. . . . . . . . . . "Tim Twietmeyer"@fr . "1958-11-30"^^ . "Tim Twietmeyer est un athl\u00E8te am\u00E9ricain n\u00E9 le 30 novembre 1958 dans la r\u00E9gion de la baie de San Francisco. Sp\u00E9cialiste de l'ultra-trail, il a notamment remport\u00E9 la Western States 100-Mile Endurance Run en 1992, 1994, 1995, 1996 et 1998."@fr . . "Ultramarathon"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tim Twietmeyer est un athl\u00E8te am\u00E9ricain n\u00E9 le 30 novembre 1958 dans la r\u00E9gion de la baie de San Francisco. Sp\u00E9cialiste de l'ultra-trail, il a notamment remport\u00E9 la Western States 100-Mile Endurance Run en 1992, 1994, 1995, 1996 et 1998."@fr . . . "Tim Twietmeyer (born November 30, 1958) is an Auburn, California-based ultramarathon runner and an engineering manager at Hewlett Packard, in Roseville in the U.S. state of California. Twietmeyer is also an accomplished mountain biker, road cyclist, and retired almost-scratch golfer and swimmer. He is best known for his five victories and unprecedented 25 sub-24 hour finishes at the 100-mile (160 km) Western States Endurance Run."@en . . . . . . . "Tim Twietmeyer"@en . . . . . "1958-11-30"^^ . . . "Tim Twietmeyer"@en . . . "\u0422\u0438\u043C \u0422\u0432\u0438\u0442\u043C\u0430\u0439\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tim Twietmeyer; 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1958) \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u0433. \u041E\u0431\u0435\u0440\u043D, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0425\u044C\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442-\u041F\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0434 \u0432 \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410. \u0422\u0432\u0438\u0442\u043C\u0430\u0439\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0432\u0446\u043E\u043C. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 25 \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 24 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D \u0421\u0442\u0435\u0439\u0442\u0441."@ru . "9929626"^^ . . . . "Tim Twietmeyer (born November 30, 1958) is an Auburn, California-based ultramarathon runner and an engineering manager at Hewlett Packard, in Roseville in the U.S. state of California. Twietmeyer is also an accomplished mountain biker, road cyclist, and retired almost-scratch golfer and swimmer. He is best known for his five victories and unprecedented 25 sub-24 hour finishes at the 100-mile (160 km) Western States Endurance Run."@en . . . . . "4959"^^ . "\u0422\u0432\u0438\u0442\u043C\u0430\u0439\u0435\u0440, \u0422\u0438\u043C"@ru . . . . "American"@en . . . . . . "1093040753"^^ . . . . . . "San Francisco Bay Area, California, U.S."@en . . "Tim Twietmeyer"@en . . . . . . "\u0422\u0438\u043C \u0422\u0432\u0438\u0442\u043C\u0430\u0439\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tim Twietmeyer; 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1958) \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u0433. \u041E\u0431\u0435\u0440\u043D, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0425\u044C\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442-\u041F\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0434 \u0432 \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410. \u0422\u0432\u0438\u0442\u043C\u0430\u0439\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0432\u0446\u043E\u043C. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 25 \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 24 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D \u0421\u0442\u0435\u0439\u0442\u0441."@ru .