5287\u4E2D\u3067\u306F\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u304C\u76F4\u63A5\u306E\u821E\u53F0\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3001\u7570\u8272\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u300C\u30BF\u30A4\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u300D\u306F\u5287\u4E2D\u5F8C\u534A\u306E\u821E\u53F0\u3067\u3042\u308B\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u3092\u518D\u73FE\u3057\u305F\u6700\u7D42\u8A13\u7DF4\u65BD\u8A2D\u306E\u540D\u524D\u3067\u3042\u308A\u3001\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u300D\u306E\u5225\u540D\u3067\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Tigerland"@en . . . . . "Colin Farrell"@en . . . "Thomas Guiry"@en . "Tigerland"@nl . "\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432"@ru . . "Film poster"@en . . . . . . . "Kraina tygrys\u00F3w (ang. Tigerland) \u2013 dramat filmowy z 2000 roku w re\u017Cyserii Joela Schumachera. Film w dw\u00F3ch kategoriach nominowano do nagrody Independent Spirit. W 2000 roku Bosto\u0144skie Stowarzyszenie Krytyk\u00F3w Filmowych (BSFC) przyzna\u0142o Colinowi Farrellowi nagrod\u0119 dla najlepszego aktora pierwszoplanowego."@pl . . . . "Tigerland"@eu . . . "Tigerland \u00E4r en amerikansk-tysk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 2000 i regi av Joel Schumacher, med Colin Farrell, Matthew Davis, Clifton Collins Jr. och Tom Guiry i rollerna."@sv . . . "\u731B\u864E\u5CF6"@zh .