"10158302"^^ . . "In the Roman army of the late Republic and the Principate, the tribunus laticlavius (\"broad-striped tribune\") was one of the six military tribunes in a legion. Usually, they were a young man around the age of 20 that belonged to a wealthy family. Or they were friends with the legate. The position of tribunus laticlavius was the first step on the Cursus honorum."@en . "Tribunus laticlavius was in het Imperium Romanum een : het ging om een jonge patrici\u00EBr, begin twintig, behorend tot de senatorenstand die (meestal) drie jaar in deze positie als tribunus militum diende ter voorbereiding voor zijn cursus honorum. Het was dus niet de bedoeling dat hij permanent militair zou blijven: zijn carri\u00E8re in het leger was het begin van een verdere politieke loopbaan, die idealiter eindigde in de senaat. De tribunus laticlavius had minder ervaring dan de maar was toch de tweede in bevel onder de legatus legionis, de bevelhebber van een legioen, alleen vanwege zijn hogere stand. Hij was dus de hoogste van de zes militaire tribunen in een legioen. De naam verwijst naar de brede (latus) purperen band (clavus) aan de rand van hun tunica die hun rang en stand aangaf: ook de senatoren hadden zo'n brede band, maar aan de toga; de vijf tribuni angusticlavii hadden een smalle band. De tribunus laticlavius werd tijdens de late Republiek gekozen door de comitia tributa populi met bekrachtiging van de senaat, tijdens de Keizertijd benoemd door de princeps. Vermoedelijk benoemde de bevelhebber in de eerste eeuwen zijn tribuni zelf. Voor Romeinse jongelingen van hogere stand was, in de tijd van de Republiek, hun gedrag tijdens deze fase van hun bestaan bepalend voor de verdere kansen op het verwerven van politieke macht. Getoonde lafheid, incompetentie, ongehoorzaamheid of overmatige trots zouden hun heel het verdere leven nagedragen worden. Militair succes daarentegen was een uitstekende opstap voor verdere roem, die alleen behaald kon worden door de verwachting te scheppen van overwinningen in de rang van praetor en uiteindelijk consul. De jaren (of soms slechts maanden) als tribunus laticlavius waren dus cruciaal in het opbouwen van zowel een goede reputatie bij de senaat als populariteit bij de kiezer."@nl . . . "Tribunus laticlavius was in het Imperium Romanum een : het ging om een jonge patrici\u00EBr, begin twintig, behorend tot de senatorenstand die (meestal) drie jaar in deze positie als tribunus militum diende ter voorbereiding voor zijn cursus honorum."@nl . . "Tribunus laticlavius"@en . "In the Roman army of the late Republic and the Principate, the tribunus laticlavius (\"broad-striped tribune\") was one of the six military tribunes in a legion. Usually, they were a young man around the age of 20 that belonged to a wealthy family. Or they were friends with the legate. The position of tribunus laticlavius was the first step on the Cursus honorum."@en . . . "Tribuno laticl\u00E1vio"@pt . . "Tribuno laticlavio"@es . . . . . "\u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u0301\u043D \u043B\u0430\u0442\u0438\u043A\u043B\u0430\u0301\u0432\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Tribunus laticlavius) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F. \u0414\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F (107 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D.). \u042D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u2014 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u043E\u0433 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043A \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u043C \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\u043C \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435, \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00ABlaticlava\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B \u043D\u0430 \u0442\u0443\u043D\u0438\u043A\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0433\u0430. \u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0448\u0430\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E cursus honorum. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430-\u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043E\u043D \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0420\u0438\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043A\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 250-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u044D\u0442\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439."