. . "Tony Morley"@en . . . . . . . . . . . . . . "William Anthony Morley (Ormskirk, 26 agosto 1954) \u00E8 un ex calciatore inglese, di ruolo attaccante. Giocava nel ruolo di ala."@it . "91"^^ . . . . . . . . "84"^^ . . . . . . . "1954-08-26"^^ . "1980"^^ . "1981"^^ . "Tony Morley"@nl . . . . . . . . "William Anthony (\"Tony\") Morley (Ormskirk, 26 augustus 1954) is een voormalig voetballer uit Engeland, die speelde als middenvelder en aanvaller gedurende zijn carri\u00E8re. Zijn grootste successen behaalde hij begin jaren tachtig bij Aston Villa, waarmee hij zowel landskampioen werd (1980/81) als de Europacup I en de UEFA Super Cup won (beiden in 1981/82). In het seizoen 1986/87 speelde hij voor FC Den Haag, waarmee hij de bekerfinale in Den Haag speelde tegen Ajax (2-4 na verlenging voor Ajax). Ajax werd toen gecoacht door Johan Cruijff en onder meer assistent Spitz Kohn, en bij Ajax speelden toen onder meer Stanley Menzo, Aron Winter, Frank Rijkaard, Sonny Silooy, John Bosman, John van 't Schip, Marco van Basten, Rob Witschge, Arnold Scholten en Dennis Bergkamp. Bij FC Den Haag speelde Morley onder meer samen met Marco van Alphen, Joop Lankhaar, Edwin Purvis, Cor Lems, Alfons Groenendijk, Remco Boere, oud-Feyenoord vleugelspits Karel Bouwens, Frans Danen en Ron de Roode. Morley speelde daarnaast zes offici\u00EBle interlands voor het Engels elftal in de periode 1981/82."@nl . . "Tony Morley"@de . . . . "William Anthony \u201ETony\u201C Morley (* 26. August 1954 in Ormskirk) ist ein ehemaliger englischer Fu\u00DFballspieler. Der sechsfache englische Nationalspieler kam f\u00FCr eine Reihe von Klubs in der Football League zum Einsatz, wobei er vor allem bei Aston Villa mit einem englischen Meister- und einem europ\u00E4ischen Landesmeistertitel zu Beginn der 1980er Jahre seine erfolgreichste Zeit hatte."@de . . . . "William Anthony Morley (born 26 August 1954) is an English former footballer who played in the Football League for Preston North End, Burnley, Aston Villa, West Bromwich Albion and Birmingham City, as well as playing for other teams abroad. He also won six caps for England. Morley is now a regular on the 'Villa Old Stars' circuit. He also provides co-commentary for radio broadcasts on Aston Villa's website."@en . . . . . . . . . "0"^^ . . . . "25"^^ . . . . "1084003570"^^ . "6"^^ . "33"^^ . . . . . "31"^^ . . "28"^^ . . "2"^^ . "\u0422\u043E\u0301\u043D\u0438 \u041C\u043E\u0301\u0440\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tony Morley; 26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1954, \u041E\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0440\u043A, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439."@ru . "15"^^ . . "13"^^ . . . . . . "5682231"^^ . "7"^^ . "21"^^ . . . "4"^^ . "5"^^ . . "1990"^^ . . . "3"^^ . . "1988"^^ . "0"^^ . . "Tony Morley"@it . "1989"^^ . "1986"^^ . "1987"^^ . . "\u062A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0648\u0631\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tony Morley)\u200F (26 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1954 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - ) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062C\u0646\u0627\u062D. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062F\u064A\u0641 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0623\u062F\u0648 \u062F\u064A\u0646 \u0647\u0627\u063A \u0648\u0623\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0628\u0631\u0645\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645 \u0633\u064A\u062A\u064A \u0648\u0628\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0631\u062B \u0625\u064A\u0646\u062F \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u064A\u0631\u0646\u0644\u064A \u0648\u0647\u0627\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0627\u0631\u062A\u0627\u0646\u0632 \u0648\u0648\u0633\u062A \u0628\u0631\u0648\u0645\u064A\u062A\u0634 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0627\u0645\u0628\u0627 \u0628\u0627\u064A \u0631\u0627\u0648\u062F\u064A\u0632 \u0648Seiko SA \u200F."@ar . "1984"^^ . . "1985"^^ . "1983"^^ . . . "4"^^ . . . "5"^^ . "1979"^^ . "1976"^^ . "2"^^ . . . "1972"^^ . . "Tony Morley, de son nom complet William Anthony Morley, est un footballeur international anglais n\u00E9 le 26 ao\u00FBt 1954 \u00E0 Ormskirk. Il \u00E9voluait au poste d'attaquant."