. . . . . . "Tiburon, California, U.S."@en . . . . . . . "Torben Ulrich, n\u00E9 le 4 octobre 1928 \u00E0 Frederiksberg, est un musicien de jazz, peintre, \u00E9crivain, r\u00E9alisateur et ancien joueur de tennis danois."@fr . . . . "Torben Ulrich (nacido el 4 de octubre de 1928 en Frederiksberg) es un exjugador dan\u00E9s de tenis. Es el padre de Lars Ulrich, miembro fundador de Metallica."@es . . "Torben Ulrich (ur. 4 pa\u017Adziernika 1928 w Kopenhadze) \u2013 du\u0144ski tenisista, malarz i muzyk. Jako tenisista kontynuowa\u0142 tradycje rodzinne \u2013 jego ojciec reprezentowa\u0142 Dani\u0119 w Pucharze Davisa 64 razy. Torben debiutowa\u0142 w tych rozgrywkach w 1948, a ostatni mecz rozegra\u0142 w 1978, licz\u0105c 48 lat i 11 miesi\u0119cy, co czyni\u0142o go najstarszym graczem w historii Pucharu. W grze pojedynczej w reprezentacji daviscupowej wyst\u0105pi\u0142 66 razy (31 wygranych), w deblu 36 razy (15 wygranych). Sze\u015Bciokrotnie jego partnerem deblowym by\u0142 m\u0142odszy brat , a liderem kadry du\u0144skiej w tym okresie by\u0142 dwukrotny finalista Wimbledonu Kurt Nielsen. Ulrich jest jednym z nielicznych zawodnik\u00F3w w historii Pucharu Davisa, kt\u00F3rzy zaliczyli ponad 100 wyst\u0119p\u00F3w. Lewor\u0119czny, z charakterystyczn\u0105 brod\u0105, wyr\u00F3\u017Cnia\u0142 si\u0119 mocnym serwisem i du\u017Cym czuciem pi\u0142ki przy zagraniach technicznych. Bra\u0142 udzia\u0142 w Wimbledonie od p\u00F3\u017Anych lat 40. do 70. W roku 1976 zaj\u0105\u0142 pierwsze miejsce na \u015Bwiecie w rankingu tenisist\u00F3w senior\u00F3w. Jeden z jego rywali na korcie przytacza\u0142 we wspomnieniach szereg anegdot z nim zwi\u0105zanych: koncerty jazzowe, techniczne eksperymenty na korcie z nietypowymi rotacjami i trudnymi zagraniami, g\u0142o\u015Bne filozoficzne i niby-filozoficzne medytacje, w kt\u00F3re wci\u0105ga\u0142 innych graczy. W 1943 roku, maj\u0105c 15 lat, podj\u0105\u0142 wraz z m\u0142odszym bratem Jurgenem oraz matk\u0105, Ull\u0105, pochodzenia \u017Cydowskiego, pr\u00F3b\u0119 opuszczenia Danii i dostania si\u0119 do Szwecji przez cie\u015Bnin\u0119 Sund. Kuter rybacki, kt\u00F3rym p\u0142yn\u0119li zosta\u0142 zauwa\u017Cony przez wojska niemieckie jeszcze na du\u0144skich wodach terytorialnych i ostrzelany. Po dw\u00F3ch tygodniach sp\u0119dzonych w du\u0144skim obozie koncentracyjnym, rodzin\u0119 Ulrich\u00F3w wypuszczono na wolno\u015B\u0107. Torben powr\u00F3ci\u0142 do kopenhaskiej szko\u0142y \u015Bredniej, do kt\u00F3rej ucz\u0119szcza\u0142, lecz gdy pr\u00F3bowa\u0142 wyt\u0142umaczy\u0107 swoj\u0105 nieobecno\u015B\u0107 przebywaniem w niewoli, nauczyciel uderzy\u0142 go, uznaj\u0105c wyt\u0142umaczenie za \u017Cart. Ulrich po tym incydencie opu\u015Bci\u0142 szko\u0142\u0119. Wraz z \u017Con\u0105 Lone mieszka\u0142 w kopenhaskiej dzielnicy Hellerup. Jako malarz mia\u0142 swoje wystawy m.in. w Kopenhadze, Pary\u017Cu i Nowym Jorku. Torben pisywa\u0142 dla dziennik\u00F3w Politiken i BT, by\u0142 wsp\u00F3\u0142redaktorem periodyku literackiego, spikerem radiowym oraz wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cycielem kopenhaskiego klubu jazzowego; gra\u0142 na klarnecie i saksofonie tenorowym. W latach 50. otworzy\u0142 klub jazzowy w Kopenhadze. Obecnie mieszka w Seattle, w stanie Waszyngton, w Stanach Zjednoczonych. Jest ojcem Larsa Ulricha, perkusisty i jednego z za\u0142o\u017Cycieli zespo\u0142u Metallica. Mo\u017Cna ich zobaczy\u0107 w filmie Some Kind of Monster."@pl . