. . . . . . "7.3"^^ . . "94.5"^^ . "Toblach"@eo . "32"^^ . "\u062A\u0648\u0628\u0644\u0627\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Toblach) \u0623\u0648 \u062F\u0648\u0628\u064A\u0627\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Dobbiaco)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0646\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u062A\u0631\u064A\u0646\u062A\u064A\u0646\u0648 \u0623\u0644\u062A\u0648 \u0623\u062F\u064A\u062C\u064A / \u0633\u0648\u062F\u062A\u064A\u0631\u0648\u0644 \u0648 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A / \u0628\u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u062A\u0627\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 110 \u0643\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0631\u064A\u0646\u062A\u0648 \u0648 70 \u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0646\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627."@ar . "Dobbiaco (en allemand, Toblach) est une commune italienne d'environ 3 300 habitants situ\u00E9e dans la province autonome de Bolzano dans la r\u00E9gion du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Surnomm\u00E9e, avec Sesto et San Candido, \u00AB comune delle Tre Cime \u00BB, les autorit\u00E9s militaires italiennes ont fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la commune sous le nom de Toblacco jusqu'\u00E0 la fin de la Premi\u00E8re Guerre mondiale."@fr . "64"^^ . "0.7"^^ . . . "60"^^ . "-30"^^ . . "Toblach (italsky Dobbiaco) je obec v Ji\u017En\u00EDm Tyrolsku v It\u00E1lii. Nach\u00E1z\u00ED se v Pustertalu na rozhran\u00ED Dolomit a poho\u0159\u00ED Rieserferner v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 1256 m n. m. (centrum obce)."@cs . . . "3283"^^ . . . "10539"^^ . "9.5"^^ . . . "Guido Bocher"@en . "5.1"^^ . "Toblach"@cs . "11.7"^^ . "6538332"^^ . "\u0414\u043E\u0431\u0431'\u044F\u043A\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Dobbiaco, \u043D\u0456\u043C. Toblach) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u043D\u043E-\u0410\u043B\u044C\u0442\u043E-\u0410\u0434\u0456\u0434\u0436\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0411\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043D\u043E. \u0414\u043E\u0431\u0431'\u044F\u043A\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 540 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043C\u0430, 115 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E, 75 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 3348 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2014).\u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 28 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0406\u0432\u0430\u043D \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C."@uk . "3283"^^ . . "126600000.0"^^ . . "43.8"^^ . "POINT(12.216666221619 46.733333587646)"^^ . "\u30C9\u30C3\u30D3\u30A2\u30FC\u30B3\uFF08\u4F0A: Dobbiaco ; \u72EC: Toblach \u30C8\u30FC\u30D6\u30E9\u30C3\u30CF\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30C8\u30EC\u30F3\u30C6\u30A3\u30FC\u30CE\uFF1D\u30A2\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30C7\u30A3\u30B8\u30A7\u5DDE\u30DC\u30EB\u30C4\u30A1\u30FC\u30CE\u81EA\u6CBB\u770C\u306B\u3042\u308B\u3001\u4EBA\u53E3\u7D043,300\u4EBA\u306E\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\uFF09\u3002"@ja . "13"^^ . "\u039D\u03C4\u03BF\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC\u03BA\u03BF"@el . "Toblach (Italiaans: Dobbiaco) is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3292 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 126,3 km\u00B2, de bevolkingsdichtheid is 26 inwoners per km\u00B2. Toblach is een belangrijk uitvalspunt voor het toerisme in de Dolomieten. Toblach presenteert zich als de gemeente van de Drei Zinnen, een bekende drievoudige bergtop. De componist Gustav Mahler bracht van 1908 - 1910 zijn zomervakanties door in Toblach. Daarvan getuigen nog altijd het Gustav-Mahler-Haus met het componeerhuisje. Jaarlijks vinden in Toblach de Gustav-Mahler-Wochen plaats."