. . "\u30C8\u30DF\u30FB\u30A2\u30F3\u30C6\u30ED\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\uFF08\u82AC: Tommi Antero M\u00E4kinen, 1964\u5E746\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30E9\u30EA\u30FC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u3002\u4E09\u83F1\u30FB\u30E9\u30F3\u30B5\u30FC\u30A8\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u99C6\u308A\u30011996\u5E74\u304B\u30891999\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u4E16\u754C\u30E9\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u6A29 (WRC) \u306E4\u5E74\u9023\u7D9A\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30BA\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u306B\u8F1D\u3044\u305F\u3002\u901A\u7B9724\u52DD\u306F\u6B74\u4EE36\u4F4D\u30022017\u5E74 - 2020\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066TOYOTA GAZOO Racing WRT\u306E\u4EE3\u8868\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 \u540D\u524D\u306E\u8868\u8A18\u306F\u4E00\u822C\u306B\u306F\u300C\u30C8\u30DF\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\u300D\u3067\u3001\u307B\u304B\u306B\u306F\u300C\u30C8\u30F3\u30DF\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\u300D\u300C\u30C8\u30DF\u30FC\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\u300D \u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u3067\u306E\u767A\u97F3\u306B\u3088\u308A\u8FD1\u3044\u306E\u306F\u300C\u30C8\u30F3\u30DF\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Tommi Antero M\u00E4kinen (lahir 26 Juni 1964 di ) adalah seorang mantan pereli World Rally Championship asal Finlandia."@in . . "Timo Hantunen"@en . . "\u062A\u0648\u0645\u064A \u0645\u0627\u0643\u064A\u0646\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Tommi M\u00E4kinen) \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1964\u060C \u0647\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1987. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0627\u0644\u064A \u0644\u0647 \u0647\u0648 . \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 24 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A. \u0635\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 45 \u0645\u0631\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647."@ar . . "2003"^^ . . "Tommi M\u00E4kinen \u00E4r en finsk f\u00F6re detta professionell rallyf\u00F6rare. Han f\u00F6ddes den 26 juni 1964 i Jyv\u00E4skyl\u00E4 landskommun i Finland. Han k\u00F6rde f\u00F6r Mitsubishi \u00E5ren 1995 till 2001 med Mitsubishi Lancer Evolution och f\u00F6r Subaru 2002 till 2003 med Subaru Impreza. Han vann v\u00E4rldsm\u00E4sterskapet i rally fyra \u00E5r i f\u00F6ljd 1996-1999. Han segrade i 24 av de sammanlagt 139 VM-delt\u00E4vlingar han k\u00F6rde under sin t\u00E4vlingskarri\u00E4r som han avslutade 2003."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen \u00E9s un excorredor de ral\u00B7lis fin\u00E8s que va guanyar quatre vegades de forma consecutiva el Campionat Mundial de Ral\u00B7lis, concretament els anys 1996, 1997, 1998 i 1999. Els seus copilots m\u00E9s freq\u00FCents han estat Seppo Harjanne i Risto Mannisenm\u00E4ki."@ca . . "19871000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "M\u00E4kinen in 2016"@en . . "Tommi Antero M\u00E4kinen (Finnish pronunciation: [\u02C8tom\u02D0i \u02C8m\u00E6kinen]; born 26 June 1964) is a Finnish racing executive and former driver. M\u00E4kinen is one of the most successful WRC drivers of all time, ranking fifth in rally wins (24) and third in championships (4), tied with Juha Kankkunen behind S\u00E9bastien Ogier (8) and S\u00E9bastien Loeb (9). In 2018, as a head of Toyota Gazoo Racing WRT, he became the first person in the history of rally driving to win a Championship both as a driver and as a team principal."