. . . "\uC870\uC9C1(\u7D44\u7E54, tissue)\uC740 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC5D0\uC11C \uC7A5\uAE30 \uB0B4\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uAC19\uC740 \uC885\uB958\uC758 \uC138\uD3EC \uB369\uC5B4\uB9AC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC870\uC9C1\uC740 \uC0DD\uB9AC\uD559\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uB370 \uC911\uC694\uD55C \uD55C \uB2E8\uC704\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uC138\uD3EC\uB294 \uB108\uBB34 \uC791\uC544\uC11C, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC870\uC9C1\uB2E8\uC704\uB85C \uC778\uAC04\uC774\uB098 \uACE0\uB4F1\uB3D9\uBB3C\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "F\u00EDoch\u00E1n"@ga . . "In biology, tissue is a biological organizational level between cells and a complete organ. A tissue is an ensemble of similar cells and their extracellular matrix from the same origin that together carry out a specific function. Organs are then formed by the functional grouping together of multiple tissues. The English word \"tissue\" derives from the French word \"tissu\", the past participle of the verb tisser, \"to weave\"."@en . "En biologia, el teixit \u00E9s un grau d'organitzaci\u00F3 entre la c\u00E8l\u00B7lula i l'\u00F2rgan, els diferents tipus de teixits es caracteritzen pel fet de presentar uns tipus de c\u00E8l\u00B7lules determinats i una localitzaci\u00F3 concreta en una mateixa esp\u00E8cie. A m\u00E9s, gran part d'organismes d'un mateix regne presenten teixits semblants, que es poden agrupar f\u00E0cilment en unes varietats que es repeteixen. La ci\u00E8ncia que els estudia s'anomena histologia."@ca . . "Tissue (biology)"@en . . "V\u00E4vnad \u00E4r en samling celler som i en organism har liknande uppgifter. Studier av v\u00E4vnader kallas histologi (av klassisk grekiska \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, \"v\u00E4v\") eller, om det r\u00F6r sjukdomar, histopatologi. Det klassiska s\u00E4ttet att studera v\u00E4vnader har varit med v\u00E4vnadssnitt inb\u00E4ddade i vax som studeras i ljusmikroskop. Under 1900-talets sista \u00E5rtionden har metoder som kryosnitt, d\u00E4r man snittar frysta v\u00E4vnader extremt tunt, elektronmikroskop i mykoplasma och metoder gjort att kunskapen inom omr\u00E5det vuxit v\u00E4sentligt. Klassisk histopatologi \u00E4r dock fortfarande en viktig metod f\u00F6r att diagnostisera exempelvis cancer. I m\u00E4nniskans och andra d\u00E4ggdjurs kroppar finns fem grundl\u00E4ggande typer av v\u00E4vnad, som bygger upp alla kroppens organ: \n* Epitel \u2013 V\u00E4vnad som best\u00E5r av lager av celler, som t\u00E4cker organens ytor. Exempel \u00E4r hudytan och de cellager som t\u00E4cker matspj\u00E4lkningskanalens sidor. Epitel har ofta skyddande, uts\u00F6ndrande och absorberande funktioner. \n* St\u00F6djev\u00E4vnad \u2013 V\u00E4vnad som h\u00E5ller ihop saker. Senor, de sega v\u00E4ggarna till stora blodk\u00E4rl och kvinnans br\u00F6st inneh\u00E5ller mycket bindv\u00E4v, men \u00E4ven blodet klassas ofta som bindv\u00E4v. \n* Muskelv\u00E4vnad \u2013 V\u00E4vnad som best\u00E5r av muskelceller som inneh\u00E5ller filament som kan dra ihop sig, r\u00F6ra sig i f\u00F6rh\u00E5llande till varandra och f\u00F6r\u00E4ndra cellens form. \n* Nervv\u00E4vnad \u2013 V\u00E4vnad som bygger upp hj\u00E4rnan, ryggm\u00E4rgen och det perifera nervsystemet. \n* \u2013 V\u00E4vnad i blod- och lymfk\u00E4rl som ombes\u00F6rjer transporten mellan kroppsdelarna och bidrar till immunf\u00F6rsvaret."