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03CC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BD \u039F\u03CD\u03BB\u03C1\u03B9\u03BA (\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Torben Ulrich), \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1928, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0394\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1 \u03C4\u03C9\u03BD Metallica, \u039B\u03B1\u03C1\u03C2 \u039F\u03CD\u03BB\u03C1\u03B9\u03BA. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1928, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C0\u03B5\u03B3\u03C7\u03AC\u03B3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B9\u03BD\u03B5\u03C1 \u039F\u03CD\u03BB\u03C1\u03B9\u03BA \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A4\u03B6\u03CC\u03C1\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u039F\u03CD\u03BB\u03C1\u03B9\u03BA."@el . . . . . . "Ulrich in 1957"@en . . . . . . . . . "Torben Ulrich (born 4 October 1928) is a Danish writer, musician, filmmaker and former professional tennis player. He is the father of Metallica drummer Lars Ulrich."@en . "1.0"^^ . . "Torben Ulrich"@pl . . . . . "\u062A\u0648\u0631\u0628\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0631\u064A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Torben Ulrich)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 4 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1928 \u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0648\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0633\u0631\u0649. \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0640 96 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1973."@ar . . . "0"^^ . . . . . "\u062A\u0648\u0631\u0628\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0631\u064A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Torben Ulrich)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 4 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1928 \u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0648\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0633\u0631\u0649. \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0640 96 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1973."@ar . "2.0"^^ . . . "Torben Ulrich, f\u00F6dd 4 oktober 1928 i Frederiksberg, \u00E4r en dansk tennisspelare, jazzmusiker, filmskapare och f\u00F6rfattare. Han \u00E4r far till Metallica-trummisen Lars Ulrich och \u00E4r numera bosatt i Kalifornien."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "0880710" . . "Torben Ulrich"@es . "Left-handed" . . "Torben Ulrich, f\u00F6dd 4 oktober 1928 i Frederiksberg, \u00E4r en dansk tennisspelare, jazzmusiker, filmskapare och f\u00F6rfattare. Han \u00E4r far till Metallica-trummisen Lars Ulrich och \u00E4r numera bosatt i Kalifornien."@sv . . . "\u0422\u043E\u0440\u0431\u0435\u043D \u0423\u043B\u044C\u0440\u0438\u0445 (\u0434\u0430\u0442. Torben Ulrich; \u0440\u043E\u0434. 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1928, \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442, \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0442\u0435\u0446 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Metallica \u041B\u0430\u0440\u0441\u0430 \u0423\u043B\u044C\u0440\u0438\u0445\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0423\u0438\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 (1959) \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 (1969) \u0432 \u043C\u0438\u043A\u0441\u0442\u0435, \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441\u0430."