@en . . . . . "1117557004"^^ . . "\u30C8\u30DF\u30FB\u30A2\u30F3\u30C6\u30ED\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\uFF08\u82AC: Tommi Antero M\u00E4kinen, 1964\u5E746\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30E9\u30EA\u30FC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u3002\u4E09\u83F1\u30FB\u30E9\u30F3\u30B5\u30FC\u30A8\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u99C6\u308A\u30011996\u5E74\u304B\u30891999\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u4E16\u754C\u30E9\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u6A29 (WRC) \u306E4\u5E74\u9023\u7D9A\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30BA\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u306B\u8F1D\u3044\u305F\u3002\u901A\u7B9724\u52DD\u306F\u6B74\u4EE36\u4F4D\u30022017\u5E74 - 2020\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066TOYOTA GAZOO Racing WRT\u306E\u4EE3\u8868\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 \u540D\u524D\u306E\u8868\u8A18\u306F\u4E00\u822C\u306B\u306F\u300C\u30C8\u30DF\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\u300D\u3067\u3001\u307B\u304B\u306B\u306F\u300C\u30C8\u30F3\u30DF\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\u300D\u300C\u30C8\u30DF\u30FC\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\u300D \u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u3067\u306E\u767A\u97F3\u306B\u3088\u308A\u8FD1\u3044\u306E\u306F\u300C\u30C8\u30F3\u30DF\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Tommi Antero M\u00E4kinen is een Fins voormalig rallyrijder en huidig teammanager bij Toyota Gazoo Racing WRT in het wereldkampioenschap rally. Hij is een van de meest succesvolle rijders in de geschiedenis van het WK rally, waar hij naar vierentwintig overwinningen toe reed en tot vier keer toe de wereldtitel won. Hij evenaarde daarmee het record van landgenoot Juha Kankkunen, later overtroffen door de vijf titels van S\u00E9bastien Ogier en eerder al de negen van S\u00E9bastien Loeb. M\u00E4kinen profileerde zich begin jaren negentig in lagere categorie\u00EBn op internationaal niveau, voordat een definitieve doorbraak kwam met een gastoptreden voor het fabrieksteam van Ford, waarmee hij naar de overwinning greep in de WK-rally van Finland in 1994. Hierna begon zijn jarenlange carri\u00E8re bij Mitsubishi, en zou met hen in het 1996 seizoen naar zijn eerste wereldtitel grijpen. M\u00E4kinen nam vanaf dat moment de rol als absolute kopman binnen het team op en zou zijn titel tot drie keer toe achtereenvolgend succesvol verdedigen, voor het laatst in 1999. Na afscheid te hebben genomen van Mitsubishi in 2001, reed hij nog twee minder succesvolle seizoenen bij Subaru, voordat hij zijn helm aan de wilgen hing en zich ging concentreren op het leiden van zijn eigen preparatieteam voor rallyauto's. Zijn faam bij Mitsubishi zorgde ervoor dat er in 1999 een speciale Tommi M\u00E4kinen Edition-Mitsubishi Lancer Evolution op de markt verscheen."@nl . . . . "\uD1B0\uBBF8 \uB9E4\uD0A4\uB128"@ko . . . . . . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen"@es . . . . . . . . . . "Tommi Antero M\u00E4kinen (ur. 26 czerwca 1964 w ) \u2013 fi\u0144ski kierowca rajdowy. By\u0142 fabrycznym kierowc\u0105 zespo\u0142\u00F3w Mitsubishi, Subaru, a tak\u017Ce prywatnych. W swojej karierze je\u017Adzi\u0142 z takimi pilotami jak: , i . Nosi przydomek \u201ELataj\u0105cy Fin\u201D. Swoj\u0105 karier\u0119 rajdow\u0105 M\u00E4kinen rozpocz\u0105\u0142 1985, a jego pierwszym rajdowym samochodem by\u0142 Ford Escort RS 2000. W sierpniu 1987 zadebiutowa\u0142 w rajdowych mistrzostwach \u015Bwiata jad\u0105c samochodem Lancia Delta HF 4WD. Debiutanckiego Rajdu Finlandii jednak nie uko\u0144czy\u0142 na skutek wypadku. W sierpniu 1994 wygra\u0142 sw\u00F3j pierwszy rajd mistrzostw \u015Bwiata w karierze \u2013 