. . "Tocobaga (tambi\u00E9n llamado Tocopaca) era el nombre de un cacicazgo, de su cacique y su ciudad principal durante el siglo XVI en el \u00E1rea de la Bah\u00EDa de Tampa. Los tocobaga viv\u00EDan en el \u00E1rea de la cultura Safety-Harbor. La ciudad, que estaba situada en lo que hoy es el borde norte de la Bah\u00EDa Vieja de Tampa (Old Tampa Bay, en ingl\u00E9s), fue el sitio Safety-Harbor. El nombre de tocobaga se usa tambi\u00E9n para referirse a los nativos que viv\u00EDan alrededor de la bah\u00EDa de Tampa durante el primer periodo colonial espa\u00F1ol (1513-1763).\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . "Tocobaga (tamb\u00E9 Tocopaca) era el nom d'un cacicat, del seu cap i de la seva vila principal durant el segle xvi a l'\u00E0rea de la . La gent de Tocobaga formava part de la . La vila estava a l'extrem nord del que ara s'anomena Old Tampa Bay, un bra\u00E7 de la badia de Tampa, que s'est\u00E9n cap al nord entre l'actual ciutat de Tampa i . La ciutat es creu que ha estat en el . El nom Tocobaga tamb\u00E9 se sol aplicar als pobles que vivien als voltants de la badia de Tampa durant el primer per\u00EDode colonial espanyol (1513-1763), per\u00F2 els registres espanyols nomenen altres cacicats al voltant de la badia de Tampa."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tocobaga chiefdom"@en . "Tocobaga"@ca . . . . . . . . "Tocobaga \u00E9tait le nom d'une tribu ou/et de son chef ou/et de sa ville principale pendant le XVIe si\u00E8cle dans la r\u00E9gion de Tampa Bay. La ville \u00E9tait au nord de ce que l'on appelle aujourd'hui Old Tampa Bay, (un bras de Tampa Bay qui se prolonge au nord entre la ville de Tampa et le comt\u00E9 de Pinellas). La ville \u00E9tait sans doute \u00E0 l'emplacement du site de Safety Harbor. Les Tocobagas eurent quelques brefs contacts avec les explorateurs espagnols sans r\u00E9el cons\u00E9quences. Cependant, les Europ\u00E9ens apport\u00E8rent avec eux des maladies contre lesquelles les tribus de Floride n'avaient aucune d\u00E9fense immunitaire. En raison de ces maladies et d'autres facteurs, la culture des Tocobagas d\u00E9clina au XVIIe si\u00E8cle et disparut au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle. Les Tocobagas sont descendants des Manasotas."@fr . "Tocobaga (occasionally Tocopaca) was the name of a chiefdom, its chief, and its principal town during the 16th century. The chiefdom was centered around the northern end of Old Tampa Bay, the arm of Tampa Bay that extends between the present-day city of Tampa and northern Pinellas County. The exact location of the principal town is believed to be the archeological Safety Harbor site, which gives its name to the Safety Harbor culture, of which the Tocobaga are the most well-known group."@en . . . . . . . "Tocobaga"@de . . . "Tocobaga (occasionally Tocopaca) was the name of a chiefdom, its chief, and its principal town during the 16th century. The chiefdom was centered around the northern end of Old Tampa Bay, the arm of Tampa Bay that extends between the present-day city of Tampa and northern Pinellas County. The exact location of the principal town is believed to be the archeological Safety Harbor site, which gives its name to the Safety Harbor culture, of which the Tocobaga are the most well-known group. The name \"Tocobaga\" is often applied to all of the native peoples of the immediate Tampa Bay area during the first Spanish colonial period (1513-1763). While they were culturally very similar, most of the villages on the eastern and southern shores of Tampa Bay were likely affiliated with other chiefdoms, such as the Pohoy, Uzita, and Mocoso. Study of archaeological artifacts has provided insight into the