. . "A. Smith, 1840"@en . . "Tilapia Smith, 1840 \u00E8 un genere di pesci appartenente alla famiglia dei Ciclidi che vivono in acque tropicali in Africa, Sud America, Nord America e Asia."@it . . "Tilapia ist eine Gattung afrikanischer Buntbarsche. Der Gattungsname leitet sich von \u201Ethlapi\u201C ab, einer allgemeinen Bezeichnung f\u00FCr Fisch in den Bantusprachen. In der biologischen Systematik zu Beginn des 20. Jahrhunderts galt Tilapia als die artenreichste Buntbarschgattung Afrikas. Im Zuge mehrerer Revisionen wurden zun\u00E4chst die maulbr\u00FCtenden Arten neuen Gattungen zugeordnet (siehe Oreochromini) und Tilapia auf etwa 40 substratlaichende Arten beschr\u00E4nkt. Anfang 2013 wurden die Untergattungen Coptodon, Heterotilapia und Pelmatolapia zu Gattungen erhoben und Coelotilapia als neue Gattung f\u00FCr Tilapia joka aufgestellt, so dass nur noch vier Arten in der Gattung Tilapia im engeren Sinne verbleiben."@de . "\u0422\u0438\u043B\u044F\u043F\u0456\u044F (Tilapia) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0426\u0438\u0445\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 (Cichlidae). \u0420\u0456\u0434 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 42-44 \u0432\u0438\u0434\u0438."@uk . "1010457817"^^ . "Tilapia es un g\u00E9nero de peces c\u00EDclidos end\u00E9micos de h\u00E1bitats de agua dulce en Sud\u00E1frica. En el pasado este fue g\u00E9nero muy grande de especies, incluyendo todas aquellas especies con el nombre com\u00FAn de tilapia, pero se descubri\u00F3 que era un g\u00E9nero parafil\u00E9tico, por lo que se realiz\u00F3 una reorganizaci\u00F3n de sus especies, basada en su sistem\u00E1tica, por lo que hoy en d\u00EDa la gran mayor\u00EDa de dichas especies se sit\u00FAan en otros g\u00E9neros de la misma familia.\u200B"@es . . "Tilapia Smith, 1840 \u00E8 un genere di pesci appartenente alla famiglia dei Ciclidi che vivono in acque tropicali in Africa, Sud America, Nord America e Asia."@it . "Tilapia is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van de cichliden (Cichlidae)."@nl . "Tilapia is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van de cichliden (Cichlidae)."@nl . . "\u0412 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C, \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 Tilapia \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432: \u0438 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0445\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Gerotilapia), \u0445\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Chilotilapia), \u0445\u043E\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Choplotilapia), \u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Astatotilapia), \u0445\u0440\u043E\u043C\u0438\u0434\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Chromidotilapia), \u043F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Petrotilapia), \u043E\u0444\u0442\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Ophtalmotilapia), \u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Paratilapia), \u043E\u043A\u0441\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Oxilapia) \u0438 \u043A\u0441\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Xenotilapia), \u0432\u0438\u0434\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F\u043C\u0438\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432: Oreochromis niloticus (\u041D\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F), \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430."