@sv . . . . . . . . . . . "Is \u00E9ard is f\u00EDoch\u00E1in ann n\u00E1 gr\u00FApa\u00ED cealla a bhfuil strucht\u00FAr comhchos\u00FAil acu agus a fheidhm\u00EDonn le ch\u00E9ile chun feidhm ar leith a chomhl\u00EDonadh sa cholainn. Tagann an focal f\u00EDoch\u00E1n \u00F3 fhoirm de sheanbhr\u00ED na Fraince a chialla\u00EDonn \"a fh\u00ED\". T\u00E1 ceithre chine\u00E1l f\u00EDoch\u00E1n in ainmhithe: f\u00EDoch\u00E1n taca\u00EDochta, f\u00EDoch\u00E1n mat\u00E1nach, n\u00E9arfh\u00EDoch\u00E1n, f\u00EDoch\u00E1n eipit\u00E9iliach. I bplanda\u00ED, roinntear f\u00EDoch\u00E1in i dtr\u00ED chine\u00E1l: f\u00EDoch\u00E1n soith\u00EDoch, f\u00EDoch\u00E1n tal\u00FAn, agus f\u00EDoch\u00E1n eipid\u00E9imeach. T\u00E1 org\u00E1in sa cholainn comhdh\u00E9anta de ghr\u00FApa\u00ED d'fh\u00EDoch\u00E1in amhail an inchinn agus an cro\u00ED."@ga . . . "Tecido"@pt . . . . . . . "Histo estas sistemo da samfunkciaj, samdevenaj, samformaj \u0109eloj, kune kun la inter\u0109elaj substancoj kaj la strukturoj produktitaj de la \u0109eloj. Plantaj histoj: \n* meristemo \n* epidermo \n* transportaj histoj \n* ksilemo \n* floemo \n* Bazaj histoj \n* parenkimo Bestaj histoj: \n* epitelio \n* konektivaj, subtenaj histoj \n* osta histo \n* sango \n* kartilago ... \n* nervaj histoj \n* muskolaj histoj"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u043A\u0430\u043D\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0430\u043B\u0435 \u0454 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E. \u0422\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0412\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0430\u0431\u043E \u0436, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0433\u0456\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F. \u0414\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A, \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0456\u043A\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0440\u0456\u0437\u0443, \u0442\u0430 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F. \u0417\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0457, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0456\u0437\u0456\u0432 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D \u0443\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D. \u0426\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D, \u0446\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F.\u0426\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0443 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u2014 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D, \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432."@uk . . . . . "\u039F \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, \u03BF \u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, \u03BF \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03C5\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2. \u039A\u03B1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . "\uC870\uC9C1(\u7D44\u7E54, tissue)\uC740 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC5D0\uC11C \uC7A5\uAE30 \uB0B4\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uAC19\uC740 \uC885\uB958\uC758 \uC138\uD3EC \uB369\uC5B4\uB9AC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC870\uC9C1\uC740 \uC0DD\uB9AC\uD559\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uB370 \uC911\uC694\uD55C \uD55C \uB2E8\uC704\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uC138\uD3EC\uB294 \uB108\uBB34 \uC791\uC544\uC11C, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC870\uC9C1\uB2E8\uC704\uB85C \uC778\uAC04\uC774\uB098 \uACE0\uB4F1\uB3D9\uBB3C\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Tk\u00E1\u0148 je soubor morfologicky podobn\u00FDch bun\u011Bk, kter\u00E9 pln\u00ED ur\u010Ditou funkci. Bu\u0148ky tvo\u0159\u00EDc\u00ED tk\u00E1\u0148 mohou b\u00FDt stejn\u00E9ho typu, existuj\u00ED v\u0161ak tk\u00E1n\u011B, kter\u00E9 jsou tvo\u0159eny bu\u0148kami tvarov\u011B i funk\u010Dn\u011B rozd\u00EDln\u00FDmi. V tom p\u0159\u00EDpad\u011B je jeden typ bun\u011Bk typem z\u00E1kladn\u00EDm a je nositelem specializovan\u00E9 funkce tk\u00E1n\u011B. Ostatn\u00ED bu\u0148ky tuto funkci podporuj\u00ED. Ka\u017Ed\u00E1 tk\u00E1\u0148 se skl\u00E1d\u00E1 ze dvou slo\u017Eek \u2013 bun\u011B\u010Dn\u00E9 a mezibun\u011B\u010Dn\u00E9. Tk\u00E1n\u011B jsou z\u00E1kladn\u00EDmi stavebn\u00EDmi slo\u017Ekami \u017Eivo\u010Di\u0161n\u00E9ho t\u011Bla. Jejich studiem se zab\u00FDv\u00E1 histologie, studiem tk\u00E1n\u011B, kter\u00E1 je patologicky zm\u011Bn\u011Bn\u00E1, pak histopatologie."