. . . "1961"^^ . . . "1971"^^ . . "Tom Meschery"@es . . . . . . . . . . . . . "7" . . "1971"^^ . . "Meschery, circa 1965"@en . . . "6698"^^ . . . "Thomas Nicholas \"Tom\" Meschery (n\u00E9 le 26 octobre 1938 Tomislav Nikolayevich Mescheryakov) est un ancien joueur russo-am\u00E9ricain de basket-ball. Il \u00E9volua au poste d'ailier-fort durant 10 ann\u00E9es en National Basketball Association de 1962 \u00E0 1971. Il joua pour les Philadelphia Warriors, les San Francisco Warriors et les Seattle SuperSonics. Il fut leader de la ligue pour les fautes personnelles en 1962 et participa au NBA All-Star Game 1963. Son maillot num\u00E9ro 14 a \u00E9t\u00E9 retir\u00E9 par les Warriors."@fr . . "Thomas Nicholas \"Tom\" Meschery (nacido como Tomislav Nikolayevich Mescheryakov el 26 de octubre de 1938 en Harbin, Manchukuo) es un exjugador de baloncesto de nacionalidad estadounidense de ascendencia rusa que jug\u00F3 durante diez temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de altura, jugaba de alero. Fue el primer ruso en competir en la liga profesional norteamericana. Y el primer jugador nacido fuera de Norteam\u00E9rica en jugar el juego de las estrellas de la NBA en 1963."@es . "Russian / American"@en . . . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0448\u0435\u0440\u0438, \u0422\u043E\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C8\u30E0\u30FB\u30E1\u30B7\u30A7\u30EA\u30FC"@ja . . "97.524"^^ . . . . . . . "17899"^^ . "\u2013"@en . . "\u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441 \u00AB\u0422\u043E\u043C\u00BB \u041C\u0435\u0448\u0435\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Nicholas \"Tom\" Meschery; \u0440\u043E\u0434. 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0425\u0430\u0440\u0431\u0438\u043D, \u041C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u043E\u0443-\u0433\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u00AB\u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u044F / \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \u0423\u043E\u0440\u0440\u0438\u043E\u0440\u0437\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u0438\u044D\u0442\u043B \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0438\u043A\u0441\u00BB \u0432 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . "1971"^^ . . . "Tom Meschery"@en . . . "* NBA All-Star \n* No. 14 retired by Golden State Warriors\n* First-team All-American \u2013 USBWA \n* Third-team All-American \u2013 NEA \n* Third-team All-American \u2013 NABC \n* WCC Player of the Year \n* 2\u00D7 First-team All-WCC \n* Second-team All-WCC \n* No. 31 retired by Saint Mary's Gaels\n* First-team Parade All-American"@en . . . "1976"^^ . . "1331"^^ . . "9904"^^ . . . . . . . . . "Thomas Nicholas \u201ETom\u201D Meschery (ur. 26 pa\u017Adziernika 1938 w Harbin jako Tomis\u0142aw Miko\u0142ajewicz Meszczerjak\u00F3w) \u2013 ameryka\u0144ski koszykarz rosyjskiego pochodzenia, wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji skrzyd\u0142owego, uczestnik meczu gwiazd NBA, trener koszykarski, pisarz, publicysta. Urodzi\u0142 si\u0119 na terenie Chin w rodzinie rosyjskich emigrant\u00F3w, kt\u00F3rzy uciekali przed rewolucj\u0105 pa\u017Adziernikow\u0105 w 1917 roku. W trakcie II wojny \u015Bwiatowej jego rodzina zosta\u0142a przesiedlona do obozu dla internowanych w Japonii. Po wojnie wyemigrowa\u0142 wraz z rodzicami do Stan\u00F3w Zjednoczonych, gdzie zmienili nazwisko na Meschery."@pl . . . . "Thomas Nicholas \"Tom\" Meschery, nato Tomislav Nikolaevi\u010D Me\u0161\u010Derjakov, in russo: \u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432? (Harbin, 26 ottobre 1938), \u00E8 un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense di origine sovietica, professionista nella NBA. \u00C8 cugino del famoso scrittore russo Lev Tolstoj"@it . . . . "1971"^^ . "Tom Meschery"@en . . "1961"^^ . . "\u30C8\u30E0\u30FB\u30E1\u30B7\u30A7\u30EA\u30FC (Tom Meschery, 1938\u5E7410\u670826\u65E5 - ) \u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u5143\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\u3002\u6E80\u5DDE\u306E\u30CF\u30EB\u30D3\u30F3\u51FA\u8EAB\u3002NBA\u306E\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2/\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30A6\u30A9\u30EA\u30A2\u30FC\u30BA\u3001\u30B7\u30A2\u30C8\u30EB\u30FB\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BD\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u80CC\u756A\u53F7\u300E14\u300F\u306F\u30A6\u30A9\u30EA\u30A2\u30FC\u30BA\u306E\u6C38\u4E45\u6B20\u756A\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u540D\u306FTomislav