. "*Agaricus saponaceus (Fr. )\n*Tricholoma atrovirens ( Sacc. )"@en . . "\u7682\u5473\u53E3\u8611\uFF0C\u6CDB\u5E03\u4E16\u754C\uFF0C\u5C6C\u53E3\u8611\u79D1\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8272\u901A\u5E38\u70BA\u7D05\u8272\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u8A72\u7A2E\u91CE\u83C7\u4E5F\u662F\u7684\u4E2D\u5927\u578B\u83C7\u985E\uFF0C\u6709\u6BD2\uFF0C\u4E0D\u53EF\u98DF\u7528\u3002"@zh . . . "Tricholoma saponaceum Tricholoma saponaceum Tricholome \u00E0 odeur de savon Esp\u00E8ce Tricholoma saponaceum(Fr. : Fr.) P. Kumm., 1871 Tricholoma saponaceum, le Tricholome \u00E0 odeur de savon est une esp\u00E8ce de champignons basidiomyc\u00E8tes du genre Tricholoma dans la famille des Tricholomataceae."@fr . . "Tricholoma saponaceum, o tricoloma jabonoso,\u200B es un hongo basidiomiceto de la familia Tricholomataceae.\u200B No es comestible y su seta tiene un sabor y olor desagradables. Crece tanto en suelos de bosques de con\u00EDferas como de frondosas, entre mediados de verano y oto\u00F1o. Su bas\u00F3nimo es Agaricus saponaceus Fr. 1818.\u200B Su ep\u00EDteto espec\u00EDfico, saponaceum, significa \"con olor a jab\u00F3n\".\u200B"@es . . "S\u00E5pmusseron (Tricholoma saponaceum) \u00E4r en svampart. S\u00E5pmusseron ing\u00E5r i sl\u00E4ktet musseroner och familjen Tricholomataceae. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige."@sv . . . "Tricholoma saponaceum"@ca . . . "Tricholoma saponaceum Tricholoma saponaceum Tricholome \u00E0 odeur de savon Esp\u00E8ce Tricholoma saponaceum(Fr. : Fr.) P. Kumm., 1871 Tricholoma saponaceum, le Tricholome \u00E0 odeur de savon est une esp\u00E8ce de champignons basidiomyc\u00E8tes du genre Tricholoma dans la famille des Tricholomataceae."@fr . . . . "25425256"^^ . . "G\u0105ska mydlana (Tricholoma saponaceum (Fr.) P. Kumm.) \u2013 gatunek grzyb\u00F3w nale\u017C\u0105cy do rodziny g\u0105skowatych."@pl . "Der Seifen-Ritterling (Tricholoma saponaceum) ist eine Pilzart aus der Familie der Ritterlingsverwandten (Tricholomataceae). Er geh\u00F6rt zu einem Artenaggregat, das durch seifenartigen Geruch und zumindest in der Stielbasis r\u00F6tendes Fleisch gekennzeichnet. Die Fruchtk\u00F6rper erscheinen zwischen August und November im Laub- und Nadelwald. Der Seifenritterling gilt als schwach giftig."@de . . . . . . . . . "Tricholoma saponaceum"@it . "adnexed"@en . . . . . . "S\u00E5pmusseron"@sv . . "6013"^^ . "\u0420\u044F\u0434\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043C\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430(Tricholoma saponaceum (Fr.) Kumm.) \u2014 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0457\u0441\u0442\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0431 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 (Tricholomataceae)."@uk . . . "Tricholoma saponaceum, also known as the soap-scented toadstool, soapy knight or soap tricholoma is an inedible mushroom found in woodlands in Europe and North America."@en . . "\u010Cir\u016Fvka m\u00FDdlov\u00E1 (Tricholoma saponaceum) je zna\u010Dn\u011B roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E1 jedovat\u00E1 houba, vyskytuj\u00EDc\u00ED se v cel\u00E9m m\u00EDrn\u00E9m p\u00E1su severn\u00ED polokoule. Tvo\u0159\u00ED mykorhizu s listnat\u00FDmi i jehli\u010Dnat\u00FDmi stromy na nejr\u016Fzn\u011Bj\u0161\u00EDch typech p\u016Fd. Je nejedl\u00E1, podpr\u016Fm\u011Brn\u00E9 jakosti. U citliv\u011Bj\u0161\u00EDch osob zp\u016Fsobuje \u017Ealude\u010Dn\u00ED pot\u00ED\u017Ee, pr\u016Fjmy doprov\u00E1zen\u00E9 zimnic\u00ED a p\u0159i nedostate\u010Dn\u00E9 tepeln\u00E9 \u00FAprav\u011B vyvol\u00E1v\u00E1 rozpad \u010Derven\u00FDch krvinek."