@ru . "Torben Ulrich"@sv . "38"^^ . . . "1928-10-04"^^ . . . . . . . . . . "\u30C8\u30EB\u30D9\u30F3\u30FB\u30A6\u30EB\u30EA\u30C3\u30D2\uFF08Torben Ulrich, 1928\u5E7410\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u7537\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u3002\u5F7C\u306F1940\u5E74\u4EE3\u672B\u304B\u30891970\u5E74\u4EE3\u307E\u3067\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u9577\u671F\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u6D3B\u52D5\u3092\u7D9A\u3051\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u56E3\u4F53\u6226\u306E\u30C7\u30D3\u30B9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u30AF\u30EB\u30C8\u30FB\u30CB\u30FC\u30EB\u30BB\u30F3\u3068\u7D44\u3093\u3067\u512A\u308C\u305F\u6210\u7E3E\u3092\u51FA\u3057\u305F\u3002\u5DE6\u5229\u304D\u306E\u9078\u624B\u3067\u3001\u4F53\u683C\u306F\u8EAB\u9577180cm\u30FB\u4F53\u91CD68kg\u307B\u3069\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u73FE\u5728\u306F\u5BB6\u65CF\u3068\u3068\u3082\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u30B7\u30A2\u30C8\u30EB\u306B\u5728\u4F4F\u3057\u3001\u97F3\u697D\u30FB\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30FB\u8457\u8FF0\u30FB\u7D75\u753B\u306A\u3069\u3067\u591A\u65B9\u9762\u306E\u6D3B\u52D5\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u3068\u308A\u308F\u3051\u97F3\u697D\u5206\u91CE\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30C6\u30CB\u30B9\u7D4C\u6B74\u3068\u4E26\u884C\u3057\u30661940\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3092\u59CB\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u8457\u540D\u306A\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u30D0\u30F3\u30C9\u300C\u30E1\u30BF\u30EA\u30AB\u300D\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u30FC\u3067\u3042\u308B\u30E9\u30FC\u30BA\u30FB\u30A6\u30EB\u30EA\u30C3\u30D2\u306F\u3001\u30C8\u30EB\u30D9\u30F3\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Frederiksberg, Denmark"@en . "4.0"^^ . . . . "Torben Ulrich (ur. 4 pa\u017Adziernika 1928 w Kopenhadze) \u2013 du\u0144ski tenisista, malarz i muzyk. Jako tenisista kontynuowa\u0142 tradycje rodzinne \u2013 jego ojciec reprezentowa\u0142 Dani\u0119 w Pucharze Davisa 64 razy. Torben debiutowa\u0142 w tych rozgrywkach w 1948, a ostatni mecz rozegra\u0142 w 1978, licz\u0105c 48 lat i 11 miesi\u0119cy, co czyni\u0142o go najstarszym graczem w historii Pucharu. W grze pojedynczej w reprezentacji daviscupowej wyst\u0105pi\u0142 66 razy (31 wygranych), w deblu 36 razy (15 wygranych). Sze\u015Bciokrotnie jego partnerem deblowym by\u0142 m\u0142odszy brat , a liderem kadry du\u0144skiej w tym okresie by\u0142 dwukrotny finalista Wimbledonu Kurt Nielsen. Ulrich jest jednym z nielicznych zawodnik\u00F3w w historii Pucharu Davisa, kt\u00F3rzy zaliczyli ponad 100 wyst\u0119p\u00F3w."@pl . . . "Torben Ulrich"@cs . . . . . . "\u062A\u0648\u0631\u0628\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0631\u064A\u0634"@ar . . . . "Torben Ulrich"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Torben Ulrich (Copenaghen, 4 ottobre 1928) \u00E8 un ex tennista danese.\u00C8 il padre di Lars, batterista dei Metallica."@it . "97"^^ . . . . "Torben Ulrich (* 4. \u0159\u00EDjna 1928 Frederiksberg) je b\u00FDval\u00FD d\u00E1nsk\u00FD tenista. Je synem d\u00E1nsk\u00E9ho tenisov\u00E9ho reprezentanta . V ml\u00E1d\u00ED se v\u011Bnoval tak\u00E9 fotbalu a stoln\u00EDmu tenisu, koncem \u010Dty\u0159ic\u00E1t\u00FDch let se zam\u011B\u0159il na tenis. Spolu s byl v roce 1959 semifinalistou \u010Dty\u0159hry ve Wimbledonu. Ve dvouh\u0159e hr\u00E1l \u010Dtvrt\u00E9 kolo US Open 1953, 1956, 1964, 1968 a Wimbledonu 1959. Byl mistrem D\u00E1nska na tvrd\u00E9m povrchu v letech 1948, 1952 a 1956, v roce 1954 vyhr\u00E1l a v roce 1968 byl finalistou Canada Masters. Za daviscupov\u00FD t\u00FDm D\u00E1nska nastoupil v rekordn\u00EDch 102 z\u00E1pasech. Byl nep\u0159ehl\u00E9dnutelnou postavou tenisov\u00E9ho sv\u011Bta d\u00EDky mohutn\u00E9mu plnovousu a z\u00E1jmu o