"Tobago parishes.svg"@en . . . "Tobago (ingelesez t\u0259\u02C8be\u026A\u0261o\u028A ahoskatua) Karibe itsasoaren hegoaldean kokaturiko uhartea da, Trinidad eta Tobagon. Hiriburua du. Tobagok 54.084 biztanle ditu."@eu . . . "5.2"^^ . . . "Tobago \u00E4r en \u00F6 i s\u00F6dra delen av Karibiska sj\u00F6n och en av huvud\u00F6arna i nationen Trinidad och Tobago."@sv . . "Tobago estas insulo kiu situas sude de la kariba maro. \u011Ci apartenas al la \u015Dtato Trinidado kaj Tobago kaj \u011Dia \u0109efurbo estas [SkArboro]. \u011Ci havas 54 084 lo\u011Dantojn."@eo . "y"@en . . . "35"^^ . . . . . . . . "19.1"^^ . . "15.6"^^ . "30.9"^^ . "Tabaco"@en . . "2011"^^ . . "23"^^ . . . . . . . "13"^^ . . . . . . . "\u062A\u0648\u0628\u0627\u063A\u0648 (Tobago) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062F\u0627\u062F \u0648\u062A\u0648\u0628\u0627\u063A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A . \u062A\u0648\u0628\u0627\u063A\u0648 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062F\u0627\u062F. \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u060C \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u062A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062F\u0627\u062F\u060C \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0645\u062F \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00AB\u062A\u0648\u0628\u0627\u0643\u0648\u00BB (tobacco) \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0628\u063A. \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 300 \u0643\u06452 (116 \u0645\u064A\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0639)\u060C \u0648\u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 54084 (\u0639\u0627\u0645 2000). \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0633\u0643\u0627\u0631\u0628\u0648\u0631\u0648\u063A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 17000 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0644\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A."@ar . . "\u062A\u0648\u0628\u0627\u063A\u0648"@ar . . . . . . . . "13.7"^^ . "27.8"^^ . . ""@en . "Tobago \u2013 wyspa na Oceanie Atlantyckim u p\u00F3\u0142nocno-wschodnich wybrze\u017Cy Ameryki Po\u0142udniowej, na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d od wyspy Trynidad, z kt\u00F3r\u0105 tworzy jedno pa\u0144stwo Trynidad i Tobago, przy czym zachowuje odr\u0119bny samorz\u0105d."@pl . . . "Tobago \u00E9s una illa situada al sud del mar Carib. Juntament amb l'illa de Trinitat forma l'estat de Trinitat i Tobago. T\u00E9 54.084 habitants i la seva capital \u00E9s Scarborough."@ca . "Tobago is het kleinste van de twee eilanden die het land Trinidad en Tobago vormen. Het behoort tot de Kleine Antillen en ligt 30 km noordoostelijk van Trinidad. Het ligt voor de delta van de Orinoco. De ligging is vrij strategisch, niet ver van de kust van Venezuela, alsook van Guyana en de eilanden in de Caribische Zee. Tobago heeft veel goede baaien voor verankering. Om deze redenen werd het eiland in de zeventiende eeuw betwist door verschillende Europese mogendheden."@nl . . "\u30C8\u30D0\u30B4\u5CF6\uFF08Tobago\uFF09\u306F\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306E\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306E\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u3001\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u5CF6\u306E\u5317\u6771\u306E\u7D0434km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5CF6\u3002\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u5CF6\u3068\u5171\u306B\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u30FB\u30C8\u30D0\u30B4\u5171\u548C\u56FD\u3092\u7D50\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u81EA\u6CBB\u6A29\u3092\u6301\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u8B70\u4F1A\uFF08\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F\u30E2\u30EB\u30C7\u30A3\u30D6\u3068\u540C\u3058\u7A0B\u5EA6\u3067\u3001\u4EBA\u53E3\u306F6\u4E07\u4EBA\uFF082011\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\uFF09\u3002"@ja . . "23.9"^^ . "Tobago"@pl . "Tobago, ou raramente Tabago, \u00E9 a segunda maior ilha da na\u00E7\u00E3o de Trindade e Tobago, e est\u00E1 situada a nordeste da ilha principal, Trindade, entre o mar das Cara\u00EDbas e o oceano Atl\u00E2ntico. Tobago tem uma \u00E1rea de 300 km\u00B2, e aproximadamente 42 km de comprimento por 10 de largura. As suas coordenadas geogr\u00E1ficas s\u00E3o de 11\u00BAN de latitude e 60\u00BAW de longitude. A popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de cerca de 50 000 habitantes. A cidade principal \u00E9 Scarborough, com cerca de 25 000 habitantes. Distintamente de Trindade, cuja popula\u00E7\u00E3o \u00E9 multi\u00E9tnica (nativos, crioulos, \u00EDndios, paquistaneses e africanos), a popula\u00E7\u00E3o de Tobago \u00E9 maioritariamente de origem africana, embora nos \u00FAltimos anos tenha aumentado o n\u00FAmero de residentes estrangeiros de origens alem\u00E3 e escandinava. Cerca de 25 000 pessoas residem na capital, Scarborough. O clima \u00E9 tropical."@pt . . . . . . "32.4"^^ . "center"@en . "10.38"^^ . . "right"@en . . . . . . "37751"^^ . . "26.5"^^ . . . . "19.2"^^ . . . "17.1"^^ . . "105.8"^^ . "30.9"^^ . . . "30.7"^^ . . "Tobago es una isla situada al sur del mar Caribe. Pertenece a Trinidad y Tobago y su capital es Scarborough. Tiene 62 219 habitantes."@es . . . "\u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E (\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F / t\u0259be\u026A\u0261o\u028A /) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434 \u0456 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E. \u0412\u0456\u043D \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434 \u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0413\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0437\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043E\u043C \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432."@uk . "85.3"^^ . . . . . . . . . . . . . "y"@en . . . . . . "300"^^ . . "28.1"^^ . . . . . "Tobago"@cs . . . . . . . . . . "27.6"^^ . "Tobago"@de . . . . . . "Tobago"@ca . . . "-60.73749923706055"^^ . . . "Tobago \u00E8 la pi\u00F9 piccola delle due isole che costituiscono lo Stato di Trinidad e Tobago (l'altra isola \u00E8 quella di Trinidad). L'isola ha una superficie di circa 300 km\u00B2; comprendendo anche le isole minori di Little Tobago, St. Giles Island, Goat Island e Sisters' Rock arriva a circa 303 km\u00B2. La popolazione \u00E8 pari a circa 50 000 abitanti. L'isola \u00E8 ricompresa nella Regione Autonoma di Tobago; il capoluogo di Western Tobago \u00E8 Scarborough, quello di Eastern Tobago Roxborough."@it . . . . . . . . . . . . . "22.5"^^ . . . . "21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E"@uk . "33.2"^^ . . . . . . . . . "15.4"^^ . "27.6"^^ . . "30.2"^^ . "Tobago \u00E9s una illa situada al sud del mar Carib. Juntament amb l'illa de Trinitat forma l'estat de Trinitat i Tobago. T\u00E9 54.084 habitants i la seva capital \u00E9s Scarborough."@ca . . . . "65.90000000000001"^^ . "\u0422\u043E\u0431\u0430\u0301\u0433\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tobago) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0421\u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440\u043E."@ru . . "22.8"^^ . . . . . . . . "9.83"^^ . "26.8"^^ . "Tobago"@nl . "Tobago \u00E8 la pi\u00F9 piccola delle due isole che costituiscono lo Stato di Trinidad e Tobago (l'altra isola \u00E8 quella di Trinidad). L'isola ha una superficie di circa 300 km\u00B2; comprendendo anche le isole minori di Little Tobago, St. Giles Island, Goat Island e Sisters' Rock arriva a circa 303 km\u00B2. La popolazione \u00E8 pari a circa 50 000 abitanti. L'isola \u00E8 ricompresa nella Regione Autonoma di Tobago; il capoluogo di Western Tobago \u00E8 Scarborough, quello di Eastern Tobago Roxborough."@it . "left"@en . . . "Tobago"@eo . . . "Tobago (/t\u0259\u02C8be\u026A\u0261o\u028A/) is an island and ward within the Republic of Trinidad and Tobago. It is located 35 kilometres (22 mi) northeast of the larger island of Trinidad and about 160 kilometres (99 mi) off the northeastern coast of Venezuela. It also lies to the southeast of Grenada. The official bird of Tobago is the cocrico."@en . "23.6"^^ . . . "27.3"^^ . . . "34"^^ . . "266.9"^^ . "Tobago (/t\u0259\u02C8be\u026A\u0261o\u028A/) is an island and ward within the Republic of Trinidad and Tobago. It is located 35 kilometres (22 mi) northeast of the larger island of Trinidad and about 160 kilometres (99 mi) off the northeastern coast of Venezuela. It also lies to the southeast of Grenada. The official bird of Tobago is the cocrico."@en . "20.1"^^ . "30.3"^^ . "142"^^ . . "Tobago \u00E4r en \u00F6 i s\u00F6dra delen av Karibiska sj\u00F6n och en av huvud\u00F6arna i nationen Trinidad och Tobago."@sv . . "Ward of Tobago"@en . . . ""@en . "\uD1A0\uBC14\uACE0\uC12C(Tobago)\uC740 \uC18C\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uB2E4\uB4DC\uC12C\uC758 \uBD81\uB3D9\uCABD \uC57D 30km\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uB294 \uC791\uC740 \uC12C\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uB2E4\uB4DC \uD1A0\uBC14\uACE0\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4."@ko . . "Tobago adalah salah satu dari dua pulau utama yang membentuk Republik Trinidad dan Tobago. Tobago terletak di Laut Karibia bagian selatan, sebelah timur laut Pulau Trinidad dan sebelah selatan Grenada. Luas pulau berpenduduk 54.084 jiwa (2000) ini sebesar 300 km\u00B2 dengan panjang sekitar 42 km dan lebar 10 km."@in . . . "72.87"^^ . . . "20.3"^^ . "11.18333339691162"^^ . . "21.4"^^ . "27.4"^^ . "33.7"^^ . "Tobago ist nach Trinidad die kleinere der beiden Hauptinseln des vor der Nordk\u00FCste S\u00FCdamerikas gelegenen Inselstaats Trinidad und Tobago."@de . . "23.9"^^ . . . . "52.9"^^ . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0431\u0430\u0301\u0433\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tobago) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0421\u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440\u043E."@ru . "Tobago je men\u0161\u00ED ze dvou hlavn\u00EDch ostrov\u016F tvo\u0159\u00EDc\u00EDch st\u00E1t Trinidad a Tobago. Nach\u00E1z\u00ED se na pomez\u00ED Karibsk\u00E9ho mo\u0159e a Atlantiku zhruba 100 km severov\u00FDchodn\u011B od jihoamerick\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED. Od ostrova Trinidad je vzd\u00E1len p\u0159ibli\u017En\u011B 30 km. Dal\u0161\u00ED nejbli\u017E\u0161\u00ED ostrov Mal\u00FDch Antil je Grenada vzd\u00E1len\u00E1 na 180 km. Jeho rozloha je 300 km\u00B2 a je p\u0159ibli\u017En\u011B 40 kilometr\u016F dlouh\u00FD a 10 kilometr\u016F \u0161irok\u00FD. Ostrov je vulkanick\u00E9ho p\u016Fvodu, panuje zde tropick\u00E9 klima s pr\u016Fm\u011Brnou ro\u010Dn\u00ED teplotou 28 \u00B0C. Na ostrov\u011B \u017Eije okolo 50 000 obyvatel, z toho 17 000 v hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B Scarborough. V\u011Bt\u0161ina obyvatel je africk\u00E9ho