@nl . "Servizio Meteorologico"@en . "Toblach (tyskt uttal: [\u02C8to\u02D1blax]; italienska: Dobbiaco [dob\u02C8bja\u02D0ko], latin: Duplagum) \u00E4r en ort och kommun i Sydtyrolen i norra Italien, bel\u00E4gen i Pustertal omkring 110 km nordost om staden Trento och omkring 70 km nordost om staden Bolzano, n\u00E4ra gr\u00E4nsen mot \u00D6sterrike. Vid Toblach ligger Pusterdalens h\u00F6gsta punkt 1215 m \u00F6.h., d\u00E4r Donaus biflod Drava rinner upp. \u00C5t v\u00E4ster l\u00F6per som via och Adige rinner ut i Adriatiska havet."@sv . "Toblach"@en . . "Dobbiaco"@fr . "Gemeinde Toblach"@en . "12.7"^^ . . "-1"^^ . "Toblach - por kiu aldona itallingva nomo Dobbiaco estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. \u011Ci trovi\u011Das en la sume plejparte germanlingva norda landoparto A\u016Dtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreni\u011Dis de A\u016Dstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doni\u011Dis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 346 lo\u011Dantoj. Najbaras la komunumoj Auronzo di Cadore (BL), Prags, Cortina d'Ampezzo (BL), Innichen, Sexten, Gsies kaj Niederdorf."@eo . . . "-3.5"^^ . "Toblach (w\u0142. Dobbiaco) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we W\u0142oszech, w regionie Trydent-G\u00F3rna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w gminy wynosi\u0142a 3292 (dane z roku 2010). J\u0119zyk niemiecki jest j\u0119zykiem ojczystym dla 86,28%, w\u0142oski dla 13,65%, a lady\u0144ski dla 0,07% mieszka\u0144c\u00F3w (2001)."@pl . "44.4"^^ . "-15"^^ . "4.2"^^ . . "0.4"^^ . . "6.8"^^ . . "6.1"^^ . "103.9"^^ . . "46.73333358764648"^^ . . . "28.2"^^ . "Dobbiaco.JPG"@en . "Toblach"@ca . "67"^^ . . . "-5.9"^^ . . "11.7"^^ . "46.733333333333334 12.216666666666667" . "-12"^^ . . . "\u30C9\u30C3\u30D3\u30A2\u30FC\u30B3\uFF08\u4F0A: Dobbiaco ; \u72EC: Toblach \u30C8\u30FC\u30D6\u30E9\u30C3\u30CF\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30C8\u30EC\u30F3\u30C6\u30A3\u30FC\u30CE\uFF1D\u30A2\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30C7\u30A3\u30B8\u30A7\u5DDE\u30DC\u30EB\u30C4\u30A1\u30FC\u30CE\u81EA\u6CBB\u770C\u306B\u3042\u308B\u3001\u4EBA\u53E3\u7D043,300\u4EBA\u306E\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\uFF09\u3002"@ja . . "\u30C9\u30C3\u30D3\u30A2\u30FC\u30B3"@ja . . "29.6"^^ . "\u0414\u043E\u0431\u0431\u0438\u0430\u043A\u043E (\u0422\u043E\u0431\u043B\u0430\u0445; \u0438\u0442\u0430\u043B. Dobbiaco, \u043D\u0435\u043C. Toblach) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E-\u0410\u043B\u044C\u0442\u043E-\u0410\u0434\u0438\u0434\u0436\u0435, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 3263 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (2008 \u0433.), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 26 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 126 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 24 \u0438\u044E\u043D\u044F. \u0414\u043E\u0431\u0431\u0438\u0430\u043A\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438: \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u044E\u043B\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 15 \u00B0\u0421 \u0441\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u043E\u043C 21,4 \u00B0\u0421, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u22125,8 \u00B0C \u0441\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C\u043E\u043C \u22128,7 \u00B0\u0421. \u0413\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0442 \u0422\u043E\u0431\u043B\u0430\u0445-\u0414\u043E\u0431\u0431\u0438\u0430\u043A\u043E (Toblach-Dobbiaco) \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . "71"^^ . . . "Toblach (German pronunciation: [\u02C8to\u02D1blax]; Italian: Dobbiaco [dob\u02C8bja\u02D0ko]) is a comune/Gemeinde (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located in the Puster Valley about 70 kilometres (43 mi) northeast of the city of Bolzano, on the border with Austria."@en . . "-3.4"^^ . "126.6"^^ . "65"^^ . . . "Nov. 2010"@en . . . "18.9"^^ . . . . "10.3"^^ . "-3.5"^^ . "-12.2"^^ . "Toblach (italienisch Dobbiaco) ist eine Gemeinde mit 3346 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) im S\u00FCdtiroler Pustertal in Italien. Der gleichnamige Hauptort befindet sich auf dem Toblacher Feld, einer gro\u00DFen europ\u00E4ischen Wasserscheide. Ber\u00FChmt ist die Gemeinde f\u00FCr ihre Dolomiten-Gipfel, darunter die Drei Zinnen, und als Wintersportort."