Rajd Finlandii 1994. By\u0142o to zarazem pierwsze podium w mistrzostwach \u015Bwiata w karierze M\u00E4kinena. W 1995 M\u00E4kinen sta\u0142 si\u0119 cz\u0142onkiem fabrycznego zespo\u0142u Mitsubishi Ralliart. W 1996 wywalczy\u0142 sw\u00F3j pierwszy tytu\u0142 mistrza \u015Bwiata. W kolejnych trzech sezonach, 1997, 1998 i 1999 tak\u017Ce zdobywa\u0142 mistrzowski tytu\u0142. Z kolei w 2001 zaj\u0105\u0142 3. miejsce w mistrzostwach \u015Bwiata. W 2002 przeszed\u0142 do zespo\u0142u Subaru. Je\u017Adzi\u0142 w nim dwa sezony i w 2003 zako\u0144czy\u0142 swoj\u0105 karier\u0119 rajdow\u0105. W swojej karierze M\u00E4kinen wygra\u0142 24 rajdy w mistrzostwach \u015Bwiata. 45 razy w swojej karierze stawa\u0142 na podium w rajdach mistrzostw \u015Bwiata. Zdoby\u0142 w nich 544 punkty. Wygra\u0142 362 odcinki specjalne."@pl . . "\u0422\u043E\u043C\u043C\u0456 \u0410\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E \u041C\u044F\u043A\u0456\u043D\u0435\u043D (\u0444\u0456\u043D. Tommi Antero M\u00E4kinen; \u043D\u0430\u0440. 26 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041F\u0443\u0443\u043F\u043F\u043E\u043B\u0430, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u042E\u0432\u044F\u0441\u043A\u044E\u043B\u044F, \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u044F) - \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0440\u0430\u043B\u0456 (1996, 1997, 1998, 1999). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u0430\u043B\u0456 (\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 N) 1988 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Tommi Antero M\u00E4kinen (lahir 26 Juni 1964 di ) adalah seorang mantan pereli World Rally Championship asal Finlandia."@in . . . . . . "544"^^ . "International Rally Driver Award"@en . . . . . . . . "\u6258\u7C73\u00B7\u99AC\u57FA\u5BE7\uFF08\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1ATommi Antero M\u00E4kinen\uFF0C\u6216\u8BD1\u4E3A\u8FC8\u57FA\u5B81\uFF1B1964\u5E746\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5916\u865F\u6E26\u8F2A\uFF0C\u82AC\u862D\u62C9\u529B\u8CFD\u8ECA\u8ECA\u624B\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u82AC\u862D\u5C0F\u93AE\u666E\u6CE2\u62C9\uFF08Puuppola\uFF0C\u73B0\u4E3A\u4E8E\u97E6\u65AF\u5C48\u83B1\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\u3002\u99AC\u57FA\u5BE7\u7B97\u662F\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9326\u6A19\u8CFD\u6B77\u53F2\u4E0A\u6700\u6210\u529F\u7684\u4E00\u4F4D\u8ECA\u624B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66FE\u82071996\u5E74\u81F31999\u5E74\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9326\u6A19\u8CFD\u671F\u9593\uFF0C\u9023\u7E8C4\u5E74\u87EC\u806F\u8ECA\u624B\u51A0\u8ECD\u5BF6\u5EA7\uFF0C\u4E26\u5E6B\u52A9\u4E09\u83F1\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u8ECA\u968A\u7372\u53D61998\u5E74\u7684\u8ECA\u968A\u51A0\u8ECD\u3002"@zh . "Tommi M\u00E4kinen \u00E4r en finsk f\u00F6re detta professionell rallyf\u00F6rare. Han f\u00F6ddes den 26 juni 1964 i Jyv\u00E4skyl\u00E4 landskommun i Finland. Han k\u00F6rde f\u00F6r Mitsubishi \u00E5ren 1995 till 2001 med Mitsubishi Lancer Evolution och f\u00F6r Subaru 2002 till 2003 med Subaru Impreza. Han vann v\u00E4rldsm\u00E4sterskapet i rally fyra \u00E5r i f\u00F6ljd 1996-1999. Han segrade i 24 av de sammanlagt 139 VM-delt\u00E4vlingar han k\u00F6rde under sin t\u00E4vlingskarri\u00E4r som han avslutade 2003."@sv . . . . "\uD1B0\uBBF8 \uB9E4\uD0A4\uB128(Tommi M\u00E4kinen, 1964\uB144 6\uC6D4 26\uC77C ~ )\uC740 \uD540\uB780\uB4DC\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uACBD\uC8FC \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 1987\uB144\uC5D0 \uD65C\uB3D9\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uBBF8\uC4F0\uBE44\uC2DC \uB79C\uC11C \uC5D0\uBCFC\uB8E8\uC158 \uB7A0\uB9AC\uCE74\uAC00 \uC774 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC6B4\uC804\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0 \uD65C\uB3D9\uC744 \uB9C8\uCCE4\uB2E4."