. . . . "TonleSap Airlines \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430 \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u043D\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u044C. \u0410\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0422\u043E\u043D\u043B\u0435\u0441\u0430\u043F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0431\u043E\u0440\u0442 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u041F\u043D\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u044C."@ru . . "TonleSap Airlines"@en . . "TonleSap Airlines"@ru . "2011"^^ . "TonleSap Airlines war eine kambodschanische Fluggesellschaft mit Sitz in Phnom Penh und Basis auf dem Flughafen Siem Reap-Angkor."@de . . . . . . . . . . . "\u30C8\u30F3\u30EC\u30B5\u30C3\u30D7\u822A\u7A7A (TonleSap Airlines) \u306F\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306E\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3002"@ja . . . . "\u901A\u91CC\u85A9\u822A\u7A7A\u65BC2010\u5E74\u6210\u7ACB\uFF0C2011\u5E741\u670821\u65E5\u958B\u822A\uFF0C2013\u5E74\u7D50\u675F\u71DF\u696D\u3002\u662F\u4E00\u5BB6\u4EE5\u67EC\u57D4\u5BE8\u70BA\u57FA\u5730\u7684\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u3002\u901A\u91CC\u85A9\u822A\u7A7A\u7E3D\u90E8\u8A2D\u5728\u91D1\u8FB9\uFF0C\u4E26\u5728\u81FA\u7063\u8A2D\u6709\u5206\u516C\u53F8\uFF0C\u4E3B\u8981\u822A\u7DDA\u9023\u63A5\u67EC\u57D4\u5BE8\u53CA\u4E9E\u6D32\u9031\u908A\u570B\u5BB6\u548C\u5730\u533A\uFF0C\u5305\u62EC\u4E2D\u570B\u5927\u9646\u3001\u53F0\u7063\u3001\u97D3\u570B\u3001\u8D8A\u5357\u7B49\uFF0C\u67A2\u7EBD\u673A\u573A\u70BA\u66B9\u7C92\u5434\u54E5\u570B\u969B\u6A5F\u5834\u3002"@zh . "\u30C8\u30F3\u30EC\u30B5\u30C3\u30D7\u822A\u7A7A (TonleSap Airlines) \u306F\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306E\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3002"@ja . . . "Tonlesap airlines logo.jpg"@en . "\uD1A4\uB808\uC0AC\uD504 \uD56D\uACF5(\uC601\uC5B4: TonleSap Airlines)\uC740 \uCE84\uBCF4\uB514\uC544\uC758 \uD56D\uACF5\uC0AC\uB85C 2010\uB144 10\uC6D4 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uACFC \uD569\uC791\uC73C\uB85C \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "12"^^ . . "TONLESAP AIR"@en . . "\uD1A4\uB808\uC0AC\uD504 \uD56D\uACF5(\uC601\uC5B4: TonleSap Airlines)\uC740 \uCE84\uBCF4\uB514\uC544\uC758 \uD56D\uACF5\uC0AC\uB85C 2010\uB144 10\uC6D4 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uACFC \uD569\uC791\uC73C\uB85C \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4."@ko . . . . "1121110173"^^ . . . . "TonleSap Airlines \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430 \u0437\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u044E \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041F\u043D\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u044C. \u0410\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0422\u043E\u043D\u043B\u0435\u0441\u0430\u043F. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442 \u0431\u043E\u0440\u0442 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0441\u043A\u043E\u0457\u0432 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u041F\u043D\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u044C."@uk . . "Tonlesap Airlines es una aerol\u00EDnea con sede central en Phnom Penh, Camboya.\u200B Es una aerol\u00EDnea regional que opera una red de vuelos de cabotaje regulares y vuelos internacionales a los pa\u00EDses vecinos. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional de Phnom Penh. La aerol\u00EDnea efectu\u00F3 su primer vuelo el 21 de enero de 2011.\u200B"@es . . . . . "\uD1A4\uB808\uC0AC\uD504 \uD56D\uACF5"@ko . "Tonlesap Airlines Corp. was an airline with its head office in Phnom Penh, Cambodia. It was a regional carrier operating a scheduled domestic network and regional flights to neighbouring countries. Its main base was Phnom Penh International Airport. The airline made its first flight on January 21, 2011. As of August 2013, the airline appears to be defunct."