. . . . "El canal de Trollh\u00E4ttan (en sueco, Trollh\u00E4tte kanal) es un canal de navegaci\u00F3n que atraviesa la regi\u00F3n de G\u00F6taland en Trollh\u00E4ttan, Suecia; uniendo el lago V\u00E4nern con el estrecho de Kattegat dando salida al Mar del Norte a trav\u00E9s del r\u00EDo G\u00F6ta. Forma parte del llamado Canal G\u00F6ta, columna vertebral de un curso de agua, que se extiende por 614 km, que une una serie de lagos y r\u00EDos para proporcionar una ruta de Gotemburgo en la costa oeste, hasta S\u00F6derk\u00F6ping en la costa este en el Mar B\u00E1ltico. El canal no solo cumple un alto valor recreativo, sino una importante funci\u00F3n econ\u00F3mica en Suecia.\u200B"@es . . "Canal de esclusas de Trollh\u00E4ttan"@es . "O canal de Trollh\u00E4ttan (em sueco: Trollh\u00E4tte kanal) \u00E9 um canal de 84 km, entre as cidades suecas de V\u00E4nersborg e Gotemburgo, conectando assim o lago V\u00E4nern ao estreito de Categate, no Mar do Norte. A maior parte do canal \u00E9 constitu\u00EDda por uma via de \u00E1gua natural, o rio Gota, sendo 10 km constitu\u00EDdos por alargamento e aprofundamento artificial. A diferen\u00E7a de n\u00EDvel da \u00E1gua \u00E9 de 48 metros, vencida por 6 eclusas."@pt . . . . . . . . "Canal de Trollh\u00E4ttan"@fr . . "Trollh\u00E4tte Canal"@en . "Het Trollh\u00E4ttekanaal is een kanaal in het Zweedse landschap V\u00E4sterg\u00F6tland en in de provincie V\u00E4stra G\u00F6talands l\u00E4n en vormt een verbinding tussen het V\u00E4nermeer en het Kattegat. Het kanaal is 82 kilometer lang, waarvan 10 kilometer is gegraven en de rest natuurlijk vaarwater is van de rivier de G\u00F6ta \u00E4lv. Het kanaal volgt de loop van deze rivier en deze twee zorgen samen met het G\u00F6takanaal voor een verbinding tussen het Kattegat en de Oostzee door G\u00F6taland. Het kanaal is geschikt voor schepen tot 88 m lang en 13,2 m breed met een diepgang van 5,4 meter. In totaal varen er meer dan 20.000 schepen per jaar en worden er 3,5 miljoen ton goederen vervoerd door het kanaal."@nl . . "\u0422\u0440\u043E\u043B\u043B\u044C\u0445\u0435\u0442\u0442\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B"@ru . "Trollh\u00E4ttekanaal"@nl . . . "88 m"@en . "\u0422\u0440\u043E\u043B\u043B\u044C\u0445\u0435\u0442\u0442\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B (\u0448\u0432\u0435\u0434. Trollh\u00E4tte kanal) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u0431\u043E\u0440\u0433\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u041A\u0430\u0442\u0442\u0435\u0433\u0430\u0442 \u0432 \u0413\u0451\u0442\u0435\u0431\u043E\u0440\u0433\u0435. \u041A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 1800 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0440\u043E\u043B\u043B\u044C\u0445\u0435\u0442\u0442\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0413\u0451\u0442\u0430-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 390 \u043A\u043C, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. Sveriges Bl\u00E5 Band), \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0441 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C."@ru . . . "Trollh\u00E4tte kanal"@sv . . . . "44"^^ . . . "Trollh\u00E4tte-Kanal"@de . . . "Trollh\u00E4tte Canal"@en . . . . "canal"@en . "1084141591"^^ . . "2115599"^^ . . "O canal de Trollh\u00E4ttan (em sueco: Trollh\u00E4tte kanal) \u00E9 um canal de 84 km, entre as cidades suecas de V\u00E4nersborg e Gotemburgo, conectando assim o lago V\u00E4nern ao estreito de Categate, no Mar do Norte. A maior parte do canal \u00E9 constitu\u00EDda por uma via de \u00E1gua natural, o rio Gota, sendo 10 km constitu\u00EDdos por alargamento e aprofundamento artificial. A diferen\u00E7a de n\u00EDvel da \u00E1gua \u00E9 de 48 metros, vencida por 6 eclusas."