@de . . . "Dobbiaco (en allemand, Toblach) est une commune italienne d'environ 3 300 habitants situ\u00E9e dans la province autonome de Bolzano dans la r\u00E9gion du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Surnomm\u00E9e, avec Sesto et San Candido, \u00AB comune delle Tre Cime \u00BB, les autorit\u00E9s militaires italiennes ont fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la commune sous le nom de Toblacco jusqu'\u00E0 la fin de la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Dobbiaco est situ\u00E9 \u00E0 1 250 m d'altitude, dans le val Pusteria, surnomm\u00E9e \u00AB vall\u00E9e verte \u00BB, domin\u00E9e au sud par les parois rocheuses des Dolomites, tandis que de l'autre c\u00F4t\u00E9 se dresse les Hohe Tauern et les Alpes carniques. La commune est \u00E9galement appel\u00E9e la \u00AB porte d'entr\u00E9e des Dolomites\u00BB."@fr . . "Comune di Dobbiaco"@en . "Toblach"@eu . . "72.09999999999999"^^ . "Aufkirchen, Wahlen"@en . . . . . . "Toblach (italsky Dobbiaco) je obec v Ji\u017En\u00EDm Tyrolsku v It\u00E1lii. Nach\u00E1z\u00ED se v Pustertalu na rozhran\u00ED Dolomit a poho\u0159\u00ED Rieserferner v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 1256 m n. m. (centrum obce)."@cs . "15.6"^^ . "Toblach (tyskt uttal: [\u02C8to\u02D1blax]; italienska: Dobbiaco [dob\u02C8bja\u02D0ko], latin: Duplagum) \u00E4r en ort och kommun i Sydtyrolen i norra Italien, bel\u00E4gen i Pustertal omkring 110 km nordost om staden Trento och omkring 70 km nordost om staden Bolzano, n\u00E4ra gr\u00E4nsen mot \u00D6sterrike. Vid Toblach ligger Pusterdalens h\u00F6gsta punkt 1215 m \u00F6.h., d\u00E4r Donaus biflod Drava rinner upp. \u00C5t v\u00E4ster l\u00F6per som via och Adige rinner ut i Adriatiska havet."@sv . "1.6"^^ . "Dobbiaco (Toblach) \u00E9 uma comuna italiana da regi\u00E3o do Trentino-Alto \u00C1dige, prov\u00EDncia de Bolzano, com cerca de 3.247 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 126 km\u00B2, tendo uma densidade populacional de 26 hab/km\u00B2. Faz fronteira com Auronzo di Cadore (BL), Braies, Cortina d'Ampezzo (BL), San Candido, Sesto, Valle di Casies, Villabassa."@pt . . "10.6"^^ . "Dobbiaco (en alem\u00E1n Toblach) es un municipio de la provincia de Bolzano, en la regi\u00F3n de Trentino-Alto Adigio (Italia). Se encuentra en la zona de Val Pusteria, aproximadamente a 110 km (kil\u00F3metros) al nordeste de la ciudad de Trento y a 70 km de Bolzano, que ya es ciudad fronteriza con Austria. Dobbiaco se encuentra a 1256 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) La localidad de Dobbiaco se divide por frazioni (\u2018fracciones\u2019), que separan las aldeas, pueblos y otras zonas de la regi\u00F3n."@es . "Dobbiaco (Toblach in tedesco originale IPA: /\u02C8to\u02D0blax//) \u00E8 un comune italiano di 3 351 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige; \u00E8 un \"comune delle Tre Cime\", assieme ai comuni di Auronzo di Cadore, Sesto, San Candido. Fino al termine della prima guerra mondiale le autorit\u00E0 militari italiane si riferivano al paese con il nome di Toblacco, anche se il toponimo Dobbiaco era gi\u00E0 in uso da tempo. In precedenza era conosciuto anche come Doblaco e Tobiano."@it . "-18.7"^^ . . "69"^^ . . . . . "5.2"^^ . "32.4"^^ . "1241"^^ . "66"^^ . . "126.6"^^ . "1109136677"^^ . "Dobbiaco (Toblach in tedesco originale IPA: /\u02C8to\u02D0blax//) \u00E8 un comune italiano di 3 351 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige; \u00E8 un \"comune delle Tre Cime\", assieme ai comuni di Auronzo di Cadore, Sesto, San Candido. Fino al termine della prima guerra mondiale le autorit\u00E0 militari italiane si riferivano al paese con il nome di Toblacco, anche se il toponimo Dobbiaco era gi\u00E0 in uso da tempo. In precedenza era conosciuto anche come Doblaco e Tobiano. Anche detta la \"porta sulle Dolomiti\" (Tor zu den Dolomiten), si trova a 1256 m sopra il livello del mare, in val Pusteria, la cosiddetta \"valle verde\", protetto a sud dalle pareti rocciose delle Dolomiti (Cima Nove, Monte Serla) mentre dall'altro lato troviamo la catena delle Alpi dei Tauri occidentali (Cornetto di Confine, Corno di Fana) e delle Alpi Carniche, le quali vanno a formare la sella di Dobbiaco."