@ru . "1083413545"^^ . "O Tribuno laticl\u00E1vio (em latim Tribunus laticlavius) era um subchefe da legi\u00E3o romana, eleito entre os membros jovens do senado, durante o Romano. Tinha como superior o legado da Legi\u00E3o (Legatus Legionis). O posto foi criado durante as reformas militares de Augusto e foi suprimido pelo imperador Aureliano em meados do s\u00E9culo III. O cargo servia basicamente para que os senadores, que aspiravam a desempenhar postos importantes no esquema do estado imperial, tomassem contato com o ex\u00E9rcito romano, e n\u00E3o se esperava deles muito mais. Normalmente exerciam por um ano, embora existissem exce\u00E7\u00F5es not\u00E1veis, como foi o caso do imperador Trajano, que desempenhou tr\u00EAs tribunados laticl\u00E1vios em tr\u00EAs legi\u00F5es diferentes. Os novos senadores iniciavam a sua carreira (cursus honorum) desempenhando algum dos postos do e a seguir eram nomeados tribuno laticl\u00E1vio, embora, como havia mais legi\u00F5es que cargos vigintivirais, podiam come\u00E7ar a sua carreira numa legi\u00E3o e depois serem vigint\u00EDviros ou, simplesmente, exercer somente o comando legion\u00E1rio. Em combate, a sua miss\u00E3o era dirigir diretamente as duas primeiras coortes da legi\u00E3o, as mais veteranas e melhor mandadas e que raramente entravam em luta. No acampamento devia coordenar com o prefeito do acampamento os fornecimentos da unidade. Em caso de aus\u00EAncia ou \u00F3bito do \"legado\", o tribuno laticl\u00E1vio substitu\u00EDa-o assumindo o t\u00EDtulo de tribuno laticl\u00E1vio do legado. O cargo de tribuno laticl\u00E1vio n\u00E3o existia nas legi\u00F5es de guarni\u00E7\u00E3o no Egito, onde, ao ser propriedade pessoal do imperador, Augusto proibira a entrada dos senadores. Sept\u00EDmio Severo, ao criar as legi\u00F5es I Parthica, II Parthica e III Parthica decidiu que tamb\u00E9m n\u00E3o houvesse senadores no seu quadro de comando. Finalmente, o imperador Galiano decidiu, ao reformar o ex\u00E9rcito romano, suprimir os comandos senatoriais, de maneira que o posto de tribuno laticl\u00E1vio desapareceu em todas a legi\u00F5es."@pt . . . . . . . . "Durante el Alto Imperio Romano, el Tribunus laticlavius era un joven senador que ejerc\u00EDa como subjefe de una legi\u00F3n romana, teniendo como superior \u00FAnicamente al Legado de la Legi\u00F3n (Legatus Legionis). El puesto fue creado durante las reformas militares de Augusto y fue suprimido por el emperador Aureliano a mediados del siglo III. En caso de ausencia o defunci\u00F3n del Legado, el Tribuno laticlavio lo substitu\u00EDa asumiendo el t\u00EDtulo de Tribunus Laticlavius pro Legato."@es . . "Tribuno laticlavio"@it . . . . . . . . . . "Durante el Alto Imperio Romano, el Tribunus laticlavius era un joven senador que ejerc\u00EDa como subjefe de una legi\u00F3n romana, teniendo como superior \u00FAnicamente al Legado de la Legi\u00F3n (Legatus Legionis). El puesto fue creado durante las reformas militares de Augusto y fue suprimido por el emperador Aureliano a mediados del siglo III. El cargo serv\u00EDa b\u00E1sicamente para que los senadores, que aspiraban a desempe\u00F1ar puestos importantes en el esquema del Estado imperial, tomasen contacto con el ej\u00E9rcito romano, y no se esperaba de ellos mucho m\u00E1s. Normalmente se ejerc\u00EDa por un a\u00F1o, aunque existieron excepciones notables, como fue el caso del emperador Trajano, quien desempe\u00F1\u00F3 tres tribunados laticlavios en tres legiones diferentes. Los j\u00F3venes senadores iniciaban su carrera o cursus honorum desempe\u00F1ando alguno de los puestos del vigintivirato y a continuaci\u00F3n eran nombrados Tribunus laticlavius, aunque, como hab\u00EDa m\u00E1s legiones que cargos vigintivirales, pod\u00EDan empezar su carrera en una legi\u00F3n y luego ser vigintiviros o, simplemente, ejercer solo el mando legionario. En combate, su misi\u00F3n era dirigir directamente las dos primeras cohortes de la legi\u00F3n, las m\u00E1s veteranas y mejor mandadas y que raramente entraban en liza, mientras que en el campamento deb\u00EDa coordinarse con el Praefectus castrorum para el abastecimiento de su legi\u00F3n. En caso de ausencia o defunci\u00F3n del Legado, el Tribuno laticlavio lo substitu\u00EDa asumiendo el t\u00EDtulo de Tribunus Laticlavius pro Legato. El cargo de Tribunus laticlavius no exist\u00EDa en las legiones de guarnici\u00F3n en Egipto, donde, al ser propiedad personal del emperador, Augusto hab\u00EDa prohibido la entrada a los senadores. Septimio Severo, al crear las legiones I Parthica, II Parthica y III Parthica, decidi\u00F3 que tampoco existieran senadores en su cuadro de mando, por lo que tambi\u00E9n carec\u00EDan de Tribunus laticlavius. Por \u00FAltimo, el emperador Galieno decidi\u00F3, al reformar el ej\u00E9rcito romano, suprimir los mandos senatoriales, de manera que el puesto de Tribunus laticlavius desapareci\u00F3 en todas las legiones."