p\u016Fvodu. Po objeven\u00ED Ameriky Evropany pat\u0159ilo Tobago pod \u0161pan\u011Blskou korunu. B\u011Bhem koloni\u00E1ln\u00EDho obdob\u00ED ostrov zm\u011Bnil n\u011Bkolikr\u00E1t sv\u00E9ho majitele \u2013 Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED, Nizozemsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED, Francie a Kuronsko. Tobago b\u00FDv\u00E1 na z\u00E1klad\u011B sv\u00E9 zem\u011Bpisn\u00E9 polohy a p\u0159\u00EDrodn\u00EDch pom\u011Br\u016F ztoto\u017E\u0148ov\u00E1no s ostrovem, na kter\u00FD Daniel Defoe um\u00EDstil d\u011Bj sv\u00E9 knihy Robinson Crusoe."@cs . . "33.1"^^ . . "27.6"^^ . . . ""@en . . . "24.6"^^ . "52.8"^^ . . . . . "2011"^^ . . "Tobago (Tabago en fran\u00E7ais jusqu'\u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle) est une \u00EEle des Petites Antilles et une r\u00E9gion de la r\u00E9publique de Trinit\u00E9-et-Tobago. D'une superficie de 300 km2, elle est une des deux \u00EEles principales de Trinit\u00E9-et-Tobago, l'autre \u00E9tant l'\u00EEle de la Trinit\u00E9, \u00E0 35 km au sud-sud-ouest. L'\u00EEle de Grenade se trouve \u00E0 130 km au nord-ouest. La ville de Scarborough est le chef-lieu de l\u2019\u00EEle."@fr . . . . "\uD1A0\uBC14\uACE0\uC12C(Tobago)\uC740 \uC18C\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uB2E4\uB4DC\uC12C\uC758 \uBD81\uB3D9\uCABD \uC57D 30km\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uB294 \uC791\uC740 \uC12C\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uB2E4\uB4DC \uD1A0\uBC14\uACE0\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4."@ko . "30.5"^^ . "NOAA"@en . "President of Trinidad and Tobago"@en . "Tobago"@en . "Tobago, ou raramente Tabago, \u00E9 a segunda maior ilha da na\u00E7\u00E3o de Trindade e Tobago, e est\u00E1 situada a nordeste da ilha principal, Trindade, entre o mar das Cara\u00EDbas e o oceano Atl\u00E2ntico. Tobago tem uma \u00E1rea de 300 km\u00B2, e aproximadamente 42 km de comprimento por 10 de largura. As suas coordenadas geogr\u00E1ficas s\u00E3o de 11\u00BAN de latitude e 60\u00BAW de longitude. A popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de cerca de 50 000 habitantes. A cidade principal \u00E9 Scarborough, com cerca de 25 000 habitantes."@pt . . . . "Country"@en . . . "182.6"^^ . . . "27.6"^^ . . . "19.6"^^ . . . "Tobago"@pt . . . . . . "Is \u00E9 Tob\u00E1ga an t-oile\u00E1n is l\u00FA de dh\u00E1 oile\u00E1n mh\u00F3ra Phoblacht Oile\u00E1n na Tr\u00EDon\u00F3ide agus Tob\u00E1ga. Lu\u00EDonn s\u00E9 taobh thoir theas \u00F3 mh\u00F3r-roinn Oile\u00E1n na Tr\u00EDon\u00F3ide agus taobh thoir theas \u00F3 Grenada. T\u00E1 300 cilim\u00E9adar cearnacha, n\u00F3 116 m\u00EDle cearnacha, in achar an oile\u00E1in. Bh\u00ED c\u00F3na\u00ED ar 62,219 duine ar an oile\u00E1n sa bhliain 2011. Sin 202.9 duine sa chileam\u00E9adar cearnach, n\u00F3 525.5 sa mh\u00EDle chearnach. Cuid f\u00E9inrialaitheach den t\u00EDr at\u00E1 ann. Criost\u00F3ir Colambas an ch\u00E9ad Eorpach a leag s\u00FAil ar Thob\u00E1ga, sa bhliain 1498. Tagann an focal tobac \u00F3 ainm an oile\u00E1in. Daoine de shliocht Afracach formh\u00F3r m\u00F3r lucht an oile\u00E1in, n\u00ED hionann le Oile\u00E1n na Tr\u00EDon\u00F3ide, a bhfuil pobal an-mheasctha ann."