. . . . . . . . . . . "Il Tony Award al miglior attrice non protagonista in un'opera teatrale (Tony Award for Best Featured Actress in a Play) \u00E8 presentato dal 1947 e viene assegnato alle attrici che hanno recitato in spettacoli teatrali nuovi o revival."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Tony Award du meilleur meilleur second r\u00F4le f\u00E9minin dans une pi\u00E8ce (Tony Award for Best Featured Actress in a Play) est un prix r\u00E9compensant les meilleures actrices dans des seconds r\u00F4les dans de nouvelles pi\u00E8ces ou des reprises jou\u00E9es \u00E0 Broadway, New York. Le prix a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1947 sous le nom Antoinette Perry Awards for Excellence in Theatre. Antoinette Perry est une actrice am\u00E9ricaine d\u00E9c\u00E9d\u00E9e en 1946. A l' origine appel\u00E9 le \"Tony Award for Actress, Supporting or Featured (Dramatic)\", Patricia Neal a remport\u00E9 le premier prix pour son interpr\u00E9tation de Regina Hubbard dans Another Part of the Forest. Avant 1956, les noms des nomin\u00E9s n'\u00E9taient pas rendus publics : le changement a \u00E9t\u00E9 fait par le comit\u00E9 de prix pour \u00AB avoir un plus grand impact sur les spectateurs de th\u00E9\u00E2tre \u00BB. Le prix a \u00E9t\u00E9 rebaptis\u00E9 en 1976, ann\u00E9e o\u00F9 Shirley Knight a remport\u00E9 le prix pour son r\u00F4le dans Kennedy's Children."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Award du meilleur second r\u00F4le f\u00E9minin dans une pi\u00E8ce"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Tony Award for Best Featured Actress in a Play is an honor presented at the Tony Awards, a ceremony established in 1947 as the Antoinette Perry Awards for Excellence in Theatre, to actresses for quality supporting roles in a Broadway play. The awards are named after Antoinette Perry, an American actress who died in 1946. Honors in several categories are presented at the ceremony annually by the Tony Award Productions, a joint venture of The Broadway League and the American Theatre Wing, to \"honor the best performances and stage productions of the previous year.\" Originally called the \"Tony Award for Actress, Supporting or Featured (Dramatic)\", Patricia Neal first won the award at the inception of the ceremony for her portrayal of Regina Hubbard in Lillian Hellman's Another Part of the Forest. Before 1956, nominees' names were not made public: the change was made by the awards committee to \"have a greater impact on theatregoers\". The award was renamed in 1976, when Shirley Knight became the first winner under the new title for her role as Carla in Robert Patrick's Kennedy's Children. Its most recent recipient is Phylicia Rashad, for the role of Faye, in Skeleton Crew. Six actresses (Christine Baranski, Judith Ivey, Judith Light, Swoosie Kurtz, Audra McDonald, and Frances Sternhagen) hold the record for most awards in this category, each with a total of two. Portrayals of Ruth Younger in A Raisin in the Sun have won twice, for Audra McDonald and Sophie Okonedo. Supporting actresses in two of three plays in Neil Simon's Eugene trilogy (Brighton Beach Memoirs and Broadway Bound) were nominated for the Tony, and featured actresses in six parts of August Wilson's The Pittsburgh Cycle have also been nominated for the award."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Tony Award du meilleur meilleur second r\u00F4le f\u00E9minin dans une pi\u00E8ce (Tony Award for Best Featured Actress in a Play) est un prix r\u00E9compensant les meilleures actrices dans des seconds r\u00F4les dans de nouvelles pi\u00E8ces ou des reprises jou\u00E9es \u00E0 Broadway, New York. Le prix a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1947 sous le nom Antoinette Perry Awards for Excellence in Theatre. Antoinette Perry est une actrice am\u00E9ricaine d\u00E9c\u00E9d\u00E9e en 1946."@fr . . . "Best Featured Actress in a Play"@en . "Phylicia Rashad for Skeleton Crew"@en . . . . . . . . . . . . . . "2022"^^ . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435"@ru . . . . . . . . "Tony Award/Beste Nebendarstellerin"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Best Featured Actress in a Play"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4253468"^^ . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C American Theatre Wing \u0438 \u00AB\u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u043E\u0439\u00BB \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430 American Theatre Wing \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D\u0435\u0442\u0442 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB \u041F\u0435\u0440\u0440\u0438. \u0417\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 67 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441. \u0424\u0438\u043B\u0438\u0441\u0438\u044F \u0420\u0430\u0448\u0430\u0434 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438, \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 \u00AB\u041E\u043F\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u00BB. \u0410\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043D\u0445\u0430\u0433\u0435\u043D, \u0421\u0432\u0443\u0441\u0438 \u041A\u0451\u0440\u0446, \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0442 \u0410\u0439\u0432\u0438, \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D \u0411\u0430\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438, \u041E\u0434\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0434\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0438 \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0442 \u041B\u0430\u0439\u0442 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435\u00BB; \u043E\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0410\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043D\u0445\u0430\u0433\u0435\u043D \u043F\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435; \u044D\u0442\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u0436\u0438\u043B\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0422\u043E\u043D\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 2021 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041B\u043E\u0438\u0441 \u0421\u043C\u0438\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 90 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "F\u00FCr den Tony Award/Beste Nebendarstellerin k\u00F6nnen alle Darstellerinnen, die in Theaterst\u00FCcken und Musicals im Laufe des Jahres am Broadway in New York gespielt haben, nominiert werden. Der Tony Award f\u00FCr die beste Leistung in einer weiblichen Nebenrolle in einem Theaterst\u00FCck ging bisher an:"@de . . . . . . . . "Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il Tony Award al miglior attrice non protagonista in un'opera teatrale (Tony Award for Best Featured Actress in a Play) \u00E8 presentato dal 1947 e viene assegnato alle attrici che hanno recitato in spettacoli teatrali nuovi o revival."@it . . . "1113278306"^^ . . . . . . . . . . "Tony Awardfor"@en . . . . . . . . . "F\u00FCr den Tony Award/Beste Nebendarstellerin k\u00F6nnen alle Darstellerinnen, die in Theaterst\u00FCcken und Musicals im Laufe des Jahres am Broadway in New York gespielt haben, nominiert werden. Der Tony Award f\u00FCr die beste Leistung in einer weiblichen Nebenrolle in einem Theaterst\u00FCck ging bisher an:"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Award for"@en . . . . . . . "Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un'opera teatrale"@it . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C American Theatre Wing \u0438 \u00AB\u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u043E\u0439\u00BB \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430 American Theatre Wing \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D\u0435\u0442\u0442 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB \u041F\u0435\u0440\u0440\u0438. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u0436\u0438\u043B\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0422\u043E\u043D\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 2021 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041B\u043E\u0438\u0441 \u0421\u043C\u0438\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 90 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . . . . . "71178"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Tony Award for Best Featured Actress in a Play is an honor presented at the Tony Awards, a ceremony established in 1947 as the Antoinette Perry Awards for Excellence in Theatre, to actresses for quality supporting roles in a Broadway play. The awards are named after Antoinette Perry, an American actress who died in 1946. Honors in several categories are presented at the ceremony annually by the Tony Award Productions, a joint venture of The Broadway League and the American Theatre Wing, to \"honor the best performances and stage productions of the previous year.\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Award for Best Featured Actress in a Play"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .