. . . . "Tomorrow, When the War Began (en espa\u00F1ol, Ma\u00F1ana, cuando la guerra empiece) es una novela de ficci\u00F3n para adultos j\u00F3venes publicada en 1993 por el escritor australiano , siendo el primer libro de la serie de novelas . La novela relata una invasi\u00F3n y ocupaci\u00F3n de alta intensidad de Australia por parte de una potencia extranjera y es contada por el personaje principal, una adolescente llamada Ellie Linton, que es parte de un peque\u00F1o grupo de adolescentes que libran una guerra de guerrillas contra la guarnici\u00F3n enemiga de su ciudad ficticia natal de Wirrawee. La novela fue adaptada a un largometraje que se estren\u00F3 el 2 de septiembre de 2010 en Australia y Nueva Zelanda. Stuart Beattie escribi\u00F3 el guion y dirigi\u00F3 la pel\u00EDcula, mientras que la actriz Caitlin Stasey interpret\u00F3 el papel de la protagonista Ellie Linton.\u200B"@es . . . . "First edition"@en . "Tomorrow, When the War Began"@es . . . "Jutro (powie\u015B\u0107)"@pl . . . "Morgen, toen de oorlog begon (oorspronkelijke Engelstalige titel: Tomorrow, When the War Began) is een jeugdboek van de Australische schrijver John Marsden over zeven Australische tieners die een guerrillastrijd voeren tegen een buitenlandse bezettingsmacht. Het verhaal wordt verteld door een van hen. Het is het eerste deel van de -serie. Het eerste deel van deze serie is verfilmd onder de gelijknamige titel (2010)."@nl . . "Helen Halliday"@en . . . . . . . "La guerra che verr\u00E0"@it . . . . "Apocalypse (roman de John Marsden)"@fr . . . "Imorgon n\u00E4r kriget kom \u00E4r den f\u00F6rsta delen i John Marsdens bokserie om ett framtida krig, skildrat genom ungdomar i Australien. I Sverige gavs boken ut p\u00E5 bokf\u00F6rlaget Bonnier Carlsen som numera har slutat trycka den."@sv . . . . . . "Tomorrow, When the War Began"@en . "Morgen, toen de oorlog begon (oorspronkelijke Engelstalige titel: Tomorrow, When the War Began) is een jeugdboek van de Australische schrijver John Marsden over zeven Australische tieners die een guerrillastrijd voeren tegen een buitenlandse bezettingsmacht. Het verhaal wordt verteld door een van hen. Het is het eerste deel van de -serie. Het eerste deel van deze serie is verfilmd onder de gelijknamige titel (2010)."@nl . . . . "Pan Macmillan(Australia)" . . . . . . . . . . "Morgen, toen de oorlog begon"@nl . . . . "La guerra che verr\u00E0, ripubblicato nel 2011 con il titolo Il domani che verr\u00E0 (titolo originale Tomorrow, When the War Began) \u00E8 il primo libro tratto dalla saga Tomorrow series scritta dall'australiano John Marsden. Tutti e sette i libri hanno avuto un grandissimo successo, infatti sono stati tradotti in pi\u00F9 di dieci lingue e sono state stampate anche le edizioni scolastiche.In Italia \u00E8 stato tradotto soltanto il primo libro della saga. Il libro \u00E8 stato pubblicato dalla Fazi Editore nel 2011."@it . . "Jutro to pierwszy tom cyklu Jutro autorstwa \u2013 powie\u015B\u0107 dla m\u0142odzie\u017Cy, opisuj\u0105ca inwazj\u0119 obcego mocarstwa na Australi\u0119. Akcja powie\u015Bci przedstawiona jest z perspektywy g\u0142\u00F3wnej bohaterki, nastolatki imieniem Ellie, kt\u00F3ra razem z przyjaci\u00F3\u0142mi toczy partyzanck\u0105 walk\u0119 z wrogim oddzia\u0142em stacjonuj\u0105cym w jej rodzinnym mie\u015Bcie \u2013 Wirrawee. Ekranizacja Jutra pt. Jutro: Kiedy zacz\u0119\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142a swoj\u0105 premier\u0119 2 wrze\u015Bnia 2010 w Australii i Nowej Zelandii. Za scenariusz i re\u017Cyseri\u0119 adaptacji odpowiada , a w roli Ellie Linton wyst\u0105pi\u0142a Caitlin Stasey"@pl . . . . . "Tomorrow, When the War Began"@en . . . "19507748"^^ . . . "La guerra che verr\u00E0, ripubblicato nel 2011 con il titolo Il domani che verr\u00E0 (titolo originale Tomorrow, When the War Began) \u00E8 il primo libro tratto dalla saga Tomorrow series scritta dall'australiano John Marsden. Tutti e sette i libri hanno avuto un grandissimo successo, infatti sono stati tradotti in pi\u00F9 di dieci lingue e sono state stampate anche le edizioni scolastiche.In Italia \u00E8 stato tradotto soltanto il primo libro della saga. Il libro \u00E8 stato pubblicato dalla Fazi Editore nel 2011."