. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u306E\u5E74\u8868\uFF08\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u306E\u306D\u3093\u3074\u3087\u3046\uFF09\u306F\u4E88\u9632\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u958B\u767A\u306E\u5E74\u8868\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5E74\u8868\u306E\u65E9\u671F\u306F\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u3092\u958B\u767A\u306A\u3044\u3057\u306F\u8A66\u9A13\u3057\u305F\u6700\u521D\u3068\u304A\u3082\u308F\u308C\u308B\u5E74\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F8C\u534A\u306E\u5927\u534A\u306F\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u306E\u8A66\u9A13\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u3001\u5E02\u5834\u306B\u4E0A\u5E02\u3057\u305F\u5E74\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u3053\u306B\u793A\u3059\u3088\u3046\u306B\u3001\u591A\u304F\u306E\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u304C\u30D2\u30C8\u306E\u75BE\u75C5\u306E\u70BA\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u5168\u4E16\u754C\u304B\u3089\u64B2\u6EC5\u3067\u304D\u305F\u75BE\u75C5\u306F\u5929\u7136\u75D8\u3060\u3051\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C0F\u5150\u9EBB\u75FA\u3068\u306F\u3057\u304B\u3068\u304C\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306A\u64B2\u6EC5\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u306E\u73FE\u5728\u306E\u76EE\u6A19\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "364655"^^ . . . . "This is a timeline of the development of prophylactic human vaccines. Early vaccines may be listed by the first year of development or testing, but later entries usually show the year the vaccine finished trials and became available on the market. Although vaccines exist for the diseases listed below, only smallpox has been eliminated worldwide. The other vaccine-preventable illnesses continue to cause millions of deaths each year. Currently, polio and measles are the targets of active worldwide eradication campaigns."@en . . . . . "\u0425\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0413\u043E\u0434\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D \u2014 \u0433\u043E\u0434, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0434 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u0439, \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0441\u043F\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u044B \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . "Cronologia dello sviluppo dei vaccini umani"@it . . . "\u0425\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . "\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u306E\u5E74\u8868\uFF08\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u306E\u306D\u3093\u3074\u3087\u3046\uFF09\u306F\u4E88\u9632\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u958B\u767A\u306E\u5E74\u8868\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5E74\u8868\u306E\u65E9\u671F\u306F\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u3092\u958B\u767A\u306A\u3044\u3057\u306F\u8A66\u9A13\u3057\u305F\u6700\u521D\u3068\u304A\u3082\u308F\u308C\u308B\u5E74\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F8C\u534A\u306E\u5927\u534A\u306F\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u306E\u8A66\u9A13\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u3001\u5E02\u5834\u306B\u4E0A\u5E02\u3057\u305F\u5E74\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u3053\u306B\u793A\u3059\u3088\u3046\u306B\u3001\u591A\u304F\u306E\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u304C\u30D2\u30C8\u306E\u75BE\u75C5\u306E\u70BA\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u5168\u4E16\u754C\u304B\u3089\u64B2\u6EC5\u3067\u304D\u305F\u75BE\u75C5\u306F\u5929\u7136\u75D8\u3060\u3051\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C0F\u5150\u9EBB\u75FA\u3068\u306F\u3057\u304B\u3068\u304C\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306A\u64B2\u6EC5\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u306E\u73FE\u5728\u306E\u76EE\u6A19\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0632\u0645\u0646\u064A \u0644\u0644\u0642\u0627\u062D"@ar . . . . . . . . "1124839069"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "This is a timeline of the development of prophylactic human vaccines. Early vaccines may be listed by the first year of development or testing, but later entries usually show the year the vaccine finished trials and became available on the market. Although vaccines exist for the diseases listed below, only smallpox has been eliminated worldwide. The other vaccine-preventable illnesses continue to cause millions of deaths each year. Currently, polio and measles are the targets of active worldwide eradication campaigns."@en . . . . . . . . "Questa \u00E8 una linea temporale dello sviluppo di vaccini umani profilattici. I primi vaccini possono essere elencati entro il primo anno di sviluppo o test, ma le voci successive di solito mostrano l'anno in cui il vaccino ha completato le prove ed \u00E8 diventato disponibile sul mercato. Sebbene esistano vaccini per le malattie elencate di seguito, solo il vaiolo \u00E8 stato eliminato in tutto il mondo. Le altre malattie prevenibili con il vaccino continuano a causare milioni di morti ogni anno. La poliomielite e il morbillo sono gli obiettivi di campagne di eradicazione attive a livello mondiale."@it . "L'histoire de la vaccination commence avec les inoculations exp\u00E9rimentales de la variole des vaches, dans les ann\u00E9es 1790. Les premiers vaccins sont dat\u00E9s de leur ann\u00E9e de d\u00E9veloppement ou d'essai mais les plus r\u00E9cents sont dat\u00E9s de l'ann\u00E9e de commercialisation ou des derniers tests. Seule la variole a \u00E9t\u00E9 \u00E9radiqu\u00E9e dans le monde entier. La poliomy\u00E9lite et la rougeole sont les cibles actuelles de campagnes mondiales d'\u00E9radication."