@cs . . "\u0420\u044F\u0434\u043E\u0301\u0432\u043A\u0430 \u043C\u044B\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Tricholoma saponaceum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0434 \u0420\u044F\u0434\u043E\u0432\u043A\u0430 (Tricholoma) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u044F\u0434\u043E\u0432\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Tricholomataceae)."@ru . . . "Zeepzwam"@nl . "Tricholoma saponaceum, o tricoloma jabonoso,\u200B es un hongo basidiomiceto de la familia Tricholomataceae.\u200B No es comestible y su seta tiene un sabor y olor desagradables. Crece tanto en suelos de bosques de con\u00EDferas como de frondosas, entre mediados de verano y oto\u00F1o. Su bas\u00F3nimo es Agaricus saponaceus Fr. 1818.\u200B Su ep\u00EDteto espec\u00EDfico, saponaceum, significa \"con olor a jab\u00F3n\".\u200B"@es . . "Tricholome \u00E0 odeur de savon"@fr . "Der Seifen-Ritterling (Tricholoma saponaceum) ist eine Pilzart aus der Familie der Ritterlingsverwandten (Tricholomataceae). Er geh\u00F6rt zu einem Artenaggregat, das durch seifenartigen Geruch und zumindest in der Stielbasis r\u00F6tendes Fleisch gekennzeichnet. Die Fruchtk\u00F6rper erscheinen zwischen August und November im Laub- und Nadelwald. Der Seifenritterling gilt als schwach giftig."@de . . . . . . . "De zeepzwam (Tricholoma saponaceum) is het vruchtlichaam van een schimmel die voorkomt in loof- en naaldbossen op zandgrond. De soort is zwak giftig en bitter van smaak."@nl . "\u010Cir\u016Fvka m\u00FDdlov\u00E1"@cs . "Tricholoma saponaceum"@en . "Tricholoma saponaceum (Fr.) P. Kumm., 1871 \u00E8 un fungo basidiomicete non commestibile dalla variabilit\u00E0 cromatica assai ampia, ma facilmente riconoscibile per il caratteristico odore saponaceo, da cui il nome."@it . "\u0420\u044F\u0434\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043C\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430(Tricholoma saponaceum (Fr.) Kumm.) \u2014 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0457\u0441\u0442\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0431 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 (Tricholomataceae)."@uk . "bare"@en . . . . "\u0420\u044F\u0434\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441\u0456\u0440\u0430"@uk . "Seifen-Ritterling"@de . . . . . . . . . . "Tricholoma saponaceum, also known as the soap-scented toadstool, soapy knight or soap tricholoma is an inedible mushroom found in woodlands in Europe and North America."@en . . . . "Tricholoma saponaceum (Fr.) P. Kumm., 1871 \u00E8 un fungo basidiomicete non commestibile dalla variabilit\u00E0 cromatica assai ampia, ma facilmente riconoscibile per il caratteristico odore saponaceo, da cui il nome."@it . . . "white"@en . "Tricholoma saponaceum, o tricoloma saponaci, \u00E9s un fong basidiomicet de la fam\u00EDlia Tricholomataceae. No \u00E9s comestible. Creix en boscos de con\u00EDferes i planifolis, de setembre a novembre. El seu basi\u00F2nim \u00E9s Agaricus saponaceus Fr. 1818. i la seva nomenclatura binomial, saponaceum, significa \"amb olor de sab\u00F3\"."