@en . . "TonleSap Airlines"@in . . "TonleSap Airlines"@uk . . . . . . "TonleSap Airlines"@de . . "TonleSap Airlines"@en . . . "\u901A\u91CC\u85A9\u822A\u7A7A"@zh . "TonleSap Airlines war eine kambodschanische Fluggesellschaft mit Sitz in Phnom Penh und Basis auf dem Flughafen Siem Reap-Angkor."@de . . . . . "Tonlesap Airlines es una aerol\u00EDnea con sede central en Phnom Penh, Camboya.\u200B Es una aerol\u00EDnea regional que opera una red de vuelos de cabotaje regulares y vuelos internacionales a los pa\u00EDses vecinos. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional de Phnom Penh. La aerol\u00EDnea efectu\u00F3 su primer vuelo el 21 de enero de 2011.\u200B"@es . . "5494"^^ . . . . . "TonleSap Airlines"@en . "TonleSap Airlines adalah maskapai penerbangan yang berkantor pusat di Phnom Penh, Kamboja. Basis utamanya adalah di Bandar Udara Internasional Phnom Penh. Maskapai penerbangan ini melakukan penerbangan pertamanya pada tanggal 21 Januari 2011."@in . . . . "TonleSap Airlines adalah maskapai penerbangan yang berkantor pusat di Phnom Penh, Kamboja. Basis utamanya adalah di Bandar Udara Internasional Phnom Penh. Maskapai penerbangan ini melakukan penerbangan pertamanya pada tanggal 21 Januari 2011."@in . . . . "30485245"^^ . . . . . . . . . . "2013"^^ . "K9" . . . . . . . . . "\u901A\u91CC\u85A9\u822A\u7A7A\u65BC2010\u5E74\u6210\u7ACB\uFF0C2011\u5E741\u670821\u65E5\u958B\u822A\uFF0C2013\u5E74\u7D50\u675F\u71DF\u696D\u3002\u662F\u4E00\u5BB6\u4EE5\u67EC\u57D4\u5BE8\u70BA\u57FA\u5730\u7684\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u3002\u901A\u91CC\u85A9\u822A\u7A7A\u7E3D\u90E8\u8A2D\u5728\u91D1\u8FB9\uFF0C\u4E26\u5728\u81FA\u7063\u8A2D\u6709\u5206\u516C\u53F8\uFF0C\u4E3B\u8981\u822A\u7DDA\u9023\u63A5\u67EC\u57D4\u5BE8\u53CA\u4E9E\u6D32\u9031\u908A\u570B\u5BB6\u548C\u5730\u533A\uFF0C\u5305\u62EC\u4E2D\u570B\u5927\u9646\u3001\u53F0\u7063\u3001\u97D3\u570B\u3001\u8D8A\u5357\u7B49\uFF0C\u67A2\u7EBD\u673A\u573A\u70BA\u66B9\u7C92\u5434\u54E5\u570B\u969B\u6A5F\u5834\u3002"@zh . . "Tonlesap Airlines"@es . "200"^^ . . . . . . "TSP"@en . . "K9"@en . "\u30C8\u30F3\u30EC\u30B5\u30C3\u30D7\u822A\u7A7A"@ja . . . . "Tonlesap Airlines Corp. was an airline with its head office in Phnom Penh, Cambodia. It was a regional carrier operating a scheduled domestic network and regional flights to neighbouring countries. Its main base was Phnom Penh International Airport. The airline made its first flight on January 21, 2011. As of August 2013, the airline appears to be defunct."@en . "TonleSap Airlines \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430 \u0437\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u044E \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041F\u043D\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u044C. \u0410\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0422\u043E\u043D\u043B\u0435\u0441\u0430\u043F. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442 \u0431\u043E\u0440\u0442 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0441\u043A\u043E\u0457\u0432 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u041F\u043D\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u044C."@uk . . "TSP" . "TonleSap Airlines \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430 \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u043D\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u044C. \u0410\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0422\u043E\u043D\u043B\u0435\u0441\u0430\u043F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0431\u043E\u0440\u0442 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u041F\u043D\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u044C."@ru . . . . . . "0"^^ . . . . . .