um\u011Bn\u00ED a v\u00FDchodn\u00ED filosofii. V\u011Bt\u0161inu kari\u00E9ry byl amat\u00E9rem, \u017Eivil se jako jazzov\u00FD klarinetista a saxofonista a psal hudebn\u00ED recenze do koda\u0148sk\u00FDch novin. Od roku 1969 za\u010Dal hr\u00E1t profesion\u00E1ln\u011B, jeho z\u00E1pas s Pancho Gonzalesem na US Open 1969 se zapsal do historie Grand Slam\u016F jako utk\u00E1n\u00ED s nejvy\u0161\u0161\u00EDm v\u011Bkov\u00FDm pr\u016Fm\u011Brem akt\u00E9r\u016F. Jeho nejvy\u0161\u0161\u00EDm um\u00EDst\u011Bn\u00EDm na \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku ATP bylo 96. m\u00EDsto v roce 1973, v roce 1976 byl sv\u011Btovou veter\u00E1nskou jedni\u010Dkou. Na vrcholov\u00E9 \u00FArovni hr\u00E1l je\u0161t\u011B ve 49 letech. Po ukon\u010Den\u00ED kari\u00E9ry sportovn\u00ED kari\u00E9ry se v\u011Bnoval um\u011Bleck\u00FDm projekt\u016Fm. To\u010Dil filmy s J\u00F8rgenem Lethem a , vystavoval sv\u00E1 v\u00FDtvarn\u00E1 d\u00EDla, re\u017E\u00EDroval divadeln\u00ED p\u0159edstaven\u00ED choreografky , vydal knihu Jazz, bold & buddhisme. Z mat\u010Diny strany je \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu. Jeho mlad\u0161\u00ED bratr byl tak\u00E9 tenisov\u00FDm profesion\u00E1lem. Jeho synem je Lars Ulrich, buben\u00EDk skupiny Metallica. \u017Dije v kalifornsk\u00E9m m\u011Bst\u011B Tiburon."@cs . . . . . . "\u0422\u043E\u0440\u0431\u0435\u043D \u0423\u043B\u044C\u0440\u0438\u0445 (\u0434\u0430\u0442. Torben Ulrich; \u0440\u043E\u0434. 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1928, \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442, \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0442\u0435\u0446 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Metallica \u041B\u0430\u0440\u0441\u0430 \u0423\u043B\u044C\u0440\u0438\u0445\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0423\u0438\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 (1959) \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 (1969) \u0432 \u043C\u0438\u043A\u0441\u0442\u0435, \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441\u0430."@ru . . "Torben Ulrich, n\u00E9 le 4 octobre 1928 \u00E0 Frederiksberg, est un musicien de jazz, peintre, \u00E9crivain, r\u00E9alisateur et ancien joueur de tennis danois."@fr . . . . . . . "Torben Ulrich"@en . . . . "Torben Ulrich (nacido el 4 de octubre de 1928 en Frederiksberg) es un exjugador dan\u00E9s de tenis. Es el padre de Lars Ulrich, miembro fundador de Metallica."@es . "Torben Ulrich"@it . . . . "QF"@en . . . . . . "1096678171"^^ . . . . . . "\u30C8\u30EB\u30D9\u30F3\u30FB\u30A6\u30EB\u30EA\u30C3\u30D2\uFF08Torben Ulrich, 1928\u5E7410\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u7537\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u3002\u5F7C\u306F1940\u5E74\u4EE3\u672B\u304B\u30891970\u5E74\u4EE3\u307E\u3067\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u9577\u671F\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u6D3B\u52D5\u3092\u7D9A\u3051\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u56E3\u4F53\u6226\u306E\u30C7\u30D3\u30B9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u30AF\u30EB\u30C8\u30FB\u30CB\u30FC\u30EB\u30BB\u30F3\u3068\u7D44\u3093\u3067\u512A\u308C\u305F\u6210\u7E3E\u3092\u51FA\u3057\u305F\u3002\u5DE6\u5229\u304D\u306E\u9078\u624B\u3067\u3001\u4F53\u683C\u306F\u8EAB\u9577180cm\u30FB\u4F53\u91CD68kg\u307B\u3069\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u73FE\u5728\u306F\u5BB6\u65CF\u3068\u3068\u3082\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u30B7\u30A2\u30C8\u30EB\u306B\u5728\u4F4F\u3057\u3001\u97F3\u697D\u30FB\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30FB\u8457\u8FF0\u30FB\u7D