. "La taktindiko staras je la komenco de muzika\u0135o post la klefo kaj eventualaj anta\u016Dsignoj kaj indikas la taktspecon de muzika\u0135o. Male al la anta\u016Dsignoj la taktindiko staras \u2013 kondi\u0109e ke la taktspeco ne \u015Dan\u011Di\u011Das \u2013 nur en la unua notliniaro kaj ne estas ripetata en \u0109iu notliniaro. Kutimas la skribmaniero kiel matematika frakcio kun numeratoro kaj denominatoro, tamen sen frakcistreko. La denominatoro difinas, kiu notvaloro egalas unu taktotempon. La numeratoro indikas la nombron de taktotempoj po takto. El la pli malnova postrestis la kutimaj skribmanieroj C por la 4/4-takto samkiel por la 2/2-Takt (Alla breve) ."@eo . . . . . "{ \\key c \\major \\time 3/4 \\relative c' { f a c } }"@en . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . "Maatsoort"@nl . . . . "\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0301\u0440 (\u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0430) \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u2014 \u0437\u043D\u0430\u043A \u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0435. \u041D\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B, \u0432 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438 (\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0430 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0435. \u0414\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430."@ru . . . . . "19"^^ . . . . . . "\u0422\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440"@uk . . . . . . . . . . . "De maatsoort geeft informatie over het ritme van de muziek. De maatsoort bepaalt wat de teleenheid van de maat is en hoeveel teleenheden er in een maat zitten. Daarmee is ook duidelijk hoe vaak het hoofdaccent klinkt. De maatsoort geeft ook een aanwijzing over eventuele nevenaccenten."@nl . . . "Die Taktangabe steht am Beginn eines Musikst\u00FCcks nach dem Notenschl\u00FCssel und eventuellen Vorzeichen und gibt die Taktart des St\u00FCckes an. Im Gegensatz zu den Vorzeichen steht die Taktangabe \u2013 solange die Taktart nicht wechselt \u2013 nur im ersten Notensystem und wird nicht wiederholt. \u00DCblich ist die Schreibweise als mathematischer Bruch mit Z\u00E4hler und Nenner, jedoch ohne Bruchstrich. Der Nenner legt fest, welcher Notenwert einer Z\u00E4hlzeit entspricht. Der Z\u00E4hler zeigt die Anzahl der Z\u00E4hlzeiten pro Takt an. Aus der \u00E4lteren Mensuralnotation sind noch die Schreibweisen f\u00FCr den 4\u20444-Takt (alla semibreve) sowie f\u00FCr den 2\u20442-Takt (alla breve) \u00FCblich."@de . . . . . . "An example of a time signature. The time signature indicates that there are three quarter notes per measure ."@en . . . . . . "\uBC15\uC790\uD45C(\u62CD\u5B50\u6A19, time signature, \uBC15\uC790\uAE30\uD638)\uB294 \uC545\uACE1\uC758 \uBC15\uC790 \uC885\uB958\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBC15\uC790\uD45C\uB294 \uBAA8\uB450 \uBD84\uC218(\u5206\u6578)\uC758 \uAF34\uB85C \uC4F4\uB2E4. \uBC15\uC790\uD45C\uB294 \uACE1\uC758 \uCC98\uC74C\uACFC \uBC15\uC790\uAC00 \uBCC0\uD558\uB294 \uACF3\uC5D0 \uAC01 5\uC120\uB9C8\uB2E4 \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4. \uACE1\uC758 \uBA38\uB9AC\uC5D0\uC11C\uB294 \uC74C\uC790\uB9AC\uD45C, \uC870\uD45C, \uBC15\uC790\uD45C\uC758 \uC21C\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . "June 2020"@en . . . . . . . . . . . "The time signature (also known as meter signature, metre signature, or measure signature) is a notational convention used in Western musical notation to specify how many beats (pulses) are contained in each measure (bar), and which note value is equivalent to a beat."@en . . . . . . "\u041C\u0443\u0437\u0438\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0301\u0437\u043C\u0456\u0440 \u2014 \u0434\u0440\u0456\u0431, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0454 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0432\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0446\u0456. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 (\u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A) \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F (\u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0442. