. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0645\u0648\u062B\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Timothy John Winter)\u200F \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1960\u0645) \u0647\u0648 \u0628\u0627\u062D\u062B \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u062E\u062A\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0639\u0645\u064A\u062F \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u062F\u062C \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0645\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u0632\u0627\u064A\u062F \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C. \u0633\u0646\u0629 2003 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u064A\u0644\u0643\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062D\u0627\u0631\u064A . \u0648\u064A\u062F\u0631\u062C \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2012 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627."@ar . . . . "1971153"^^ . . . . . . "21626"^^ . . . . . "1960-05-15"^^ . . . . . . "Shaykh"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062F"@ar . . . . . . . . . . . . "Timothy Winter"@de . . . . . . . "Winter in August 2017"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Timothy John Winter"@en . . . . "1124566115"^^ . . . . . "Abdal Hakim Murad"@sv . . . . . "\u062A\u064A\u0645\u0648\u062B\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Timothy John Winter)\u200F \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1960\u0645) \u0647\u0648 \u0628\u0627\u062D\u062B \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u062E\u062A\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0639\u0645\u064A\u062F \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u062F\u062C \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0645\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u0632\u0627\u064A\u062F \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C. \u0633\u0646\u0629 2003 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u064A\u0644\u0643\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062D\u0627\u0631\u064A . \u0648\u064A\u062F\u0631\u062C \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2012 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627."@ar . "Schejk Abdal Hakim Murad, f\u00F6dd 1960 som Tim (Timothy John) Winter, \u00E4r en brittisk muslim, t\u00E4nkare, teolog, professor och \u00F6vers\u00E4ttare. Han har bland annat skrivit om samspelet mellan islam och sekul\u00E4ra fr\u00E5gor i ett brett spektrum av discipliner. Hakim Murad utbildades p\u00E5 Westminster School och tog examen fr\u00E5n Cambridge University \u00E5r 1983 med utm\u00E4rkta betyg i arabiska. Han var i flera \u00E5r bosatt i Jeddah, Saudiarabien. Han studerade vid Al-Azharuniversitetet i Kairo i tre \u00E5r. 1989 flyttade han tillbaka till England och b\u00F6rjade studera turkiska och persiska. Han har sedan dess innehaft ett antal administrativa tj\u00E4nster vid brittiska akademin i Oxford och Cambridge, inom teologi, intellektuell historia om islamisk civilisation och internationellt akademiskt samarbete. Vid sidan av sina akademiska sysslor medverkar han ofta i BBC Radio 4:s \"Thought For The Day\" och som skribent i diverse dagstidningar och kulturtidskrifter som The Independent och . Hakim Murad \u00E4r \u00E4ven imam vid Universitetet i Cambridges mosk\u00E9 och medf\u00F6rfattare till en av de mest popul\u00E4ra kortfattade introduktionerna till islam, Understanding Islam and the Muslims (Fons Vitae, 2002). Han \u00E4r dessutom verksam med att \u00E5teruppt\u00E4cka, \u00E5teruppliva och skriva muslimska s\u00E5nger i brittisk folkvisestil."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Schejk Abdal Hakim Murad, f\u00F6dd 1960 som Tim (Timothy John) Winter, \u00E4r en brittisk muslim, t\u00E4nkare, teolog, professor och \u00F6vers\u00E4ttare. Han har bland annat skrivit om samspelet mellan islam och sekul\u00E4ra fr\u00E5gor i ett brett spektrum av discipliner."@sv . . . . . . . . . . . . . "Abdal Hakim Murad (born: Timothy John Winter; 15 May 1960) is an English academic, theologian and Islamic scholar who is a proponent of Islamic neo-traditionalism. His work includes publications on Islamic theology, modernity, and Anglo-Muslim relations, and he has translated several Islamic texts. He is the Founder and Dean of the Cambridge Muslim College, Aziz Foundation Professor of Islamic Studies at both Cambridge Muslim College and Ebrahim College, Director of Studies (Theology and Religious Studies) at Wolfson College and the Shaykh Zayed Lecturer of Islamic Studies in the Faculty of Divinity at University of Cambridge."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "1960-05-15"^^ . . "Abdal Hakim Murad (born: Timothy John Winter; 15 May 1960) is an English academic, theologian and Islamic scholar who is a proponent of Islamic neo-traditionalism. His work includes publications on Islamic theology, modernity, and Anglo-Muslim relations, and he has translated several Islamic texts."@en . . . . . "Shaykh"@en . . . . "Timothy John Winter"@en . . . . . . . . . "Timothy Winter"@en . . . . . "Timothy Winter alias Abdal-Hakim Murad (* 1960) ist ein britischer Islamwissenschaftler an der Faculty of Divinity at the University of Cambridge und einer der f\u00FChrenden britischen islamischen Religionsgelehrten. Er wurde an der Westminster School unterrichtet und wurde zum Master of Arts (Magister der Philosophie) in Arabisch.Er ist Generalschriftsteller f\u00FCr die islamische Textreihe von al-Ghaz\u0101l\u012B, nach seinen \u00DCbersetzungen von Der Tod und was danach kommt und Das Disziplinieren der Seele (beide Werke von al-Ghaz\u0101l\u012B), hat er viel Beifall bekommen."@de . "Timothy Winter alias Abdal-Hakim Murad (* 1960) ist ein britischer Islamwissenschaftler an der Faculty of Divinity at the University of Cambridge und einer der f\u00FChrenden britischen islamischen Religionsgelehrten. Er wurde an der Westminster School unterrichtet und wurde zum Master of Arts (Magister der Philosophie) in Arabisch.Er ist Generalschriftsteller f\u00FCr die islamische Textreihe von al-Ghaz\u0101l\u012B, nach seinen \u00DCbersetzungen von Der Tod und was danach kommt und Das Disziplinieren der Seele (beide Werke von al-Ghaz\u0101l\u012B), hat er viel Beifall bekommen. Timothy Winter ist Mitglied des Pembroke College in Cambridge und Mitglied der Sheikh Zayed Lectureship in Islamic Studies. Er ist ebenso Direktor der islamischen Studien am Wolfson College und Verwalter des The Muslim Academic Trust, Direktor des The Anglo-Muslim Fellowship for Eastern Europe und Pr\u00E4sident der Britischen Freunde von Bosnien-Herzegowina. Seine Projekte sind meist muslimische-christliche Beziehungen, islamische Ethik und die Orthodoxe Antwort auf den islamischen Extremismus (orthodox Muslim response to extremism) Er besucht regelm\u00E4\u00DFig islamische Kurse in Kairo und Dschidda und wurde hier unter anderem von und unterrichtet. Er hat einige klassische arabische Arbeiten, einschlie\u00DFlich Imam al-Baihaqis Seventy-Seven Branches of Faith (77 Niederlassungen des Glaubens) und Selections from the Fath al-Bari (Auswahlen aus dem Fath al-Bari) \u00FCbersetzt."@de . . .