@it . "Toblach (itali\u00E0 Dobbiaco) \u00E9s un municipi itali\u00E0, dins de la prov\u00EDncia aut\u00F2noma de Tirol del Sud. \u00C9s un dels municipis del vall de Pustertal. L'any 2007 tenia 3.263 habitants. Limita amb els municipis de Gsies, Innichen, Niederdorf, Prags, Auronzo di Cadore, Cortina d'Ampezzo i (\u00C0ustria)."@ca . "0.6"^^ . "24.4"^^ . "64"^^ . . . . . "63"^^ . . . "\u591A\u6BD4\u4E9A\u79D1"@zh . . "39034"^^ . "2.8"^^ . . . . "0474" . . "Italian: dobbiacensi"@en . . . . "Toblach"@en . "Toblach"@nl . . "72"^^ . . . "10.9"^^ . "-0.2"^^ . "1241.0"^^ . "23.6"^^ . "Toblach (Italiaans: Dobbiaco) is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3292 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 126,3 km\u00B2, de bevolkingsdichtheid is 26 inwoners per km\u00B2. Toblach is een belangrijk uitvalspunt voor het toerisme in de Dolomieten. Toblach presenteert zich als de gemeente van de Drei Zinnen, een bekende drievoudige bergtop."@nl . "0.1"^^ . "Toblach"@en . . . . . "Dobbiaco (en alem\u00E1n Toblach) es un municipio de la provincia de Bolzano, en la regi\u00F3n de Trentino-Alto Adigio (Italia). Se encuentra en la zona de Val Pusteria, aproximadamente a 110 km (kil\u00F3metros) al nordeste de la ciudad de Trento y a 70 km de Bolzano, que ya es ciudad fronteriza con Austria. Dobbiaco se encuentra a 1256 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) Desde el 31 de diciembre de 2004, ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 3292 habitantes, y un \u00E1rea de 126,6 km\u00B2 (kil\u00F3metros cuadrados). Seg\u00FAn el censo de 2001, el 86,28 % de la poblaci\u00F3n habla alem\u00E1n; el 13,65 %, habla italiano, y el 0,07 % tiene el ladino como lengua materna. La localidad de Dobbiaco se divide por frazioni (\u2018fracciones\u2019), que separan las aldeas, pueblos y otras zonas de la regi\u00F3n. Colinda con los municipios de Auronzo di Cadore, Braies, Cortina d'Ampezzo, Innervillgraten (en Austria), San Candido, Sesto, Valle di Casies, Villabassa. Los montes Tres Cimas de Lavaredo (en italiano, Tre Cime di Lavaredo, y, en alem\u00E1n, Drei Zinnen) se encuentran muy cerca de all\u00ED, y el r\u00EDo Drava fluye en sus alrededores, y desemboca en los r\u00EDos Rienza e Isarco."@es . . "Toblach (italienisch Dobbiaco) ist eine Gemeinde mit 3346 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) im S\u00FCdtiroler Pustertal in Italien. Der gleichnamige Hauptort befindet sich auf dem Toblacher Feld, einer gro\u00DFen europ\u00E4ischen Wasserscheide. Ber\u00FChmt ist die Gemeinde f\u00FCr ihre Dolomiten-Gipfel, darunter die Drei Zinnen, und als Wintersportort."@de . "green"@en . . . "17.4"^^ . . "5.8"^^ . "11.6"^^ . "120.5"^^ . . . "-27.4"^^ . . . "28.8"^^ . "May 2015"@en . . . "28.6"^^ . "\uB3C4\uBE44\uC544\uCF54"@ko . "4.8"^^ . . "\u591A\u6BD4\u4E9A\u79D1\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ADobbiaco\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AToblach\uFF09\uFF0C\u662F\u610F\u5927\u5229\u5317\u90E8\u6CE2\u5C14\u624E\u8BFA\u81EA\u6CBB\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5176\u7701\u4F1A\u6CE2\u5C14\u67E5\u8BFA\u7684\u4E1C\u5317\u65B9\u7EA670\u516C\u91CC\u5904\u3002\u603B\u9762\u79EF126.3\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E33249\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA625.7\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF082009\u5E74\uFF09\u3002ISTAT\u4EE3\u7801\u4E3A021028\u3002"@zh . . "Toblach"@pl . . "\u0397 \u039D\u03C4\u03BF\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC\u03BA\u03BF \u03AE \u03A4\u03CC\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C7 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Dobbiaco, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Toblach) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 3.283 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03C4\u03C3\u03AC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03B9\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 1.256 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u0392\u03B1\u03BB \u03A0\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \"\u03B7 \u03C0\u03CD\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0394\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03B9\u03C2\"."