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u043E\u044E \u0421 (\u0446\u0456\u043B\u0430 \u043D\u043E\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0445\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u044F\u043A 4/4, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043D\u0430 4) \u0442\u0430 \u00A2 (\u0446\u0456\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0456\u043B, \u0440\u0430\u0445\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A 2/2, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043D\u0430 2). \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0442 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438, \u044F\u043A \u0442\u0430\u043A\u0442, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0442\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u064A \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0628\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0627\u0632\u0648\u0631\u0629\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u063A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0646\u0628\u0636\u0629. \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0632 \u0648\u0642\u062A \u0623\u0648 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0633\u0631\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0648 3/4 (\u064A\u0633\u0645\u064A\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A: \u0627\u0644\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 3-4) \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 (\u0623\u0648 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0627). \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 \u0625\u0630\u0627 \u0648\u062C\u062F \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062F \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639\u060C \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0646\u0628\u0636\u0627\u062A \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 (\u0623\u0648 \u0645\u062A\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629)\u060C \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 (\u0645\u062B\u0644 3/4 \u0648 4/4) \u0648\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 (\u0645\u062B\u0644 9/8 \u0648 12/8) \u0623\u0648 \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0637 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 (\u0645\u062B\u0644 5/4 \u0623\u0648 7/8) \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0637\u0629 (\u0645\u062B\u0644 5/8 & 3/8 \u0623\u0648 6/8 & 3/4) \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 (\u0645\u062B\u0644 2/(3+2+3)) \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645\u064A\u0629 (\u0645\u062B\u0644 4/(1/2+2)) \u0627\u0644\u0644\u0627\u062C\u0630\u0631\u064A\u0629 (\u0645\u062B\u0644 3/10 \u0623\u0648 5/24)."@ar . "Taktov\u00E9 p\u0159edznamen\u00E1n\u00ED"@cs . . "Taktartsangivelse (\u00E4ven taktartssignatur) \u00E4r en musikteoretisk notation som anger taktarten genom ett br\u00E5ktal, d\u00E4r t\u00E4ljaren anger taktslag per takt och n\u00E4mnaren anger taktslagets notv\u00E4rde. Vissa vanligt f\u00F6rekommande taktarter kan anges med andra tecken, exempelvis och (Alla breve, 2/2)."@sv . "What does this even mean, just after 13 = 4+4+2+3 has been mentioned as one of the forms in which the music is written?"@en . "Taktartsangivelse"@sv . . . . . "\uBC15\uC790\uD45C(\u62CD\u5B50\u6A19, time signature, \uBC15\uC790\uAE30\uD638)\uB294 \uC545\uACE1\uC758 \uBC15\uC790 \uC885\uB958\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBC15\uC790\uD45C\uB294 \uBAA8\uB450 \uBD84\uC218(\u5206\u6578)\uC758 \uAF34\uB85C \uC4F4\uB2E4. \uBC15\uC790\uD45C\uB294 \uACE1\uC758 \uCC98\uC74C\uACFC \uBC15\uC790\uAC00 \uBCC0\uD558\uB294 \uACF3\uC5D0 \uAC01 5\uC120\uB9C8\uB2E4 \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4. \uACE1\uC758 \uBA38\uB9AC\uC5D0\uC11C\uB294 \uC74C\uC790\uB9AC\uD45C, \uC870\uD45C, \uBC15\uC790\uD45C\uC758 \uC21C\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "The same example written using metric modulation instead of irrational time signatures. Three half notes in the first measure are equal in duration to two half notes in the second ."