. "Tree of Life Web Project (ToL) \u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u591A\u69D8\u6027\u3068\u7CFB\u7D71\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u60C5\u5831\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3002\u5354\u540C\u4F5C\u696D\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u67FB\u8AAD\u5236\u5EA6\u304C\u3042\u308B\u30021995\u5E74\u306B\u958B\u59CB\u3055\u308C\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u751F\u7269\u5B66\u8005\u306B\u3088\u308A\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30022011\u5E74\u3092\u6700\u5F8C\u306B\u66F4\u65B0\u306F\u505C\u6B62\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u30012021\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u306A\u304A\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\u3092\u65E5\u672C\u8A9E\u306B\u8A33\u3059\u3068\u300C\u751F\u547D\u306E\u6728\u30A6\u30A7\u30D6\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u610F\u5473\u306B\u306A\u308B\u3002 \u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u968E\u5C64\u7684\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u3001\u5206\u5C90\u9032\u5316\u7CFB\u7D71\u6A39\u306E\u5F62\u5F0F\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5206\u5C90\u8AD6\u7684\uFF08\u5206\u5C90\u5206\u985E\u5B66\u7684\uFF09\u306B\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u3054\u3068\u306B\u751F\u7269\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\uFF08\u5206\u985E\u7FA4\uFF09\u306B\u95A2\u3059\u308B\u60C5\u5831\u304C\u8A18\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u6A39\u5F62\u5F0F\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u306B\u3088\u308A\u7D71\u5408\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u3057\u3066\u751F\u7269\u5206\u985E\u306E\u5B66\u8AAC\u3092\u8868\u73FE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "ToL"@en . . . . "Tree of Life Web Project"@ja . . . . . . "Tree of Life Web Project"@fr . . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tree of Life Web Project)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062D\u064A \u062A\u0646\u0627\u0638\u0631\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0639\u0627\u0645 1995 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0645\u0628\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0646 \u064A\u0647\u062F\u0641 \u0644\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u062A\u062A\u0635\u0644 \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u064A\u0643\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0634\u0639\u0628\u064A \u0643\u0644\u0627\u062F\u064A\u0633\u064A. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0643\u0644 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062A\u0634\u0639\u0628\u0627\u062A \u0634\u062C\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0645\u0627 \u0642\u0644\u0635 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u064A\u0646\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0637\u0621 \u0641\u064A \u0631\u0641\u0639 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639."@ar . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tree of Life Web Project)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062D\u064A \u062A\u0646\u0627\u0638\u0631\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0639\u0627\u0645 1995 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0645\u0628\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0646 \u064A\u0647\u062F\u0641 \u0644\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u062A\u062A\u0635\u0644 \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u064A\u0643\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0634\u0639\u0628\u064A \u0643\u0644\u0627\u062F\u064A\u0633\u064A. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0643\u0644 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062A\u0634\u0639\u0628\u0627\u062A \u0634\u062C\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0645\u0627 \u0642\u0644\u0635 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u064A\u0646\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0637\u0621 \u0641\u064A \u0631\u0641\u0639 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639."