@el . . . "32.4"^^ . "Toblach"@sv . "751.5"^^ . "German: Toblacher or Toblinger"@en . "6.6"^^ . "97.90000000000001"^^ . "\u0414\u043E\u0431\u0431'\u044F\u043A\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Dobbiaco, \u043D\u0456\u043C. Toblach) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u043D\u043E-\u0410\u043B\u044C\u0442\u043E-\u0410\u0434\u0456\u0434\u0436\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0411\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043D\u043E. \u0414\u043E\u0431\u0431'\u044F\u043A\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 540 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043C\u0430, 115 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E, 75 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 3348 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2014).\u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 28 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0406\u0432\u0430\u043D \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C."@uk . . "-4.2"^^ . "17.6"^^ . "4.2"^^ . . . . "33.9"^^ . "21.7"^^ . "\u0414\u043E\u0431\u0431\u0438\u0430\u043A\u043E"@ru . . "31.2"^^ . "-23.8"^^ . "CoA civ ITA Toblach-Dobbiaco.svg"@en . . . . "7.9"^^ . . "18.1"^^ . "13.2"^^ . . "474"^^ . "14.6"^^ . . "-24.6"^^ . . . . . "Toblach, italieraz Dobbiaco, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 3.346 biztanle ditu, 125,42 kilometro koadroko azaleran banatuta."@eu . . "Toblach (w\u0142. Dobbiaco) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we W\u0142oszech, w regionie Trydent-G\u00F3rna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w gminy wynosi\u0142a 3292 (dane z roku 2010). J\u0119zyk niemiecki jest j\u0119zykiem ojczystym dla 86,28%, w\u0142oski dla 13,65%, a lady\u0144ski dla 0,07% mieszka\u0144c\u00F3w (2001)."@pl . "Yes"@en . . . . "3.7"^^ . . "12.21666622161865"^^ . . "15.4"^^ . . . . "\u591A\u6BD4\u4E9A\u79D1\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ADobbiaco\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AToblach\uFF09\uFF0C\u662F\u610F\u5927\u5229\u5317\u90E8\u6CE2\u5C14\u624E\u8BFA\u81EA\u6CBB\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5176\u7701\u4F1A\u6CE2\u5C14\u67E5\u8BFA\u7684\u4E1C\u5317\u65B9\u7EA670\u516C\u91CC\u5904\u3002\u603B\u9762\u79EF126.3\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E33249\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA625.7\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF082009\u5E74\uFF09\u3002ISTAT\u4EE3\u7801\u4E3A021028\u3002"@zh . "Toblach"@en . . . . "Toblach"@en . . "-1"^^ . "-7.3"^^ . "Dobbiaco (Toblach) \u00E9 uma comuna italiana da regi\u00E3o do Trentino-Alto \u00C1dige, prov\u00EDncia de Bolzano, com cerca de 3.247 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 126 km\u00B2, tendo uma densidade populacional de 26 hab/km\u00B2. Faz fronteira com Auronzo di Cadore (BL), Braies, Cortina d'Ampezzo (BL), San Candido, Sesto, Valle di Casies, Villabassa."@pt . "Toblach (German pronunciation: [\u02C8to\u02D1blax]; Italian: Dobbiaco [dob\u02C8bja\u02D0ko]) is a comune/Gemeinde (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located in the Puster Valley about 70 kilometres (43 mi) northeast of the city of Bolzano, on the border with Austria."@en . "9.199999999999999"^^ . "\u062F\u0648\u0628\u064A\u0627\u0643\u0648"@ar . . . "Toblach, italieraz Dobbiaco, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 3.346 biztanle ditu, 125,42 kilometro koadroko azaleran banatuta."@eu . "Yes"@en . "22.2"^^ . "1.9"^^ . "--05-28"^^ . "-2.3"^^ . "39034" . . . "Gemeinde Toblach"@en . "15.4"^^ . "\u062A\u0648\u0628\u0644\u0627\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Toblach) \u0623\u0648 \u062F\u0648\u0628\u064A\u0627\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Dobbiaco)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0646\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u062A\u0631\u064A\u0646\u062A\u064A\u0646\u0648 \u0623\u0644\u062A\u0648 \u0623\u062F\u064A\u062C\u064A / \u0633\u0648\u062F\u062A\u064A\u0631\u0648\u0644 \u0648 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A / \u0628\u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u062A\u0627\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 110 \u0643\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0631\u064A\u0646\u062A\u0648 \u0648 70 \u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0646\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627."