@cs . . "Un tissu en biologie est le niveau d'organisation interm\u00E9diaire entre la cellule et l'organe. Un tissu est un ensemble de cellules semblables et de m\u00EAme origine, regroup\u00E9es en amas, r\u00E9seau ou faisceau (fibre). Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-\u00E0-dire que ses cellules concourent \u00E0 une m\u00EAme fonction. Les tissus biologiques se r\u00E9g\u00E9n\u00E8rent r\u00E9guli\u00E8rement et sont assembl\u00E9s entre eux pour former des organes. La science qui \u00E9tudie les tissus est l'histologie."@fr . . "\u0422\u043A\u0430\u043D\u044C (\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F)"@ru . . "Ein Gewebe oder Zellgewebe ist eine Ansammlung differenzierter Zellen einschlie\u00DFlich ihrer extrazellul\u00E4ren Matrix. Die Zellen eines Gewebes besitzen \u00E4hnliche Funktionen und erf\u00FCllen gemeinsam die Aufgaben des Gewebes. Alle Anteile der meisten Vielzeller lassen sich einem Gewebe zuordnen, bzw. sie sind von einem Gewebetyp produziert worden."@de . . . . . . . "Is \u00E9ard is f\u00EDoch\u00E1in ann n\u00E1 gr\u00FApa\u00ED cealla a bhfuil strucht\u00FAr comhchos\u00FAil acu agus a fheidhm\u00EDonn le ch\u00E9ile chun feidhm ar leith a chomhl\u00EDonadh sa cholainn. Tagann an focal f\u00EDoch\u00E1n \u00F3 fhoirm de sheanbhr\u00ED na Fraince a chialla\u00EDonn \"a fh\u00ED\". T\u00E1 ceithre chine\u00E1l f\u00EDoch\u00E1n in ainmhithe: f\u00EDoch\u00E1n taca\u00EDochta, f\u00EDoch\u00E1n mat\u00E1nach, n\u00E9arfh\u00EDoch\u00E1n, f\u00EDoch\u00E1n eipit\u00E9iliach. I bplanda\u00ED, roinntear f\u00EDoch\u00E1in i dtr\u00ED chine\u00E1l: f\u00EDoch\u00E1n soith\u00EDoch, f\u00EDoch\u00E1n tal\u00FAn, agus f\u00EDoch\u00E1n eipid\u00E9imeach. T\u00E1 org\u00E1in sa cholainn comhdh\u00E9anta de ghr\u00FApa\u00ED d'fh\u00EDoch\u00E1in amhail an inchinn agus an cro\u00ED."@ga . . "Ehun biologikoak zelula interkonektatuen multzoak dira, organismo batean antzeko funtzioa betetzen dutenak. Ehunen azterketa eta ikasketari histologia deritzo eta, gaixotasun bati lotua badago, ."@eu . "Jaringan"@in . . . . . . "Tessuto (biologia)"@it . . . "In biology, tissue is a biological organizational level between cells and a complete organ. A tissue is an ensemble of similar cells and their extracellular matrix from the same origin that together carry out a specific function. Organs are then formed by the functional grouping together of multiple tissues. The English word \"tissue\" derives from the French word \"tissu\", the past participle of the verb tisser, \"to weave\". The study of tissues is known as histology or, in connection with disease, as histopathology. Xavier Bichat is considered as the \"Father of Histology\". Plant histology is studied in both plant anatomy and physiology. The classical tools for studying tissues are the paraffin block in which tissue is embedded and then sectioned, the histological stain, and the optical microscope. Developments in electron microscopy, immunofluorescence, and the use of frozen tissue-sections have enhanced the detail that can be observed in tissues. With these tools, the classical appearances of tissues can be examined in health and disease, enabling considerable refinement of medical diagnosis and prognosis."