. . "26909739"^^ . . . . "Tomasz Adam Merta (Legnica, 7 november 1965 - Smolensk, 10 april 2010) was een Poolse historicus en de vice-minister van Cultuur en Nationaal Erfgoed in Polen van 2005 tot aan zijn dood. Merta kwam om het leven toen een Pools regeringsvliegtuig nabij de luchthaven van het Russische Smolensk neerstortte."@nl . . . "Tomasz Adam Merta (7. listopadu 1965, Lehnice, Polsko \u2013 10. duben 2010, Pe\u010Dersk, Rusko) byl polsk\u00FD st\u00E1tn\u00ED \u00FA\u0159edn\u00EDk, historik politick\u00E9ho my\u0161len\u00ED a publicista."@cs . "Tomasz Merta"@cs . . "Tomasz Merta"@en . . . "Tomasz Merta"@pt . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0448 \u0410\u0434\u0430\u043C \u041C\u0435\u0440\u0442\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Tomasz Adam Merta; 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1965, \u041B\u0435\u0433\u043D\u0438\u0446\u0430 \u2014 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2010, \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442. \u0412 2005\u20142010 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 ."@ru . . . . . "Tomasz Merta"@pl . . . "\u041C\u0435\u0440\u0442\u0430, \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448 \u0410\u0434\u0430\u043C"@ru . . . . . . . "Tomasz Adam Merta (Legnica, 7 november 1965 - Smolensk, 10 april 2010) was een Poolse historicus en de vice-minister van Cultuur en Nationaal Erfgoed in Polen van 2005 tot aan zijn dood. Merta kwam om het leven toen een Pools regeringsvliegtuig nabij de luchthaven van het Russische Smolensk neerstortte."@nl . . . . . . . "Tomasz Merta"@de . . . . "Tomasz Adam Merta, n\u00E9 le 7 novembre 1965 \u00E0 Legnica et mort le 10 avril 2010 a Smolensk lors de l'accident de l'avion pr\u00E9sidentiel polonais \u00E0 Smolensk, est un historien et secr\u00E9taire d'\u00C9tat au minist\u00E8re de la Culture et du Patrimoine national du gouvernement polonais. Il \u00E9tait dipl\u00F4m\u00E9 d'une licence en philologie polonaise \u00E0 la Facult\u00E9 des \u00E9tudes polonaises \u00E0 l'universit\u00E9 de Varsovie."@fr . . . . . . . "Tomasz Adam Merta (Legnica, 7 novembre 1965 \u2013 Smolensk, 10 aprile 2010) \u00E8 stato un politico e storico polacco, Sottosegretario di Stato aggiunto presso il Ministero della Cultura e del patrimonio nazionale della Polonia dal 2005 al 2010. Era tra le persone che il 10 aprile 2010 si stavano recando alla commemorazione del massacro di Katyn' a bordo del Tupolev Tu-154, che trasportava il Presidente della Polonia Lech Kaczy\u0144ski, insieme alla moglie Maria e altre persone, tra cui moltissimi importanti esponenti della vita politica, economica e militare polacca. L'aereo si \u00E8 schiantato in fase di atterraggio presso la base aerea di Smolensk, in Russia, uccidendo tutti i 96 passeggeri."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Tomasz Adam Merta (7 November 1965, Legnica \u2013 10 April 2010, Smolensk) was a Polish historian and Polish Undersecretary of State from 2005 to 2010. He served as the Polish Deputy Minister of Culture and National Heritage."@en . "Tomasz Merta"@it . . . . . "Tomasz Adam Merta (Legnica, 7 de novembro de 1965 \u2014 Smolensk, 10 de abril de 2010) foi um pol\u00EDtico polaco, vice-ministro da Cultura da Pol\u00F3nia \u00E0 \u00E9poca de sua morte. Foi uma das v\u00EDtimas do acidente do Tu-154 da For\u00E7a A\u00E9rea Polonesa."@pt . . . . . . . "Tomasz Adam Merta (Legnica, 7 de novembro de 1965 \u2014 Smolensk, 10 de abril de 2010) foi um pol\u00EDtico polaco, vice-ministro da Cultura da Pol\u00F3nia \u00E0 \u00E9poca de sua morte. Foi uma das v\u00EDtimas do acidente do Tu-154 da For\u00E7a A\u00E9rea Polonesa."