. "shibuya-kei"@en . . "\u30C6\u30A4\u30FB\u30C8\u30A6\u30EF\uFF08TOWA TEI\u30011964\u5E749\u67087\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306EDJ\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\"Sweet Robots Against The Machine\"\u540D\u7FA9\u3067\u306E\u6D3B\u52D5\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Dong-Hwa Jung (\u912D\u6771\u548C), alias Towa Tei (\u30C6\u30A4\u30C8\u30A6\u30EF Tei T\u014Dwa, 7 septembre 1964 -) est un disc jockey japonais, de parents cor\u00E9ens. Il se fit remarquer pour la premi\u00E8re fois, pour son travail de production, sur l'album des Jungle Brothers - Done by the Forces of Nature (1989). 1990, alors membre du trio de New Yorkais Deee-Lite, il fut projet\u00E9 sur le devant de la sc\u00E8ne gr\u00E2ce \u00E0 un titre de renomm\u00E9e internationale Groove Is In the Heart. 2 albums apr\u00E8s (World Clique (1990) et Infinity Within (1992)), Towa Tei quitta le groupe pour se concentrer sur sa carri\u00E8re solo. Son premier LP Future Listening, un assemblage de sonorit\u00E9s bossa nova, jazz et dance, para\u00EEt en 1995. Sur son 2e album Sound Museum, paru en 1998, on peut noter une collaboration avec Kylie Minogue pour le titre (en) (Initiales de German Bold Italic, type de police de caract\u00E8re)(titre class\u00E9 20e et 63e dans les charts japonais et anglais, la voix de Bebel Gilberto fut \u00E9galement partie de cet album. En 1999, l'album Last Century Modern fut publi\u00E9. En 2005, Towa Tei sorti un nouvel album Flash et un nouveau single avec la collaboration de Kylie Minogue Sometime Samurai, 6e dans les charts japonais."@fr . . . "T\u014Dwa Tei"@it . "Metafive"@en . "Deee-Lite"@en . . . . . "1085901"^^ . . . . ""@en . . . ""@en . "7417"^^ . . "non_vocal_instrumentalist" . . "Towa Tei (jap. \u30C6\u30A4\u30FB\u30C8\u30A6\u30EF, Tei Towa f\u00FCr sinokoreanisch \u912D\u6771\u548C, Chung Dong-hwa; * am 7. September 1964 in der Pr\u00E4fektur Tokio) ist ein japanischer DJ."@de . . . . . . "Towa Tei (\u30C6\u30A4\u30FB\u30C8\u30A6\u30EF\uFF08\u912D \u6771\u548C\uFF09, Tei T\u014Dwa, ; September 7, 1964) is a Japanese artist, record producer, and DJ. Born in Yokohama, Japan, Towa debuted as a member of Deee-Lite, from the US label Elektra Records in 1990 and shot to fame via their international hit single, \"Groove Is In the Heart\". He made his solo debut with the album Future Listening! in 1994. He has since relocated back from New York to rural Nagano prefecture in Japan. Towa's second studio album, Sound Museum (1997), became his highest charting effort at number 17 on the Oricon charts. Its single, \"GBI (German Bold Italic)\" featuring Kylie Minogue and Haruomi Hosono, reached number 50 and 63 in Australia and the United Kingdom, respectively. He saw continued success with 1999's Last Century Modern as its fourth single, \"Let Me Know\" featuring Chara, became one of his best known songs. His concept party, \"Hotel H\", started in 2009 as a social spot for music industry people in Tokyo."@en . . . . . . ""@en . . . . . "Towa Tei"@fr . "Sweet Robots Against the Machine"@en . . ""@en . . . . "\u0422\u043E\u0432\u0430 \u0422\u044D\u0439 (\u044F\u043F. \u30C6\u30A4\u30FB\u30C8\u30A6\u30EF \u0422\u044D\u0439 \u0422\u043E:\u0432\u0430, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0427\u043E\u043D \u0414\u043E\u043D \u0425\u0432\u0430 (\u043A\u043E\u0440. \uC815\uB3D9\uD654?, \u912D\u6771\u548C?); \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F Towa Tei) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0434\u0436\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Deee-Lite."