@en . . . "{ \n \\override Score.SpacingSpanner.strict-note-spacing = ##t\n \\set Score.proportionalNotationDuration = #\n \\key c \\major \n \\relative c' { \n \\numericTimeSignature \\time 4/4 s1\n \\defaultTimeSignature \\time 4/4 s1\n \\numericTimeSignature \\time 2/2 s1\n \\defaultTimeSignature \\time 2/2 s1\n \\time 2/4 s2\n \\time 3/4 s2.\n \\time 6/8 s2.\n} }"@en . . "386"^^ . . . . . . . . . . "172800.0"^^ . . . . . . "\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u064A \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0628\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0627\u0632\u0648\u0631\u0629\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u063A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0646\u0628\u0636\u0629. \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0632 \u0648\u0642\u062A \u0623\u0648 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0633\u0631\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0648 3/4 (\u064A\u0633\u0645\u064A\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A: \u0627\u0644\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 3-4) \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 (\u0623\u0648 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0627). \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 \u0625\u0630\u0627 \u0648\u062C\u062F \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062F \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646."@ar . . . . . . "Basic time signatures: , also known as common time"@en . . . . . . . . . . . . . "Taktangabe"@de . . . . . . . . . . "La taktindiko staras je la komenco de muzika\u0135o post la klefo kaj eventualaj anta\u016Dsignoj kaj indikas la taktspecon de muzika\u0135o. Male al la anta\u016Dsignoj la taktindiko staras \u2013 kondi\u0109e ke la taktspeco ne \u015Dan\u011Di\u011Das \u2013 nur en la unua notliniaro kaj ne estas ripetata en \u0109iu notliniaro."@eo . "Die Taktangabe steht am Beginn eines Musikst\u00FCcks nach dem Notenschl\u00FCssel und eventuellen Vorzeichen und gibt die Taktart des St\u00FCckes an. Im Gegensatz zu den Vorzeichen steht die Taktangabe \u2013 solange die Taktart nicht wechselt \u2013 nur im ersten Notensystem und wird nicht wiederholt."@de . . . . . . . . "Konpas musika lan bat erregularki banatzeko banako gisa hartzen den neurria da. Zatilerro edo lerro bertikalez adierazten da pentagrama. Konpas batek duen neurri kopuruak eta konpas bakoitza adierazteko erabiltzen diren noten balio zehatzak konpasaren metroa edo aldia mugatzen dute. Konpas batean gertatzen den segida erregularra hausten denean, sortzen da. Motak: \n* Bitarra. Aldi parea duena. \n* Hirutarra. Hiru aldikoa edo hiruren multiploa dena (3/2, 3/4, 6/8, etab.). \n* Laukoa. Lau beltzen iraupena du eta C batez edo 4/4 adierazten da musika lanaren hasieran."@eu . "Printed music staff with treble-clef symbol. The first bar has a time signature, and 4 half-note triplets: treble C, D, E, and F. The second bar is in and has 4 half notes: treble C, D, E, and F."@en . "Taktov\u00E9 p\u0159edznamen\u00E1n\u00ED, \u010Di ud\u00E1n\u00ED taktu, \u010Di rytmu je zna\u010Dka na po\u010D\u00E1tku hudebn\u00ED skladby ud\u00E1vaj\u00EDc\u00ED rytmus. Taktov\u00E9 zna\u010Den\u00ED ud\u00E1v\u00E1 takt skladby a p\u00ED\u0161e se za kl\u00ED\u010Dem a p\u0159edznamen\u00E1n\u00EDm. Na rozd\u00EDl od p\u0159edznamen\u00E1n\u00ED stoj\u00ED ud\u00E1n\u00ED taktu (pokud se takt v pr\u016Fb\u011Bhu skladby nem\u011Bn\u00ED) zpravidla pouze na prvn\u00ED notov\u00E9 osnov\u011B a ve skladb\u011B se ji\u017E neopakuje. Zapisuje se jako matematick\u00FD zlomek s \u010Ditatelem a jmenovatelem, zde ov\u0161em bez lom\u00EDtka. Jmenovatel ud\u00E1v\u00E1, jak\u00E1 \u010Dasov\u00E1 hodnota noty odpov\u00EDd\u00E1 jedn\u00E9 dob\u011B. \u010Citatel pak ud\u00E1v\u00E1 po\u010Det dob na takt."@cs . "310"^^ . "Printed music staff with treble-clef symbol. Each bar has a time signature, and 4 half notes: treble C, D, E, and F."