@ar . "Dobbiaco"@pt . . . . "15.2"^^ . "9.800000000000001"^^ . "\u0414\u043E\u0431\u0431'\u044F\u043A\u043E"@uk . "78.59999999999999"^^ . "5"^^ . "Toblach"@de . "66"^^ . "12.1"^^ . "\u0414\u043E\u0431\u0431\u0438\u0430\u043A\u043E (\u0422\u043E\u0431\u043B\u0430\u0445; \u0438\u0442\u0430\u043B. Dobbiaco, \u043D\u0435\u043C. Toblach) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E-\u0410\u043B\u044C\u0442\u043E-\u0410\u0434\u0438\u0434\u0436\u0435, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 3263 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (2008 \u0433.), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 26 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 126 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 24 \u0438\u044E\u043D\u044F."@ru . "Toblach (itali\u00E0 Dobbiaco) \u00E9s un municipi itali\u00E0, dins de la prov\u00EDncia aut\u00F2noma de Tirol del Sud. \u00C9s un dels municipis del vall de Pustertal. L'any 2007 tenia 3.263 habitants. Limita amb els municipis de Gsies, Innichen, Niederdorf, Prags, Auronzo di Cadore, Cortina d'Ampezzo i (\u00C0ustria)."@ca . "-30"^^ . "21.2"^^ . . . "\u0397 \u039D\u03C4\u03BF\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC\u03BA\u03BF \u03AE \u03A4\u03CC\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C7 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Dobbiaco, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Toblach) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 3.283 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03C4\u03C3\u03AC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03B9\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 1.256 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u0392\u03B1\u03BB \u03A0\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \"\u03B7 \u03C0\u03CD\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0394\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03B9\u03C2\"."@el . "Dobbiaco"@es . "7.1"^^ . . . "1.0"^^ . "200"^^ . . . "Comune di Dobbiaco"@en . . "7.4"^^ . . "74"^^ . . "-7.3"^^ . "6"^^ . "Toblach - por kiu aldona itallingva nomo Dobbiaco estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. \u011Ci trovi\u011Das en la sume plejparte germanlingva norda landoparto A\u016Dtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreni\u011Dis de A\u016Dstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doni\u011Dis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 346 lo\u011Dantoj. Najbaras la komunumoj Auronzo di Cadore (BL), Prags, Cortina d'Ampezzo (BL), Innichen, Sexten, Gsies kaj Niederdorf."@eo . "\uB3C4\uBE44\uC544\uCF54(Toblach)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC640 \uACBD\uACC4\uC5D0 \uC788\uB294 \uBCFC\uCC28\uB178\uC5D0\uC11C \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 70\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C, \uBD81\uBD80 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uBCFC\uCC28\uB178\uB3C4\uC758 \uCF54\uBB34\uB124\uC774\uB2E4. 2010\uB144 11\uC6D4 30\uC77C \uAE30\uC900\uC73C\uB85C, \uC778\uAD6C\uC218\uB294 3,283\uBA85\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 126.6 \uC81C\uACF1 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4."@ko . . . . . . "62"^^ . . . "\uB3C4\uBE44\uC544\uCF54(Toblach)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC640 \uACBD\uACC4\uC5D0 \uC788\uB294 \uBCFC\uCC28\uB178\uC5D0\uC11C \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 70\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C, \uBD81\uBD80 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uBCFC\uCC28\uB178\uB3C4\uC758 \uCF54\uBB34\uB124\uC774\uB2E4. 2010\uB144 11\uC6D4 30\uC77C \uAE30\uC900\uC73C\uB85C, \uC778\uAD6C\uC218\uB294 3,283\uBA85\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 126.6 \uC81C\uACF1 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4."@ko . "Dobbiaco"@it . . . "75.8"^^ . . . "-4"^^ . "-8.5"^^ . .