@en . . . "Tissu biologique"@fr . . . . . . . "Tk\u00E1\u0148 je soubor morfologicky podobn\u00FDch bun\u011Bk, kter\u00E9 pln\u00ED ur\u010Ditou funkci. Bu\u0148ky tvo\u0159\u00EDc\u00ED tk\u00E1\u0148 mohou b\u00FDt stejn\u00E9ho typu, existuj\u00ED v\u0161ak tk\u00E1n\u011B, kter\u00E9 jsou tvo\u0159eny bu\u0148kami tvarov\u011B i funk\u010Dn\u011B rozd\u00EDln\u00FDmi. V tom p\u0159\u00EDpad\u011B je jeden typ bun\u011Bk typem z\u00E1kladn\u00EDm a je nositelem specializovan\u00E9 funkce tk\u00E1n\u011B. Ostatn\u00ED bu\u0148ky tuto funkci podporuj\u00ED. Ka\u017Ed\u00E1 tk\u00E1\u0148 se skl\u00E1d\u00E1 ze dvou slo\u017Eek \u2013 bun\u011B\u010Dn\u00E9 a mezibun\u011B\u010Dn\u00E9. Tk\u00E1n\u011B jsou z\u00E1kladn\u00EDmi stavebn\u00EDmi slo\u017Ekami \u017Eivo\u010Di\u0161n\u00E9ho t\u011Bla. Jejich studiem se zab\u00FDv\u00E1 histologie, studiem tk\u00E1n\u011B, kter\u00E1 je patologicky zm\u011Bn\u011Bn\u00E1, pak histopatologie."@cs . . "Do ponto de vista da biologia, um tecido \u00E9 um conjunto de c\u00E9lulas especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou n\u00E3o por l\u00EDquidos e subst\u00E2ncias intercelulares, que realizam determinada fun\u00E7\u00E3o num organismo multicelular. Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias b\u00E1sicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. J\u00E1 em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o par\u00EAnquima; os tecidos de sustenta\u00E7\u00E3o col\u00EAnquima e escler\u00EAnquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condu\u00E7\u00E3o, como o xilema e floema. O estudo dos tecidos biol\u00F3gicos e de como estes se organizam para formar os \u00F3rg\u00E3os chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagn\u00F3stico de uma doen\u00E7a \u00E9 a histopatologia. A disciplina acad\u00EAmica que estuda tecidos vegetais \u00E9 conhecida como histologia vegetal."@pt . "Ehun (biologia)"@eu . . "\u0422\u043A\u0430\u043D\u044C (\u043B\u0430\u0442. textus, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0438 \u043C\u0435\u0436\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . "Un tessuto, in biologia, definisce un insieme di cellule, strutturalmente simili, associate per funzione: costituisce un livello superiore di organizzazione cellulare, deputato a svolgere un ruolo determinante all'interno di un organismo, e presente solo negli animali e nelle piante, pur se in forma solo abbozzata o elementare in parazoi, placozoi, mesozoi e nelle briofite. Negli animali a organizzazione superiore, spesso pi\u00F9 tessuti diversi si associano tra di loro a formare strutture ulteriormente organizzate, gli organi; un tessuto pu\u00F2 essere un solido, ma ugualmente un liquido: il sangue e la linfa, circolante nel sistema linfatico degli animali, (e quindi non la linfa vegetale, acellulare) sono anch'essi, dal punto di vista anatomico, tessuti."@it . "V\u00E4vnad \u00E4r en samling celler som i en organism har liknande uppgifter. Studier av v\u00E4vnader kallas histologi (av klassisk grekiska \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, \"v\u00E4v\") eller, om det r\u00F6r sjukdomar, histopatologi. Det klassiska s\u00E4ttet att studera v\u00E4vnader har varit med v\u00E4vnadssnitt inb\u00E4ddade i vax som studeras i ljusmikroskop. Under 1900-talets sista \u00E5rtionden har metoder som kryosnitt, d\u00E4r man snittar frysta v\u00E4vnader extremt tunt, elektronmikroskop i mykoplasma och metoder gjort att kunskapen inom omr\u00E5det vuxit v\u00E4sentligt. Klassisk histopatologi \u00E4r dock fortfarande en viktig metod f\u00F6r att diagnostisera exempelvis cancer."