. . . "Tokummia katalepsis"@uk . . . . "1.2"^^ . "C\u00E9dric Aria, 2017"@en . . . "Tokummia katalepsis es un artr\u00F3podo himenocarino f\u00F3sil de Esquisto de Burgess, encontrado en 2017 en la cantera del ca\u00F1\u00F3n de M\u00E1rmol en Canad\u00E1, de hace 508 millones de a\u00F1os. El animal pose\u00EDa maxil\u00EDpedos, mand\u00EDbulas, segmentos corporales en forma de anillo y bas\u00EDpodos subdivididos.\u200B El g\u00E9nero recibi\u00F3 su nombre del arroyo Tokumm, que atraviesa el ca\u00F1\u00F3n de M\u00E1rmol, donde se encontraron los f\u00F3siles. El nombre espec\u00EDfico viene del griego katalepsis, que significa agarrar. \u200B"@es . . . . . . . "\u90FD\u6606\u87F2"@zh . "Tokummia katalepsis \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445, \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u0441-\u0428\u0435\u0439\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443, 508 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443. \u0412\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u0456 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044E \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E \u0443 2014 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0443 2017 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "Tokummia katalepsis \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445, \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u0441-\u0428\u0435\u0439\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443, 508 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443. \u0412\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u0456 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044E \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E \u0443 2014 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0443 2017 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . "Wuliuan"@en . . "yes"@en . "Tokummia"@en . . "katalepsis"@en . "53900170"^^ . . . . "\u90FD\u6606\u866B\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ATokummia Katalepsis\uFF09\uFF0C\u662F\u4F2F\u5409\u65AF\u9875\u5CA9\u4E2D\u7684\u4E00\u7A2E\u53E4\u4EE3\u8282\u80A2\u52A8\u7269\uFF0C\u751F\u9577\u65BC\u8DDD\u4ECA5.08\u5104\u5E74\u524D\u5BD2\u6B66\u7D00\u70CF\u6E9C\u671F\u7684\u71B1\u5E36\u6D77\u6D0B\uFF0C\u5176\u5316\u77F3\u51FA\u571F\u65BC\u52A0\u62FF\u5927\u4E0D\u5217\u98A0\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u7701\u7684\u4E00\u8655\u91C7\u77F3\u573A\uFF0C\u65BC2017\u5E74\u7531\u4E2D\u570B\u79D1\u5B78\u9662\u5357\u4EAC\u5730\u8CEA\u53E4\u751F\u7269\u7814\u7A76\u6240\u7684\u7814\u7A76\u54E1\u585E\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u963F\u91CC\u4E9A\uFF08C\u00E9dric Aria\uFF09\u63CF\u8FF0\u767C\u8868\uFF0C\u5B78\u540DTokummia\u5F97\u540D\u81EA\u7576\u5730\u7684\u7684\u6EAA\u6D41\uFF08Tokumm Creek\uFF09\uFF0C\u7A2E\u5C0F\u540D\u5247\u4F86\u81EA\u5E0C\u81D8\u6587\u7684\u300C\u6293\u53D6\u300D\uFF0C\u6B63\u6A21\u6A19\u672C\u73FE\u85CF\u65BC\u7687\u5BB6\u5B89\u5927\u7565\u535A\u7269\u9928\u3002"@zh . . "Tokummia"@en . . "Tokummia katalepsis"@es . . . "4419"^^ . . "Tokummia katalepsis is a fossil hymenocarine arthropod from the Burgess Shale as found in a quarry in Marble Canyon in Canada, lived during middle Cambrian (508 million years old). The animal has maxillipeds, mandibles, ring-shaped around 50 body segments, and subdivided basipods. At the front of the animal, there are a pair of antennae, possible eyes and mandibles with pincers. Tokummia shows the oldest record of arthropod pincers. Carapaces had length up to 8.78 cm (3.46 in) long. Its biramous legs had endites (small spikes). It is suggested to be a bottom feeder, being able to walk on the sea floor, and to occasionally swim, and used its pincers to catch prey. The genus name Tokummia named after Tokumm Creek which runs through the Marble Canyon where it was found. The species name katalepsis means Greek word for \"seizing\", \"gasping\" or \"holding\". According to research of Tokummia, Hymenocarines like Tokummia, Branchiocaris, Canadaspis and Odaraia are stem group Mandibulata, the group includes millipedes, insects and crustaceans, and this theory is supported in multiple subsequent studies."@en . . . . "Tokummia katalepsis es un artr\u00F3podo himenocarino f\u00F3sil de Esquisto de Burgess, encontrado en 2017 en la cantera del ca\u00F1\u00F3n de M\u00E1rmol en Canad\u00E1, de hace 508 millones de a\u00F1os. El animal pose\u00EDa maxil\u00EDpedos, mand\u00EDbulas, segmentos corporales en forma de anillo y bas\u00EDpodos subdivididos.\u200B El g\u00E9nero recibi\u00F3 su nombre del arroyo Tokumm, que atraviesa el ca\u00F1\u00F3n de M\u00E1rmol, donde se encontraron los f\u00F3siles. El nombre espec\u00EDfico viene del griego katalepsis, que significa agarrar. \u200B"@es . "1118562334"^^ . . "Life restoration"@en . . . . . . "\u90FD\u6606\u866B\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ATokummia Katalepsis\uFF09\uFF0C\u662F\u4F2F\u5409\u65AF\u9875\u5CA9\u4E2D\u7684\u4E00\u7A2E\u53E4\u4EE3\u8282\u80A2\u52A8\u7269\uFF0C\u751F\u9577\u65BC\u8DDD\u4ECA5.08\u5104\u5E74\u524D\u5BD2\u6B66\u7D00\u70CF\u6E9C\u671F\u7684\u71B1\u5E36\u6D77\u6D0B\uFF0C\u5176\u5316\u77F3\u51FA\u571F\u65BC\u52A0\u62FF\u5927\u4E0D\u5217\u98A0\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u7701\u7684\u4E00\u8655\u91C7\u77F3\u573A\uFF0C\u65BC2017\u5E74\u7531\u4E2D\u570B\u79D1\u5B78\u9662\u5357\u4EAC\u5730\u8CEA\u53E4\u751F\u7269\u7814\u7A76\u6240\u7684\u7814\u7A76\u54E1\u585E\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u963F\u91CC\u4E9A\uFF08C\u00E9dric Aria\uFF09\u63CF\u8FF0\u767C\u8868\uFF0C\u5B78\u540DTokummia\u5F97\u540D\u81EA\u7576\u5730\u7684\u7684\u6EAA\u6D41\uFF08Tokumm Creek\uFF09\uFF0C\u7A2E\u5C0F\u540D\u5247\u4F86\u81EA\u5E0C\u81D8\u6587\u7684\u300C\u6293\u53D6\u300D\uFF0C\u6B63\u6A21\u6A19\u672C\u73FE\u85CF\u65BC\u7687\u5BB6\u5B89\u5927\u7565\u535A\u7269\u9928\u3002"@zh . . . "Tokummia katalepsis is a fossil hymenocarine arthropod from the Burgess Shale as found in a quarry in Marble Canyon in Canada, lived during middle Cambrian (508 million years old). The animal has maxillipeds, mandibles, ring-shaped around 50 body segments, and subdivided basipods. At the front of the animal, there are a pair of antennae, possible eyes and mandibles with pincers. Tokummia shows the oldest record of arthropod pincers. Carapaces had length up to 8.78 cm (3.46 in) long. Its biramous legs had endites (small spikes). It is suggested to be a bottom feeder, being able to walk on the sea floor, and to occasionally swim, and used its pincers to catch prey."@en . . . .