. . . . . . "Den tropiska stormen Chantal var en kortlivad tropisk storm i norra Atlanten i den Atlantiska orkans\u00E4songen 2007. Den utvecklades den 31 juli fr\u00E5n ett icke tropisktomr\u00E5de mellan Bermuda och Cape Cod, och under perfekta f\u00F6rh\u00E5llanden, s\u00E5 \u00F6kade Chantals vindhastighet upp till 85 km/h. Stormen accelererade \u00E5r nordv\u00E4st \u00F6ver ett omr\u00E5de med kallare vattetemperaturer, och efter en minskning i konvektionen, s\u00E5 meddelade att Chantel b\u00F6rjade utvecklas till en tidigt den 1 augusti. Kort d\u00E4refter, s\u00E5 passerade resterna \u00F6ver syd\u00F6stra innan den \u00E5kte i den norra Atlanten."@sv . . . . . . "Tropiska stormen Chantel"@sv . . . "La tormenta tropical Chantal fue una tormenta tropical de corta vida en el norte del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico perteneciente a la temporada de huracanes en el Atl\u00E1ntico de 2007. Se desarroll\u00F3 el 31 de julio con or\u00EDgenes no tropicales entre las Bermudas y cabo Cod, y con condiciones favorables, Chantal r\u00E1pidamente obtuvo vientos m\u00E1ximos de 85 km/h. La tormenta aceler\u00F3 con direcci\u00F3n noreste sobre un \u00E1rea con progresivamente m\u00E1s fr\u00EDas aguas, y despu\u00E9s de un detrimento en la convecci\u00F3n el Centro Nacional de Huracanes dej\u00F3 de publicar advertencias ya que Chantal comenz\u00F3 su transici\u00F3n extratropical a principios del 1 de agosto. Poco despu\u00E9s los remanentes extratropicales cruzaron por el sureste de Terranova antes de tomar rumbo a mar abierto en el norte del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico. Antes de su formaci\u00F3n. La tor"@es . "Tropical Storm Chantal was a short-lived tropical storm that affected Bermuda in its formative stages and caused flooding and gusty winds in Newfoundland while extratropical. The third named storm of the 2007 Atlantic hurricane season, Chantal developed on July 31 from non-tropical origins between Bermuda and Cape Cod, and with favorable conditions, the storm rapidly attained peak winds of 50 mph (85 km/h). The storm accelerated northeastward over an area of progressively colder water temperatures, and after a decrease in convection the National Hurricane Center ceased issuing advisories as Chantal began undergoing extratropical transition early on August 1. Shortly thereafter, the extratropical remnant crossed over southeastern Newfoundland before tracking into the open waters of the nort"@en . "Tempestade tropical Chantal (2007)"@pt . . . . . . . . . . . . "2007\u5E74\u70ED\u5E26\u98CE\u66B4\u5C1A\u5854\u5C14"@zh . . . "AL032007_Chantal"@en . "2007-07-31"^^ . "Tropical Storm Chantal (2007)"@en . . "Tropical storm"@en . "--07-31"^^ . . . . . . . . . "A Tempestade tropical Chantal foi uma tempestade de curta dura\u00E7\u00E3o, no Atl\u00E2ntico da Temporada de furac\u00F5es no oceano Atl\u00E2ntico de 2007. A tempestade formou-se em 31 de julho de 2007 a partir de origens n\u00E3o-tropicais entre Bermudas e Cape Cod, Estados Unidos. Com condi\u00E7\u00F5es favor\u00E1veis, Chantal rapidamente alcan\u00E7ou o pico de intensidade com ventos de 85 km/h. A tempestade acelerou para o nordeste sobre uma \u00E1rea com temperaturas de superf\u00EDcie do mar progressivamente mais frias e depois de uma diminui\u00E7\u00E3o