@ar . . . "\u751F\u547D\u4E4B\u6A39\u7DB2\u7EDC\u9879\u76EE\uFF08Tree of Life web Project \u6216 ToL\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u4E92\u8054\u7F51\u9879\u76EE\uFF0C\u63D0\u4F9B\u6709\u5173\u5730\u7403\u751F\u7269\u591A\u6837\u6027\u548C\u7A2E\u7CFB\u767C\u751F\u7684\u4FE1\u606F\u3002 \u8FD9\u4E2A\u534F\u4F5C\u540C\u884C\u8BC4\u5BA1\u9879\u76EE\u59CB\u4E8E1995\u5E74\uFF0C\u7531\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u64B0\u5199\u3002\u8BE5\u7F51\u7AD92011\u5E74\u4EE5\u540E\u518D\u672A\u66F4\u65B0\uFF0C\u4F46\u9875\u9762\u4ECD\u53EF\u8BBF\u95EE\u3002 \u8FD9\u4E9B\u9875\u9762\u662F\u4EE5\u751F\u7269\u6F14\u5316\u6811\u5206\u652F\u7684\u5F62\u5F0F\u5C42\u7EA7\u94FE\u63A5\uFF0C\u5E76\u4EE5\u652F\u5E8F\u5B78\u8FDB\u884C\u6784\u5EFA\u3002\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u90FD\u5305\u542B\u4E00\u4E2A\u751F\u7269\u6F14\u5316\u652F\u7684\u4FE1\u606F\uFF0C\u5305\u62EC\u5176\u6240\u5C5E\u985E\u7FA4\uFF0C\u5E76\u4EE5\u6811\u5F62\u56FE\u663E\u793A\u5176\u5206\u652F\u985E\u7FA4\uFF0C\u4ECE\u800C\u663E\u793A\u4E0D\u540C\u751F\u7269\u985E\u7FA4\u4E4B\u95F4\u7684\u4EB2\u7F18\u3001\u6F14\u5316\u5173\u7CFB\u3002 2009\u5E74\uFF0C\u8BE5\u9879\u76EE\u9047\u5230\u6765\u81EA\u4E9A\u5229\u6851\u90A3\u5927\u5B66\u7684\u8D44\u91D1\u95EE\u9898\u3002\u9875\u9762\u63D0\u4EA4\u9700\u8981\u66F4\u957F\u7684\u65F6\u95F4\u624D\u80FD\u54CD\u5E94\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4E00\u4E9B\u5FD7\u613F\u8005\u6B63\u5728\u8FDB\u884C\u5BA1\u67E5\uFF0C\u7136\u800C\u57282011\u5E74\u5DE6\u53F3\uFF0C\u6240\u6709\u6D3B\u52A8\u90FD\u505C\u6B62\u4E86\u3002"@zh . . . "Tree of Life Web Project"@en . . . . "4636"^^ . . "Tree of Life Web Project" . . . . "David Maddison, Katja-Sabine Schulz, and Wayne Maddison"@en . "Das Tree of Life Web Project (kurz ToL) ist ein Internetprojekt, um Erstbeschreibungen, Informationen zur Biodiversit\u00E4t und Phylogenie aller Lebensformen in einer verteilten Datenbank zu erfassen. Die urspr\u00FCngliche Idee stammt von David Maddison. Das Projekt wurde am 5. Januar 1996 offiziell gestartet und umfasst mittlerweile Teile auf mehreren Internetservern weltweit. Die Struktur und die Inhalte werden in der Regel von Wissenschaftlern beigetragen und \u00FCberwacht, es sind jedoch auch Biologielehrer und Laien (von diesen stammen viele Bilder und andere Mediendateien) beteiligt."@de . . . "Tree of Life Web Project"@nl . . "El Proyecto Web del \u00C1rbol de la vida o Tree of Life Web Project es un proyecto de Internet que proporciona informaci\u00F3n sobre la diversidad y la filogenia de la vida en la Tierra. Este proyecto colaborativo de revisi\u00F3n inter pares de comenz\u00F3 en 1995, y est\u00E1 escrito por bi\u00F3logos de todo el mundo.\u200B\u200BLas p\u00E1ginas est\u00E1n enlazadas jer\u00E1rquicamente, en forma de ramificaciones evolutivas del \u00E1rbol de la vida y organizadas clad\u00EDsticamente. Cada p\u00E1gina contiene informaci\u00F3n sobre un grupo particular de los organismos y est\u00E1 organizado de acuerdo a la forma de un \u00E1rbol ramificado, mostrando as\u00ED las relaciones hipot\u00E9ticas entre los diferentes grupos de organismos."@es . . . "Tree of Life Web Project (ToL) \u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u591A\u69D8\u6027\u3068\u7CFB\u7D71\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u60C5\u5831\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3002\u5354\u540C\u4F5C\u696D\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u67FB\u8AAD\u5236\u5EA6\u304C\u3042\u308B\u30021995\u5E74\u306B\u958B\u59CB\u3055\u308C\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u751F\u7269\u5B66\u8005\u306B\u3088\u308A\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30022011\u5E74\u3092\u6700\u5F8C\u306B\u66F4\u65B0\u306F\u505C\u6B62\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u30012021\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u306A\u304A\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\u3092\u65E5\u672C\u8A9E\u306B\u8A33\u3059\u3068\u300C\u751F\u547D\u306E\u6728\u30A6\u30A7\u30D6\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u610F\u5473\u306B\u306A\u308B\u3002 \u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u968E\u5C64\u7684\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u3001\u5206\u5C90\u9032\u5316\u7CFB\u7D71\u6A39\u306E\u5F62\u5F0F\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5206\u5C90\u8AD6\u7684\uFF08\u5206\u5C90\u5206\u985E\u5B66\u7684\uFF09\u306B\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u3054\u3068\u306B\u751F\u7269\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\uFF08\u5206\u985E\u7FA4\uFF09\u306B\u95A2\u3059\u308B\u60C5\u5831\u304C\u8A18\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u6A39\u5F62\u5F0F\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u306B\u3088\u308A\u7D71\u5408\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u3057\u3066\u751F\u7269\u5206\u985E\u306E\u5B66\u8AAC\u3092\u8868\u73FE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Tree of Life Web Project (proyek web pohon kehidupan) adalah proyek internet berisikan informasi tentang keanekaragaman hayati dan filogeni kehidupan di Bumi. Proyek kolaborasi penelaahan sejawat ini dimulai pada tahun 1995, dan ditulis oleh ahli biologi dari berbagai negara. Situs tersebut tidak ada pembaruan sejak 2011, tetapi situsnya tetap bisa diakses. Situs tersebut terhubung secara hierarki, pada bagian evolusi pohon kehidupan, dikelola secara kladistika. Tiap halaman membahas tentang satu klad organisme dan itu dikelola berdasarkan pohon kehidupan. Pada tahun 2009 proyek ini memiliki masalah dana dari Universitas Arizona. Halaman dan rumah pohon secara besar memiliki waktu yang lama untuk disetujui karena mereka ditinjau oleh kelompok kecil sukarelawan, dan sepertinya, sekitar 2011, seluruh aktivitas terhenti."@in . . . . . "El Proyecto Web del \u00C1rbol de la vida o Tree of Life Web Project es un proyecto de Internet que proporciona informaci\u00F3n sobre la diversidad y la filogenia de la vida en la Tierra. Este proyecto colaborativo de revisi\u00F3n inter pares de comenz\u00F3 en 1995, y est\u00E1 escrito por bi\u00F3logos de todo el mundo.\u200B\u200BLas p\u00E1ginas est\u00E1n enlazadas jer\u00E1rquicamente, en forma de ramificaciones evolutivas del \u00E1rbol de la vida y organizadas clad\u00EDsticamente. Cada p\u00E1gina contiene informaci\u00F3n sobre un grupo particular de los organismos y est\u00E1 organizado de acuerdo a la forma de un \u00E1rbol ramificado, mostrando as\u00ED las relaciones hipot\u00E9ticas entre los diferentes grupos de organismos. En 2009, el proyecto tropez\u00F3 con problemas de financiaci\u00F3n de la Universidad de Arizona. Las p\u00E1ginas y las construcciones en \u00E1rbol remitidas ahora toman un tiempo considerablemente m\u00E1s largo en ser aprobadas ya que est\u00E1n siendo revisadas por un peque\u00F1o grupo de voluntarios. Desde 2011 no parece haber actividad en el sitio, aunque las p\u00E1ginas siguen siendo accesibles.\u200B"@es . . . . "Tree of Life Web Project"@en . "Das Tree of Life Web Project (kurz ToL) ist ein Internetprojekt, um Erstbeschreibungen, Informationen zur Biodiversit\u00E4t und Phylogenie aller Lebensformen in einer verteilten Datenbank zu erfassen. Die urspr\u00FCngliche Idee stammt von David Maddison. Das Projekt wurde am 5. Januar 1996 offiziell gestartet und umfasst mittlerweile Teile auf mehreren Internetservern weltweit. Die Struktur und die Inhalte werden in der Regel von Wissenschaftlern beigetragen und \u00FCberwacht, es sind jedoch auch Biologielehrer und Laien (von diesen stammen viele Bilder und andere Mediendateien) beteiligt."