@ru . . . "Banded tilapia, Tilapia sparrmanii"@en . . . "April"@en . . "Tilapia je velk\u00FD rod cichlidovit\u00FDch ryb, vyskytuj\u00EDc\u00EDch se endemicky pouze v Africe, krom\u011B jedin\u00E9ho druhu (T. zillii), kter\u00FD se objevuje t\u00E9\u017E na St\u0159edn\u00EDm v\u00FDchod\u011B. \u010Cesk\u00FD rodov\u00FD n\u00E1zev je til\u00E1pie. P\u0159ev\u00E1\u017En\u00E1 v\u011Bt\u0161ina druh\u016F je z tropick\u00E9 z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Afriky, ale je zde p\u00E1r druh\u016F vyskytuj\u00EDc\u00EDch se v ostatn\u00EDch \u010D\u00E1stech Afriky. N\u011Bkter\u00E9 druhy maj\u00ED dosti omezen\u00E1 m\u00EDsta v\u00FDskytu (nap\u0159\u00EDklad \u010Dty\u0159i jsou pouze v jeze\u0159e a dev\u011Bt pouze v jeze\u0159e ) a jsou vysoce ohro\u017Een\u00E9."@cs . . . . . . . . . . . "Tilapia is a genus of cichlid fishes endemic to freshwater habitats in Southern Africa. In the past this was a very large genus including all species with the common name tilapia, but today the vast majority are placed in other genera."@en . "Tilapia"@pt . "Tilapia (genus)"@en . "Tilapia \u00E9s un g\u00E8nere de peixos de la fam\u00EDlia dels c\u00EDclids i de l'ordre dels perciformes. Es troba a l'\u00C0frica."@ca . "\u0422\u0438\u043B\u044F\u043F\u0456\u044F"@uk . . . . . . . "Tilapia est un genre de poissons, de la famille des cichlid\u00E9s, comprenant environ 40 esp\u00E8ces originaires de la zone \u00E9thiopienne. Ils font partie du groupe des poissons connus sous le nom vernaculaire de tilapia, regroupant alors des esp\u00E8ces du genre Tilapia mais aussi des genres Oreochromis et Sarotherodon. Certaines esp\u00E8ces de ce genre sont utilis\u00E9es en \u00E9levage piscicole. Le nom vernaculaire \u00AB tilapia \u00BB se traduit en anglais par St. Peter's Fish. Ces poissons ne doivent pas \u00EAtre confondus avec le Saint-pierre des francophones."@fr . . . . "Species"@en . "Tilapia est un genre de poissons, de la famille des cichlid\u00E9s, comprenant environ 40 esp\u00E8ces originaires de la zone \u00E9thiopienne. Ils font partie du groupe des poissons connus sous le nom vernaculaire de tilapia, regroupant alors des esp\u00E8ces du genre Tilapia mais aussi des genres Oreochromis et Sarotherodon. Certaines esp\u00E8ces de ce genre sont utilis\u00E9es en \u00E9levage piscicole. Le nom vernaculaire \u00AB tilapia \u00BB se traduit en anglais par St. Peter's Fish. Ces poissons ne doivent pas \u00EAtre confondus avec le Saint-pierre des francophones."@fr . "Tilapia \u00E9 um g\u00EAnero de peixes da fam\u00EDlia Cichlidae."@pt . . . . . . . . "Tilapia is a genus of cichlid fishes endemic to freshwater habitats in Southern Africa. In the past this was a very large genus including all species with the common name tilapia, but today the vast majority are placed in other genera."@en . . "\u0628\u0644\u0637\u064A (\u062C\u0646\u0633)"@ar . . "Tilapia (genre)"@fr . . . "Tilapia (g\u00E9nero)"@es . . . "\u0422\u0438\u043B\u044F\u043F\u0456\u044F (Tilapia) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0440\u0438\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0426\u0438\u0445\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 (Cichlidae). \u0420\u0456\u0434 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 42-44 \u0432\u0438\u0434\u0438."@uk . . "\u0422\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u0438 (\u0440\u043E\u0434)"@ru . "Tilapia ist eine Gattung afrikanischer Buntbarsche. Der Gattungsname leitet sich von \u201Ethlapi\u201C ab, einer allgemeinen Bezeichnung f\u00FCr Fisch in den Bantusprachen. In der biologischen Systematik zu Beginn des 20. Jahrhunderts galt Tilapia als die artenreichste Buntbarschgattung Afrikas. Im Zuge mehrerer Revisionen wurden zun\u00E4chst die maulbr\u00FCtenden Arten neuen Gattungen zugeordnet (siehe Oreochromini) und Tilapia auf etwa 40 substratlaichende Arten beschr\u00E4nkt. Anfang 2013 wurden die Untergattungen Coptodon, Heterotilapia und Pelmatolapia zu Gattungen erhoben und Coelotilapia als neue Gattung f\u00FCr Tilapia joka aufgestellt, so dass nur noch vier Arten in der Gattung Tilapia im engeren Sinne verbleiben."