@pt . . "Le canal de Trollh\u00E4ttan (su\u00E9dois : Trollh\u00E4tte kanal) est un canal su\u00E9dois long de 82 km. Le canal relie le lac V\u00E4nern \u00E0 la mer Kattegat en suivant le cours du fleuve G\u00F6ta \u00E4lv. D'un d\u00E9nivel\u00E9 de 43,8 m, six \u00E9cluses sont utilis\u00E9es notamment au niveau de la ville de Trollh\u00E4ttan. Le canal de Trollh\u00E4ttan constitue une partie du canal G\u00F6ta qui traverse la Su\u00E8de du Kattegat \u00E0 la Baltique."@fr . "13.2"^^ . . . . . . . "Trollh\u00E4tte kanal \u00E4r en farled mellan V\u00E4nern och Kattegatt. Farleden \u00E4r 82 kilometer l\u00E5ng, varav 10 kilometer \u00E4r gr\u00E4vd och spr\u00E4ngd kanal och resten naturlig farled i G\u00F6ta \u00E4lv. Niv\u00E5skillnaden fr\u00E5n havet till V\u00E4nern, 43,8 meter, \u00F6vervinns av sex slussar. Den f\u00F6rsta slussen i Lilla Edet har en lyfth\u00F6jd p\u00E5 6 meter och de f\u00F6ljande fyra slussarna i Trollh\u00E4ttan har en lyfth\u00F6jd p\u00E5 ungef\u00E4r 32 meter. En gr\u00E4vd och spr\u00E4ngd kanal leder genom Trollh\u00E4ttan \u2013 ibland anv\u00E4nds \"Trollh\u00E4tte kanal\" specifikt om den spr\u00E4ngda delen, , och ibland ocks\u00E5 om Bergkanalen och dess anslutning norrut, Stallbacka kanal. Den sista slussen vid Brinkebergskulle i V\u00E4nersborgs kommun lyfter ytterligare cirka 6 meter och kanalen Karls grav leder slutligen fram till V\u00E4nern via den lilla sj\u00F6n Vassbotten. Sedan den 18 november 2004 "@sv . . . . . "58.38740539550781"^^ . . . . "Le canal de Trollh\u00E4ttan (su\u00E9dois : Trollh\u00E4tte kanal) est un canal su\u00E9dois long de 82 km. Le canal relie le lac V\u00E4nern \u00E0 la mer Kattegat en suivant le cours du fleuve G\u00F6ta \u00E4lv. D'un d\u00E9nivel\u00E9 de 43,8 m, six \u00E9cluses sont utilis\u00E9es notamment au niveau de la ville de Trollh\u00E4ttan. Le canal de Trollh\u00E4ttan constitue une partie du canal G\u00F6ta qui traverse la Su\u00E8de du Kattegat \u00E0 la Baltique."@fr . . "El canal de Trollh\u00E4ttan (en sueco, Trollh\u00E4tte kanal) es un canal de navegaci\u00F3n que atraviesa la regi\u00F3n de G\u00F6taland en Trollh\u00E4ttan, Suecia; uniendo el lago V\u00E4nern con el estrecho de Kattegat dando salida al Mar del Norte a trav\u00E9s del r\u00EDo G\u00F6ta. Forma parte del llamado Canal G\u00F6ta, columna vertebral de un curso de agua, que se extiende por 614 km, que une una serie de lagos y r\u00EDos para proporcionar una ruta de Gotemburgo en la costa oeste, hasta S\u00F6derk\u00F6ping en la costa este en el Mar B\u00E1ltico. El canal no solo cumple un alto valor recreativo, sino una importante funci\u00F3n econ\u00F3mica en Suecia.\u200B"@es . "Trollh\u00E4tte Canal"@en . . "#003399"@en . . "The Trollh\u00E4tte Canal (Swedish: Trollh\u00E4tte kanal) is a canal in Sweden. Trollh\u00E4tte Canal connects the G\u00F6ta river with the lake V\u00E4nern. The canal was opened in 1800. In 2004, the canal was proclaimed a national monument. The Trollh\u00E4tte Canal and the G\u00F6ta Canal form a greater 390 km long waterway connecting the Kattegatt area of the North Sea and the Baltic Sea through the territory of Sweden. This waterway was dubbed as Sweden's Blue Ribbon (Swedish: Sveriges Bl\u00E5 Band).Contrary to the popular belief, it is not correct to consider this waterway as a part of the greater G\u00F6ta Canal. The Trollh\u00E4tte Canal and the G\u00F6ta Canal are completely separate entities."@en . . "Trollh\u00E4tte kanal \u00E4r en farled mellan V\u00E4nern och Kattegatt. Farleden \u00E4r 82 kilometer l\u00E5ng, varav 10 kilometer \u00E4r gr\u00E4vd och spr\u00E4ngd kanal och resten naturlig farled i G\u00F6ta \u00E4lv. Niv\u00E5skillnaden fr\u00E5n havet till V\u00E4nern, 43,8 meter, \u00F6vervinns av sex slussar. Den f\u00F6rsta slussen i Lilla Edet har en lyfth\u00F6jd p\u00E5 6 meter och de f\u00F6ljande fyra slussarna i Trollh\u00E4ttan har en lyfth\u00F6jd p\u00E5 ungef\u00E4r 32 meter. En gr\u00E4vd och spr\u00E4ngd kanal leder genom Trollh\u00E4ttan \u2013 ibland anv\u00E4nds \"Trollh\u00E4tte kanal\" specifikt om den spr\u00E4ngda delen, , och ibland ocks\u00E5 om Bergkanalen och dess anslutning norrut, Stallbacka kanal. Den sista slussen vid Brinkebergskulle i V\u00E4nersborgs kommun lyfter ytterligare cirka 6 meter och kanalen Karls grav leder slutligen fram till V\u00E4nern via den lilla sj\u00F6n Vassbotten. Sedan den 18 november 2004 \u00E4r kanalen och slussomr\u00E5det ett statligt byggnadsminne."