@ca . . . . . . . "Tricholoma saponaceum"@es . "Tricholoma saponaceum"@en . "\u7682\u5473\u53E3\u8611"@zh . . . "\u010Cir\u016Fvka m\u00FDdlov\u00E1 (Tricholoma saponaceum) je zna\u010Dn\u011B roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E1 jedovat\u00E1 houba, vyskytuj\u00EDc\u00ED se v cel\u00E9m m\u00EDrn\u00E9m p\u00E1su severn\u00ED polokoule. Tvo\u0159\u00ED mykorhizu s listnat\u00FDmi i jehli\u010Dnat\u00FDmi stromy na nejr\u016Fzn\u011Bj\u0161\u00EDch typech p\u016Fd. Je nejedl\u00E1, podpr\u016Fm\u011Brn\u00E9 jakosti. U citliv\u011Bj\u0161\u00EDch osob zp\u016Fsobuje \u017Ealude\u010Dn\u00ED pot\u00ED\u017Ee, pr\u016Fjmy doprov\u00E1zen\u00E9 zimnic\u00ED a p\u0159i nedostate\u010Dn\u00E9 tepeln\u00E9 \u00FAprav\u011B vyvol\u00E1v\u00E1 rozpad \u010Derven\u00FDch krvinek."@cs . . . "Ziza xaboi usaina (Tricholoma saponaceum) Tricholomataceae familiako onddo espezie bat da. Ez da jaten, batez ere bere usain desatseginagatik. Jangarri kaskarra edo apur bat pozoitsua sailkatzen dute gidetan. Ondoez gastriko larria eragin dezaketen toxinak ditu."@eu . "Tricholoma saponaceum, o tricoloma saponaci, \u00E9s un fong basidiomicet de la fam\u00EDlia Tricholomataceae. No \u00E9s comestible. Creix en boscos de con\u00EDferes i planifolis, de setembre a novembre. El seu basi\u00F2nim \u00E9s Agaricus saponaceus Fr. 1818. i la seva nomenclatura binomial, saponaceum, significa \"amb olor de sab\u00F3\"."@ca . . . . . "S\u00E5pmusseron (Tricholoma saponaceum) \u00E4r en svampart. S\u00E5pmusseron ing\u00E5r i sl\u00E4ktet musseroner och familjen Tricholomataceae. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige."@sv . . . "convex"@en . "G\u0105ska mydlana"@pl . "\u0420\u044F\u0434\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043C\u044B\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F"@ru . "G\u0105ska mydlana (Tricholoma saponaceum (Fr.) P. Kumm.) \u2013 gatunek grzyb\u00F3w nale\u017C\u0105cy do rodziny g\u0105skowatych."@pl . . . . "Ziza xaboi usain"@eu . "\u7682\u5473\u53E3\u8611\uFF0C\u6CDB\u5E03\u4E16\u754C\uFF0C\u5C6C\u53E3\u8611\u79D1\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8272\u901A\u5E38\u70BA\u7D05\u8272\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u8A72\u7A2E\u91CE\u83C7\u4E5F\u662F\u7684\u4E2D\u5927\u578B\u83C7\u985E\uFF0C\u6709\u6BD2\uFF0C\u4E0D\u53EF\u98DF\u7528\u3002"@zh . . "P.Kumm."@en . "inedible"@en . . . "De zeepzwam (Tricholoma saponaceum) is het vruchtlichaam van een schimmel die voorkomt in loof- en naaldbossen op zandgrond. De soort is zwak giftig en bitter van smaak."@nl . "gills"@en . . . . . . "mycorrhizal"@en . . "Tricholoma saponaceum"@en . . "Ziza xaboi usaina (Tricholoma saponaceum) Tricholomataceae familiako onddo espezie bat da. Ez da jaten, batez ere bere usain desatseginagatik. Jangarri kaskarra edo apur bat pozoitsua sailkatzen dute gidetan. Ondoez gastriko larria eragin dezaketen toxinak ditu."@eu . . . . "\u0420\u044F\u0434\u043E\u0301\u0432\u043A\u0430 \u043C\u044B\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Tricholoma saponaceum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0434 \u0420\u044F\u0434\u043E\u0432\u043A\u0430 (Tricholoma) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u044F\u0434\u043E\u0432\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Tricholomataceae)."@ru . "1060831067"^^ . . . . .