@it . "1122218671"^^ . . . "Jutro to pierwszy tom cyklu Jutro autorstwa \u2013 powie\u015B\u0107 dla m\u0142odzie\u017Cy, opisuj\u0105ca inwazj\u0119 obcego mocarstwa na Australi\u0119. Akcja powie\u015Bci przedstawiona jest z perspektywy g\u0142\u00F3wnej bohaterki, nastolatki imieniem Ellie, kt\u00F3ra razem z przyjaci\u00F3\u0142mi toczy partyzanck\u0105 walk\u0119 z wrogim oddzia\u0142em stacjonuj\u0105cym w jej rodzinnym mie\u015Bcie \u2013 Wirrawee. Ekranizacja Jutra pt. Jutro: Kiedy zacz\u0119\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142a swoj\u0105 premier\u0119 2 wrze\u015Bnia 2010 w Australii i Nowej Zelandii. Za scenariusz i re\u017Cyseri\u0119 adaptacji odpowiada , a w roli Ellie Linton wyst\u0105pi\u0142a Caitlin Stasey"@pl . . "Print"@en . . . . . . . . . "Tomorrow, When the War Began \u00E9 um romance dos g\u00EAneros a\u00E7\u00E3o e aventura e o primeiro da s\u00E9rie Amanh\u00E3, do autor australiano John Marsden. Publicado originalmente na Austr\u00E1lia em 1993, conta a hist\u00F3ria de um grupo de 7 jovens durante uma hipot\u00E9tica invas\u00E3o na Austr\u00E1lia, seu pa\u00EDs, por uma pot\u00EAncia n\u00E3o mencionada."@pt . . . . . . . . "Australia"@en . "English"@en . "Tomorrow, When the War Began is the first book in the Tomorrow series by John Marsden. It was published in 1993, and is a young adult invasion novel, detailing a high-intensity invasion and occupation of Australia by a foreign power. The novel is told in first person perspective by the main character, a teenage girl named Ellie Linton, who is part of a small band of teenagers waging a guerrilla war on the enemy garrison in their fictional home town of Wirrawee."@en . . "286"^^ . . . . . . . . . . . "Apocalypse (Tomorrow, When the War Began) est un roman de John Marsden publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 1993 en Australie. C'est le premier tome de la s\u00E9rie de livres Tomorrow. En France, il a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 le 16 mars 2000 aux \u00E9ditions J'ai lu. En mars 2012, il est r\u00E9\u00E9dit\u00E9 par Hachette dans la collection Black moon comme le premier tome de la s\u00E9rie Tomorrow, quand la guerre a commenc\u00E9."@fr . . . "Tomorrow, When the War Began"@pt . . . "Tomorrow, When the War Began (en espa\u00F1ol, Ma\u00F1ana, cuando la guerra empiece) es una novela de ficci\u00F3n para adultos j\u00F3venes publicada en 1993 por el escritor australiano , siendo el primer libro de la serie de novelas . La novela relata una invasi\u00F3n y ocupaci\u00F3n de alta intensidad de Australia por parte de una potencia extranjera y es contada por el personaje principal, una adolescente llamada Ellie Linton, que es parte de un peque\u00F1o grupo de adolescentes que libran una guerra de guerrillas contra la guarnici\u00F3n enemiga de su ciudad ficticia natal de Wirrawee."@es . . . "286"^^ . "Tomorrow, When the War Began is the first book in the Tomorrow series by John Marsden. It was published in 1993, and is a young adult invasion novel, detailing a high-intensity invasion and occupation of Australia by a foreign power. The novel is told in first person perspective by the main character, a teenage girl named Ellie Linton, who is part of a small band of teenagers waging a guerrilla war on the enemy garrison in their fictional home town of Wirrawee. Tomorrow, When the War Began was adapted into a feature film of the same name that was released on 2 September 2010 in Australia and New Zealand. It was written and directed by Stuart Beattie, and starred Caitlin Stasey in the role of Ellie Linton."@en . . "1993"^^ . . . . . "12279"^^ . . . . . . . . . . "Imorgon n\u00E4r kriget kom \u00E4r den f\u00F6rsta delen i John Marsdens bokserie om ett framtida krig, skildrat genom ungdomar i Australien. I Sverige gavs boken ut p\u00E5 bokf\u00F6rlaget Bonnier Carlsen som numera har slutat trycka den."@sv . . "Apocalypse (Tomorrow, When the War Began) est un roman de John Marsden publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 1993 en Australie. C'est le premier tome de la s\u00E9rie de livres Tomorrow. En France, il a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 le 16 mars 2000 aux \u00E9ditions J'ai lu. En mars 2012, il est r\u00E9\u00E9dit\u00E9 par Hachette dans la collection Black moon comme le premier tome de la s\u00E9rie Tomorrow, quand la guerre a commenc\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Tomorrow, When the War Began"@en . "Imorgon n\u00E4r kriget kom"@sv . . . . . "Tomorrow, When the War Began \u00E9 um romance dos g\u00EAneros a\u00E7\u00E3o e aventura e o primeiro da s\u00E9rie Amanh\u00E3, do autor australiano John Marsden. Publicado originalmente na Austr\u00E1lia em 1993, conta a hist\u00F3ria de um grupo de 7 jovens durante uma hipot\u00E9tica invas\u00E3o na Austr\u00E1lia, seu pa\u00EDs, por uma pot\u00EAncia n\u00E3o mencionada."@pt . . . . . .