. . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03B9\u03BC \u03A7\u03B5\u03B8\u03AD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD (Timothy Alistair Telemachus \"Tim\" Hetherington, 5 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1970 \u2013 20 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2011) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03C1\u03B5\u03C0\u03CC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03B9\u03B2\u03CD\u03B7.\u03A4\u03BF 2011, \u03C4\u03BF Restrepo, \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD Sebastian Junger, \u03BC\u03B5 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1."@el . . . . . . . . . . . . "Tim Allstair Telemachus Hetherington (Birkenhead, Reino Unido, 5 de dezembro de 1970 \u2013 Misrata, L\u00EDbia, 20 de abril de 2011) foi um fotojornalista brit\u00E2nico. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2011 na categoria de Melhor Document\u00E1rio em Longa-metragem por Restrepo."@pt . . . "34125"^^ . . . . . "Birkenhead, Cheshire, England"@en . . . . . "1970"^^ . "Misrata, Libya"@en . . "\u0422\u0438\u043C \u0425\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tim Hetherington; 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1970, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435\u043D\u0445\u0435\u0434 \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2011, \u041C\u0438\u0441\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . "Awards for Tim Hetherington"@en . "Brompton Cemetery, London, England"@en . . . . . "\u0422\u0438\u043C \u0425\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tim Hetherington; 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1970, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435\u043D\u0445\u0435\u0434 \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2011, \u041C\u0438\u0441\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438."@ru . . . . . "Tim Hetherington"@de . . "\u039F \u03A4\u03B9\u03BC \u03A7\u03B5\u03B8\u03AD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD (Timothy Alistair Telemachus \"Tim\" Hetherington, 5 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1970 \u2013 20 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2011) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03C1\u03B5\u03C0\u03CC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03B9\u03B2\u03CD\u03B7.\u03A4\u03BF 2011, \u03C4\u03BF Restrepo, \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD Sebastian Junger, \u03BC\u03B5 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1."@el . . . . . "Timothy \"Tim\" Hetherington, f\u00F6dd 5 december 1970 i Liverpool, d\u00F6d 20 april 2011 i Misrata, Libyen, var en brittisk krigskorrespondent, fotograf och dokument\u00E4rfilmare. Han skildrade p\u00E5 n\u00E4ra h\u00E5ll flera krig och konflikter v\u00E4rlden \u00F6ver, och hans dokument\u00E4r Restrepo nominerades 2011 till en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta dokument\u00E4rfilm. \u00C5r 2008 tilldelades han utm\u00E4rkelsen World Press Photo of the Year f\u00F6r sitt foto av en utmattad amerikansk soldat under Afghanistankriget. Han d\u00F6dades den 20 april 2011 i det bel\u00E4grade Misrata i det p\u00E5g\u00E5ende inb\u00F6rdeskriget i Libyen."@sv . . "1105578232"^^ . "Tim Hetherington (ur. 5 grudnia 1970 w Liverpoolu, zm. 20 kwietnia 2011 w Misracie w Libii) \u2013 brytyjski fotograf, reporter, re\u017Cyser i operator film\u00F3w dokumentalnych. Kilkukrotny laureat nagrody World Press Photo: za reporta\u017Ce w 1999, 2001 i 2007, oraz nagrody g\u0142\u00F3wnej w 2007. Na jego zdj\u0119ciach przewa\u017Ca tematyka wojenna (Liberia, Afganistan) oraz afryka\u0144ska (Liberia, Nigeria, Sierra Leone). Nominowany do Oscara za najlepszy pe\u0142nometra\u017Cowy film dokumentalny za nakr\u0119con\u0105 w Afganistanie (2010)."@pl . "Tim Hetherington"@en . . . . . "Tim Hetherington (* 5. Dezember 1970 in Birkenhead; \u2020 20. April 2011 in Misrata, Libyen) war ein britischer Fotojournalist, Kriegsberichterstatter und Dokumentarfilmer. In New York war er unter anderem als Fotograf f\u00FCr das Magazin Vanity Fair t\u00E4tig."