. "\u52A0\u8D3A\u7EA7\u6218\u5217\u8230"@zh . . . . . "Tosa-Klasse"@de . . . "Classe Tosa"@fr . "49.078"^^ . . . . . . . . . . "2"^^ . "1"^^ . . . . . . . "A Classe Tosa (\u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266 Classe Tosa ?) foi uma classe de navios coura\u00E7ados projetados para a Marinha Imperial Japonesa, composta pelo Tosa e Kaga. A primeira embarca\u00E7\u00E3o teve sua constru\u00E7\u00E3o iniciada em fevereiro de 1920, enquanto a segunda come\u00E7ou suas obras em julho, por\u00E9m nenhuma foi finalizada como originalmente projetada. Eles foram encomendados em resposta a um grande plano de expans\u00E3o naval dos Estados Unidos e tinham a inten\u00E7\u00E3o de fazer parte do programa \"Oito-Oito\", que seria uma frota de batalha homog\u00EAnea formada por oito coura\u00E7ados e oito cruzadores de batalha. Seu projeto acabou sendo uma varia\u00E7\u00E3o maior da predecessora Classe Nagato."@pt . . "T\u0159\u00EDda Tosa byla pl\u00E1novan\u00E1 t\u0159\u00EDda dreadnought\u016F japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. Roku 1920 byly rozestav\u011Bny dv\u011B jednotky t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Jejich stavba byla zru\u0161ena po Washingtonsk\u00E9 konferenci. Kaga byla dokon\u010Dena jako letadlov\u00E1 lo\u010F."@cs . . . . . . "La Clase Tosa fue una clase de acorazados japoneses, evoluci\u00F3n de la precedente Clase Nagato, compuesta de dos unidades, Tosa y Kaga. Ninguno de ellos fue concluido como acorazado, debido a las restricciones del Tratado Naval de Washington de 1922. El Kaga, cuya construcci\u00F3n estaba menos avanzada, fue modificado para convertirlo en portaaviones, mientras que el Tosa deb\u00EDa ser desguazado. Dado que el Tosa estaba inconcluso, pero con el casco finalizado y el blindaje instalado, las autoridades japonesas optaron por usarlo como blanco naval y estudiar de ese modo los efectos de armas contempor\u00E1neas en un casco de \u00FAltima tecnolog\u00EDa. Por su parte, el Kaga encontr\u00F3 su fin en la batalla de Midway, junto a otros tres portaaviones japoneses, en el transcurso de la Segunda Guerra Mundial."@es . "Pancerniki typu Tosa"@pl . . . . "\u52A0\u8CC0\u578B\u6226\u8266\uFF08\u304B\u304C\u304C\u305F\u305B\u3093\u304B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u304C\u516B\u516B\u8266\u968A\u8A08\u753B\u3067\u8003\u6848\u3057\u305F\u6226\u8266\u3002\u9577\u9580\u578B\u6226\u8266\u306E\u62E1\u5927\u6539\u826F\u578B\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u571F\u4F50\u306E\u65B9\u304C\u8D77\u5DE5\u304C\u65E9\u304B\u3063\u305F\u4E8B\u304B\u3089\u300E\u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266\u300F\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u52A0\u8CC0\uFF08\u7B2C7\u53F7\u6226\u8266\u3001\u516B\u516B\u8266\u968A\u7B2C3\u756A\u8266\uFF09\u3068\u571F\u4F50\uFF08\u7B2C8\u53F7\u6226\u8266\u3001\u516B\u516B\u8266\u968A\u7B2C4\u756A\u8266\uFF09\u3068\u3082\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u6D77\u8ECD\u8ECD\u7E2E\u6761\u7D04\u306B\u3088\u308A\u5EFA\u9020\u4E2D\u6B62\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u6A19\u7684\u8266\u3068\u3057\u3066\u5B9F\u9A13\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u3042\u3068\u51E6\u5206\u3059\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u7A7A\u6BCD\u6539\u9020\u4E88\u5B9A\u306E\u5929\u57CE\u578B\u5DE1\u6D0B\u6226\u8266\u300C\u5929\u57CE\u300D\u304C\u95A2\u6771\u5927\u9707\u707D\u3067\u640D\u50B7\u30FB\u5EC3\u68C4\u3055\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u4EE3\u8266\u3068\u3057\u3066\u300C\u52A0\u8CC0\u300D\u306F\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u306B\u6539\u88C5\u3055\u308C\u305F\u3002\u540C\u578B\u8266\u300C\u571F\u4F50\u300D\u306F\u9032\u6C34\u5F8C\u306B\u4E88\u5B9A\u3069\u304A\u308A\u6A19\u7684\u8266\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u30011925\u5E74\uFF08\u5927\u6B6314\u5E74\uFF092\u67089\u65E5\u306B\u81EA\u6C88\u51E6\u5206\u3068\u306A\u3063\u305F"@ja . "*5 \u00D7 twin guns\n* 20 \u00D7 single guns\n* 4 \u00D7 single AA guns\n* 8 \u00D7 torpedo tubes"@en . . "Clase Tosa"@es . "La Clase Tosa fue una clase de acorazados japoneses, evoluci\u00F3n de la precedente Clase Nagato, compuesta de dos unidades, Tosa y Kaga. Ninguno de ellos fue concluido como acorazado, debido a las restricciones del Tratado Naval de Washington de 1922. El Kaga, cuya construcci\u00F3n estaba menos avanzada, fue modificado para convertirlo en portaaviones, mientras que el Tosa deb\u00EDa ser desguazado."@es . "9.4"^^ . . . . . "La classe Tosa, ou classe Kaga est une classe de deux cuirass\u00E9s construits pour la marine imp\u00E9riale japonaise au d\u00E9but des ann\u00E9es 1920. La construction des deux navires est annul\u00E9e durant leur armement par le trait\u00E9 de Washington de 1922, mais l'un d'eux, le Kaga, est termin\u00E9 en porte-avions en 1929. Apr\u00E8s une reconstruction en 1935, il participe \u00E0 la Seconde Guerre mondiale et est coul\u00E9 le 4 juin 1942 lors de la bataille de Midway."@fr . . . . "Pancerniki typu Tosa (jap. \u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266 Tosa-gata senkan) \u2013 japo\u0144skie drednoty, kt\u00F3re planowano zbudowa\u0107 w ramach na pocz\u0105tku XX wieku; we wst\u0119pnej fazie projektowania znane by\u0142y pod nazw\u0105 Projektu A-127. Okr\u0119ty mia\u0142y by\u0107 powi\u0119kszon\u0105 wersj\u0105 wcze\u015Bniejszych pancernik\u00F3w typu Nagato, wyposa\u017Con\u0105 w dodatkow\u0105, dwudzia\u0142ow\u0105 wie\u017C\u0119 artylerii g\u0142\u00F3wnej kalibru 406 mm. Okr\u0119ty mia\u0142y by\u0107 tak\u017Ce d\u0142u\u017Csze i szersze oraz mie\u0107 zanurzenie wi\u0119ksze o 25,4 cm (10 cali) przy pe\u0142nej wyporno\u015Bci. Projekt pos\u0142u\u017Cy\u0142 tak\u017Ce jako podstawa dla projektu kr\u0105\u017Cownik\u00F3w liniowych typu Amagi."@pl . "\u52A0\u8D3A\u7EA7\u6218\u5217\u8230\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u52A0\u8CC0\u578B\u6226\u8266\uFF09\u53C8\u79F0\u201C\u571F\u4F50\u7EA7\u6218\u5217\u8230\u201D\uFF08\u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266\uFF09\uFF0C\u662F20\u4E16\u7EAA20\u5E74\u4EE3\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u4E3A\u7EC4\u5EFA\u201C\u516B\u516B\u8266\u968A\u201D\u8BA2\u9020\u7684\u4E24\u8258\u65E0\u754F\u8230\u3002\u8230\u8247\u8BBE\u8BA1\u76F8\u5F53\u4E8E\u4E0A\u4EE3\u957F\u95E8\u7EA7\u6218\u5217\u8230\u7684\u52A0\u5927\u7248\uFF0C\u589E\u52A0410\u6BEB\u7C73\u53CC\u8054\u88C5\u7832\u5854\u3002\u540E\u6765\u7684\u5929\u57CE\u7EA7\u6218\u5217\u5DE1\u6D0B\u8230\u662F\u5728\u52A0\u8D3A\u7EA7\u6218\u5217\u8230\u57FA\u7840\u4E0A\u8BBE\u8BA1\u800C\u6210\u3002 \u4E24\u8230\u5747\u57281921\u5E74\u4E0B\u534A\u5E74\u4E0B\u6C34\uFF0C\u4F46\u5148\u4E0B\u6C34\u7684\u571F\u4F50\u865F\u6230\u8266\u5C1A\u672A\u5EFA\u6210\u5C31\u56E0\u300A\u534E\u76DB\u987F\u6D77\u519B\u6761\u7EA6\u300B\u9650\u5236\u53D6\u6D88\uFF0C\u5DF2\u5EFA\u6210\u7684\u90E8\u5206\u7528\u4E8E\u6D4B\u8BD5\u88C5\u7532\u65B9\u6848\uFF0C\u6700\u540E\u5728\u4E30\u540E\u6C34\u9053\u51FF\u6C89\u3002\u540E\u4E0B\u6C34\u7684\u52A0\u8D3A\u53F7\u6539\u6210\u540C\u540D\u822A\u7A7A\u6BCD\u8230\uFF0C\u66FE\u572820\u4E16\u7EAA30\u5E74\u4EE3\u7684\u4E2D\u56FD\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u671F\u95F4\u652F\u63F4\u4FB5\u534E\u65E5\u519B\uFF0C1941\u5E7412\u67087\u65E5\u53C2\u4E0E\u5077\u88AD\u73CD\u73E0\u6E2F\uFF0C1942\u5E741\u6708\u53C8\u5728\u897F\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u6295\u8EAB\u62C9\u5305\u5C14\u6218\u5F79\uFF0C2\u6708\u53C8\u5728\u8377\u862D\u6771\u5370\u5EA6\u7FA4\u5CF6\u6230\u5F79\u671F\u95F4\u51FA\u52A8\u8266\u8F09\u6A5F\u5BF9\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u8FBE\u5C14\u6587\u53D1\u52A8\u8054\u5408\u822A\u6BCD\u7A7A\u88AD\uFF0C\u540C\u5E74\u5728\u4E2D\u9014\u5C9B\u6D77\u6218\u6C89\u6CA1\u3002"@zh . . . . "T\u0159\u00EDda Tosa"@cs . "Tosa class"@en . . . . "Classe Tosa"@pt . . "\u52A0\u8D3A\u7EA7\u6218\u5217\u8230\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u52A0\u8CC0\u578B\u6226\u8266\uFF09\u53C8\u79F0\u201C\u571F\u4F50\u7EA7\u6218\u5217\u8230\u201D\uFF08\u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266\uFF09\uFF0C\u662F20\u4E16\u7EAA20\u5E74\u4EE3\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u4E3A\u7EC4\u5EFA\u201C\u516B\u516B\u8266\u968A\u201D\u8BA2\u9020\u7684\u4E24\u8258\u65E0\u754F\u8230\u3002\u8230\u8247\u8BBE\u8BA1\u76F8\u5F53\u4E8E\u4E0A\u4EE3\u957F\u95E8\u7EA7\u6218\u5217\u8230\u7684\u52A0\u5927\u7248\uFF0C\u589E\u52A0410\u6BEB\u7C73\u53CC\u8054\u88C5\u7832\u5854\u3002\u540E\u6765\u7684\u5929\u57CE\u7EA7\u6218\u5217\u5DE1\u6D0B\u8230\u662F\u5728\u52A0\u8D3A\u7EA7\u6218\u5217\u8230\u57FA\u7840\u4E0A\u8BBE\u8BA1\u800C\u6210\u3002 \u4E24\u8230\u5747\u57281921\u5E74\u4E0B\u534A\u5E74\u4E0B\u6C34\uFF0C\u4F46\u5148\u4E0B\u6C34\u7684\u571F\u4F50\u865F\u6230\u8266\u5C1A\u672A\u5EFA\u6210\u5C31\u56E0\u300A\u534E\u76DB\u987F\u6D77\u519B\u6761\u7EA6\u300B\u9650\u5236\u53D6\u6D88\uFF0C\u5DF2\u5EFA\u6210\u7684\u90E8\u5206\u7528\u4E8E\u6D4B\u8BD5\u88C5\u7532\u65B9\u6848\uFF0C\u6700\u540E\u5728\u4E30\u540E\u6C34\u9053\u51FF\u6C89\u3002\u540E\u4E0B\u6C34\u7684\u52A0\u8D3A\u53F7\u6539\u6210\u540C\u540D\u822A\u7A7A\u6BCD\u8230\uFF0C\u66FE\u572820\u4E16\u7EAA30\u5E74\u4EE3\u7684\u4E2D\u56FD\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u671F\u95F4\u652F\u63F4\u4FB5\u534E\u65E5\u519B\uFF0C1941\u5E7412\u67087\u65E5\u53C2\u4E0E\u5077\u88AD\u73CD\u73E0\u6E2F\uFF0C1942\u5E741\u6708\u53C8\u5728\u897F\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u6295\u8EAB\u62C9\u5305\u5C14\u6218\u5F79\uFF0C2\u6708\u53C8\u5728\u8377\u862D\u6771\u5370\u5EA6\u7FA4\u5CF6\u6230\u5F79\u671F\u95F4\u51FA\u52A8\u8266\u8F09\u6A5F\u5BF9\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u8FBE\u5C14\u6587\u53D1\u52A8\u8054\u5408\u822A\u6BCD\u7A7A\u88AD\uFF0C\u540C\u5E74\u5728\u4E2D\u9014\u5C9B\u6D77\u6218\u6C89\u6CA1\u3002"@zh . "at"@en . . . . . . "La classe Tosa, ou classe Kaga est une classe de deux cuirass\u00E9s construits pour la marine imp\u00E9riale japonaise au d\u00E9but des ann\u00E9es 1920. La construction des deux navires est annul\u00E9e durant leur armement par le trait\u00E9 de Washington de 1922, mais l'un d'eux, le Kaga, est termin\u00E9 en porte-avions en 1929. Apr\u00E8s une reconstruction en 1935, il participe \u00E0 la Seconde Guerre mondiale et est coul\u00E9 le 4 juin 1942 lors de la bataille de Midway."