Nikolayevich Meshcheryakov\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u8868\u8A18\u306F\u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432\u3002"@ja . . . . . . . . . "Thomas Nicholas \"Tom\" Meschery (nacido como Tomislav Nikolayevich Mescheryakov el 26 de octubre de 1938 en Harbin, Manchukuo) es un exjugador de baloncesto de nacionalidad estadounidense de ascendencia rusa que jug\u00F3 durante diez temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de altura, jugaba de alero. Fue el primer ruso en competir en la liga profesional norteamericana. Y el primer jugador nacido fuera de Norteam\u00E9rica en jugar el juego de las estrellas de la NBA en 1963. Nacido en China, sus padres fueron emigrantes rusos que huyeron de la Revoluci\u00F3n rusa de 1917. Posteriormente fueron recolocados en un campo de internamiento japon\u00E9s cercano a la ciudad de Tokio, durante la Segunda Guerra Mundial. Al acabar \u00E9sta, sus padres emigraron a Estados Unidos, estableci\u00E9ndose en San Francisco (California). Tras su etapa deportiva, y habi\u00E9ndose graduado en arte, fue profesor de instituto y un destacado poeta."@es . . . . . . "1961"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Thomas Nicholas \"Tom\" Meschery (n\u00E9 le 26 octobre 1938 Tomislav Nikolayevich Mescheryakov) est un ancien joueur russo-am\u00E9ricain de basket-ball. Il \u00E9volua au poste d'ailier-fort durant 10 ann\u00E9es en National Basketball Association de 1962 \u00E0 1971. Il joua pour les Philadelphia Warriors, les San Francisco Warriors et les Seattle SuperSonics. Il fut leader de la ligue pour les fautes personnelles en 1962 et participa au NBA All-Star Game 1963. Son maillot num\u00E9ro 14 a \u00E9t\u00E9 retir\u00E9 par les Warriors."@fr . . "Tom Meschery"@it . . . . . . "Harbin, Manchukuo"@en . "Thomas Nicholas \"Tom\" Meschery, nato Tomislav Nikolaevi\u010D Me\u0161\u010Derjakov, in russo: \u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432? (Harbin, 26 ottobre 1938), \u00E8 un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense di origine sovietica, professionista nella NBA. \u00C8 cugino del famoso scrittore russo Lev Tolstoj"@it . . . . . . . . "\u6C64\u59C6\u00B7\u6885\u8C22\u91CC"@zh . . . . . "14"^^ . . . . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0441 \u00AB\u0422\u043E\u043C\u00BB \u041C\u0435\u0448\u0435\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Nicholas \"Tom\" Meschery; \u0440\u043E\u0434. 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0425\u0430\u0440\u0431\u0438\u043D, \u041C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u043E\u0443-\u0433\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u00AB\u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u044F / \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \u0423\u043E\u0440\u0440\u0438\u043E\u0440\u0437\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u0438\u044D\u0442\u043B \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0438\u043A\u0441\u00BB \u0432 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . "1961"^^ . . "6"^^ . "\u30C8\u30E0\u30FB\u30E1\u30B7\u30A7\u30EA\u30FC (Tom Meschery, 1938\u5E7410\u670826\u65E5 - ) \u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u5143\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\u3002\u6E80\u5DDE\u306E\u30CF\u30EB\u30D3\u30F3\u51FA\u8EAB\u3002NBA\u306E\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2/\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30A6\u30A9\u30EA\u30A2\u30FC\u30BA\u3001\u30B7\u30A2\u30C8\u30EB\u30FB\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BD\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u80CC\u756A\u53F7\u300E14\u300F\u306F\u30A6\u30A9\u30EA\u30A2\u30FC\u30BA\u306E\u6C38\u4E45\u6B20\u756A\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u540D\u306FTomislav Nikolayevich Meshcheryakov\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u8868\u8A18\u306F\u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432\u3002"@ja . "6"^^ . . . . . . . . . . . "Thomas Nicholas Meschery (/m\u025B\u02C8\u0283\u025B\u0259rri\u02D0/ meh-SHAIR-ree; born Tomislav Nikolayevich Meshcheryakov (Russian: \u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432); October 26, 1938) is a Russian American former professional basketball player. He was a power forward with a 10-year National Basketball Association career from 1961 to 1971. He played for the Philadelphia/San Francisco Warriors and the Seattle SuperSonics. He played in the 1963 NBA All-Star Game, making him the first foreign-born NBA player to be selected as an NBA All-Star. The Warriors not only retired his number 14, but also gave him a unique honor by incorporating the number into the team's logo from 1967 till 1974."