na convec\u00E7\u00E3o de ar, o NHC parou de emitir avisos sobre Chantal assim que a tempestade come\u00E7ou a sofrer uma transi\u00E7\u00E3o extratropical na manh\u00E3 de 1\u00BA de agosto. Pouco depois, os res\u00EDduos extratropicais cruzaram a Terra Nova, Canad\u00E1, antes de seguir sobre \u00E1guas abertas no Oceano Atl\u00E2ntico norte. Antes"@pt . . . . . . . "1"^^ . . "24.3"^^ . . . . . "\u70ED\u5E26\u98CE\u66B4\u5C1A\u5854\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATropical Storm Chantal\uFF09\u662F2007\u5E74\u5927\u897F\u6D0B\u98D3\u98CE\u5B63\u5F62\u6210\u7684\u4E00\u573A\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u8F83\u4E3A\u77ED\u6682\u7684\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u70ED\u5E26\u6C14\u65CB\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u5B63\u7B2C3\u573A\u70ED\u5E26\u98CE\u66B4\u3002\u7CFB\u7EDF\u4E8E7\u670831\u65E5\u5728\u767E\u6155\u5927\u548C\u9CD5\u9C7C\u89D2\u4E4B\u95F4\u6210\u5F62\uFF0C\u5176\u524D\u8EAB\u4E0D\u5177\u5907\u70ED\u5E26\u5929\u6C14\u7CFB\u7EDF\u7279\u5F81\uFF0C\u7136\u540E\u56E0\u5916\u754C\u73AF\u5883\u6709\u5229\u800C\u8FC5\u901F\u8FBE\u5230\u98CE\u529B\u65F6\u901F85\u516C\u91CC\u7684\u6700\u9AD8\u5F3A\u5EA6\u3002\u6C14\u65CB\u52A0\u901F\u5411\u4E1C\u5317\u65B9\u5411\u79FB\u52A8\uFF0C\u884C\u7ECF\u6D77\u57DF\u6C34\u6E29\u9010\u6E10\u964D\u4F4E\uFF0C\u98CE\u66B4\u5BF9\u6D41\u968F\u4E4B\u51CF\u5F31\uFF0C\u4E8E8\u67081\u65E5\u6E05\u6668\u5F00\u59CB\u8F6C\u53D8\u6210\u6E29\u5E26\u6C14\u65CB\uFF0C\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u98D3\u98CE\u4E2D\u5FC3\u4E5F\u968F\u5373\u505C\u6B62\u9488\u5BF9\u7CFB\u7EDF\u53D1\u5E03\u516C\u544A\u3002\u4E0D\u4E45\u540E\uFF0C\u5C1A\u5854\u5C14\u7684\u6E29\u5E26\u6B8B\u7559\u7A7F\u8D8A\u7EBD\u82AC\u5170\u5C9B\u4E1C\u5357\u90E8\u4E0A\u7A7A\uFF0C\u7136\u540E\u8FDB\u5165\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u5F00\u653E\u6C34\u57DF\u3002 \u98CE\u66B4\u7684\u524D\u8EAB\u5728\u767E\u6155\u5927\u4EA7\u751F\u4E2D\u7B49\u7A0B\u5EA6\u964D\u6C34\uFF0C\u6210\u4E3A\u6E29\u5E26\u7CFB\u7EDF\u540E\uFF0C\u5C1A\u5854\u5C14\u7684\u6B8B\u7559\u53C8\u4EE4\u963F\u74E6\u9686\u534A\u5C9B\u5404\u5730\u666E\u904D\u51FA\u73B0\u5F3A\u70C8\u9635\u98CE\u548C\u66B4\u96E8\uFF0C\u5F15\u8D77\u6D2A\u707E\u548C\u98CE\u5BB3\uFF0C\u6295\u4FDD\u635F\u5931\u5171\u8BA1\u7EA6\u67092500\u4E07\u52A0\u62FF\u5927\u5143\uFF082007\u5E74\u52A0\u62FF\u5927\u5143\uFF0C\u76F8\u5F53\u4E8E2007\u5E74\u76842430\u4E07\u7F8E\u5143\uFF09\u3002"@zh . "2007"^^ . "Chantal ekaitz tropikala 2007ko 3. ekaitza izan zen."@eu . "La tormenta tropical Chantal fue una tormenta tropical de corta vida en el norte del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico perteneciente a la temporada de huracanes en el Atl\u00E1ntico de 2007. Se desarroll\u00F3 el 31 de julio con or\u00EDgenes no tropicales entre las Bermudas y cabo Cod, y con condiciones favorables, Chantal r\u00E1pidamente obtuvo vientos m\u00E1ximos de 85 km/h. La tormenta aceler\u00F3 con direcci\u00F3n noreste sobre un \u00E1rea con progresivamente m\u00E1s fr\u00EDas aguas, y despu\u00E9s de un detrimento en la convecci\u00F3n el Centro Nacional de Huracanes dej\u00F3 de publicar advertencias ya que Chantal comenz\u00F3 su transici\u00F3n extratropical a principios del 1 de agosto. Poco despu\u00E9s los remanentes extratropicales cruzaron por el sureste de Terranova antes de tomar rumbo a mar abierto en el norte del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico. Antes de su formaci\u00F3n. La tormenta dej\u00F3 lluvias moderadas en las Bermudas. ."