@ko . "Kaj Lindstr\u00F6m"@en . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u043C\u0456 \u0410\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E \u041C\u044F\u043A\u0456\u043D\u0435\u043D (\u0444\u0456\u043D. Tommi Antero M\u00E4kinen; \u043D\u0430\u0440. 26 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041F\u0443\u0443\u043F\u043F\u043E\u043B\u0430, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u042E\u0432\u044F\u0441\u043A\u044E\u043B\u044F, \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u044F) - \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0440\u0430\u043B\u0456 (1996, 1997, 1998, 1999). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u0430\u043B\u0456 (\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 N) 1988 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041C\u044F\u043A\u0438\u043D\u0435\u043D \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0440\u0430\u043B\u0456. \u0412\u0456\u043D \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u042E\u0445\u043E\u044E \u041A\u0430\u043D\u043A\u043A\u0443\u043D\u0435\u043D\u043E\u043C) \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0456\u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (4), \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F'\u044F\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433 (24) \u0456 \u0448\u043E\u0441\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456\u0432 (139). \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u041C\u044F\u043A\u0456\u043D\u0435\u043D - \u200B\u200B\u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0443\u043C\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 4 \u0440\u0430\u0437\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C (\u0426\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D \u041B\u044C\u043E\u0431 \u0456 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u0454\u043D \u041E\u0436\u044C\u0454)."@uk . . . . . "139"^^ . . . "Tommi M\u00E4kinen"@fr . "Risto Mannisenm\u00E4ki"@en . . . . . . . . "Tommi Antero M\u00E4kinen \u00E9 um ex-piloto finland\u00EAs de ralis. M\u00E4kinen \u00E9 um dos mais prestigiados condutores de rali de todos os tempos, tendo conquistado 4 campeonatos, empatado com Juha Kankkunen. Atualmente \u00E9 assessor de automobilismo na Toyota."@pt . . . . "Tommi M\u00E4kinen, n\u00E9 le 26 juin 1964 \u00E0 Jyv\u00E4skyl\u00E4n maalaiskunta (village de Puuppola), est un pilote de rallye finlandais, surnomm\u00E9 The Flying Finn. Mari\u00E9 et p\u00E8re de deux enfants, il partage sa vie familiale entre Monaco et Jyv\u00E4skyl\u00E4 depuis 1999. Il a remport\u00E9 le championnat du monde WRC en 1996, 1997, 1998 et 1999. Il est le premier pilote \u00E0 avoir remport\u00E9 trois, puis quatre titres cons\u00E9cutifs, tous acquis avec Ralliart, \u00E9curie nipponne officielle du constructeur Mitsubishi o\u00F9 il reste durant pr\u00E8s de huit saisons, entre 1994 et 2001. Mitsubishi ne remportera pas d'autre titre pilote par ailleurs."@fr . . . . . "\u062A\u0648\u0645\u064A \u0645\u0627\u0643\u064A\u0646\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Tommi M\u00E4kinen) \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1964\u060C \u0647\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1987. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0627\u0644\u064A \u0644\u0647 \u0647\u0648 . \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 24 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0631\u0627\u0644\u064A. \u0635\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 45 \u0645\u0631\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647."