@de . . . . . . . . . . "Tree of Life Web Project"@de . "Tree of Life Web Project"@sv . "Het Tree of Life Web Project is een internetproject dat informatie geeft over de biodiversiteit en fylogenie van het leven op aarde. Dit gezamenlijke peer-reviewed project begon in 1995 en is geschreven door biologen van over de hele wereld. De site is sinds 2011 niet meer bijgewerkt, maar de pagina's zijn nog steeds toegankelijk. De pagina's zijn hi\u00EBrarchisch met elkaar verbonden in de vorm van de vertakte evolutionaire levensboom, cladistisch georganiseerd. Elke pagina bevat informatie over een bepaalde groep organismen en is georganiseerd volgens een vertakte boomachtige vorm, waardoor hypothetische relaties tussen verschillende groepen organismen worden getoond. In 2009 liep het project tegen financieringsproblemen aan van de Universiteit van Arizona. De ingediende pagina's en \"boomhutten\" hadden aanzienlijk meer tijd nodig om te worden goedgekeurd omdat ze werden beoordeeld door een kleine groep vrijwilligers, en blijkbaar rond 2011 stopten alle activiteiten."@nl . . . . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A"@ar . . "La Reta Projekto de la Vivarbo, en la angla Tree of Life Web Project, estas funkcianta projekto en Interreto kiu havigas informaron pri diverseco kaj filogenetiko de vivo sur la tero. Tiu kunlabora projekto ekis en 1995, kaj estas verkita de biologoj el la tuta mondo. La pa\u011Doj estas ligitaj hierarkie, la\u016D formo de la bran\u0109ara evoluo de la vivarbo, organizita kladistike. \u0108iu pa\u011Do enhavas informaron pri unu partikulara grupo de organismoj kaj estas organizita la\u016D bran\u0109eca arboviva formo, tiele montrante la hipotezajn rilatojn inter diferencaj grupoj de organismoj. En 2009 la projekto suferis financajn problemojn el la Universitato de Arizono. Pa\u011Doj kaj portaloj nune atendas konsiderindan pli longan tempon anta\u016D esti aprobitaj \u0109ar ili esta reviziataj de malgranda grupo de volontuloj."@eo . . "\u751F\u547D\u4E4B\u6A39\u7DB2\u7EDC\u9879\u76EE\uFF08Tree of Life web Project \u6216 ToL\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u4E92\u8054\u7F51\u9879\u76EE\uFF0C\u63D0\u4F9B\u6709\u5173\u5730\u7403\u751F\u7269\u591A\u6837\u6027\u548C\u7A2E\u7CFB\u767C\u751F\u7684\u4FE1\u606F\u3002 \u8FD9\u4E2A\u534F\u4F5C\u540C\u884C\u8BC4\u5BA1\u9879\u76EE\u59CB\u4E8E1995\u5E74\uFF0C\u7531\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u64B0\u5199\u3002\u8BE5\u7F51\u7AD92011\u5E74\u4EE5\u540E\u518D\u672A\u66F4\u65B0\uFF0C\u4F46\u9875\u9762\u4ECD\u53EF\u8BBF\u95EE\u3002 \u8FD9\u4E9B\u9875\u9762\u662F\u4EE5\u751F\u7269\u6F14\u5316\u6811\u5206\u652F\u7684\u5F62\u5F0F\u5C42\u7EA7\u94FE\u63A5\uFF0C\u5E76\u4EE5\u652F\u5E8F\u5B78\u8FDB\u884C\u6784\u5EFA\u3002\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u90FD\u5305\u542B\u4E00\u4E2A\u751F\u7269\u6F14\u5316\u652F\u7684\u4FE1\u606F\uFF0C\u5305\u62EC\u5176\u6240\u5C5E\u985E\u7FA4\uFF0C\u5E76\u4EE5\u6811\u5F62\u56FE\u663E\u793A\u5176\u5206\u652F\u985E\u7FA4\uFF0C\u4ECE\u800C\u663E\u793A\u4E0D\u540C\u751F\u7269\u985E\u7FA4\u4E4B\u95F4\u7684\u4EB2\u7F18\u3001\u6F14\u5316\u5173\u7CFB\u3002 2009\u5E74\uFF0C\u8BE5\u9879\u76EE\u9047\u5230\u6765\u81EA\u4E9A\u5229\u6851\u90A3\u5927\u5B66\u7684\u8D44\u91D1\u95EE\u9898\u3002\u9875\u9762\u63D0\u4EA4\u9700\u8981\u66F4\u957F\u7684\u65F6\u95F4\u624D\u80FD\u54CD\u5E94\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4E00\u4E9B\u5FD7\u613F\u8005\u6B63\u5728\u8FDB\u884C\u5BA1\u67E5\uFF0C\u7136\u800C\u57282011\u5E74\u5DE6\u53F3\uFF0C\u6240\u6709\u6D3B\u52A8\u90FD\u505C\u6B62\u4E86\u3002"@zh . . . . "Le Tree of Life Web Project (pouvant se traduire de l'anglais par projet web d'arbre de la vie) est un projet collaboratif en ligne visant \u00E0 donner de l'information sur la biodiversit\u00E9 et la phylog\u00E9nie de la vie sur Terre. Lanc\u00E9 en 1995, il est actualis\u00E9 par des biologistes du monde entier. Les pages sont li\u00E9es de mani\u00E8re hi\u00E9rarchique selon la m\u00E9thode cladistique, de mani\u00E8re arborescente donnant au site une forme d'\u00AB arbre de vie \u00BB. En 2009, le projet, li\u00E9 \u00E0 l'Universit\u00E9 de l'Arizona, conna\u00EEt des difficult\u00E9s financi\u00E8res. En cons\u00E9quence, l'actualisation du site est beaucoup plus lente que par le pass\u00E9."