@fr . . "Tosa-class battleship"@en . . . . . . "Pancerniki typu Tosa (jap. \u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266 Tosa-gata senkan) \u2013 japo\u0144skie drednoty, kt\u00F3re planowano zbudowa\u0107 w ramach na pocz\u0105tku XX wieku; we wst\u0119pnej fazie projektowania znane by\u0142y pod nazw\u0105 Projektu A-127. Okr\u0119ty mia\u0142y by\u0107 powi\u0119kszon\u0105 wersj\u0105 wcze\u015Bniejszych pancernik\u00F3w typu Nagato, wyposa\u017Con\u0105 w dodatkow\u0105, dwudzia\u0142ow\u0105 wie\u017C\u0119 artylerii g\u0142\u00F3wnej kalibru 406 mm. Okr\u0119ty mia\u0142y by\u0107 tak\u017Ce d\u0142u\u017Csze i szersze oraz mie\u0107 zanurzenie wi\u0119ksze o 25,4 cm (10 cali) przy pe\u0142nej wyporno\u015Bci. Projekt pos\u0142u\u017Cy\u0142 tak\u017Ce jako podstawa dla projektu kr\u0105\u017Cownik\u00F3w liniowych typu Amagi. Typ mia\u0142 si\u0119 sk\u0142ada\u0107 z dw\u00F3ch jednostek o nazwach \u201ETosa\u201D i \u201EKaga\u201D. Budow\u0119 obu okr\u0119t\u00F3w przerwano zgodnie z traktatem waszyngto\u0144skim z 1922 roku, zanim kt\u00F3rykolwiek z nich zosta\u0142 uko\u0144czony. \u201ETos\u0119\u201D zatopiono jako okr\u0119t-cel dla artylerii okr\u0119towej w kanale Bungo, podczas gdy \u201EKag\u0119\u201D przebudowano na lotniskowiec. Po uko\u0144czeniu \u201EKaga\u201D wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 mi\u0119dzy innymi w ataku na Pearl Harbor i bitwie pod Midway, gdzie zosta\u0142a zatopiona przez US Navy."@pl . . . . "30.5"^^ . . . . . . . . "44200000000.0"^^ . . "26952"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Tosa-class battleships (\u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266, Tosa-gata Senkan) were two dreadnoughts ordered as part of the \"Eight-Eight\" fleet for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the early 1920s. The ships were larger versions of the preceding Nagato class, and carried an additional 41-centimeter (16.1 in) twin-gun turret. The design for the class served as a basis for the Amagi-class battlecruisers."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . "Die Tosa-Klasse (japanisch \u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266 Tosa-gata senkan) war eine geplante Klasse von zwei Schlachtschiffen der Kaiserlich Japanischen Marine. Die beiden projektierten Schiffe wurden auf Kiel gelegt und der Bau bis zu unterschiedlichen Fertigungsstadien vorangetrieben. Gem\u00E4\u00DF den Vertragsbestimmungen von Washington (Washingtoner Flottenabkommen) wurden sie aber zum Abbruch vorgesehen. Eines der Schiffe wurde tats\u00E4chlich abgebrochen, das andere zum Flugzeugtr\u00E4ger umgebaut."@de . . . . . . . . . . . . "*Waterline belt: \n* Deck: \n* Barbettes: \n* Conning tower:"@en . . . . . . . . . . "Die Tosa-Klasse (japanisch \u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266 Tosa-gata senkan) war eine geplante Klasse von zwei Schlachtschiffen der Kaiserlich Japanischen Marine. Die beiden projektierten Schiffe wurden auf Kiel gelegt und der Bau bis zu unterschiedlichen Fertigungsstadien vorangetrieben. Gem\u00E4\u00DF den Vertragsbestimmungen von Washington (Washingtoner Flottenabkommen) wurden sie aber zum Abbruch vorgesehen. Eines der Schiffe wurde tats\u00E4chlich abgebrochen, das andere zum Flugzeugtr\u00E4ger umgebaut."@de . . . . . . "234.09"^^ . . . . "1920"^^ . . "\u041B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u0441\u0430\u00BB"@ru . . . . . . "*Mitsubishi Shipyard, Nagasaki\n* Kawasaki Shipyard, Kobe"@en . . . . . . . "4"^^ . . . "T\u0159\u00EDda Tosa byla pl\u00E1novan\u00E1 t\u0159\u00EDda dreadnought\u016F japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. Roku 1920 byly rozestav\u011Bny dv\u011B jednotky t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Jejich stavba byla zru\u0161ena po Washingtonsk\u00E9 konferenci. Kaga byla dokon\u010Dena jako letadlov\u00E1 lo\u010F."