@sv . . . "En biologia, el teixit \u00E9s un grau d'organitzaci\u00F3 entre la c\u00E8l\u00B7lula i l'\u00F2rgan, els diferents tipus de teixits es caracteritzen pel fet de presentar uns tipus de c\u00E8l\u00B7lules determinats i una localitzaci\u00F3 concreta en una mateixa esp\u00E8cie. A m\u00E9s, gran part d'organismes d'un mateix regne presenten teixits semblants, que es poden agrupar f\u00E0cilment en unes varietats que es repeteixen. La ci\u00E8ncia que els estudia s'anomena histologia."@ca . . . . . . . "Gewebe (Biologie)"@de . . . . . . . . . "\u0422\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 (\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F)"@uk . . . "\u0399\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 (\u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1)"@el . . . . "\u7EC4\u7EC7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATissue\uFF09\u65E7\u79F0\U0002AC63\uFF0C\u662F\u751F\u7269\u5B66\u4E2D\u4ECB\u4E8E\u7EC6\u80DE\u548C\u5B8C\u6574\u5668\u5B98\u4E4B\u95F4\u7684\uFF0C\u5B83\u7531\u8BB8\u591A\u5C5E\u4E8E\u540C\u4E00\u5668\u5B98\u7684\u5F62\u6001\u76F8\u4F3C\u7684\u7EC6\u80DE\u4EE5\u53CA\u7D30\u80DE\u5916\u57FA\u8CEA\u7EC4\u6210\uFF0C\u5E76\u4E14\u5177\u6709\u4E00\u5B9A\u529F\u80FD\u3002\u4E0D\u540C\u7684\u7EC4\u7EC7\u5206\u5DE5\u5408\u4F5C\u5F62\u6210\u5668\u5B98\u3002\u7814\u7A76\u7EC4\u7EC7\u7684\u5B66\u79D1\u662F\u7EC4\u7EC7\u5B66\uFF0C\u7814\u7A76\u5176\u75C5\u6001\u7684\u5B66\u79D1\u662F\u3002\u591A\u79CD\u7EC4\u7EC7\u6784\u6210\u4E00\u4E2A\u5668\u5B98\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0422\u043A\u0430\u043D\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0430\u043B\u0435 \u0454 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E. \u0422\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . . . . "Tkanka"@pl . . "Do ponto de vista da biologia, um tecido \u00E9 um conjunto de c\u00E9lulas especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou n\u00E3o por l\u00EDquidos e subst\u00E2ncias intercelulares, que realizam determinada fun\u00E7\u00E3o num organismo multicelular. O estudo dos tecidos biol\u00F3gicos e de como estes se organizam para formar os \u00F3rg\u00E3os chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagn\u00F3stico de uma doen\u00E7a \u00E9 a histopatologia. A disciplina acad\u00EAmica que estuda tecidos vegetais \u00E9 conhecida como histologia vegetal."@pt . . . . . . "21113"^^ . . . "Un tessuto, in biologia, definisce un insieme di cellule, strutturalmente simili, associate per funzione: costituisce un livello superiore di organizzazione cellulare, deputato a svolgere un ruolo determinante all'interno di un organismo, e presente solo negli animali e nelle piante, pur se in forma solo abbozzata o elementare in parazoi, placozoi, mesozoi e nelle briofite."@it . "\u0646\u0633\u064A\u062C \u062D\u064A\u0648\u064A"@ar . . . . . . . . . . "Dalam biologi, jaringan adalah tingkat organisasi kehidupan di antara sel dan organ. Jaringan merupakan kumpulan sel yang serupa beserta matriks ekstraselulernya yang bersama-sama menjalankan fungsi tertentu. Di tingkat selanjutnya, sejumlah jaringan yang berbeda dapat bekerja sama untuk membentuk organ."@in . "Tkanka (\u0142ac. textum, l. m. textus; gr. histos \u2013 utkanie, tkanka) \u2013 zesp\u00F3\u0142 kom\u00F3rek (wraz z macierz\u0105 pozakom\u00F3rkow\u0105) o podobnej budowie, okre\u015Blonych czynno\u015Bciach, wsp\u00F3lnym pochodzeniu, przemianie materii i przystosowanych do wykonywania okre\u015Blonej funkcji na rzecz ca\u0142ego organizmu. Tkanki s\u0105 elementami sk\u0142adowymi narz\u0105d\u00F3w i ich uk\u0142ad\u00F3w. Dzia\u0142 biologii zajmuj\u0105cy si\u0119 tkankami to histologia. Kom\u00F3rki odpowiedzialne za wykonywanie funkcji zwane s\u0105 mi\u0105\u017Cszem (gr. parenchyma), za\u015B kom\u00F3rki b\u0119d\u0105ce rusztowaniem \u2013 zr\u0119bem (gr. stroma) tkanki/narz\u0105du. Tkanki wyst\u0119puj\u0105 u zwierz\u0105t oraz u ro\u015Blin."