@es . . . . . . "O Tribuno laticl\u00E1vio (em latim Tribunus laticlavius) era um subchefe da legi\u00E3o romana, eleito entre os membros jovens do senado, durante o Romano. Tinha como superior o legado da Legi\u00E3o (Legatus Legionis). O posto foi criado durante as reformas militares de Augusto e foi suprimido pelo imperador Aureliano em meados do s\u00E9culo III. Em combate, a sua miss\u00E3o era dirigir diretamente as duas primeiras coortes da legi\u00E3o, as mais veteranas e melhor mandadas e que raramente entravam em luta. No acampamento devia coordenar com o prefeito do acampamento os fornecimentos da unidade."@pt . "\u039F Tribunus Laticlavius (\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD. \u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03BF\u03CD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 ) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 (legatus legionis). \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03BF\u03CD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BE\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2."@el . "3856"^^ . . . . "\u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u0301\u043D \u043B\u0430\u0442\u0438\u043A\u043B\u0430\u0301\u0432\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Tribunus laticlavius) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F. \u0414\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F (107 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D.). \u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0448\u0430\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E cursus honorum. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430-\u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043E\u043D \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0420\u0438\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043A\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 250-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u044D\u0442\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439."@ru . "\u039F Tribunus Laticlavius (\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD. \u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03BF\u03CD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 ) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 (legatus legionis). \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03BF\u03CD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BE\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BA\u03BF\u03C3\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 tribunus laticlavius \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03BC\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF, \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF. \u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03BF\u03CD \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 (legatus) \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 -\u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BF \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u039A\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B1 \u0396\u0384\u2013 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u2019 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 tribunus laticlavius \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF."@el . "Tribunus laticlavius"@nl . "Tribunus Laticlavius"@el . . "\u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D \u043B\u0430\u0442\u0438\u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0439"@ru . "Il tribuno laticlavio (in latino tribunus laticlavius) era uno dei sei tribuni militari che prestavano servizio sia durante il periodo repubblicano che l'alto Impero romano in ciascuna delle legioni dell'esercito romano. Prende il nome dal laticlavio"@it . "Il tribuno laticlavio (in latino tribunus laticlavius) era uno dei sei tribuni militari che prestavano servizio sia durante il periodo repubblicano che l'alto Impero romano in ciascuna delle legioni dell'esercito romano. Prende il nome dal laticlavio"@it . . . . . .