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Em musicologia, tempo r\u00EDtmico, \u00E9 a dura\u00E7\u00E3o de cada unidade do compasso, e tamb\u00E9m indica o andamento (a velocidade) com que se deve executar um trecho de m\u00FAsica (trecho chamado movimento), indicado por express\u00F5es t\u00E9cnicas de velocidade (como , , marcha). Na partitura ocidental, o tempo r\u00EDtmico \u00E9 representado por uma formula de compasso musical ou \u200E\u200Eassinatura de tempo\u200E\u200E (tamb\u00E9m conhecida como \u200E\u200Eassinatura do medidor\u200E\u200E ou \u200E\u200Eassinatura de medida)\u200E\u200E um padr\u00E3o usada na \u200E\u200Enota\u00E7\u00E3o musical \u200E\u200Eocidental, para especificar quantas \u200E\u200Ebatidas\u200E\u200E (pulsos) est\u00E3o contidas em cada compasso, e qual \u200E\u200Eo valor da nota \u00E9 equivalente a uma batida. \u200EA assinatura do tempo aparece no in\u00EDcio da partitura, como um s\u00EDmbolo de tempo ou numerais empilhados 44, seguindo a \u200E\u200Eassinatura da chave (ou seguindo o s\u00EDmbolo \u200E\u200Eda clave,\u200E\u200E se a assinatura da chave estiver vazia). Uma assinatura de tempo de pontua\u00E7\u00E3o m\u00E9dia, geralmente seguindo uma \u200E\u200Elinha de barra\u200E\u200E, indica uma mudan\u00E7a de \u200E\u200Emedidor\u200E\u200E. Existem v\u00E1rios tipos de assinaturas de tempo, quando a m\u00FAsica segue padr\u00F5es regulares (ou sim\u00E9tricos) de batida, como \u200E\u200Esimples (por exemplo 24) composto (por exemplo 68), mudan\u00E7a de padr\u00F5es de batida, como \u200E\u200Ecomplexo (por exemplo 54), \u200E\u200Emisto\u200E\u200E (por exemplo 58), \u200E\u200Eaditivo\u200E\u200E (por exemplo 3+2+38), \u200E\u200Efracionado\u200E\u200E (por exemplo 2\u00BD4) e, \u200E\u200Emedidor irracional\u200E\u200E (por exemplo 310)."@pt . . . . "El comp\u00E1s es la entidad m\u00E9trica musical compuesta por varias unidades de tiempo (figuras musicales) que se organizan en grupos, en los que se da una contraposici\u00F3n entre partes acentuadas y \u00E1tonas.\u200BEl comp\u00E1s utiliza una signatura de comp\u00E1s o signatura de tiempo, que es una convenci\u00F3n de notaci\u00F3n occidental para especificar el contenido de cada medida entre dos barras musicales. Los compases se pueden clasificar atendiendo a diferentes criterios. En funci\u00F3n del n\u00FAmero de tiempos que los forman surgen los compases binarios, ternarios y cuaternarios. Por otra parte, en funci\u00F3n de la subdivisi\u00F3n binaria o ternaria de cada pulso aparecen los compases simples (o compases de subdivisi\u00F3n binaria) en contraposici\u00F3n a los compases compuestos (o compases de subdivisi\u00F3n ternaria). La representaci\u00F3n gr\u00E1fica del comp\u00E1s se hace mediante la cifra indicadora de comp\u00E1s, que es una convenci\u00F3n que se emplea en la notaci\u00F3n musical occidental para especificar cu\u00E1ntos pulsos hay en cada comp\u00E1s y qu\u00E9 figura musical define un pulso. En las partituras los compases se sit\u00FAan al principio del pentagrama de la obra, o bien tras una doble barra que indica un cambio de comp\u00E1s. La divisi\u00F3n en compases se representa mediante unas l\u00EDneas verticales, llamadas l\u00EDneas divisorias o barras de comp\u00E1s, que se colocan perpendicularmente a las l\u00EDneas del pentagrama.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0301\u0440 (\u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0430) \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u2014 \u0437\u043D\u0430\u043A \u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0435. \u041D\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B, \u0432 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438 (\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0430 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0435. \u0414\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430."