@pl . . . "Teixit (biologia)"@ca . . . . . . . "\u039F \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, \u03BF \u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, \u03BF \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03C5\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2. \u039A\u03B1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1. \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 ."@el . "\u7EC4\u7EC7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATissue\uFF09\u65E7\u79F0\U0002AC63\uFF0C\u662F\u751F\u7269\u5B66\u4E2D\u4ECB\u4E8E\u7EC6\u80DE\u548C\u5B8C\u6574\u5668\u5B98\u4E4B\u95F4\u7684\uFF0C\u5B83\u7531\u8BB8\u591A\u5C5E\u4E8E\u540C\u4E00\u5668\u5B98\u7684\u5F62\u6001\u76F8\u4F3C\u7684\u7EC6\u80DE\u4EE5\u53CA\u7D30\u80DE\u5916\u57FA\u8CEA\u7EC4\u6210\uFF0C\u5E76\u4E14\u5177\u6709\u4E00\u5B9A\u529F\u80FD\u3002\u4E0D\u540C\u7684\u7EC4\u7EC7\u5206\u5DE5\u5408\u4F5C\u5F62\u6210\u5668\u5B98\u3002\u7814\u7A76\u7EC4\u7EC7\u7684\u5B66\u79D1\u662F\u7EC4\u7EC7\u5B66\uFF0C\u7814\u7A76\u5176\u75C5\u6001\u7684\u5B66\u79D1\u662F\u3002\u591A\u79CD\u7EC4\u7EC7\u6784\u6210\u4E00\u4E2A\u5668\u5B98\u3002"@zh . "Tejido (biolog\u00EDa)"@es . . "Weefsel (biologie)"@nl . . . . "103915"^^ . . "Histo"@eo . . "Ein Gewebe oder Zellgewebe ist eine Ansammlung differenzierter Zellen einschlie\u00DFlich ihrer extrazellul\u00E4ren Matrix. Die Zellen eines Gewebes besitzen \u00E4hnliche Funktionen und erf\u00FCllen gemeinsam die Aufgaben des Gewebes. Alle Anteile der meisten Vielzeller lassen sich einem Gewebe zuordnen, bzw. sie sind von einem Gewebetyp produziert worden. Mit dem Gewebeaufbau befasst sich die Histologie, bei krankhaften Ver\u00E4nderungen die Histopathologie. Die Gewebebildung wird als bezeichnet. Einige Gewebe k\u00F6nnen nach Entnahme unter geeigneten Bedingungen extrakorporal eine begrenzte Zeit in Gewebekultur gehalten werden (z. B. pflanzliche Gewebekultur)."@de . . . . . . . . . "Histo estas sistemo da samfunkciaj, samdevenaj, samformaj \u0109eloj, kune kun la inter\u0109elaj substancoj kaj la strukturoj produktitaj de la \u0109eloj. Plantaj histoj: \n* meristemo \n* epidermo \n* transportaj histoj \n* ksilemo \n* floemo \n* Bazaj histoj \n* parenkimo Bestaj histoj: \n* epitelio \n* konektivaj, subtenaj histoj \n* osta histo \n* sango \n* kartilago ... \n* nervaj histoj \n* muskolaj histoj"@eo . . . . . . "Tk\u00E1\u0148"@cs . . . . . . . . . "En biolog\u00EDa, los tejidos\u200B son aquellos materiales biol\u00F3gicos constituidos por un conjunto complejo organizado de c\u00E9lulas, de uno o de varios tipos, distribuidas regularmente con un comportamiento fisiol\u00F3gico coordinado y un origen embrionario com\u00FAn. Se llama histolog\u00EDa a la ciencia que estudia los tejidos org\u00E1nicos."@es . "Tkanka (\u0142ac. textum, l. m. textus; gr. histos \u2013 utkanie, tkanka) \u2013 zesp\u00F3\u0142 kom\u00F3rek (wraz z macierz\u0105 pozakom\u00F3rkow\u0105) o podobnej budowie, okre\u015Blonych czynno\u015Bciach, wsp\u00F3lnym pochodzeniu, przemianie materii i przystosowanych do wykonywania okre\u015Blonej funkcji na rzecz ca\u0142ego organizmu. Tkanki s\u0105 elementami sk\u0142adowymi narz\u0105d\u00F3w i ich uk\u0142ad\u00F3w. Dzia\u0142 biologii zajmuj\u0105cy si\u0119 tkankami to histologia. Kom\u00F3rki odpowiedzialne za wykonywanie funkcji zwane s\u0105 mi\u0105\u017Cszem (gr. parenchyma), za\u015B kom\u00F3rki b\u0119d\u0105ce rusztowaniem \u2013 zr\u0119bem (gr. stroma) tkanki/narz\u0105du. Tkanki wyst\u0119puj\u0105 u zwierz\u0105t oraz u ro\u015Blin."