@pt . . . "Tomasz Adam Merta (7. listopadu 1965, Lehnice, Polsko \u2013 10. duben 2010, Pe\u010Dersk, Rusko) byl polsk\u00FD st\u00E1tn\u00ED \u00FA\u0159edn\u00EDk, historik politick\u00E9ho my\u0161len\u00ED a publicista."@cs . . . . . . . . "2608"^^ . "Tomasz Merta"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Tomasz Adam Merta (7 November 1965, Legnica \u2013 10 April 2010, Smolensk) was a Polish historian and Polish Undersecretary of State from 2005 to 2010. He served as the Polish Deputy Minister of Culture and National Heritage. Merta was listed on the flight manifest of the Tupolev Tu-154 of the 36th Special Aviation Regiment, which was carrying the President of Poland Lech Kaczy\u0144ski, and crashed near Smolensk-North airport near Smolensk, Russia, on 10 April 2010, killing all aboard. On April 16, 2010, he was posthumously decorated with the Commander's Cross with Star of the Order of Polonia Restituta, and also posthumously with the Gloria Artis Gold Medal of the National Education Commission. On the same day the Parliament of the Province of Lower Silesia gave him the title of Honorary Citizen of Lower Silesia. He was buried in the cemetery at in Warsaw"@en . . "Tomasz Adam Merta (ur. 7 listopada 1965 w Legnicy, zm. 10 kwietnia 2010 w Smole\u0144sku) \u2013 polski urz\u0119dnik pa\u0144stwowy, historyk my\u015Bli politycznej i publicysta, w latach 2005\u20132010 podsekretarz stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego i generalny konserwator zabytk\u00F3w."@pl . "Tomasz Adam Merta, n\u00E9 le 7 novembre 1965 \u00E0 Legnica et mort le 10 avril 2010 a Smolensk lors de l'accident de l'avion pr\u00E9sidentiel polonais \u00E0 Smolensk, est un historien et secr\u00E9taire d'\u00C9tat au minist\u00E8re de la Culture et du Patrimoine national du gouvernement polonais. Il \u00E9tait dipl\u00F4m\u00E9 d'une licence en philologie polonaise \u00E0 la Facult\u00E9 des \u00E9tudes polonaises \u00E0 l'universit\u00E9 de Varsovie."@fr . . . . . "1105294085"^^ . "Tomasz Adam Merta (* 7. November 1965 in Legnica; \u2020 10. April 2010 in Smolensk, Russland) war polnischer Staatsbeamter, Historiker, Publizist, in den Jahren 2005 bis 2010 Vizeminister im Ministerium f\u00FCr Kultur und nationales Erbe sowie Landesdenkmalpfleger (Generalny Konserwator Zabytk\u00F3w)."@de . "Tomasz Merta"@nl . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0448 \u0410\u0434\u0430\u043C \u041C\u0435\u0440\u0442\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Tomasz Adam Merta; 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1965, \u041B\u0435\u0433\u043D\u0438\u0446\u0430 \u2014 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2010, \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442. \u0412 2005\u20142010 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 ."@ru . . "Tomasz Adam Merta (* 7. November 1965 in Legnica; \u2020 10. April 2010 in Smolensk, Russland) war polnischer Staatsbeamter, Historiker, Publizist, in den Jahren 2005 bis 2010 Vizeminister im Ministerium f\u00FCr Kultur und nationales Erbe sowie Landesdenkmalpfleger (Generalny Konserwator Zabytk\u00F3w)."@de . . "Tomasz Adam Merta (Legnica, 7 novembre 1965 \u2013 Smolensk, 10 aprile 2010) \u00E8 stato un politico e storico polacco, Sottosegretario di Stato aggiunto presso il Ministero della Cultura e del patrimonio nazionale della Polonia dal 2005 al 2010."@it . . . "Tomasz Adam Merta (ur. 7 listopada 1965 w Legnicy, zm. 10 kwietnia 2010 w Smole\u0144sku) \u2013 polski urz\u0119dnik pa\u0144stwowy, historyk my\u015Bli politycznej i publicysta, w latach 2005\u20132010 podsekretarz stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego i generalny konserwator zabytk\u00F3w."@pl .