@de . . . . "\u0628\u064F\u0644\u0637\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0637 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Tilapia)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u062C\u0646\u0633\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0647\u0627 \u00AB\u0628\u064F\u0644\u0637\u064A\u00BB\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . "2013"^^ . . . . . . . "Tilapia (geslacht)"@nl . . "Tilapia"@ca . "Tilapia (rod)"@cs . . . "\u0628\u064F\u0644\u0637\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0637 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Tilapia)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u062C\u0646\u0633\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0647\u0627 \u00AB\u0628\u064F\u0644\u0637\u064A\u00BB\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . . . . . . . "Tilapia es un g\u00E9nero de peces c\u00EDclidos end\u00E9micos de h\u00E1bitats de agua dulce en Sud\u00E1frica. En el pasado este fue g\u00E9nero muy grande de especies, incluyendo todas aquellas especies con el nombre com\u00FAn de tilapia, pero se descubri\u00F3 que era un g\u00E9nero parafil\u00E9tico, por lo que se realiz\u00F3 una reorganizaci\u00F3n de sus especies, basada en su sistem\u00E1tica, por lo que hoy en d\u00EDa la gran mayor\u00EDa de dichas especies se sit\u00FAan en otros g\u00E9neros de la misma familia.\u200B"@es . . . . . . . "Tilapia"@it . . . . "A. Smith, 1840"@en . . . . "Tilapia \u00E9 um g\u00EAnero de peixes da fam\u00EDlia Cichlidae."@pt . . . . . "3629"^^ . "Chromis (G\u00FCnther, 1862 )"@en . . . . . . "Tilapia sparrmanii"@en . "Tilapia"@en . "7614125"^^ . "Tilapia"@en . "Tilapia \u00E9s un g\u00E8nere de peixos de la fam\u00EDlia dels c\u00EDclids i de l'ordre dels perciformes. Es troba a l'\u00C0frica."@ca . . . "Tilapia je velk\u00FD rod cichlidovit\u00FDch ryb, vyskytuj\u00EDc\u00EDch se endemicky pouze v Africe, krom\u011B jedin\u00E9ho druhu (T. zillii), kter\u00FD se objevuje t\u00E9\u017E na St\u0159edn\u00EDm v\u00FDchod\u011B. \u010Cesk\u00FD rodov\u00FD n\u00E1zev je til\u00E1pie. P\u0159ev\u00E1\u017En\u00E1 v\u011Bt\u0161ina druh\u016F je z tropick\u00E9 z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Afriky, ale je zde p\u00E1r druh\u016F vyskytuj\u00EDc\u00EDch se v ostatn\u00EDch \u010D\u00E1stech Afriky. N\u011Bkter\u00E9 druhy maj\u00ED dosti omezen\u00E1 m\u00EDsta v\u00FDskytu (nap\u0159\u00EDklad \u010Dty\u0159i jsou pouze v jeze\u0159e a dev\u011Bt pouze v jeze\u0159e ) a jsou vysoce ohro\u017Een\u00E9."@cs . . "\u0412 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C, \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 Tilapia \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432: \u0438 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0445\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Gerotilapia), \u0445\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Chilotilapia), \u0445\u043E\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Choplotilapia), \u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Astatotilapia), \u0445\u0440\u043E\u043C\u0438\u0434\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Chromidotilapia), \u043F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Petrotilapia), \u043E\u0444\u0442\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Ophtalmotilapia), \u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Paratilapia), \u043E\u043A\u0441\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Oxilapia) \u0438 \u043A\u0441\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Xenotilapia), \u0432\u0438\u0434\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F\u043C\u0438\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432: Oreochromis niloticus (\u041D\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0438\u044F),"@ru . . "''4, see [[#Species and taxonomy"@en . "Tilapia (Gattung)"@de .