@pl . . "\u7EC4\u7EC7 (\u751F\u7269\u5B66)"@zh . . . "\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629. \u0639\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628(\u0647\u0633\u062A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A) \u0648\u0639\u0646\u062F \u062A\u0639\u0644\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636\u060C \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0633\u062A\u0648\u0628\u0627\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u064A \u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0641\u064A\u0646- \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u062B\u0645 \u0642\u0637\u0639\u0647\u0627- \u0635\u0628\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u064A\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u064A\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u064A\u062C \u0645\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0632\u0632\u062A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C. \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0641\u062D\u0635\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . "Un tissu en biologie est le niveau d'organisation interm\u00E9diaire entre la cellule et l'organe. Un tissu est un ensemble de cellules semblables et de m\u00EAme origine, regroup\u00E9es en amas, r\u00E9seau ou faisceau (fibre). Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-\u00E0-dire que ses cellules concourent \u00E0 une m\u00EAme fonction. Les tissus biologiques se r\u00E9g\u00E9n\u00E8rent r\u00E9guli\u00E8rement et sont assembl\u00E9s entre eux pour former des organes. La science qui \u00E9tudie les tissus est l'histologie."@fr . . . . . . . . . . "\u751F\u7269\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u7D44\u7E54\uFF08\u305D\u3057\u304D\u3001\u72EC: Gewebe\u3001\u4ECF: tissu\u3001\u82F1: tissue\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5F62\u614B\u53CA\u3073\u6A5F\u80FD\u3092\u540C\u3058\u304F\u3059\u308B\u7D30\u80DE\u306E\u96C6\u5408\u4F53\u3002\u751F\u4F53\u5185\u306E\u5404\u5668\u5B98\uFF08\u81D3\u5668\uFF09\u306F\u3001\u4F55\u7A2E\u985E\u304B\u306E\u7D44\u7E54\u304C\u6C7A\u307E\u3063\u305F\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3067\u96C6\u307E\u3063\u3066\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "En biolog\u00EDa, los tejidos\u200B son aquellos materiales biol\u00F3gicos constituidos por un conjunto complejo organizado de c\u00E9lulas, de uno o de varios tipos, distribuidas regularmente con un comportamiento fisiol\u00F3gico coordinado y un origen embrionario com\u00FAn. Se llama histolog\u00EDa a la ciencia que estudia los tejidos org\u00E1nicos. Muchas fallas del lenguaje com\u00FAn, como pulpa, carne o ternilla, designan materiales biol\u00F3gicos en los que un tejido determinado es el constituyente \u00FAnico o predominante; los ejemplos anteriores se corresponden, respectivamente, con par\u00E9nquima, tejido muscular o tejido cartilaginoso. Solo algunos reinos han logrado desarrollar la pluricelularidad en el curso de la evoluci\u00F3n, y de estos \u00FAnicamente en dos se reconoce la existencia de tejidos, a saber: en las plantas vasculares y en los animales (o metazoos). En general, se admite tambi\u00E9n que hay verdaderos tejidos en las algas pardas. Dentro de cada uno de estos grupos, los tejidos son esencialmente hom\u00F3logos, pero son diferentes de un grupo a otro, y su estudio y descripci\u00F3n son independientes, por lo que se distinguen una histolog\u00EDa vegetal y una histolog\u00EDa animal."@es . . . . . "Ehun biologikoak zelula interkonektatuen multzoak dira, organismo batean antzeko funtzioa betetzen dutenak. Ehunen azterketa eta ikasketari histologia deritzo eta, gaixotasun bati lotua badago, ."@eu . . . . . "\u0422\u043A\u0430\u043D\u044C (\u043B\u0430\u0442. textus, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0438 \u043C\u0435\u0436\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B."