@fr . . . "William Anthony Morley (Ormskirk, 26 agosto 1954) \u00E8 un ex calciatore inglese, di ruolo attaccante. Giocava nel ruolo di ala."@it . . . . . . "1969"^^ . "William Anthony Morley (born 26 August 1954) is an English former footballer who played in the Football League for Preston North End, Burnley, Aston Villa, West Bromwich Albion and Birmingham City, as well as playing for other teams abroad. He also won six caps for England. Morley is now a regular on the 'Villa Old Stars' circuit. He also provides co-commentary for radio broadcasts on Aston Villa's website."@en . . . . "Tony Morley, de son nom complet William Anthony Morley, est un footballeur international anglais n\u00E9 le 26 ao\u00FBt 1954 \u00E0 Ormskirk. Il \u00E9voluait au poste d'attaquant."@fr . . . "250"^^ . . . "172.72"^^ . . . . . "\u062A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0648\u0631\u0644\u064A"@ar . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0301\u043D\u0438 \u041C\u043E\u0301\u0440\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tony Morley; 26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1954, \u041E\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0440\u043A, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439."@ru . "Tony Morley"@fr . . . . "\u2192 Burnley"@en . "\u062A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0648\u0631\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tony Morley)\u200F (26 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1954 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - ) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062C\u0646\u0627\u062D. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062F\u064A\u0641 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0623\u062F\u0648 \u062F\u064A\u0646 \u0647\u0627\u063A \u0648\u0623\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0628\u0631\u0645\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645 \u0633\u064A\u062A\u064A \u0648\u0628\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0631\u062B \u0625\u064A\u0646\u062F \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u064A\u0631\u0646\u0644\u064A \u0648\u0647\u0627\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0627\u0631\u062A\u0627\u0646\u0632 \u0648\u0648\u0633\u062A \u0628\u0631\u0648\u0645\u064A\u062A\u0634 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0627\u0645\u0628\u0627 \u0628\u0627\u064A \u0631\u0627\u0648\u062F\u064A\u0632 \u0648Seiko SA \u200F."@ar . . . . . . . . "Tony Morley"@en . . . . . . . . . . . . . . . "William Anthony (\"Tony\") Morley (Ormskirk, 26 augustus 1954) is een voormalig voetballer uit Engeland, die speelde als middenvelder en aanvaller gedurende zijn carri\u00E8re. Zijn grootste successen behaalde hij begin jaren tachtig bij Aston Villa, waarmee hij zowel landskampioen werd (1980/81) als de Europacup I en de UEFA Super Cup won (beiden in 1981/82). In het seizoen 1986/87 speelde hij voor FC Den Haag, waarmee hij de bekerfinale in Den Haag speelde tegen Ajax (2-4 na verlenging voor Ajax). Ajax werd toen gecoacht door Johan Cruijff en onder meer assistent Spitz Kohn, en bij Ajax speelden toen onder meer Stanley Menzo, Aron Winter, Frank Rijkaard, Sonny Silooy, John Bosman, John van 't Schip, Marco van Basten, Rob Witschge, Arnold Scholten en Dennis Bergkamp. Bij FC Den Haag speelde Morl"@nl . . . "William Anthony Morley"@en . . . . . . . . . "Ormskirk, England"@en . . . "1.7272"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9963"^^ . . . . "1954-08-26"^^ . "137"^^ . . . . . . "William Anthony \u201ETony\u201C Morley (* 26. August 1954 in Ormskirk) ist ein ehemaliger englischer Fu\u00DFballspieler. Der sechsfache englische Nationalspieler kam f\u00FCr eine Reihe von Klubs in der Football League zum Einsatz, wobei er vor allem bei Aston Villa mit einem englischen Meister- und einem europ\u00E4ischen Landesmeistertitel zu Beginn der 1980er Jahre seine erfolgreichste Zeit hatte."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "William Anthony Morley"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Morley"@en . . "\u041C\u043E\u0440\u043B\u0438, \u0422\u043E\u043D\u0438"@ru . . . . . . "\u2192 Birmingham City"@en . . . . . .