@ru . . . . . "\u30C6\u30A4\u30FB\u30C8\u30A6\u30EF"@ja . . . . . "Towa Tei"@en . . . . . . . . "big beat"@en . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0432\u0430 \u0422\u044D\u0439 (\u044F\u043F. \u30C6\u30A4\u30FB\u30C8\u30A6\u30EF \u0422\u044D\u0439 \u0422\u043E:\u0432\u0430, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0427\u043E\u043D \u0414\u043E\u043D \u0425\u0432\u0430 (\u043A\u043E\u0440. \uC815\uB3D9\uD654?, \u912D\u6771\u548C?); \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F Towa Tei) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0434\u0436\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Deee-Lite."@ru . . . "Towa Tei"@es . . . "Towa Tei (\u912D\u6771\u548C Tei T\u014Dwa?, nacido el 7 de septiembre de 1964) es un DJ, artista y productor musical oriundo de Yokohama, Jap\u00F3n. Towa debut\u00F3 como miembro de Deee-Lite, de Estados Unidos de la mano de Elektra Records en 1990, y salt\u00F3 a la fama gracias a su sencillo de \u00E9xito internacional \"Groove Is in the Heart\".Su primer trabajo solista naci\u00F3 con su \u00E1lbum en 1994 y desde ese entonces volvi\u00F3 desde Nueva York a la rural prefectura de Nagano en Jap\u00F3n\u200B Su fiesta conceptual, \"Hotel H\", empez\u00F3 en 2009 como un punto social para gente de la industria musical en Tokio.\u200B"@es . . . . . "Electronica"@en . . "Towa Tei (\u912D\u6771\u548C Tei T\u014Dwa?, nacido el 7 de septiembre de 1964) es un DJ, artista y productor musical oriundo de Yokohama, Jap\u00F3n. Towa debut\u00F3 como miembro de Deee-Lite, de Estados Unidos de la mano de Elektra Records en 1990, y salt\u00F3 a la fama gracias a su sencillo de \u00E9xito internacional \"Groove Is in the Heart\".Su primer trabajo solista naci\u00F3 con su \u00E1lbum en 1994 y desde ese entonces volvi\u00F3 desde Nueva York a la rural prefectura de Nagano en Jap\u00F3n\u200B Su fiesta conceptual, \"Hotel H\", empez\u00F3 en 2009 como un punto social para gente de la industria musical en Tokio.\u200B"@es . . . "turntables"@en . . . . . . . . "Towa Tei (\u30C6\u30A4\u30FB\u30C8\u30A6\u30EF\uFF08\u912D \u6771\u548C\uFF09, Tei T\u014Dwa, ; September 7, 1964) is a Japanese artist, record producer, and DJ. Born in Yokohama, Japan, Towa debuted as a member of Deee-Lite, from the US label Elektra Records in 1990 and shot to fame via their international hit single, \"Groove Is In the Heart\". He made his solo debut with the album Future Listening! in 1994. He has since relocated back from New York to rural Nagano prefecture in Japan. His concept party, \"Hotel H\", started in 2009 as a social spot for music industry people in Tokyo."@en . . . . . . "Towa Tei"@ru . . . . . "drum and bass"@en . "T\u014Dwa Tei (\u912D \u6771\u548C Tei T\u014Dwa?; Yokohama, 7 settembre 1965) \u00E8 un disc jockey e produttore discografico giapponese."@it . . . . "\uD1A0\uC640 \uD14C\uC774"@ko . . "Towa Tei in 2007"@en . . . "Dong-Hwa Jung (\u912D\u6771\u548C), alias Towa Tei (\u30C6\u30A4\u30C8\u30A6\u30EF Tei T\u014Dwa, 7 septembre 1964 -) est un disc jockey japonais, de parents cor\u00E9ens. Il se fit remarquer pour la premi\u00E8re fois, pour son travail de production, sur l'album des Jungle Brothers - Done by the Forces of Nature (1989). En 2005, Towa Tei sorti un nouvel album Flash et un nouveau single avec la collaboration de Kylie Minogue Sometime Samurai, 6e dans les charts japonais."