@ru . . . "30282"^^ . . . . . . . . . . . . . "Taktov\u00E9 p\u0159edznamen\u00E1n\u00ED, \u010Di ud\u00E1n\u00ED taktu, \u010Di rytmu je zna\u010Dka na po\u010D\u00E1tku hudebn\u00ED skladby ud\u00E1vaj\u00EDc\u00ED rytmus. Taktov\u00E9 zna\u010Den\u00ED ud\u00E1v\u00E1 takt skladby a p\u00ED\u0161e se za kl\u00ED\u010Dem a p\u0159edznamen\u00E1n\u00EDm. Na rozd\u00EDl od p\u0159edznamen\u00E1n\u00ED stoj\u00ED ud\u00E1n\u00ED taktu (pokud se takt v pr\u016Fb\u011Bhu skladby nem\u011Bn\u00ED) zpravidla pouze na prvn\u00ED notov\u00E9 osnov\u011B a ve skladb\u011B se ji\u017E neopakuje. Zapisuje se jako matematick\u00FD zlomek s \u010Ditatelem a jmenovatelem, zde ov\u0161em bez lom\u00EDtka. Jmenovatel ud\u00E1v\u00E1, jak\u00E1 \u010Dasov\u00E1 hodnota noty odpov\u00EDd\u00E1 jedn\u00E9 dob\u011B. \u010Citatel pak ud\u00E1v\u00E1 po\u010Det dob na takt. Ust\u00E1len\u00E1 znam\u00E9nka pro 4\u20444 takt \u010Di 2\u20442 takt (alla breve) maj\u00ED sv\u016Fj p\u016Fvod je\u0161t\u011B ve zna\u010Dk\u00E1ch st\u0159edov\u011Bk\u00E9 mensur\u00E1ln\u00ED notace."@cs . "; , alla breve, also known as cut time or cut-common time ; ; ; and"@en . "\uBC15\uC790\uD45C"@ko . . . . . . . . . . . . . . "Tempo (m\u00FAsica)"@pt . . . "\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639"@ar . . . "Time signature"@en . . "\\note {1} #1\n} d e f''\n}"@en . . "Taktartsangivelse (\u00E4ven taktartssignatur) \u00E4r en musikteoretisk notation som anger taktarten genom ett br\u00E5ktal, d\u00E4r t\u00E4ljaren anger taktslag per takt och n\u00E4mnaren anger taktslagets notv\u00E4rde. Vissa vanligt f\u00F6rekommande taktarter kan anges med andra tecken, exempelvis och (Alla breve, 2/2)."@sv . . . "Printed music staff with treble-clef symbol. The first bar has a time signature, and 4 half notes: treble C, D, E, and F. The second bar has a time signature, and 4 dotted half notes: treble C, D, E, and F."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Example of an irrational time signature: here there are four third notes per measure. A \"third note\" would be one third of a whole note, and thus is a half-note triplet. The second measure of presents the same notes, so the time signature serves to indicate the precise speed relationship between the notes in the two measures."@en . . . . . . "Comp\u00E1s (m\u00FAsica)"@es . . . . . "193"^^ . "\u5728\u6A02\u8B5C\u4E2D\uFF0C\u8868\u793A\u62CD\u5B50\u7684\u8BB0\u53F7\uFF0C\u53EB\u505A\u62CD\u865F\u3002"@zh . . . . . . . . "De maatsoort geeft informatie over het ritme van de muziek. De maatsoort bepaalt wat de teleenheid van de maat is en hoeveel teleenheden er in een maat zitten. Daarmee is ook duidelijk hoe vaak het hoofdaccent klinkt. De maatsoort geeft ook een aanwijzing over eventuele nevenaccenten. Men onderscheidt enkelvoudige maatsoorten en samengestelde. De enkelvoudige maatsoorten zijn de tweedelige of tweetels- en de driedelige of drietelsmaat. Tweetelsmaten vindt men bijvoorbeeld in marsen, en drietelsmaten in walsen. Een samengestelde maatsoort is samengesteld uit twee of meer enkelvoudige maatsoorten en heeft dus vier of meer tellen in een maat. Enkelvoudige maten zijn regelmatig, samengestelde maatsoorten zijn regelmatig of onregelmatig, In bladmuziek geeft het maatteken aan wat de maatsoort is. Er staat een maatteken in de notenbalk bij het begin van de eerste maat en daarna steeds bij een maatwisseling. Het maatteken bestaat uit twee getallen die boven elkaar staan. Hoewel het maatteken geen breuk is, wordt het in tekst wel zo geschreven. Het bovenste getal, de \"teller\" geeft het aantal teleenheden in een maat aan en het onderste getal, de \"noemer\", welke nootwaarde de teleenheid is. De \"teller\" is daarbij bepalend voor het metrum. De \"noemer\", de eenheid, geeft slechts een indicatie van het tempo. Men moet de als breuk geschreven aanduiding van de maatsoort niet interpreteren als breuk. Een driekwartsmaat (3/4-maat of 34-maat) bestaat uit drie tellen van een kwartnoot en een 6/8-maat uit zes tellen van achtste noten. Een 3/4-maat is dus een oneven maatsoort met op de eerste tel. Een 6/8-maat daarentegen is een even maatsoort, samengesteld uit twee drietelsmaten, dus met hoofdaccent op de eerste achtste tel en een nevenaccent op de vierde tel. Een 2/4-maat met twee triolen is ritmisch geheel gelijk aan een 6/8, zodat men een 6/8-maat, zeker bij hoge tempi, in twee\u00EBn telt."