@de . . . . . . . . . . . . . "Timothy Alistair Telemachus Hetherington"@en . . . . . . . . . . "Tim Hetherington (* 5. Dezember 1970 in Birkenhead; \u2020 20. April 2011 in Misrata, Libyen) war ein britischer Fotojournalist, Kriegsberichterstatter und Dokumentarfilmer. In New York war er unter anderem als Fotograf f\u00FCr das Magazin Vanity Fair t\u00E4tig."@de . . . . . . "Tim Hetherington (Liverpool, 5 december 1970 \u2013 Misratah, 20 april 2011) was een Brits fotograaf, cameraman en filmregisseur. Hetherington verwierf naamsbekendheid als winnaar van de World Press Photo 2007. Hij kreeg de prijs voor de beste persfoto van het jaar voor zijn foto van een Amerikaanse soldaat, die uitgeput en met een hand voor het gezicht uitrust in een bunker in Afghanistan. Hij kwam om op 40-jarige leeftijd tijdens een mortieraanval in de Libische stad Misratah. Hij was daar aanwezig voor de verslaggeving over de opstand in Libi\u00EB."@nl . . "Timothy Alistair Telemachus Hetherington (Birkenhead, Inglaterra, 5 de diciembre de 1970-Misurata, Libia, 20 de abril de 2011)\u200B fue un reportero gr\u00E1fico\u200B\u200B brit\u00E1nico-estadounidense\u200B cuya obra m\u00E1s famosa fue la pel\u00EDcula Restrepo (2010), dirigida por \u00E9l mismo y ; nominada en 2011 al Premio \u00D3scar al mejor documental largo.\u200B Hetherington fue asesinado por bombas de mortero de las fuerzas leales a Gadafi en la Rebeli\u00F3n en Libia de ese a\u00F1o."@es . . . . . . . . . . . . . . . "Tim Hetherington (Liverpool, 5 dicembre 1970 \u2013 Misurata, 20 aprile 2011) \u00E8 stato un fotografo britannico."@it . . . . . . . . . "Timothy Alistair Telemachus Hetherington"@en . . . . . . . . "Timothy Alistair Telemachus \u00AB Tim \u00BB Hetherington, n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1970 \u00E0 Birkenhead au Royaume-Uni et mort le 20 avril 2011 \u00E0 Misrata en Libye, est un correspondant de guerre et photojournaliste britannico-am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . . "Tim Allstair Telemachus Hetherington (Birkenhead, Reino Unido, 5 de dezembro de 1970 \u2013 Misrata, L\u00EDbia, 20 de abril de 2011) foi um fotojornalista brit\u00E2nico. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2011 na categoria de Melhor Document\u00E1rio em Longa-metragem por Restrepo."@pt . . . . . . . . "Tim Hetherington"@es . . . . . . . . "Tim Hetherington (Liverpool, 5 december 1970 \u2013 Misratah, 20 april 2011) was een Brits fotograaf, cameraman en filmregisseur. Hetherington verwierf naamsbekendheid als winnaar van de World Press Photo 2007. Hij kreeg de prijs voor de beste persfoto van het jaar voor zijn foto van een Amerikaanse soldaat, die uitgeput en met een hand voor het gezicht uitrust in een bunker in Afghanistan. Hij kwam om op 40-jarige leeftijd tijdens een mortieraanval in de Libische stad Misratah. Hij was daar aanwezig voor de verslaggeving over de opstand in Libi\u00EB."@nl . "Hetherington in 2011"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tim Hetherington (ur. 5 grudnia 1970 w Liverpoolu, zm. 20 kwietnia 2011 w Misracie w Libii) \u2013 brytyjski fotograf, reporter, re\u017Cyser i operator film\u00F3w dokumentalnych. Kilkukrotny laureat nagrody World Press Photo: za reporta\u017Ce w 1999, 2001 i 2007, oraz nagrody g\u0142\u00F3wnej w 2007. Na jego zdj\u0119ciach przewa\u017Ca tematyka wojenna (Liberia, Afganistan) oraz afryka\u0144ska (Liberia, Nigeria, Sierra Leone). Nominowany do Oscara za najlepszy pe\u0142nometra\u017Cowy film dokumentalny za nakr\u0119con\u0105 w Afganistanie (2010)."@pl . . . . . . . . "1996"^^ . . . . . . . . "\u03A4\u03B9\u03BC \u03A7\u03B5\u03B8\u03AD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD"@el . . . "Timothy Alistair Telemachus \u00AB Tim \u00BB Hetherington, n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1970 \u00E0 Birkenhead au Royaume-Uni et mort le 20 avril 2011 \u00E0 Misrata en Libye, est un correspondant de guerre et photojournaliste britannico-am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . . . "1996"^^ . . . . . . . . . . . . . "2011-04-20"^^ . "Tim Hetherington"@sv . "2011"^^ . . . . "2011"^^ . "Tim Hetherington"@it . . . . "Timothy Alistair Telemachus Hetherington (5 December 1970 \u2013 20 April 2011) was a British photojournalist. He produced books, films and other work that \"ranged from multi-screen installations, to fly-poster exhibitions, to handheld device downloads\" and was a regular contributor to Vanity Fair. He was killed by shrapnel from either a mortar shell or an RPG fired by Libyan forces while covering the 2011 Libyan civil war."