@ga . "\u062A\u0648\u0628\u0627\u063A\u0648 (Tobago) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062F\u0627\u062F \u0648\u062A\u0648\u0628\u0627\u063A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A . \u062A\u0648\u0628\u0627\u063A\u0648 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062F\u0627\u062F. \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u060C \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u062A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062F\u0627\u062F\u060C \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0645\u062F \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00AB\u062A\u0648\u0628\u0627\u0643\u0648\u00BB (tobacco) \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0628\u063A. \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 300 \u0643\u06452 (116 \u0645\u064A\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0639)\u060C \u0648\u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 54084 (\u0639\u0627\u0645 2000). \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0633\u0643\u0627\u0631\u0628\u0648\u0631\u0648\u063A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 17000 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0644\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A."@ar . . . "\u03A4\u03BF \u03A4\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Tobago) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B9\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 35 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03A4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B9\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 160 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03B6\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03C1\u03B5\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 300 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 60.874 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A3\u03BA\u03AC\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 17.537 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2011). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 23 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1980. (Chief Secretary of the House of Assembly) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 26 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017 \u03BF ."@el . "240.2"^^ . . "\u591A\u5DF4\u54E5\u5C9B\uFF08Tobago Island\uFF09\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8B6F\u4F5C\u6258\u5DF4\u54E5\u5CF6\uFF0C\u662F\u7279\u7ACB\u5C3C\u8FBE\u548C\u591A\u5DF4\u54E5\u4E24\u4E3B\u5C9B\u4E2D\u8F83\u5C0F\u8005\uFF0C\u56E0\u51FA\u4EA7\u70DF\u8349\u800C\u5F97\u540D\u3002\u8BE5\u5C9B\u4F4D\u4E8E\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u683C\u6797\u7EB3\u8FBE\u4E1C\u5357\uFF0C\u7279\u7ACB\u5C3C\u8FBE\u5C9B\u897F\u5317\uFF0C\u9762\u79EF\u7EA6300\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E354,084\u4EBA\uFF082000\u5E74\uFF09\uFF0C\u9996\u5E9C\u548C\u6700\u5927\u57CE\u5E02\u4E3A\u65AF\u5361\u4F2F\u52D2\u3002\u8BE5\u5C9B\u7531\u591A\u5DF4\u54E5\u8BAE\u4F1A\u7BA1\u7406\u3002"@zh . "Tobago"@in . "Tobago"@es . "203"^^ . . . . . "Tobago adalah salah satu dari dua pulau utama yang membentuk Republik Trinidad dan Tobago. Tobago terletak di Laut Karibia bagian selatan, sebelah timur laut Pulau Trinidad dan sebelah selatan Grenada. Luas pulau berpenduduk 54.084 jiwa (2000) ini sebesar 300 km\u00B2 dengan panjang sekitar 42 km dan lebar 10 km."@in . "31.1"^^ . "\u30C8\u30D0\u30B4\u5CF6\uFF08Tobago\uFF09\u306F\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306E\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306E\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u3001\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u5CF6\u306E\u5317\u6771\u306E\u7D0434km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5CF6\u3002\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u5CF6\u3068\u5171\u306B\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u30FB\u30C8\u30D0\u30B4\u5171\u548C\u56FD\u3092\u7D50\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u81EA\u6CBB\u6A29\u3092\u6301\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u8B70\u4F1A\uFF08\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F\u30E2\u30EB\u30C7\u30A3\u30D6\u3068\u540C\u3058\u7A0B\u5EA6\u3067\u3001\u4EBA\u53E3\u306F6\u4E07\u4EBA\uFF082011\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\uFF09\u3002"@ja . "24.1"^^ . "2"^^ . . "1.0"^^ . . "Tobago"@it . . "207.5"^^ . "TTD"@en . . . . "24"^^ . "\uD1A0\uBC14\uACE0\uC12C"@ko . . "20"^^ . . "9.800000000000001"^^ . "1121178884"^^ . . . . . "5.2"^^ . . "33.4"^^ . . "Tobago"@en . "26.7"^^ . "140"^^ . . "Tobago es una isla situada al sur del mar Caribe. Pertenece a Trinidad y Tobago y su capital es Scarborough. Tiene 62 219 habitantes."@es . "162070"^^ . "\u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E"@ru . "1774.2"^^ . . . . "244.6"^^ . . . . . "Tob\u00E1ga"@ga . . "Is \u00E9 Tob\u00E1ga an t-oile\u00E1n is l\u00FA de dh\u00E1 oile\u00E1n mh\u00F3ra Phoblacht Oile\u00E1n na Tr\u00EDon\u00F3ide agus Tob\u00E1ga. Lu\u00EDonn s\u00E9 taobh thoir theas \u00F3 mh\u00F3r-roinn Oile\u00E1n na Tr\u00EDon\u00F3ide agus taobh thoir theas \u00F3 Grenada. T\u00E1 300 cilim\u00E9adar cearnacha, n\u00F3 116 m\u00EDle cearnacha, in achar an oile\u00E1in. Bh\u00ED c\u00F3na\u00ED ar 62,219 duine ar an oile\u00E1n sa bhliain 2011. Sin 202.9 duine sa chileam\u00E9adar cearnach, n\u00F3 525.5 sa mh\u00EDle chearnach. Cuid f\u00E9inrialaitheach den t\u00EDr at\u00E1 ann."@ga . . . "-4"^^ . . "Farley Chavez Augustine"@en . . "Tobago \u2013 wyspa na Oceanie Atlantyckim u p\u00F3\u0142nocno-wschodnich wybrze\u017Cy Ameryki Po\u0142udniowej, na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d od wyspy Trynidad, z kt\u00F3r\u0105 tworzy jedno pa\u0144stwo Trynidad i Tobago, przy czym zachowuje odr\u0119bny samorz\u0105d."@pl . . . . . . "11.183333333333334 -60.7375" . . . "115.831"^^ . "31.4"^^ . . "161"^^ . . . . . . . . "18.7"^^ . . "--03-19"^^ . . "35"^^ . . . "78.37869999999999"^^ . "31.7"^^ . . "33.8"^^ . "21"^^ . . . "5.39"^^ . "Tobago estas insulo kiu situas sude de la kariba maro. \u011Ci apartenas al la \u015Dtato Trinidado kaj Tobago kaj \u011Dia \u0109efurbo estas [SkArboro]. \u011Ci havas 54 084 lo\u011Dantojn."@eo . . "Tobago"@sv . "Tobago"@eu . . . . "Tobago is het kleinste van de twee eilanden die het land Trinidad en Tobago vormen. Het behoort tot de Kleine Antillen en ligt 30 km noordoostelijk van Trinidad. Het ligt voor de delta van de Orinoco. De ligging is vrij strategisch, niet ver van de kust van Venezuela, alsook van Guyana en de eilanden in de Caribische Zee. Tobago heeft veel goede baaien voor verankering. Om deze redenen werd het eiland in de zeventiende eeuw betwist door verschillende Europese mogendheden."@nl . "Tobago"@en . . . . . . . . "1"^^ . . . "31.5"^^ . . . . "22.5"^^ . . . . . "19"^^ . . "green"@en . "1.52"^^ . "8.9"^^ . "Tobago (Tabago en fran\u00E7ais jusqu'\u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle) est une \u00EEle des Petites Antilles et une r\u00E9gion de la r\u00E9publique de Trinit\u00E9-et-Tobago. D'une superficie de 300 km2, elle est une des deux \u00EEles principales de Trinit\u00E9-et-Tobago, l'autre \u00E9tant l'\u00EEle de la Trinit\u00E9, \u00E0 35 km au sud-sud-ouest. L'\u00EEle de Grenade se trouve \u00E0 130 km au nord-ouest. La ville de Scarborough est le chef-lieu de l\u2019\u00EEle."@fr . "24"^^ . "32.8"^^ . . "POINT(-60.737499237061 11.183333396912)"^^ . "31.2"^^ . "Tobago ist nach Trinidad die kleinere der beiden Hauptinseln des vor der Nordk\u00FCste S\u00FCdamerikas gelegenen Inselstaats Trinidad und Tobago."