. . . . . . "Torymus es un g\u00E9nero de avispas calcidoides de la familia Torymidae nombrado en honor de en 1820.\u200B La mayor\u00EDa de las especies son ectoparasitoides de insectos formadores de agallas. Las plantas nutricias m\u00E1s comunes de los hu\u00E9spedes de Torymus son Quercus (Fagaceae), Rosa (Rosaceae) y numerosas Compositae. Hay m\u00E1s de 400 especies de distribuci\u00F3n mundial. Algunas especies se usan como controles biol\u00F3gicos, por ejemplo Torymus sinensis ha sido introducido en Europa para controlar una plaga de los casta\u00F1os, Dryocosmus kuriphilus, especie invasora, formadora de agallas.\u200B"@es . "1009036915"^^ . "Torymus"@sv . . . . "Torymus is een geslacht van vliesvleugeligen uit de familie Torymidae. De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1820 door Dalman."@nl . "Torymus cecidomyae"@en . . . "Torymus is een geslacht van vliesvleugeligen uit de familie Torymidae. De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1820 door Dalman."@nl . . . . . . "Torymus adalah genus yang tergolong ke dalam famili . Di dalam genus ini terdapat lebih dari 400 spesies di berbagai belahan dunia."@in . "Species"@en . . . "* Callimome (Spinola, 1811) \n* Callimomus (Thomson, 1876) \n* Diamorus (Walker, 1834) \n* Dihomerus (Schulz, 1906) \n* Diomorus (Walker, 1834) \n* Hemitorymus (Ashmead, 1904) \n* Lioterphus (Thomson, 1876) \n* Misocampe (Latreille, 1818) \n* Misocampus (Stephens, 1829) \n* Nannocerus (Mayr, 1885) \n* Parasympiesis (Br\u00E8thes, 1927) \n* Syntomaspis (F\u00F6rster, 1856)"@en . . "Torymus \u00E4r ett sl\u00E4kte av steklar som beskrevs av Johan Wilhelm Dalman 1820. Torymus ing\u00E5r i familjen gallglanssteklar."@sv . "Torymus adalah genus yang tergolong ke dalam famili . Di dalam genus ini terdapat lebih dari 400 spesies di berbagai belahan dunia."@in . "Torymus \u00E4r ett sl\u00E4kte av steklar som beskrevs av Johan Wilhelm Dalman 1820. Torymus ing\u00E5r i familjen gallglanssteklar."@sv . "Torymus is a genus of chalcid wasps from the family Torymidae which was named by the Swedish naturalist Johan Wilhelm Dalman in 1820. Most species are ectoparasitoids of gall forming insects. There are more than 400 spp. worldwide."@en . . . . "\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0635\u0642\u0631\u064A"@ar . . . . . "54406833"^^ . . . . . ""@en . "Torymus bedeguaris"@en . "Torymus"@en . "Torymus , 1820, \u00E8 un genere di insetti imenotteri calcidoidei della famiglia Torymidae che comprende specie parassitoidi associate soprattutto a fitofagi galligeni."@it . "2561"^^ . . "Dalman, 1820"@en . "\u0627\u0644\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0637\u0650\u0631\u0652\u0645\u0650\u064A\u062F \u0623\u0648 \u0637\u0648\u0631\u064A\u0645\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Torymus)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0632\u0646\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0646\u062D\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0632\u0646\u0628\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0635\u0642\u0631\u064A\u0629 (\u062A\u0648\u0631\u064A\u0645\u064A\u0627\u062A). \u0648\u0635\u0641\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 Johan Wilhelm Dalman \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1820. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u0646\u062D\u0648 400\u060C \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . "Torymus , 1820, \u00E8 un genere di insetti imenotteri calcidoidei della famiglia Torymidae che comprende specie parassitoidi associate soprattutto a fitofagi galligeni."@it . "\u0627\u0644\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0637\u0650\u0631\u0652\u0645\u0650\u064A\u062F \u0623\u0648 \u0637\u0648\u0631\u064A\u0645\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Torymus)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0632\u0646\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0646\u062D\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0632\u0646\u0628\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0635\u0642\u0631\u064A\u0629 (\u062A\u0648\u0631\u064A\u0645\u064A\u0627\u062A). \u0648\u0635\u0641\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 Johan Wilhelm Dalman \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1820. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u0646\u062D\u0648 400\u060C \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . "Torymus es un g\u00E9nero de avispas calcidoides de la familia Torymidae nombrado en honor de en 1820.\u200B La mayor\u00EDa de las especies son ectoparasitoides de insectos formadores de agallas. Las plantas nutricias m\u00E1s comunes de los hu\u00E9spedes de Torymus son Quercus (Fagaceae), Rosa (Rosaceae) y numerosas Compositae. Hay m\u00E1s de 400 especies de distribuci\u00F3n mundial. Algunas especies se usan como controles biol\u00F3gicos, por ejemplo Torymus sinensis ha sido introducido en Europa para controlar una plaga de los casta\u00F1os, Dryocosmus kuriphilus, especie invasora, formadora de agallas.\u200B"@es . "Torymus"@es . . . . . "400"^^ . . . "Torymus"@nl . . "Torymus"@it . . "Torymus"@en . "Torymus is a genus of chalcid wasps from the family Torymidae which was named by the Swedish naturalist Johan Wilhelm Dalman in 1820. Most species are ectoparasitoids of gall forming insects. There are more than 400 spp. worldwide."@en . "Torymus"@in . . . . .