@fr . "The Tree of Life Web Project is an Internet project providing information about the diversity and phylogeny of life on Earth. This collaborative peer reviewed project began in 1995, and is written by biologists from around the world. The site has not been updated since 2011, however the pages are still accessible. In 2009 the project ran into funding problems from the University of Arizona. Pages and Treehouses submitted took a considerably longer time to be approved as they were being reviewed by a small group of volunteers, and apparently, around 2011, all activities ended."@en . . . "ToL"@en . . . "The Tree of Life Web Project is an Internet project providing information about the diversity and phylogeny of life on Earth. This collaborative peer reviewed project began in 1995, and is written by biologists from around the world. The site has not been updated since 2011, however the pages are still accessible. The pages are linked hierarchically, in the form of the branching evolutionary tree of life, organized cladistically. Each page contains information about one particular group of organisms and is organized according to a branched tree-like form, thus showing hypothetical relationships between different groups of organisms. In 2009 the project ran into funding problems from the University of Arizona. Pages and Treehouses submitted took a considerably longer time to be approved as they were being reviewed by a small group of volunteers, and apparently, around 2011, all activities ended."@en . . . . "Tree of Life Web Project \u00E4r ett internetbaserat projekt som \u00E4r t\u00E4nkt att producera och presentera beskrivningar av alla k\u00E4nda livsformer."@sv . . "1995"^^ . "Reta Projekto de la Vivarbo"@eo . . . "1116330662"^^ . . "La Reta Projekto de la Vivarbo, en la angla Tree of Life Web Project, estas funkcianta projekto en Interreto kiu havigas informaron pri diverseco kaj filogenetiko de vivo sur la tero. Tiu kunlabora projekto ekis en 1995, kaj estas verkita de biologoj el la tuta mondo. La pa\u011Doj estas ligitaj hierarkie, la\u016D formo de la bran\u0109ara evoluo de la vivarbo, organizita kladistike. \u0108iu pa\u011Do enhavas informaron pri unu partikulara grupo de organismoj kaj estas organizita la\u016D bran\u0109eca arboviva formo, tiele montrante la hipotezajn rilatojn inter diferencaj grupoj de organismoj."@eo . . . . . . "Proyecto Web del \u00C1rbol de la vida"@es . . . "\u751F\u547D\u4E4B\u6811\u7F51\u7EDC\u9879\u76EE"@zh . . . . . . . . . "4818257"^^ . "Tree of Life Web Project \u00E4r ett internetbaserat projekt som \u00E4r t\u00E4nkt att producera och presentera beskrivningar av alla k\u00E4nda livsformer."@sv . . "Tree of Life Web Project"@in . . . . . "Tree of Life Web Project (proyek web pohon kehidupan) adalah proyek internet berisikan informasi tentang keanekaragaman hayati dan filogeni kehidupan di Bumi. Proyek kolaborasi penelaahan sejawat ini dimulai pada tahun 1995, dan ditulis oleh ahli biologi dari berbagai negara. Situs tersebut tidak ada pembaruan sejak 2011, tetapi situsnya tetap bisa diakses. Situs tersebut terhubung secara hierarki, pada bagian evolusi pohon kehidupan, dikelola secara kladistika. Tiap halaman membahas tentang satu klad organisme dan itu dikelola berdasarkan pohon kehidupan."@in . "Le Tree of Life Web Project (pouvant se traduire de l'anglais par projet web d'arbre de la vie) est un projet collaboratif en ligne visant \u00E0 donner de l'information sur la biodiversit\u00E9 et la phylog\u00E9nie de la vie sur Terre. Lanc\u00E9 en 1995, il est actualis\u00E9 par des biologistes du monde entier. Les pages sont li\u00E9es de mani\u00E8re hi\u00E9rarchique selon la m\u00E9thode cladistique, de mani\u00E8re arborescente donnant au site une forme d'\u00AB arbre de vie \u00BB."@fr . . . "Het Tree of Life Web Project is een internetproject dat informatie geeft over de biodiversiteit en fylogenie van het leven op aarde. Dit gezamenlijke peer-reviewed project begon in 1995 en is geschreven door biologen van over de hele wereld. De site is sinds 2011 niet meer bijgewerkt, maar de pagina's zijn nog steeds toegankelijk."@nl .