@fr . . "L'histoire de la vaccination commence avec les inoculations exp\u00E9rimentales de la variole des vaches, dans les ann\u00E9es 1790. Les premiers vaccins sont dat\u00E9s de leur ann\u00E9e de d\u00E9veloppement ou d'essai mais les plus r\u00E9cents sont dat\u00E9s de l'ann\u00E9e de commercialisation ou des derniers tests. Seule la variole a \u00E9t\u00E9 \u00E9radiqu\u00E9e dans le monde entier. La poliomy\u00E9lite et la rougeole sont les cibles actuelles de campagnes mondiales d'\u00E9radication."@fr . "\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u306E\u5E74\u8868"@ja . . . . "Questa \u00E8 una linea temporale dello sviluppo di vaccini umani profilattici. I primi vaccini possono essere elencati entro il primo anno di sviluppo o test, ma le voci successive di solito mostrano l'anno in cui il vaccino ha completato le prove ed \u00E8 diventato disponibile sul mercato. Sebbene esistano vaccini per le malattie elencate di seguito, solo il vaiolo \u00E8 stato eliminato in tutto il mondo. Le altre malattie prevenibili con il vaccino continuano a causare milioni di morti ogni anno. La poliomielite e il morbillo sono gli obiettivi di campagne di eradicazione attive a livello mondiale."@it . . . . "\u0647\u0630\u0627 \u062E\u0627\u0635 \u0628\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A \u062D\u0633\u0628 \u0633\u0646\u0629 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0633\u0646\u0629 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0648\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642\u060C \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u064A \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0646\u062A\u0647\u064A \u062E\u0637\u0631\u0647 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0627\u060C \u0645\u0639 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u062D\u0635\u062F \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0644 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0645\u0644\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0635\u0628\u0629. \n* 1796 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u064A \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644\u0623\u064A \u0645\u0631\u0636. \n* 1879 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627. \n* 1881 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u062B\u0629 \n* 1882 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628 \n* 1890 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u0643\u0632\u0627\u0632 \n* 1890 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0641\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \n* 1896 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0641\u064A\u0647 \n* 1897 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \n* 1926 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0643\u064A \n* 1927 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644\u0644\u0633\u0644 \n* 1932 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644\u062D\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u0627\u0621 \n* 1937 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0641\u0648\u0633 \n* 1945 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0644\u0648\u0646\u0632\u0627 \n* 1952 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \n* 1954 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 Japanese encephalitis \n* 1957 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D adenovirus-4 and 7 \n* 1962 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0641\u0645\u0648\u064A \u0644\u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \n* 1964 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0628\u0629 \n* 1967 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644\u0644\u0646\u0643\u0627\u0641 \n* 1970 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u062D\u0635\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \n* 1974 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644\u0644\u062C\u062F\u064A\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \n* 1977 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \n* 1978 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0633\u062D\u0627\u0626\u064A \n* 1981 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0644 \n* 1985 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \n* 1992 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \n* 1998 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \n* 1998 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0635\u064A\u062F\u0644\u0629"@ar . . . . "\u0647\u0630\u0627 \u062E\u0627\u0635 \u0628\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A \u062D\u0633\u0628 \u0633\u0646\u0629 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0633\u0646\u0629 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0648\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642\u060C \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u064A \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0646\u062A\u0647\u064A \u062E\u0637\u0631\u0647 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0627\u060C \u0645\u0639 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u062D\u0635\u062F \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0644 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0645\u0644\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0635\u0628\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chronologie des vaccins"@fr . . . . "Timeline of human vaccines"@en . "\u0425\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0413\u043E\u0434\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D \u2014 \u0433\u043E\u0434, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0434 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u0439, \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0441\u043F\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u044B \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . . "11686"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .