. . . "Tirebolu"@eo . . . "\u8482\u96F7\u535A\u76E7\u662F\u571F\u8033\u5176\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u7531\u5409\u96F7\u677E\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u7279\u62C9\u5E03\u5B9798\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D210\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA667\u7C73\uFF0C2008\u5E74\u4EBA\u53E313,488\u3002"@zh . . . "\u00D6mer L\u00FCtf\u00FC YARAN"@en . . . . . "\u8482\u96F7\u535A\u76E7\u662F\u571F\u8033\u5176\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u7531\u5409\u96F7\u677E\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u7279\u62C9\u5E03\u5B9798\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D210\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA667\u7C73\uFF0C2008\u5E74\u4EBA\u53E313,488\u3002"@zh . . . . . . "4049058"^^ . "Tirebolu"@en . . . . "Tirebolu.JPG"@en . . "Post code"@en . . . . "Tirebolu"@en . . . "38.81666564941406"^^ . . . "\u0422\u0438\u0440\u0435\u0431\u043E\u043B\u0443 (\u0442\u0443\u0440. Tirebolu) \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438 (\u03A4\u03C1\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0438\u0440\u0435\u0441\u0443\u043D \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 13,304 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2009). \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F 67 \u043C. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 98 \u043A\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0422\u0440\u0430\u0431\u0437\u043E\u043D\u0430, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0441\u0438\u043E\u0442 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A7\u03B1\u03C1\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B7\u03C2). \u0411\u043B\u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E \u0410\u0440\u0433\u0438\u0440\u0438\u0430 (\u0391\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1) \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \"\u0430\u0440\u0433\u0438\u0440\u043E\u0441\" \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E). \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0418\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 XIII\u2014XV \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 .\u0414\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 1800 \u0433., \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u0441\u044F\u043A\u043B\u043E."@ru . "Country"@en . . "Tirebolu estas urbo en provinco Giresun en Turkio. \u011Ci apartenas al la Nigramara regiono de la lando, do situas iom sude de la suda bordo de la Nigra Maro."@eo . . . . . . . . "CHP"@en . . . . . . . "District"@en . "Tirebolu (from the Greek word\u300A\u03A4\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2\u300Bmeaning \"three cities\", named as such by its ancient Greek founders), is a town and district of Giresun Province, Turkey."@en . . . . . "41.00555555555555 38.81666666666667" . . "Tirebolu"@ca . . . . . . . . . . . . . "Tirebolu"@de . . . "Tirebolu (fr\u00FCher Tireboli, griechisch: \u03A4\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) ist eine Hafenstadt am Schwarzen Meer undzugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Landkreises in der Provinz Giresun. Die Stadt liegt ca. 37 km (43 Stra\u00DFenkilometer) \u00F6stlich der Provinzhauptstadt Giresun. Der Fluss Har\u015Fit \u00C7ay\u0131 m\u00FCndet bei Tirebolu ins Meer. Tirebolu wurde schon 1869 in den Rang einer Belediye erhoben und beherbergt heute fast zwei Drittel der Landkreisbev\u00F6lkerung (2020: 61,61 %)."@de . . . "Distretto di Tirebolu"@it . . . . . . . "Turkey"@en . . . "\u0422\u0438\u0440\u0435\u0431\u043E\u043B\u0443"@ru . . . . . . . . . "Tirebolu (fr\u00FCher Tireboli, griechisch: \u03A4\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) ist eine Hafenstadt am Schwarzen Meer undzugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Landkreises in der Provinz Giresun. Die Stadt liegt ca. 37 km (43 Stra\u00DFenkilometer) \u00F6stlich der Provinzhauptstadt Giresun. Der Fluss Har\u015Fit \u00C7ay\u0131 m\u00FCndet bei Tirebolu ins Meer. Tirebolu wurde schon 1869 in den Rang einer Belediye erhoben und beherbergt heute fast zwei Drittel der Landkreisbev\u00F6lkerung (2020: 61,61 %)."@de . "41.00555419921875"^^ . . . . . "Tirebolu estas urbo en provinco Giresun en Turkio. \u011Ci apartenas al la Nigramara regiono de la lando, do situas iom sude de la suda bordo de la Nigra Maro."@eo . . . . . . "28500"^^ . . "Tirebolu (antigament Tireboli, en grec antic \u03A4\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) \u00E9s una ciutat portu\u00E0ria de la mar Negra, a Turquia, capital del districte de Tirebolu a la prov\u00EDncia de Giresun. El 1990 tenia 13.144 habitants i el 2018 eren 16.543 (el districte 32.008). Es troba a l'oest de l'estuari del riu Har\u015Fit (cl\u00E0ssic Philabonites) i el seu port est\u00E0 poc protegit i mal comunicat amb l'interior."@ca . . "District"@en . . "Tirebolu est une ville et un district de la province de Giresun dans la r\u00E9gion de la mer Noire en Turquie."@fr . . "Mayor"@en . "\u8482\u96F7\u535A\u76E7"@zh . . . "Tirebolu (antigament Tireboli, en grec antic \u03A4\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) \u00E9s una ciutat portu\u00E0ria de la mar Negra, a Turquia, capital del districte de Tirebolu a la prov\u00EDncia de Giresun. El 1990 tenia 13.144 habitants i el 2018 eren 16.543 (el districte 32.008). Es troba a l'oest de l'estuari del riu Har\u015Fit (cl\u00E0ssic Philabonites) i el seu port est\u00E0 poc protegit i mal comunicat amb l'interior. La ciutat es va fundar cap a l'any 656 aC com una col\u00F2nia de Milet i la van anomenar Tripolis, que no va cr\u00E9ixer gaire degut a les seves males comunicacions. A l'An\u00E0basi l'historiador grec Xenofont (431\u2013360 aC) escriu que els colquis, els driles, els habibs i els tiberins vivien en aquesta zona de la mar Negra. M\u00E9s tard va estar sota domini de Roma i de l'Imperi Rom\u00E0 d'Orient. Form\u00E0 part de l'Imperi de Trebisonda, i des del 1204 era un feu personal dels emperadors Comn\u00E8. Al segle xiv la van poblar els shepnis, una tribu turcmana. L'any 1397 la van conquerir els otomans (general Hac\u0131 Emiro\u011Flu S\u00FCleyman) per\u00F2 la van perdre el 1402. Mehmet II la va recuperar en la campanya de Trebisonda del 1461 quan va conquerir aquells territoris. La va incloure a l'Imperi Otom\u00E0 i es va dir Driboli, situant-la dins la nahiye de K\u00FCrt\u00FCn. El 1468 tenia 67 llars (poc m\u00E9s de 300 habitants) totes cristianes; el 1511 eren 271 llars cristianes (1.200 habitants) m\u00E9s 8 de musulmanes (40 habitants), per\u00F2 al rerepa\u00EDs tots eren musulmans. El 1554 eren 1500 habitants cristians i 75 musulmans. El 1640 hi va passar Ewliya \u00C7elebi, un viatger turc que explica que la ciutat tenia una antiga fortalesa, estava habitada per grecs i era pr\u00F2spera. A l'inici del segle xviii era seu d'un ayan. Hamilton hi va passar el 1834 i diu que hi vivien 500 cristians i 2.000 musulmans; el 1846 es diu que eren 2500 musulmans i 750 cristians. Cuinet estableix la poblaci\u00F3 en uns 8.000 habitants el 1890 (5600 musulmans, 2000 grecs i 400 armenis). Va seguir en mans otomanes fins al novembre de 1916 quan R\u00FAssia va ocupar el territori fins al riu, i la poblaci\u00F3 musulmana va fugir, en el curs de la Primera Guerra Mundial. Els grecs van ser deportats a partir del 29 de novembre de 1916 a \u015Eebinkarahisar. Els russos van evacuar la zona a finals del 1917 despr\u00E9s de la revoluci\u00F3. Va retornar a l'Imperi Otom\u00E0 i despr\u00E9s va formar part de la rep\u00FAblica turca. El 1927 nom\u00E9s tenia 3,375 habitants i no va arribar al seu nivell de 1914 fins despr\u00E9s del 1980."@ca . . . . "Tirebolu est une ville et un district de la province de Giresun dans la r\u00E9gion de la mer Noire en Turquie."@fr . . . . "Tirebolu is een Turks district in de provincie Giresun en telt 28.835 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 209,7 km\u00B2. Hoofdplaats is . De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel."@nl . "Tirebolu (from the Greek word\u300A\u03A4\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2\u300Bmeaning \"three cities\", named as such by its ancient Greek founders), is a town and district of Giresun Province, Turkey."@en . "Tirebolu is een Turks district in de provincie Giresun en telt 28.835 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 209,7 km\u00B2. Hoofdplaats is . De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel."@nl . . . . . . "Tirebolu (district)"@nl . . . "28 500" . . . . "POINT(38.816665649414 41.005554199219)"^^ . . "Tirebolu"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0438\u0440\u0435\u0431\u043E\u043B\u0443 (\u0442\u0443\u0440. Tirebolu) \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438 (\u03A4\u03C1\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0438\u0440\u0435\u0441\u0443\u043D \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 13,304 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2009). \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F 67 \u043C. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 98 \u043A\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0422\u0440\u0430\u0431\u0437\u043E\u043D\u0430, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0441\u0438\u043E\u0442 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A7\u03B1\u03C1\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B7\u03C2). \u0411\u043B\u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E \u0410\u0440\u0433\u0438\u0440\u0438\u0430 (\u0391\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1) \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \"\u0430\u0440\u0433\u0438\u0440\u043E\u0441\" \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E). \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0418\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 XIII\u2014XV \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 .\u0414\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 1800 \u0433., \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u0441\u044F\u043A\u043B\u043E. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 7 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 3 \u0442\u044B\u0441. \u0433\u0440\u0435\u043A\u0438. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430: \u0411\u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0446\u044B \u0438 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B\u0430. \u0412 1912 \u0433. \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438: \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435 \u2014 30 999 \u0447\u0435\u043B., \u0433\u0440\u0435\u043A\u0438 \u2014 17 821 \u0447\u0435\u043B. \u0412 1916 \u0433. \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0441\u0438\u043E\u0442 16 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432. \u0422\u0438\u0440\u0435\u0431\u043E\u043B\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0443, \u0442\u0435\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0442\u0443\u0440\u043A\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0433\u043B\u0443\u0431\u044C \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0438, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0430. (\u0412 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \"\u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F \u041F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u042D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430\" \u0432 12 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0422\u0430\u043D\u0430\u0441\u0438\u0441 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0430\u0434\u0438\u0441 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 3 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0422\u0438\u0440\u0435\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0451\u043B). \u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044E."@ru . . . . . "auto"@en . "11699"^^ . "Tirebolu"@fr . "1112139271"^^ . "Il distretto di Tirebolu (in turco Tirebolu il\u00E7esi) \u00E8 uno dei distretti della provincia di Giresun, in Turchia."@it . "Burhan Tak\u0131r"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il distretto di Tirebolu (in turco Tirebolu il\u00E7esi) \u00E8 uno dei distretti della provincia di Giresun, in Turchia."@it .