75\u753B\u306A\u3069\u3067\u591A\u65B9\u9762\u306E\u6D3B\u52D5\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u3068\u308A\u308F\u3051\u97F3\u697D\u5206\u91CE\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30C6\u30CB\u30B9\u7D4C\u6B74\u3068\u4E26\u884C\u3057\u30661940\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3092\u59CB\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u8457\u540D\u306A\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u30D0\u30F3\u30C9\u300C\u30E1\u30BF\u30EA\u30AB\u300D\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u30FC\u3067\u3042\u308B\u30E9\u30FC\u30BA\u30FB\u30A6\u30EB\u30EA\u30C3\u30D2\u306F\u3001\u30C8\u30EB\u30D9\u30F3\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Left-handed"@en . . "Torben Ulrich (* 4. \u0159\u00EDjna 1928 Frederiksberg) je b\u00FDval\u00FD d\u00E1nsk\u00FD tenista. Je synem d\u00E1nsk\u00E9ho tenisov\u00E9ho reprezentanta . V ml\u00E1d\u00ED se v\u011Bnoval tak\u00E9 fotbalu a stoln\u00EDmu tenisu, koncem \u010Dty\u0159ic\u00E1t\u00FDch let se zam\u011B\u0159il na tenis. Spolu s byl v roce 1959 semifinalistou \u010Dty\u0159hry ve Wimbledonu. Ve dvouh\u0159e hr\u00E1l \u010Dtvrt\u00E9 kolo US Open 1953, 1956, 1964, 1968 a Wimbledonu 1959. Byl mistrem D\u00E1nska na tvrd\u00E9m povrchu v letech 1948, 1952 a 1956, v roce 1954 vyhr\u00E1l a v roce 1968 byl finalistou Canada Masters. Za daviscupov\u00FD t\u00FDm D\u00E1nska nastoupil v rekordn\u00EDch 102 z\u00E1pasech. Byl nep\u0159ehl\u00E9dnutelnou postavou tenisov\u00E9ho sv\u011Bta d\u00EDky mohutn\u00E9mu plnovousu a z\u00E1jmu o um\u011Bn\u00ED a v\u00FDchodn\u00ED filosofii."@cs . . . . "No. 96"@en . . . . . "2.0"^^ . . . . "Torben Ulrich (* 4. Oktober 1928 in Frederiksberg) ist ein d\u00E4nischer Schriftsteller, Musiker, Filmemacher und professioneller Tennisspieler."@de . "Torben Ulrich (Copenaghen, 4 ottobre 1928) \u00E8 un ex tennista danese.\u00C8 il padre di Lars, batterista dei Metallica."@it . . "16353"^^ . . "180.0"^^ . "Torben Ulrich"@en . . . "4.0"^^ . . "1928-10-04"^^ . . . . . "\u03A4\u03CC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BD \u039F\u03CD\u03BB\u03C1\u03B9\u03C7"@el . . . . . . . "Denmark"@en . . "Torben Ulrich"@en . . . . . "\u039F \u03A4\u03CC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BD \u039F\u03CD\u03BB\u03C1\u03B9\u03BA (\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Torben Ulrich), \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1928, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0394\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1 \u03C4\u03C9\u03BD Metallica, \u039B\u03B1\u03C1\u03C2 \u039F\u03CD\u03BB\u03C1\u03B9\u03BA. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1928, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C0\u03B5\u03B3\u03C7\u03AC\u03B3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B9\u03BD\u03B5\u03C1 \u039F\u03CD\u03BB\u03C1\u03B9\u03BA \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A4\u03B6\u03CC\u03C1\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u039F\u03CD\u03BB\u03C1\u03B9\u03BA."@el . "1471030"^^ . . "4.0"^^ . . . "\u0423\u043B\u044C\u0440\u0438\u0445, \u0422\u043E\u0440\u0431\u0435\u043D"@ru . . . . "1.8"^^ . . . "Torben Ulrich"@de . "SF"@en . . "3"^^ . . . . . "Torben Ulrich (* 4. Oktober 1928 in Frederiksberg) ist ein d\u00E4nischer Schriftsteller, Musiker, Filmemacher und professioneller Tennisspieler."@de . . . . "880710"^^ . "\u30C8\u30EB\u30D9\u30F3\u30FB\u30A6\u30EB\u30EA\u30C3\u30D2"@ja . . . . "Torben Ulrich (born 4 October 1928) is a Danish writer, musician, filmmaker and former professional tennis player. He is the father of Metallica drummer Lars Ulrich."@en .