@ru . . . "V\u00E4vnad"@sv . "1123042860"^^ . . "\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629. \u0639\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628(\u0647\u0633\u062A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A) \u0648\u0639\u0646\u062F \u062A\u0639\u0644\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636\u060C \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0633\u062A\u0648\u0628\u0627\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u064A"@ar . . . . . "\u7D44\u7E54 (\u751F\u7269\u5B66)"@ja . . . . . "\uC870\uC9C1 (\uC0DD\uBB3C\uD559)"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Een weefsel is in de biologie een specifiek anatomisch deel van het lichaam van een meercellig organisme. Weefsel bestaat uit een samenstelling van gelijksoortig gedifferentieerde cellen: cellen met een onderling gelijke, vergelijkbare of aanvullende functie. De cellen van een specifiek weefsel zijn door inter-cellulaire contacten en een extracellulaire matrix met elkaar verbonden. Weefsels zijn het onderwerp van studie van de weefselleer of histologie. Twee of meerdere soorten weefsel vormen samen een orgaan, bij planten bijvoorbeeld een blad. De term weefsel werd in 1801 in de anatomische wetenschap ge\u00EFntroduceerd door Xavier Bichat."@nl . . . . . . . "\u751F\u7269\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u7D44\u7E54\uFF08\u305D\u3057\u304D\u3001\u72EC: Gewebe\u3001\u4ECF: tissu\u3001\u82F1: tissue\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5F62\u614B\u53CA\u3073\u6A5F\u80FD\u3092\u540C\u3058\u304F\u3059\u308B\u7D30\u80DE\u306E\u96C6\u5408\u4F53\u3002\u751F\u4F53\u5185\u306E\u5404\u5668\u5B98\uFF08\u81D3\u5668\uFF09\u306F\u3001\u4F55\u7A2E\u985E\u304B\u306E\u7D44\u7E54\u304C\u6C7A\u307E\u3063\u305F\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3067\u96C6\u307E\u3063\u3066\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Een weefsel is in de biologie een specifiek anatomisch deel van het lichaam van een meercellig organisme. Weefsel bestaat uit een samenstelling van gelijksoortig gedifferentieerde cellen: cellen met een onderling gelijke, vergelijkbare of aanvullende functie. De cellen van een specifiek weefsel zijn door inter-cellulaire contacten en een extracellulaire matrix met elkaar verbonden. Weefsels zijn het onderwerp van studie van de weefselleer of histologie. Twee of meerdere soorten weefsel vormen samen een orgaan, bij planten bijvoorbeeld een blad. De term weefsel werd in 1801 in de anatomische wetenschap ge\u00EFntroduceerd door Xavier Bichat."@nl . . . "Dalam biologi, jaringan adalah tingkat organisasi kehidupan di antara sel dan organ. Jaringan merupakan kumpulan sel yang serupa beserta matriks ekstraselulernya yang bersama-sama menjalankan fungsi tertentu. Di tingkat selanjutnya, sejumlah jaringan yang berbeda dapat bekerja sama untuk membentuk organ. Cabang biologi yang mempelajari jaringan adalah histologi, sedangkan cabang biologi yang mempelajari berubahnya bentuk dan fungsi jaringan dalam hubungannya dengan penyakit adalah histopatologi. Peralatan klasik yang digunakan untuk mempelajari jaringan yaitu blok parafin, tempat jaringan dilekatkan, dipotong, , kemudian diamati di bawah mikroskop. Perkembangan teknologi seperti penggunaan mikroskop elektron dan imunofluoresen memungkinkan pengamatan jaringan yang semakin mendetail. Jaringan dimiliki oleh organisme yang telah memiliki pembagian tugas untuk setiap kelompok sel-selnya. Organisme bertalus, seperti alga (\"ganggang\") dan fungi (\"jamur\"), tidak memiliki perbedaan jaringan, meskipun mereka dapat membentuk struktur-struktur khas mirip organ, seperti dan . Tumbuhan lumut dapat dikatakan telah memiliki jaringan yang jelas, meskipun ia belum memiliki jaringan pembuluh yang jelas."@in . . . . . . . . . . . . .