@cs . "\u52A0\u8CC0\u578B\u6226\u8266"@ja . . "234090.0"^^ . . "*12 \u00D7 water-tube boilers\n*"@en . . . "1092637349"^^ . "* \n*"@en . . . . . . "\u00AB\u0422\u043E\u0441\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u571F\u4F50) \u2014 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u0441\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u0430\u00BB. \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u0441\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0410\u043C\u0430\u0433\u0438\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0422\u043E\u0441\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u571F\u4F50) \u2014 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u0441\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u0430\u00BB. \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u0441\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0410\u043C\u0430\u0433\u0438\u00BB. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0422\u043E\u0441\u0430\u00BB, \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D \u0432 \u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0411\u0443\u043D\u0433\u043E. \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u2014 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u0430\u00BB, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1930-\u0445 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E-\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u043B-\u0425\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0420\u0430\u0431\u0430\u0443\u043B \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0441 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u0430\u00BB \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0414\u0430\u0440\u0432\u0438\u043D, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F. \u00AB\u041A\u0430\u0433\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0438\u0434\u0443\u044D\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "\u52A0\u8CC0\u578B\u6226\u8266\uFF08\u304B\u304C\u304C\u305F\u305B\u3093\u304B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u304C\u516B\u516B\u8266\u968A\u8A08\u753B\u3067\u8003\u6848\u3057\u305F\u6226\u8266\u3002\u9577\u9580\u578B\u6226\u8266\u306E\u62E1\u5927\u6539\u826F\u578B\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u571F\u4F50\u306E\u65B9\u304C\u8D77\u5DE5\u304C\u65E9\u304B\u3063\u305F\u4E8B\u304B\u3089\u300E\u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266\u300F\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u52A0\u8CC0\uFF08\u7B2C7\u53F7\u6226\u8266\u3001\u516B\u516B\u8266\u968A\u7B2C3\u756A\u8266\uFF09\u3068\u571F\u4F50\uFF08\u7B2C8\u53F7\u6226\u8266\u3001\u516B\u516B\u8266\u968A\u7B2C4\u756A\u8266\uFF09\u3068\u3082\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u6D77\u8ECD\u8ECD\u7E2E\u6761\u7D04\u306B\u3088\u308A\u5EFA\u9020\u4E2D\u6B62\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u6A19\u7684\u8266\u3068\u3057\u3066\u5B9F\u9A13\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u3042\u3068\u51E6\u5206\u3059\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u7A7A\u6BCD\u6539\u9020\u4E88\u5B9A\u306E\u5929\u57CE\u578B\u5DE1\u6D0B\u6226\u8266\u300C\u5929\u57CE\u300D\u304C\u95A2\u6771\u5927\u9707\u707D\u3067\u640D\u50B7\u30FB\u5EC3\u68C4\u3055\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u4EE3\u8266\u3068\u3057\u3066\u300C\u52A0\u8CC0\u300D\u306F\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u306B\u6539\u88C5\u3055\u308C\u305F\u3002\u540C\u578B\u8266\u300C\u571F\u4F50\u300D\u306F\u9032\u6C34\u5F8C\u306B\u4E88\u5B9A\u3069\u304A\u308A\u6A19\u7684\u8266\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u30011925\u5E74\uFF08\u5927\u6B6314\u5E74\uFF092\u67089\u65E5\u306B\u81EA\u6C88\u51E6\u5206\u3068\u306A\u3063\u305F"@ja . "12933313"^^ . . . "The Tosa-class battleships (\u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266, Tosa-gata Senkan) were two dreadnoughts ordered as part of the \"Eight-Eight\" fleet for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the early 1920s. The ships were larger versions of the preceding Nagato class, and carried an additional 41-centimeter (16.1 in) twin-gun turret. The design for the class served as a basis for the Amagi-class battlecruisers. Both ships were launched in late 1921, but the first ship, Tosa, was cancelled in accordance with the terms of the Washington Naval Treaty before it could be completed, and was used in experiments testing the effectiveness of its armor scheme before being scuttled in the Bungo Channel. The hull of the second ship, Kaga, was converted into an aircraft carrier of the same name. The carrier supported Japanese troops in China during the Second Sino-Japanese War of the late 1930s, and took part in the attack on Pearl Harbor on 7 December 1941 and the invasion of Rabaul in the Southwest Pacific in January 1942. The following month her aircraft participated in a combined carrier airstrike on Darwin, Australia, during the Dutch East Indies campaign. She was sunk during the Battle of Midway in 1942."@en . . . . . "A Classe Tosa (\u571F\u4F50\u578B\u6226\u8266 Classe Tosa ?) foi uma classe de navios coura\u00E7ados projetados para a Marinha Imperial Japonesa, composta pelo Tosa e Kaga. A primeira embarca\u00E7\u00E3o teve sua constru\u00E7\u00E3o iniciada em fevereiro de 1920, enquanto a segunda come\u00E7ou suas obras em julho, por\u00E9m nenhuma foi finalizada como originalmente projetada. Eles foram encomendados em resposta a um grande plano de expans\u00E3o naval dos Estados Unidos e tinham a inten\u00E7\u00E3o de fazer parte do programa \"Oito-Oito\", que seria uma frota de batalha homog\u00EAnea formada por oito coura\u00E7ados e oito cruzadores de batalha. Seu projeto acabou sendo uma varia\u00E7\u00E3o maior da predecessora Classe Nagato. Os coura\u00E7ados da Classe Tosa, como originalmente projetados, teriam um comprimento de fora a fora de 234 metros, boca de trinta metros e meio, calado de mais de nove metros e um deslocamento carregado de aproximadamente 44 mil toneladas. Seus sistemas de propuls\u00E3o seriam compostos por doze caldeiras a \u00F3leo combust\u00EDvel e carv\u00E3o que alimentariam quatro turbinas a vapor, que por sua vez girariam quatro h\u00E9lices at\u00E9 uma velocidade m\u00E1xima de 26 n\u00F3s (49 quil\u00F4metros por hora). Os navios seriam armados com dez canh\u00F5es de 410 mil\u00EDmetros montados em cinco torres de artilharia duplas, enquanto seu cintur\u00E3o principal de blindagem teria 280 mil\u00EDmetros de espessura. Os dois navios foram lan\u00E7ados em 1921, por\u00E9m o Tosa foi cancelado de acordo com os termos do Tratado Naval de Washington e nunca finalizado, sendo usado para experimentos a fim de testar a efici\u00EAncia de sua blindagem antes de ser afundado no Canal de Bungo em 1925. O Kaga foi convertido em um porta-avi\u00F5es e apoiou tropas japonesas na China durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa. J\u00E1 na Segunda Guerra Mundial, ele esteve presente no Ataque a Pearl Harbor em dezembro de 1941, na invas\u00E3o de Rabaul em janeiro de 1942, no Bombardeio de Darwin em fevereiro e na invas\u00E3o das \u00CDndias Orientais Holandesas, sendo afundado em junho durante a Batalha de Midway."@pt . . .