@ar . . . . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen (pronunciado /tom-mi m\u00E6-ki-nen/ seg\u00FAn el AFI, nacido el 26 de junio de 1964, , Finlandia) es un piloto de rally actualmente retirado que ha competido en el Campeonato Mundial de Rally desde 1995 a 2003.\u200B\u200B"@es . "361"^^ . . "Tommi M\u00E4kinen"@pt . . . . "Tommi M\u00E4kinen \u00E9s un excorredor de ral\u00B7lis fin\u00E8s que va guanyar quatre vegades de forma consecutiva el Campionat Mundial de Ral\u00B7lis, concretament els anys 1996, 1997, 1998 i 1999. Els seus copilots m\u00E9s freq\u00FCents han estat Seppo Harjanne i Risto Mannisenm\u00E4ki."@ca . . . . . . . . . . . . "\uD1B0\uBBF8 \uB9E4\uD0A4\uB128(Tommi M\u00E4kinen, 1964\uB144 6\uC6D4 26\uC77C ~ )\uC740 \uD540\uB780\uB4DC\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uACBD\uC8FC \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 1987\uB144\uC5D0 \uD65C\uB3D9\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uBBF8\uC4F0\uBE44\uC2DC \uB79C\uC11C \uC5D0\uBCFC\uB8E8\uC158 \uB7A0\uB9AC\uCE74\uAC00 \uC774 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC6B4\uC804\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0 \uD65C\uB3D9\uC744 \uB9C8\uCCE4\uB2E4."@ko . "Nations' Cup"@en . . . . . . . . "\u6258\u7C73\u00B7\u99AC\u57FA\u5BE7\uFF08\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1ATommi Antero M\u00E4kinen\uFF0C\u6216\u8BD1\u4E3A\u8FC8\u57FA\u5B81\uFF1B1964\u5E746\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5916\u865F\u6E26\u8F2A\uFF0C\u82AC\u862D\u62C9\u529B\u8CFD\u8ECA\u8ECA\u624B\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u82AC\u862D\u5C0F\u93AE\u666E\u6CE2\u62C9\uFF08Puuppola\uFF0C\u73B0\u4E3A\u4E8E\u97E6\u65AF\u5C48\u83B1\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\u3002\u99AC\u57FA\u5BE7\u7B97\u662F\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9326\u6A19\u8CFD\u6B77\u53F2\u4E0A\u6700\u6210\u529F\u7684\u4E00\u4F4D\u8ECA\u624B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66FE\u82071996\u5E74\u81F31999\u5E74\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u9326\u6A19\u8CFD\u671F\u9593\uFF0C\u9023\u7E8C4\u5E74\u87EC\u806F\u8ECA\u624B\u51A0\u8ECD\u5BF6\u5EA7\uFF0C\u4E26\u5E6B\u52A9\u4E09\u83F1\u4E16\u754C\u62C9\u529B\u8ECA\u968A\u7372\u53D61998\u5E74\u7684\u8ECA\u968A\u51A0\u8ECD\u3002"@zh . . . . . "\u0422\u043E\u0301\u043C\u043C\u0438 \u0410\u0301\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E \u041C\u044F\u0301\u043A\u0438\u043D\u0435\u043D (\u0444\u0438\u043D. Tommi Antero M\u00E4kinen, \u0440\u043E\u0434. 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0443\u0443\u043F\u043F\u043E\u043B\u0430, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u042E\u0432\u044F\u0441\u043A\u044E\u043B\u044F, \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 (1996, 1997, 1998, 1999). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 (\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 N) 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "25"^^ . . . . . "535978"^^ . . . . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03CC\u03BC\u03B9 \u039C\u03AC\u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03BD (Tommi Antero M\u00E4kinen, 26 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1964), \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03A4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF WRC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A6\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD. \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03AC\u03C3\u03BA\u03B9\u03BB\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF ."@el . . "24"^^ . . . . . . . "Inaugural event"@en . . "\u6258\u7C73\u00B7\u99AC\u57FA\u5BE7"@zh . . . . "Colin McRae"@en . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen, n\u00E9 le 26 juin 1964 \u00E0 Jyv\u00E4skyl\u00E4n maalaiskunta (village de Puuppola), est un pilote de rallye finlandais, surnomm\u00E9 The Flying Finn. Mari\u00E9 et p\u00E8re de deux enfants, il partage sa vie familiale entre Monaco et Jyv\u00E4skyl\u00E4 depuis 1999. Il a remport\u00E9 le championnat du monde WRC en 1996, 1997, 1998 et 1999. Il est le premier pilote \u00E0 avoir remport\u00E9 trois, puis quatre titres cons\u00E9cutifs, tous acquis avec Ralliart, \u00E9curie nipponne officielle du constructeur Mitsubishi o\u00F9 il reste durant pr\u00E8s de huit saisons, entre 1994 et 2001. Mitsubishi ne remportera pas d'autre titre pilote par ailleurs."@fr . . "Tommi Antero M\u00E4kinen is een Fins voormalig rallyrijder en huidig teammanager bij Toyota Gazoo Racing WRT in het wereldkampioenschap rally. Hij is een van de meest succesvolle rijders in de geschiedenis van het WK rally, waar hij naar vierentwintig overwinningen toe reed en tot vier keer toe de wereldtitel won. Hij evenaarde daarmee het record van landgenoot Juha Kankkunen, later overtroffen door de vijf titels van S\u00E9bastien Ogier en eerder al de negen van S\u00E9bastien Loeb."@nl . "\u039F \u03A4\u03CC\u03BC\u03B9 \u039C\u03AC\u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03BD (Tommi Antero M\u00E4kinen, 26 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1964), \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03A4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF WRC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A6\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD. \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03AC\u03C3\u03BA\u03B9\u03BB\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF ."@el . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen"@sv . . "1987"^^ . "\u062A\u0648\u0645\u064A \u0645\u0627\u0643\u064A\u0646\u0646"@ar . "\u041C\u044F\u043A\u0438\u043D\u0435\u043D, \u0422\u043E\u043C\u043C\u0438"@ru . . . . . "1999"^^ . . . . . "Tommi Antero M\u00E4kinen (Jyv\u00E4skyl\u00E4n maalaiskunta nel villaggio di Puuppola, 26 giugno 1964) \u00E8 un ex pilota di rally finlandese. La sua indubbia abilit\u00E0 di pilota lo ha fatto appartenere ai cosiddetti \"Flying Finns\", i Finlandesi Volanti, termine coniato gi\u00E0 per i suoi connazionali degli anni passati come per esempio Juha Kankkunen. M\u00E4kinen ha iniziato a praticare il rally nel 1985, alla guida di una Ford Escort RS 2000 al Nokia Rally, diventando campione nazionale finlandese nel 1988 e del mondo per ben 4 volte dal 1996 al 1999 al volante di una competitiva Mitsubishi."@it . . . . . "Tommi M\u00E4kinen (* 26. Juni 1964 in Puuppola, Landgemeinde Jyv\u00E4skyl\u00E4, Finnland) ist ein ehemaliger finnischer Rallyefahrer. Er wurde viermal Rallye-Weltmeister, gewann viermal die ber\u00FChmte Rallye Monte Carlo und ging f\u00FCnfmal aus der finnischen Rallye Finnland (1000-Seen-Rallye) als Sieger hervor. Tommi M\u00E4kinen beendete 2003 seine Karriere und wohnt derzeit im Landkreis Jyv\u00E4skyl\u00E4."@de . . . . . . "2000"^^ . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen (pronunciado /tom-mi m\u00E6-ki-nen/ seg\u00FAn el AFI, nacido el 26 de junio de 1964, , Finlandia) es un piloto de rally actualmente retirado que ha competido en el Campeonato Mundial de Rally desde 1995 a 2003.