@en . . "Tim Hetherington"@en . . . . . . . . . . . . . "15653863"^^ . "\u062A\u064A\u0645 \u0647\u064A\u062B\u064A\u0631\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646"@ar . "Timothy Alistair Telemachus Hetherington (5 December 1970 \u2013 20 April 2011) was a British photojournalist. He produced books, films and other work that \"ranged from multi-screen installations, to fly-poster exhibitions, to handheld device downloads\" and was a regular contributor to Vanity Fair. He was best known for the documentary film Restrepo (2010), which he co-directed with Sebastian Junger. Restrepo won the Grand Jury Prize for best documentary at Sundance Film Festival 2010 and was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature in 2011. Hetherington won various awards including the 2008 World Press Photo of the Year. He was killed by shrapnel from either a mortar shell or an RPG fired by Libyan forces while covering the 2011 Libyan civil war."@en . . . . . "Timothy \"Tim\" Hetherington, f\u00F6dd 5 december 1970 i Liverpool, d\u00F6d 20 april 2011 i Misrata, Libyen, var en brittisk krigskorrespondent, fotograf och dokument\u00E4rfilmare. Han skildrade p\u00E5 n\u00E4ra h\u00E5ll flera krig och konflikter v\u00E4rlden \u00F6ver, och hans dokument\u00E4r Restrepo nominerades 2011 till en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta dokument\u00E4rfilm. \u00C5r 2008 tilldelades han utm\u00E4rkelsen World Press Photo of the Year f\u00F6r sitt foto av en utmattad amerikansk soldat under Afghanistankriget. Han d\u00F6dades den 20 april 2011 i det bel\u00E4grade Misrata i det p\u00E5g\u00E5ende inb\u00F6rdeskriget i Libyen."@sv . . "2011-11-13"^^ . . . "Tim Hetherington"@pt . . . . . . "\u0425\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0422\u0438\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . "1970-12-05"^^ . . . . . . "2011-04-20"^^ . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0645 \u0647\u064A\u062B\u064A\u0631\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tim Hetherington)\u200F \u0647\u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1970 \u0641\u064A \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 20 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2011 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631\u0627\u062A\u0629 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0622\u0631 \u0628\u064A \u062C\u064A."@ar . . "Restrepo"@en . . . . ""@en . "Tim Hetherington"@pl . . . . . "Tim Hetherington"@fr . . . . . "Tim Hetherington (Liverpool, 5 dicembre 1970 \u2013 Misurata, 20 aprile 2011) \u00E8 stato un fotografo britannico."@it . . . "Timothy Alistair Telemachus Hetherington (Birkenhead, Inglaterra, 5 de diciembre de 1970-Misurata, Libia, 20 de abril de 2011)\u200B fue un reportero gr\u00E1fico\u200B\u200B brit\u00E1nico-estadounidense\u200B cuya obra m\u00E1s famosa fue la pel\u00EDcula Restrepo (2010), dirigida por \u00E9l mismo y ; nominada en 2011 al Premio \u00D3scar al mejor documental largo.\u200B Hetherington fue asesinado por bombas de mortero de las fuerzas leales a Gadafi en la Rebeli\u00F3n en Libia de ese a\u00F1o."@es . . . . . . . . . "Tim Hetherington"@en . . . . . "Tim Hetherington"@nl . . "\u062A\u064A\u0645 \u0647\u064A\u062B\u064A\u0631\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tim Hetherington)\u200F \u0647\u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1970 \u0641\u064A \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 20 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2011 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631\u0627\u062A\u0629 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0622\u0631 \u0628\u064A \u062C\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . "1970-12-05"^^ . . . . . .