@de . "2.6"^^ . "33"^^ . "Tobago (ingelesez t\u0259\u02C8be\u026A\u0261o\u028A ahoskatua) Karibe itsasoaren hegoaldean kokaturiko uhartea da, Trinidad eta Tobagon. Hiriburua du. Tobagok 54.084 biztanle ditu."@eu . . "60735"^^ . . . . "\u30C8\u30D0\u30B4\u5CF6"@ja . . "Tobago"@fr . . . . "24.2"^^ . . . . . . "26.3"^^ . . "\u03A4\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF"@el . . "19.2"^^ . . . . "8.5"^^ . . "19"^^ . "31.4"^^ . "\u591A\u5DF4\u54E5\u5C9B\uFF08Tobago Island\uFF09\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8B6F\u4F5C\u6258\u5DF4\u54E5\u5CF6\uFF0C\u662F\u7279\u7ACB\u5C3C\u8FBE\u548C\u591A\u5DF4\u54E5\u4E24\u4E3B\u5C9B\u4E2D\u8F83\u5C0F\u8005\uFF0C\u56E0\u51FA\u4EA7\u70DF\u8349\u800C\u5F97\u540D\u3002\u8BE5\u5C9B\u4F4D\u4E8E\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u683C\u6797\u7EB3\u8FBE\u4E1C\u5357\uFF0C\u7279\u7ACB\u5C3C\u8FBE\u5C9B\u897F\u5317\uFF0C\u9762\u79EF\u7EA6300\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E354,084\u4EBA\uFF082000\u5E74\uFF09\uFF0C\u9996\u5E9C\u548C\u6700\u5927\u57CE\u5E02\u4E3A\u65AF\u5361\u4F2F\u52D2\u3002\u8BE5\u5C9B\u7531\u591A\u5DF4\u54E5\u8BAE\u4F1A\u7BA1\u7406\u3002"@zh . "Tobago je men\u0161\u00ED ze dvou hlavn\u00EDch ostrov\u016F tvo\u0159\u00EDc\u00EDch st\u00E1t Trinidad a Tobago. Nach\u00E1z\u00ED se na pomez\u00ED Karibsk\u00E9ho mo\u0159e a Atlantiku zhruba 100 km severov\u00FDchodn\u011B od jihoamerick\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED. Od ostrova Trinidad je vzd\u00E1len p\u0159ibli\u017En\u011B 30 km. Dal\u0161\u00ED nejbli\u017E\u0161\u00ED ostrov Mal\u00FDch Antil je Grenada vzd\u00E1len\u00E1 na 180 km. Jeho rozloha je 300 km\u00B2 a je p\u0159ibli\u017En\u011B 40 kilometr\u016F dlouh\u00FD a 10 kilometr\u016F \u0161irok\u00FD. Ostrov je vulkanick\u00E9ho p\u016Fvodu, panuje zde tropick\u00E9 klima s pr\u016Fm\u011Brnou ro\u010Dn\u00ED teplotou 28 \u00B0C."@cs . . . . "16.2"^^ . . . . . . . "2.5"^^ . . . . . "\u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E (\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F / t\u0259be\u026A\u0261o\u028A /) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434 \u0456 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E. \u0412\u0456\u043D \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434 \u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0413\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0437\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043E\u043C \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432."@uk . . "2011"^^ . "36.1"^^ . . "172.5"^^ . . "14.8"^^ . . . . . . "7"^^ . . "\u591A\u5DF4\u54E5\u5C9B"@zh . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A4\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Tobago) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B9\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 35 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03A4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B9\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 160 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03B6\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03C1\u03B5\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 300 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 60.874 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A3\u03BA\u03AC\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 17.537 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2011). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 23 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1980. (Chief Secretary of the House of Assembly) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 26 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017 \u03BF ."@el .