@nl . . . . "Printed music staff with treble-clef symbol, time signature, and 3 quarter notes: A, F, and middle C."@en . . "\u62CD\u865F"@zh . . . . "El comp\u00E1s es la entidad m\u00E9trica musical compuesta por varias unidades de tiempo (figuras musicales) que se organizan en grupos, en los que se da una contraposici\u00F3n entre partes acentuadas y \u00E1tonas.\u200BEl comp\u00E1s utiliza una signatura de comp\u00E1s o signatura de tiempo, que es una convenci\u00F3n de notaci\u00F3n occidental para especificar el contenido de cada medida entre dos barras musicales."@es . . . . . . . . . . . "\u041C\u0443\u0437\u0438\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0301\u0437\u043C\u0456\u0440 \u2014 \u0434\u0440\u0456\u0431, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0454 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0432\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0446\u0456. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 (\u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A) \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F (\u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0442. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u043E\u044E \u0421 (\u0446\u0456\u043B\u0430 \u043D\u043E\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0445\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u044F\u043A 4/4, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043D\u0430 4) \u0442\u0430 \u00A2 (\u0446\u0456\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0456\u043B, \u0440\u0430\u0445\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A 2/2, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043D\u0430 2). \u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u043E\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E (\u0432 \u043D\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 20-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u043E\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u044F\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0437\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0443\u0440\u0438) \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0456\u0432 (\u044F\u043A\u0449\u043E \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0454) \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443, \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443, \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0443, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438. \n* \u0422\u0430\u043A\u0442 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C, (\u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0442) \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \n* (\u0434\u0432\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439), \u043D\u0430\u043F\u0440. 2/4, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0443 \u0434\u043E\u043B\u044E \u0442\u0430 \n* (\u0442\u0440\u0438\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439) \u043D\u0430\u043F\u0440. 3/4, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0456, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434: \n* \u0422\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0456\u0437 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C (\u0430\u0431\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0442) \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0434\u043E\u043B\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E, \u0440\u0435\u0448\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E-\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0442 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438, \u044F\u043A \u0442\u0430\u043A\u0442, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0442\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \n* \n* \u0434\u0432\u043E\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456 (\u0434\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440. ), \n* \u0442\u0440\u0438\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456 (\u0442\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440. ) \u0456 \n* \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456 (\u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440. ). \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0430\u0431\u043E , \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434: \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438, \u044F\u043A 8/2, 8/4, 5/5, 8/16 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C: 2+3+3, \u0430\u0431\u043E 3+3+2, \u0430\u0431\u043E 3+2+3; \u043D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, 9/2, 9/4, 9/8, 9/16 \u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C: 3+2+2+2, \u0430\u0431\u043E 2+3+2+2 \u0456 \u0442. \u0434. \u0412 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C. \u0417\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0434\u043B\u044F \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0406. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0432\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E: \u0421\u043B\u0456\u0434 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0440\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C. \u0422\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 3/2 \u0442\u0430 6/4 \u0454 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u044F\u043A 2/4 + 2/4 + 2/4 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E-\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043D\u0456, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u2014 \u044F\u043A 3/4 + 3/4 \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043D\u0443."@uk . . . . . . . . . . . "Taktindiko"@eo . . . "Em musicologia, tempo r\u00EDtmico, \u00E9 a dura\u00E7\u00E3o de cada unidade do compasso, e tamb\u00E9m indica o andamento (a velocidade) com que se deve executar um trecho de m\u00FAsica (trecho chamado movimento), indicado por express\u00F5es t\u00E9cnicas de velocidade (como , , marcha)."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "The time signature (also known as meter signature, metre signature, or measure signature) is a notational convention used in Western musical notation to specify how many beats (pulses) are contained in each measure (bar), and which note value is equivalent to a beat. In a music score, the time signature appears at the beginning as a time symbol or stacked numerals, such as or 44 (read common time or four-four time, respectively), immediately following the key signature (or immediately following the clef symbol if the key signature is empty). A mid-score time signature, usually immediately following a barline, indicates a change of meter. There are various types of time signatures, depending on whether the music follows regular (or symmetrical) beat patterns, including simple (e.g., 34 and 44), and compound (e.g., 98 and 128); or involves shifting beat patterns, including (e.g., 54 or 78), (e.g., 58 & 38 or 68 & 34), (e.g., 3+2+38), (e.g., 2+1\u204424), and (e.g., 310 or 524)."@en . . . . "Time Drum Beat"@en . "57180"^^ . . . "\u5728\u6A02\u8B5C\u4E2D\uFF0C\u8868\u793A\u62CD\u5B50\u7684\u8BB0\u53F7\uFF0C\u53EB\u505A\u62CD\u865F\u3002"@zh . "\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 (\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430)"@ru . . . . . . "1124279465"^^ . . . "The same example written using a change in time signature."@en . "Konpas (musika)"@eu . . . . . . . "Konpas musika lan bat erregularki banatzeko banako gisa hartzen den neurria da. Zatilerro edo lerro bertikalez adierazten da pentagrama. Konpas batek duen neurri kopuruak eta konpas bakoitza adierazteko erabiltzen diren noten balio zehatzak konpasaren metroa edo aldia mugatzen dute. Konpas batean gertatzen den segida erregularra hausten denean, sortzen da. Motak: \n* Bitarra. Aldi parea duena. \n* Hirutarra. Hiru aldikoa edo hiruren multiploa dena (3/2, 3/4, 6/8, etab.). \n* Laukoa. Lau beltzen iraupena du eta C batez edo 4/4 adierazten da musika lanaren hasieran."@eu . . . . . . . . .