@sv . . . . "1800"^^ . "The Trollh\u00E4tte Canal (Swedish: Trollh\u00E4tte kanal) is a canal in Sweden. Trollh\u00E4tte Canal connects the G\u00F6ta river with the lake V\u00E4nern. The canal was opened in 1800. In 2004, the canal was proclaimed a national monument."@en . . . . . . . . "5.4"^^ . . . "6"^^ . . . . "Het Trollh\u00E4ttekanaal is een kanaal in het Zweedse landschap V\u00E4sterg\u00F6tland en in de provincie V\u00E4stra G\u00F6talands l\u00E4n en vormt een verbinding tussen het V\u00E4nermeer en het Kattegat. Het kanaal is 82 kilometer lang, waarvan 10 kilometer is gegraven en de rest natuurlijk vaarwater is van de rivier de G\u00F6ta \u00E4lv. Het kanaal volgt de loop van deze rivier en deze twee zorgen samen met het G\u00F6takanaal voor een verbinding tussen het Kattegat en de Oostzee door G\u00F6taland. Het kanaal is geschikt voor schepen tot 88 m lang en 13,2 m breed met een diepgang van 5,4 meter. In totaal varen er meer dan 20.000 schepen per jaar en worden er 3,5 miljoen ton goederen vervoerd door het kanaal."@nl . . "POINT(12.315919876099 58.387405395508)"^^ . "Der Trollh\u00E4tte-Kanal (schwedisch Trollh\u00E4tte kanal) in der schwedischen Provinz V\u00E4sterg\u00F6tland stellt eine Verbindung zwischen dem See V\u00E4nern und dem Kattegat her. Etwa 11 km des Wasserweges, der dem G\u00F6ta \u00E4lv folgt, sind durch Umgehungskan\u00E4le und Schleusenanlagen ausgebaut und schiffbar gemacht worden. Zusammen mit dem G\u00F6ta-Kanal bildet der Trollh\u00E4tte-Kanal eine 390 km lange Wasserstra\u00DFe quer durch Schweden bis zur Ostsee."@de . . "\u0422\u0440\u043E\u043B\u043B\u044C\u0445\u0435\u0442\u0442\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B (\u0448\u0432\u0435\u0434. Trollh\u00E4tte kanal) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u0431\u043E\u0440\u0433\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u041A\u0430\u0442\u0442\u0435\u0433\u0430\u0442 \u0432 \u0413\u0451\u0442\u0435\u0431\u043E\u0440\u0433\u0435. \u041A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 1800 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0440\u043E\u043B\u043B\u044C\u0445\u0435\u0442\u0442\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0413\u0451\u0442\u0430-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 390 \u043A\u043C, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. Sveriges Bl\u00E5 Band), \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0441 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043B\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0435\u0441\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0413\u0451\u0442\u0430-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B, \u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0422\u0440\u043E\u043B\u043B\u044C\u0445\u0435\u0442\u0442\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0413\u0451\u0442\u0430-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430. \u0412 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B."@ru . "12.31591987609863"^^ . "Canal de Trollh\u00E4ttan"@pt . "Trollh\u00E4tte Canal"@en . "60"^^ . . "Der Trollh\u00E4tte-Kanal (schwedisch Trollh\u00E4tte kanal) in der schwedischen Provinz V\u00E4sterg\u00F6tland stellt eine Verbindung zwischen dem See V\u00E4nern und dem Kattegat her. Etwa 11 km des Wasserweges, der dem G\u00F6ta \u00E4lv folgt, sind durch Umgehungskan\u00E4le und Schleusenanlagen ausgebaut und schiffbar gemacht worden. Zusammen mit dem G\u00F6ta-Kanal bildet der Trollh\u00E4tte-Kanal eine 390 km lange Wasserstra\u00DFe quer durch Schweden bis zur Ostsee."@de . . . "58.387404 12.31592" . . . . . . . . . . "10967"^^ . . "27 m"@en . . . . . .