everyday life of the Safety Harbor culture. However, little is known about the political organization of the early peoples of the Tampa Bay area. The scant historical records come exclusively from the journals and other documents made by members of several Spanish expeditions that traversed the area in the 1500s. The Tocobaga and their neighbors disappeared from the historical record by the early 1700s, as diseases brought by European explorers decimated the local population and survivors were displaced by the raids and incursions of other indigenous groups from the north. The Tampa Bay area was virtually uninhabited for over a century."@en . . . . . . "Tocobaga"@en . . . . "1104588209"^^ . . . "Tocobaga \u00E9tait le nom d'une tribu ou/et de son chef ou/et de sa ville principale pendant le XVIe si\u00E8cle dans la r\u00E9gion de Tampa Bay. La ville \u00E9tait au nord de ce que l'on appelle aujourd'hui Old Tampa Bay, (un bras de Tampa Bay qui se prolonge au nord entre la ville de Tampa et le comt\u00E9 de Pinellas). La ville \u00E9tait sans doute \u00E0 l'emplacement du site de Safety Harbor. Les Tocobagas eurent quelques brefs contacts avec les explorateurs espagnols sans r\u00E9el cons\u00E9quences. Cependant, les Europ\u00E9ens apport\u00E8rent avec eux des maladies contre lesquelles les tribus de Floride n'avaient aucune d\u00E9fense immunitaire. En raison de ces maladies et d'autres facteurs, la culture des Tocobagas d\u00E9clina au XVIIe si\u00E8cle et disparut au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle. Les Tocobagas sont descendants des Manasotas."@fr . . "15224"^^ . . . "1977941"^^ . . . . "Tocobaga, auch Tocopaca, war der Name eines indigenen H\u00E4uptlingstums, sowie dessen H\u00E4uptlings und der wichtigsten Stadt im Gebiet n\u00F6rdlich der Tampa Bay im zentralen Florida des 16. Jahrhunderts. Der Stamm war der Hauptvertreter der Safety-Harbor-Kultur und gilt seit etwa 1760 als ausgestorben."@de . . . . . . . . . . . . . "Tocobaga, auch Tocopaca, war der Name eines indigenen H\u00E4uptlingstums, sowie dessen H\u00E4uptlings und der wichtigsten Stadt im Gebiet n\u00F6rdlich der Tampa Bay im zentralen Florida des 16. Jahrhunderts. Der Stamm war der Hauptvertreter der Safety-Harbor-Kultur und gilt seit etwa 1760 als ausgestorben."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Tocobaga chiefdom"@en . "Tocobaga"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Tocobaga (tamb\u00E9 Tocopaca) era el nom d'un cacicat, del seu cap i de la seva vila principal durant el segle xvi a l'\u00E0rea de la . La gent de Tocobaga formava part de la . La vila estava a l'extrem nord del que ara s'anomena Old Tampa Bay, un bra\u00E7 de la badia de Tampa, que s'est\u00E9n cap al nord entre l'actual ciutat de Tampa i . La ciutat es creu que ha estat en el . El nom Tocobaga tamb\u00E9 se sol aplicar als pobles que vivien als voltants de la badia de Tampa durant el primer per\u00EDode colonial espanyol (1513-1763), per\u00F2 els registres espanyols nomenen altres cacicats al voltant de la badia de Tampa."@ca . . . . "Tocobaga"@fr . . . . . . . . . "Tocobaga (tambi\u00E9n llamado Tocopaca) era el nombre de un cacicazgo, de su cacique y su ciudad principal durante el siglo XVI en el \u00E1rea de la Bah\u00EDa de Tampa. Los tocobaga viv\u00EDan en el \u00E1rea de la cultura Safety-Harbor. La ciudad, que estaba situada en lo que hoy es el borde norte de la Bah\u00EDa Vieja de Tampa (Old Tampa Bay, en ingl\u00E9s), fue el sitio Safety-Harbor. El nombre de tocobaga se usa tambi\u00E9n para referirse a los nativos que viv\u00EDan alrededor de la bah\u00EDa de Tampa durante el primer periodo colonial espa\u00F1ol (1513-1763).\u200B\u200B"@es . .