@es . "Chantal ekaitz tropikala (2007)"@eu . . . . . . "14793"^^ . . . . "A Tempestade tropical Chantal foi uma tempestade de curta dura\u00E7\u00E3o, no Atl\u00E2ntico da Temporada de furac\u00F5es no oceano Atl\u00E2ntico de 2007. A tempestade formou-se em 31 de julho de 2007 a partir de origens n\u00E3o-tropicais entre Bermudas e Cape Cod, Estados Unidos. Com condi\u00E7\u00F5es favor\u00E1veis, Chantal rapidamente alcan\u00E7ou o pico de intensidade com ventos de 85 km/h. A tempestade acelerou para o nordeste sobre uma \u00E1rea com temperaturas de superf\u00EDcie do mar progressivamente mais frias e depois de uma diminui\u00E7\u00E3o na convec\u00E7\u00E3o de ar, o NHC parou de emitir avisos sobre Chantal assim que a tempestade come\u00E7ou a sofrer uma transi\u00E7\u00E3o extratropical na manh\u00E3 de 1\u00BA de agosto. Pouco depois, os res\u00EDduos extratropicais cruzaram a Terra Nova, Canad\u00E1, antes de seguir sobre \u00E1guas abertas no Oceano Atl\u00E2ntico norte. Antes de se formar, o sistema causou chuvas moderadas em Bermudas. Logo ap\u00F3s a transi\u00E7\u00E3o para ciclone extratropical, os res\u00EDduos de Chantal produziu rajadas de ventos e chuvas torrenciais sobre a Pen\u00EDnsula de Avalon, na Terra Nova, Canad\u00E1, causando enchentes e danos causados pelo vento; os danos totais foram calculados em $5,5 milh\u00F5es de d\u00F3lares."@pt . "45"^^ . . "Tropical Storm Chantal was a short-lived tropical storm that affected Bermuda in its formative stages and caused flooding and gusty winds in Newfoundland while extratropical. The third named storm of the 2007 Atlantic hurricane season, Chantal developed on July 31 from non-tropical origins between Bermuda and Cape Cod, and with favorable conditions, the storm rapidly attained peak winds of 50 mph (85 km/h). The storm accelerated northeastward over an area of progressively colder water temperatures, and after a decrease in convection the National Hurricane Center ceased issuing advisories as Chantal began undergoing extratropical transition early on August 1. Shortly thereafter, the extratropical remnant crossed over southeastern Newfoundland before tracking into the open waters of the north Atlantic Ocean. Prior to forming, the storm dropped moderate rainfall on Bermuda. Subsequent to becoming extratropical, the remnants of Chantal produced gusty winds and heavy precipitation across the Avalon Peninsula of Newfoundland, causing flooding and wind damage; insured damage totaled $25 million (2007 CAD, $24.3 million 2007 USD)."@en . . "1055172918"^^ . "Chantal 2007-07-31 1710Z.jpg"@en . . . "Chantal ekaitz tropikala 2007ko 3. ekaitza izan zen."@eu . . . . . . . . . "2007-08-01"^^ . . . . . . "NHC Tropical Cyclone Report"@en . . . . "Den tropiska stormen Chantal var en kortlivad tropisk storm i norra Atlanten i den Atlantiska orkans\u00E4songen 2007. Den utvecklades den 31 juli fr\u00E5n ett icke tropisktomr\u00E5de mellan Bermuda och Cape Cod, och under perfekta f\u00F6rh\u00E5llanden, s\u00E5 \u00F6kade Chantals vindhastighet upp till 85 km/h. Stormen accelererade \u00E5r nordv\u00E4st \u00F6ver ett omr\u00E5de med kallare vattetemperaturer, och efter en minskning i konvektionen, s\u00E5 meddelade att Chantel b\u00F6rjade utvecklas till en tidigt den 1 augusti. Kort d\u00E4refter, s\u00E5 passerade resterna \u00F6ver syd\u00F6stra innan den \u00E5kte i den norra Atlanten."