"Tivadar Monostori foi um futebolista h\u00FAngaro, que atuava como atacante."@pt . . . . "Tivadar Monostori"@eo . . . . . "\u0422\u0456\u0432\u0430\u0434\u0430\u0440 \u041C\u043E\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456"@uk . . "1936-08-24"^^ . "Tivadar Monostori (ur. 24 sierpnia 1936 w , zm. 18 marca 2014) \u2013 w\u0119gierski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegra\u0142 9 mecz\u00F3w w reprezentacji W\u0119gier i strzeli\u0142 w nich 4 gole."@pl . . "33272655"^^ . . . "9"^^ . . . . . "2014-03-18"^^ . . . . . . . "4"^^ . . . . . . "94"^^ . "\u062A\u064A\u0641\u0627\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0646\u0648\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629: Monostori Tivadar)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 24 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1936) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . "1936-08-24"^^ . "Tivadar Monostori, n\u00E9 le 24 ao\u00FBt 1936 \u00E0 Fels\u0151galla (Hongrie), et mort le 18 mars 2014 \u00E0 Esztergom (Hongrie), est un joueur et entra\u00EEneur de football hongrois."@fr . . . . . . . . . . . . . "2014-03-18"^^ . . . . . . . . "Tivadar Monostori"@it . "1051074306"^^ . . . "1977"^^ . . . "1975"^^ . "Tivadar Monostori \u00E8 stato un allenatore di calcio e calciatore ungherese, di ruolo attaccante."@it . "\u062A\u064A\u0641\u0627\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0646\u0648\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A"@ar . . . . . . . . . "Tivadar Monostori foi um futebolista h\u00FAngaro, que atuava como atacante."@pt . . . "Tivadar Monostori"@en . . . . . "Tivadar Monostori (* 24. August 1936 in Fels\u0151galla; \u2020 18. M\u00E4rz 2014) war ein ungarischer Fu\u00DFballspieler und -trainer. Der St\u00FCrmer, der f\u00FCr und FC Tatab\u00E1nya auflief, nahm mit der ungarischen Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 1958 und der Weltmeisterschaft 1962 teil. Sp\u00E4ter betreute er neben seinen beiden Spielstationen Ferencv\u00E1ros Budapest, und den Kaposv\u00E1ri R\u00E1k\u00F3czi FC. Ende der 1970er Jahre trainierte er kurzzeitig die ungarische Nationalmannschaft und bis zum Ausscheiden in der Vorrunde bei der Asienmeisterschaft 1984 die Nationalmannschaft der Vereinigten Arabischen Emirate."@de . . "Tivadar Monostori"@fr . . "Tivadar Monostori (24 August 1936 \u2013 18 March 2014) was a Hungarian football forward who played for Hungary in the 1958 and 1962 FIFA World Cups. He also played for Dorogi FC."@en . "\u0422\u0456\u0432\u0430\u0434\u0430\u0440 \u041C\u043E\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Monostori Tivadar, 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1936, \u0422\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u043D\u044C\u044F \u2014 18 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2014, \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u043E\u043C) \u2014 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . . . "1958"^^ . "\u0422\u0456\u0432\u0430\u0434\u0430\u0440 \u041C\u043E\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Monostori Tivadar, 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1936, \u0422\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u043D\u044C\u044F \u2014 18 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2014, \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u043E\u043C) \u2014 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . . "\u062A\u064A\u0641\u0627\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0646\u0648\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629: Monostori Tivadar)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 24 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1936) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . "Tivadar Monostori, n\u00E9 le 24 ao\u00FBt 1936 \u00E0 Fels\u0151galla (Hongrie), et mort le 18 mars 2014 \u00E0 Esztergom (Hongrie), est un joueur et entra\u00EEneur de football hongrois."@fr . . "Tivadar Monostori \u00E8 stato un allenatore di calcio e calciatore ungherese, di ruolo attaccante."@it . . . "Tivadar Monostori (24 August 1936 \u2013 18 March 2014) was a Hungarian football forward who played for Hungary in the 1958 and 1962 FIFA World Cups. He also played for Dorogi FC."@en . "Tivadar Monostori (en h\u00FAngaro: Szojka Ferenc; , 24 de agosto de 1936 - Esztergom, 17 de septiembre de 2011) fue un futbolista h\u00FAngaro que jugaba como delantero. Particip\u00F3 con la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Hungr\u00EDa en la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 1958 y en la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 1962.\u200B Despu\u00E9s de retirarse en 1971, realiz\u00F3 una carrera como entrenador.\u200B"@es . . . . "2182"^^ . . . . . . . "243"^^ . . . "Tivadar Monostori (* 24. August 1936 in Fels\u0151galla; \u2020 18. M\u00E4rz 2014) war ein ungarischer Fu\u00DFballspieler und -trainer. Der St\u00FCrmer, der f\u00FCr und FC Tatab\u00E1nya auflief, nahm mit der ungarischen Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 1958 und der Weltmeisterschaft 1962 teil. Sp\u00E4ter betreute er neben seinen beiden Spielstationen Ferencv\u00E1ros Budapest, und den Kaposv\u00E1ri R\u00E1k\u00F3czi FC. Ende der 1970er Jahre trainierte er kurzzeitig die ungarische Nationalmannschaft und bis zum Ausscheiden in der Vorrunde bei der Asienmeisterschaft 1984 die Nationalmannschaft der Vereinigten Arabischen Emirate."@de . . "\u0422\u0438\u0432\u0430\u0434\u0430\u0440 \u041C\u043E\u043D\u043E\u0448\u0442\u043E\u0440\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Monostori Tivadar; 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1936, \u0422\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u043D\u044C\u044F \u2014 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2014, \u042D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u043E\u043C, \u041A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C-\u042D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u043E\u043C) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0422\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u043D\u044C\u044F\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . "\u041C\u043E\u043D\u043E\u0448\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0422\u0438\u0432\u0430\u0434\u0430\u0440"@ru . . "\u0422\u0438\u0432\u0430\u0434\u0430\u0440 \u041C\u043E\u043D\u043E\u0448\u0442\u043E\u0440\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Monostori Tivadar; 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1936, \u0422\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u043D\u044C\u044F \u2014 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2014, \u042D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u043E\u043C, \u041A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C-\u042D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u043E\u043C) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0422\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u043D\u044C\u044F\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . . . . . "Tivadar Monostori"@pt . . "Tivadar Monostori"@es . . "Tivadar Monostori (en h\u00FAngaro: Szojka Ferenc; , 24 de agosto de 1936 - Esztergom, 17 de septiembre de 2011) fue un futbolista h\u00FAngaro que jugaba como delantero. Particip\u00F3 con la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Hungr\u00EDa en la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 1958 y en la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 1962.\u200B Despu\u00E9s de retirarse en 1971, realiz\u00F3 una carrera como entrenador.\u200B"@es . . . "Tivadar Monostori (ur. 24 sierpnia 1936 w , zm. 18 marca 2014) \u2013 w\u0119gierski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegra\u0142 9 mecz\u00F3w w reprezentacji W\u0119gier i strzeli\u0142 w nich 4 gole."@pl . . . . . "Tivadar Monostori"@en . . . . . . . "Tivadar Monostori"@pl . . . . . . . "1954"^^ . . . . "Tivadar Monostori"@en . "Tivadar Monostori"@de . . . .