\u200B\u200B Gan\u00F3 cuatro veces el Campeonato Mundial de Rally, de forma consecutiva entre 1996 y 1999, siempre a los mandos de un Mitsubishi Lancer Evolution, y finaliz\u00F3 tercero en 2001 y quinto en 1995 y 2000. M\u00E4kinen es el sexto piloto con m\u00E1s carreras ganadas del Campeonato Mundial de Rally con 24, por detr\u00E1s de S\u00E9bastien Loeb, S\u00E9bastien Ogier, Marcus Gr\u00F6nholm, Carlos Sainz y Colin McRae. Entre sus \u00E9xitos se destacan cuatro victorias en el Rally de Monte Carlo, cuatro en el Rally de los 1000 Lagos, tres en el Rally de Suecia y dos en el Rally Safari. En su carrera mundialista, M\u00E4kinen logr\u00F3 45 podios y venci\u00F3 en 362 tramos en las 139 pruebas disputadas. Su primera victoria en el Mundial la logr\u00F3 en 1994 en el Rally de los 1000 Lagos con un Ford Escort RS Cosworth. Al a\u00F1o siguiente, M\u00E4kinen fich\u00F3 por Mitsubishi, compartiendo marca con Kenneth Eriksson. Se retir\u00F3 del mundo de los rally al terminar la temporada 2003, con una 3\u00AA posici\u00F3n en el Rally de Gran Breta\u00F1a. Sus copilotos m\u00E1s frecuentes fueron Seppo Harjanne y . Tambi\u00E9n result\u00F3 vencedor en 2000 de la Carrera de Campeones."@es . . . . . . . . . . "Seppo Harjanne"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen"@en . . . . "24"^^ . . . "1996199719981999"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . . . . "\u30C8\u30DF\u30FB\u30DE\u30AD\u30CD\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Tommi Antero M\u00E4kinen (Finnish pronunciation: [\u02C8tom\u02D0i \u02C8m\u00E6kinen]; born 26 June 1964) is a Finnish racing executive and former driver. M\u00E4kinen is one of the most successful WRC drivers of all time, ranking fifth in rally wins (24) and third in championships (4), tied with Juha Kankkunen behind S\u00E9bastien Ogier (8) and S\u00E9bastien Loeb (9). In 2018, as a head of Toyota Gazoo Racing WRT, he became the first person in the history of rally driving to win a Championship both as a driver and as a team principal. He is a four-time World Rally Champion, a series he first won, and then successfully defended, continuously throughout 1996, 1997, 1998 and 1999, on all occasions driving the Ralliart Mitsubishi Lancer Evolution. He also aided Mitsubishi to the 1998 world constructors' title as well as winning the 2000 Race of Champions. M\u00E4kinen's navigators include compatriots Seppo Harjanne, Kaj Lindstr\u00F6m and Risto Mannisenm\u00E4ki, the former retiring from alongside M\u00E4kinen having previously served 1985 champion, and fellow \"Flying Finn\", Peugeot's Timo Salonen."@en . . . "Tommi Antero M\u00E4kinen"@en . . . . . . . "Finnish"@en . . . "1964-06-26"^^ . . . . "2002"^^ . . . . . . . "23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03CC\u03BC\u03B9 \u039C\u03AC\u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03BD"@el . "Tommi Antero M\u00E4kinen (ur. 26 czerwca 1964 w ) \u2013 fi\u0144ski kierowca rajdowy. By\u0142 fabrycznym kierowc\u0105 zespo\u0142\u00F3w Mitsubishi, Subaru, a tak\u017Ce prywatnych. W swojej karierze je\u017Adzi\u0142 z takimi pilotami jak: , i . Nosi przydomek \u201ELataj\u0105cy Fin\u201D. W 1995 M\u00E4kinen sta\u0142 si\u0119 cz\u0142onkiem fabrycznego zespo\u0142u Mitsubishi Ralliart. W 1996 wywalczy\u0142 sw\u00F3j pierwszy tytu\u0142 mistrza \u015Bwiata. W kolejnych trzech sezonach, 1997, 1998 i 1999 tak\u017Ce zdobywa\u0142 mistrzowski tytu\u0142. Z kolei w 2001 zaj\u0105\u0142 3. miejsce w mistrzostwach \u015Bwiata. W 2002 przeszed\u0142 do zespo\u0142u Subaru. Je\u017Adzi\u0142 w nim dwa sezony i w 2003 zako\u0144czy\u0142 swoj\u0105 karier\u0119 rajdow\u0105."@pl . . . "19941000"^^ . "\u0422\u043E\u0301\u043C\u043C\u0438 \u0410\u0301\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E \u041C\u044F\u0301\u043A\u0438\u043D\u0435\u043D (\u0444\u0438\u043D. Tommi Antero M\u00E4kinen, \u0440\u043E\u0434. 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0443\u0443\u043F\u043F\u043E\u043B\u0430, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u042E\u0432\u044F\u0441\u043A\u044E\u043B\u044F, \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 (1996, 1997, 1998, 1999). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438 (\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 N) 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u044F\u043A\u0438\u043D\u0435\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043B\u043B\u0438. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u042E\u0445\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043D\u043A\u043A\u0443\u043D\u0435\u043D\u043E\u043C) \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 (4), \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u044F\u0442\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434 (24) \u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 (139). \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u041C\u044F\u043A\u0438\u043D\u0435\u043D \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 4 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 (\u042D\u0442\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u0435\u043D \u041B\u0451\u0431 \u0438 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u0435\u043D \u041E\u0436\u044C\u0435)."@ru . "Tommi M\u00E4kinen (* 26. \u010Derven 1964 , Finsko) je rallyeov\u00FD jezdec a \u010Dty\u0159n\u00E1sobn\u00FD mistr sv\u011Bta."@cs . . . . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen"@de . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen"@pl . "Tommi M\u00E4kinen"@nl . . . "Tommi M\u00E4kinen (* 26. Juni 1964 in Puuppola, Landgemeinde Jyv\u00E4skyl\u00E4, Finnland) ist ein ehemaliger finnischer Rallyefahrer. Er wurde viermal Rallye-Weltmeister, gewann viermal die ber\u00FChmte Rallye Monte Carlo und ging f\u00FCnfmal aus der finnischen Rallye Finnland (1000-Seen-Rallye) als Sieger hervor. Tommi M\u00E4kinen beendete 2003 seine Karriere und wohnt derzeit im Landkreis Jyv\u00E4skyl\u00E4."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen"@ca . . "Tommi M\u00E4kinen"@it . . . . . "Tommi Antero M\u00E4kinen \u00E9 um ex-piloto finland\u00EAs de ralis. M\u00E4kinen \u00E9 um dos mais prestigiados condutores de rali de todos os tempos, tendo conquistado 4 campeonatos, empatado com Juha Kankkunen. Atualmente \u00E9 assessor de automobilismo na Toyota."@pt . ", , ,"@en . . . . . "45"^^ . . . . . . . . "24"^^ . "Tommi M\u00E4kinen (* 26. \u010Derven 1964 , Finsko) je rallyeov\u00FD jezdec a \u010Dty\u0159n\u00E1sobn\u00FD mistr sv\u011Bta."@cs . . . "35111"^^ . . . "Juha Kankkunen"@en . . "Tommi M\u00E4kinen"@in . . . "\u0422\u043E\u043C\u0456 \u041C\u044F\u043A\u0456\u043D\u0435\u043D"@uk . . . . . . . "Puuppola, Jyv\u00E4skyl\u00E4, Finland"@en . . . . . . "Tommi Antero M\u00E4kinen (Jyv\u00E4skyl\u00E4n maalaiskunta nel villaggio di Puuppola, 26 giugno 1964) \u00E8 un ex pilota di rally finlandese. La sua indubbia abilit\u00E0 di pilota lo ha fatto appartenere ai cosiddetti \"Flying Finns\", i Finlandesi Volanti, termine coniato gi\u00E0 per i suoi connazionali degli anni passati come per esempio Juha Kankkunen. M\u00E4kinen ha iniziato a praticare il rally nel 1985, alla guida di una Ford Escort RS 2000 al Nokia Rally, diventando campione nazionale finlandese nel 1988 e del mondo per ben 4 volte dal 1996 al 1999 al volante di una competitiva Mitsubishi. La sua prima vittoria in un rally mondiale \u00E8 datata 1994, quando vinse il Rally di Finlandia a bordo di una Ford Escort, mentre la sua ultima vittoria la conquist\u00F2 nel 2002 al Rally di Monte Carlo. In carriera ha corso con diverse macchine, tra cui Nissan Sunny, Lancia Delta, Mitsubishi Lancer Evo III, IV, V e VI. Dal 2002 al 2003 (anno del suo ritiro dalle corse) ha gareggiato per la Subaru, senza per\u00F2 ripetere i fasti della prima parte della sua carriera. In totale ha vinto 24 gare."@it . . . . . . . . . . "Tommi M\u00E4kinen"@cs . . . . "Champion of Champions"@en . . . . . . . . . . . . . . .