@sv . "2007-08-05"^^ . . . "Temp\u00EAte tropicale Chantal (2007)"@fr . . "12299808"^^ . "\u70ED\u5E26\u98CE\u66B4\u5C1A\u5854\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATropical Storm Chantal\uFF09\u662F2007\u5E74\u5927\u897F\u6D0B\u98D3\u98CE\u5B63\u5F62\u6210\u7684\u4E00\u573A\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u8F83\u4E3A\u77ED\u6682\u7684\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u70ED\u5E26\u6C14\u65CB\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u5B63\u7B2C3\u573A\u70ED\u5E26\u98CE\u66B4\u3002\u7CFB\u7EDF\u4E8E7\u670831\u65E5\u5728\u767E\u6155\u5927\u548C\u9CD5\u9C7C\u89D2\u4E4B\u95F4\u6210\u5F62\uFF0C\u5176\u524D\u8EAB\u4E0D\u5177\u5907\u70ED\u5E26\u5929\u6C14\u7CFB\u7EDF\u7279\u5F81\uFF0C\u7136\u540E\u56E0\u5916\u754C\u73AF\u5883\u6709\u5229\u800C\u8FC5\u901F\u8FBE\u5230\u98CE\u529B\u65F6\u901F85\u516C\u91CC\u7684\u6700\u9AD8\u5F3A\u5EA6\u3002\u6C14\u65CB\u52A0\u901F\u5411\u4E1C\u5317\u65B9\u5411\u79FB\u52A8\uFF0C\u884C\u7ECF\u6D77\u57DF\u6C34\u6E29\u9010\u6E10\u964D\u4F4E\uFF0C\u98CE\u66B4\u5BF9\u6D41\u968F\u4E4B\u51CF\u5F31\uFF0C\u4E8E8\u67081\u65E5\u6E05\u6668\u5F00\u59CB\u8F6C\u53D8\u6210\u6E29\u5E26\u6C14\u65CB\uFF0C\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u98D3\u98CE\u4E2D\u5FC3\u4E5F\u968F\u5373\u505C\u6B62\u9488\u5BF9\u7CFB\u7EDF\u53D1\u5E03\u516C\u544A\u3002\u4E0D\u4E45\u540E\uFF0C\u5C1A\u5854\u5C14\u7684\u6E29\u5E26\u6B8B\u7559\u7A7F\u8D8A\u7EBD\u82AC\u5170\u5C9B\u4E1C\u5357\u90E8\u4E0A\u7A7A\uFF0C\u7136\u540E\u8FDB\u5165\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u5F00\u653E\u6C34\u57DF\u3002 \u98CE\u66B4\u7684\u524D\u8EAB\u5728\u767E\u6155\u5927\u4EA7\u751F\u4E2D\u7B49\u7A0B\u5EA6\u964D\u6C34\uFF0C\u6210\u4E3A\u6E29\u5E26\u7CFB\u7EDF\u540E\uFF0C\u5C1A\u5854\u5C14\u7684\u6B8B\u7559\u53C8\u4EE4\u963F\u74E6\u9686\u534A\u5C9B\u5404\u5730\u666E\u904D\u51FA\u73B0\u5F3A\u70C8\u9635\u98CE\u548C\u66B4\u96E8\uFF0C\u5F15\u8D77\u6D2A\u707E\u548C\u98CE\u5BB3\uFF0C\u6295\u4FDD\u635F\u5931\u5171\u8BA1\u7EA6\u67092500\u4E07\u52A0\u62FF\u5927\u5143\uFF082007\u5E74\u52A0\u62FF\u5927\u5143\uFF0C\u76F8\u5F53\u4E8E2007\u5E74\u76842430\u4E07\u7F8E\u5143\uFF09\u3002"@zh . . "994"^^ . . "Tormenta tropical Chantal (2007)"@es . . . . "2007"^^ . . . "None reported"@en . . . "Atl"@en . "Tropical Storm Chantal"@en . . . . . . "La temp\u00EAte tropicale Chantal est le 3e ph\u00E9nom\u00E8ne cyclonique de la saison 2007 pour le bassin de l'oc\u00E9an Atlantique. Sa dur\u00E9e tr\u00E8s courte a n\u00E9anmoins entra\u00EEn\u00E9 des d\u00E9g\u00E2ts au Canada. C'est la 5e utilisation du nom Chantal pour un cyclone tropical de l'Atlantique Nord."@fr . . . . "La temp\u00EAte tropicale Chantal est le 3e ph\u00E9nom\u00E8ne cyclonique de la saison 2007 pour le bassin de l'oc\u00E9an Atlantique. Sa dur\u00E9e tr\u00E8s courte a n\u00E9anmoins entra\u00EEn\u00E9 des d\u00E9g\u00E2ts au Canada. C'est la 5e utilisation du nom Chantal pour un cyclone tropical de l'Atlantique Nord."@fr . . . . . .