@fr . . "trip hop"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Teriyaki Boyz"@en . . "1964-09-07"^^ . . . . . . . "house"@en . . "1964-09-07"^^ . . . . . "Keyboards"@en . . "1069194997"^^ . . . . "non_vocal_instrumentalist"@en . . . . . . . . . . . . "Towa Tei"@en . . "\u30C6\u30A4\u30FB\u30C8\u30A6\u30EF\uFF08TOWA TEI\u30011964\u5E749\u67087\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306EDJ\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\"Sweet Robots Against The Machine\"\u540D\u7FA9\u3067\u306E\u6D3B\u52D5\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Record producer"@en . . "Towa Tei"@de . . "\uD1A0\uC640 \uD14C\uC774(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30C8\u30A6\u30EF \u30C6\u30A4, 1964\uB144 9\uC6D4 7\uC77C -)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uB514\uC2A4\uD06C\uC790\uD0A4\uC774\uC790 \uC74C\uC545 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uB85C, \uC608\uBA85 \"Sweet Robots Against The Machine\"\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uBA85\uC740 \uC815\uB3D9\uD654(\u912D\u6771\u548C)\uB2E4."@ko . . . . . "Towa Tei (jap. \u30C6\u30A4\u30FB\u30C8\u30A6\u30EF, Tei Towa f\u00FCr sinokoreanisch \u912D\u6771\u548C, Chung Dong-hwa; * am 7. September 1964 in der Pr\u00E4fektur Tokio) ist ein japanischer DJ."@de . "T\u014Dwa Tei (\u912D \u6771\u548C Tei T\u014Dwa?; Yokohama, 7 settembre 1965) \u00E8 un disc jockey e produttore discografico giapponese."@it . . . "Yokohama, Japan"@en . . . . . . "Tokyo, Japan"@en . . . . . . . . . . "\uD1A0\uC640 \uD14C\uC774(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30C8\u30A6\u30EF \u30C6\u30A4, 1964\uB144 9\uC6D4 7\uC77C -)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uB514\uC2A4\uD06C\uC790\uD0A4\uC774\uC790 \uC74C\uC545 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uB85C, \uC608\uBA85 \"Sweet Robots Against The Machine\"\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uBA85\uC740 \uC815\uB3D9\uD654(\u912D\u6771\u548C)\uB2E4."@ko . . . . "DJ"@en . "Towa Tei"@en . . . . . . "Towa Tei, f\u00F6dd 1964, \u00E4r en japansk komposit\u00F6r, musikproducent, DJ och musikartist. Bandmedlem i Deee-Lite. Strax efter att ha l\u00E4mnat gruppen sl\u00E4ppte han sitt f\u00F6rsta soloalbum i 1995, future listening. Hans andra album sl\u00E4pptes 1998, sound museum. Tredje albumet kom \u00E5r 2000, last century modern, och det fj\u00E4rde sl\u00E4pptes 2005, flash. Towa \u00E4r ocks\u00E5 k\u00E4nd f\u00F6r sina remixer av andra artisters verk, till exempel remixen av Bj\u00F6rks hyper-ballad. Han har \u00E4ven gjort en remix av En Vogues whatever. Otaliga artister har bidragit till hans album. Kylie Minogue sjunger p\u00E5 'GBI' fr\u00E5n albumet sound museum."@sv . . . . "Towa Tei"@sv . "Towa Tei, f\u00F6dd 1964, \u00E4r en japansk komposit\u00F6r, musikproducent, DJ och musikartist. Bandmedlem i Deee-Lite. Strax efter att ha l\u00E4mnat gruppen sl\u00E4ppte han sitt f\u00F6rsta soloalbum i 1995, future listening. Hans andra album sl\u00E4pptes 1998, sound museum. Tredje albumet kom \u00E5r 2000, last century modern, och det fj\u00E4rde sl\u00E4pptes 2005, flash. Towa \u00E4r ocks\u00E5 k\u00E4nd f\u00F6r sina remixer av andra artisters verk, till exempel remixen av Bj\u00F6rks hyper-ballad. Han har \u00E4ven gjort en remix av En Vogues whatever. Otaliga artister har bidragit till hans album. Kylie Minogue sjunger p\u00E5 'GBI' fr\u00E5n albumet sound museum. Towa Tei \u00E4r \u00E4ven hj\u00E4rnan bakom 'SP-1200' och 'Sweet Robots Against the Machine'."@sv . "Sweet Robots Against the Machine"@en . . . . .