@en . "1.9812"^^ . . . . . "\u2013"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1" . . "\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u5C3C\u53E4\u62C9\u65AF\u00B7\u6885\u8C22\u91CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThomas Nicholas Meschery\uFF0C1938\u5E7410\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6258\u7C73\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u5C3C\u53E4\u62C9\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u6885\u8C22\u91CC\u4E9A\u79D1\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432\uFF09\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u88D4\u7F8E\u56FD\u804C\u4E1A\u7BEE\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u66FE\u6548\u529B\u4E8ENBA\u8054\u76DF\u3002\u4ED6\u57281961\u5E74\u7684NBA\u9009\u79C0\u4E2D\u7B2C1\u8F6E\u7B2C7\u987A\u4F4D\u88AB\u8D39\u57CE\u52C7\u58EB\u9009\u4E2D\u3002"@zh . . . "Tom Meschery"@pl . . . . . "\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u5C3C\u53E4\u62C9\u65AF\u00B7\u6885\u8C22\u91CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThomas Nicholas Meschery\uFF0C1938\u5E7410\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6258\u7C73\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u5C3C\u53E4\u62C9\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u6885\u8C22\u91CC\u4E9A\u79D1\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432\uFF09\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u88D4\u7F8E\u56FD\u804C\u4E1A\u7BEE\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u66FE\u6548\u529B\u4E8ENBA\u8054\u76DF\u3002\u4ED6\u57281961\u5E74\u7684NBA\u9009\u79C0\u4E2D\u7B2C1\u8F6E\u7B2C7\u987A\u4F4D\u88AB\u8D39\u57CE\u52C7\u58EB\u9009\u4E2D\u3002"@zh . "Lowell"@en . . . . . . . . . . . . . "Tom Meschery"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2016-04-21"^^ . . . . "Thomas Nicholas Meschery (/m\u025B\u02C8\u0283\u025B\u0259rri\u02D0/ meh-SHAIR-ree; born Tomislav Nikolayevich Meshcheryakov (Russian: \u0422\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u0449\u0435\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432); October 26, 1938) is a Russian American former professional basketball player. He was a power forward with a 10-year National Basketball Association career from 1961 to 1971. He played for the Philadelphia/San Francisco Warriors and the Seattle SuperSonics. He played in the 1963 NBA All-Star Game, making him the first foreign-born NBA player to be selected as an NBA All-Star. The Warriors not only retired his number 14, but also gave him a unique honor by incorporating the number into the team's logo from 1967 till 1974."@en . "2821309"^^ . . . . . . . . . . . . . "1938-10-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . "14"^^ . . . . . "1117503868"^^ . . . . "97524.0"^^ . . "7"^^ . . "1938-10-26"^^ . . . . . "215"^^ . . "Thomas Nicholas \u201ETom\u201D Meschery (ur. 26 pa\u017Adziernika 1938 w Harbin jako Tomis\u0142aw Miko\u0142ajewicz Meszczerjak\u00F3w) \u2013 ameryka\u0144ski koszykarz rosyjskiego pochodzenia, wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji skrzyd\u0142owego, uczestnik meczu gwiazd NBA, trener koszykarski, pisarz, publicysta. Urodzi\u0142 si\u0119 na terenie Chin w rodzinie rosyjskich emigrant\u00F3w, kt\u00F3rzy uciekali przed rewolucj\u0105 pa\u017Adziernikow\u0105 w 1917 roku. W trakcie II wojny \u015Bwiatowej jego rodzina zosta\u0142a przesiedlona do obozu dla internowanych w Japonii. Po wojnie wyemigrowa\u0142 wraz z rodzicami do Stan\u00F3w Zjednoczonych, gdzie zmienili nazwisko na Meschery. Po zako\u0144czeniu kariery sportowej zaj\u0105\u0142 si\u0119 pisaniem poemat\u00F3w, poezji oraz ksi\u0105\u017Cek. Pracowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C jako nauczyciel j\u0119zyka angielskiego w jednym z lice\u00F3w na terenie Reno. Odszed\u0142 w 2005 roku. Mieszka wraz ze swoj\u0105 \u017Con\u0105, r\u00F3wnie\u017C artystk\u0105 - Melanie Marchant Meschery, w Sacramento nadal tworz\u0105c oraz bloguj\u0105c na tematy sportowe. Na swoim blogu porusza kontrowersyjne tematy sportowe, ko\u0144cz\u0105c ka\u017Cdy w\u0105tek podsumowuj\u0105cym poematem. Uko\u0144czy\u0142 te\u017C kilka r\u0119kopis\u00F3w nowel, takich jak: Mr. Dolby's Dream, She's Got Game, The Kid Has Hops, Young Adult novel oraz pozycj\u0119 pod nazw\u0105 The Society for the Prevention of Bullying."@pl . . . . "NBA"@en . "Tom Meschery"@en .