. . . . . . . . . . "Tempestade tropical Helene (2000)"@pt . . . . . . . . . . . "2000"^^ . . . . "--09-25"^^ . . . "Tropick\u00E1 bou\u0159e Helene byla 12. bou\u0159\u00ED sez\u00F3ny. Zformovala se 15. z\u00E1\u0159\u00ED v\u00FDchodn\u011B od N\u00E1v\u011Btrn\u00FDch ostrov\u016F. Bou\u0159e putovala Amerikou celkov\u011B deset dn\u00ED. Nejvy\u0161\u0161\u00ED rychlost v\u011Btru byla 110 km/h. Bou\u0159e zabila jednoho \u010Dlov\u011Bka a jeden je st\u00E1le poh\u0159e\u0161ovan\u00FD. \u0160koda se odhaduje na 16 milion\u016F dolar\u016F."@cs . . "Helene 2000-09-25 1435Z.jpg"@en . . . . . . . . "Atl"@en . . "Tropical Storm Helene was a long-lived tropical cyclone that oscillated for ten days between a tropical wave and a 70 mph (110 km/h) tropical storm. It was the twelfth tropical cyclone and eighth tropical storm of the 2000 Atlantic hurricane season, forming on September 15 east of the Windward Islands. After degenerating into a tropical wave, the system produced flooding and mudslides in Puerto Rico. It reformed into a tropical depression on September 19 south of Cuba, and crossed the western portion of the island the next day while on the verge of dissipation. However, it intensified into a tropical storm in the Gulf of Mexico, reaching its peak intensity while approaching the northern Gulf Coast. The storm rapidly weakened before moving ashore near Fort Walton Beach, Florida on September 22. It produced heavy rainfall along the Florida Panhandle that reached 9.56 in (243 mm). The rains flooded hundreds of houses and caused the Sopchoppy River to reach a record crest. Gusty winds left about 5,000 people without power, though the rains alleviated drought conditions. In South Carolina, Helene spawned a tornado that killed one person and injured six others; heavy rainfall in the state also led to a death when a driver hydroplaned into a tree. The rainfall extended northeastward into Delaware. Overall damage in the United States was estimated at $16 million. Helene emerged from North Carolina as a tropical storm, and re-intensified to near-hurricane strength before being absorbed by a cold front on September 25."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tropical Storm Helene (2000)"@en . . . . . . . . . "Tropick\u00E1 bou\u0159e Helene (2000)"@cs . "Tropical storm"@en . "986"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "2000-09-25"^^ . . . . . . . . "2000-09-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "16"^^ . . . "6372680"^^ . . . . . . "1118273103"^^ . . . . . "A tempestade tropical Helene foi um ciclone tropical de longa dura\u00E7\u00E3o que oscilou por dez dias entre uma onda tropical e uma tempestade tropical com ventos de 110 km/h (70 mph). Foi o d\u00E9cimo segundo ciclone tropical e a oitava tempestade tropical da temporada de furac\u00F5es no Atl\u00E2ntico de 2000, formando-se em 15 de setembro a leste das Ilhas de Barlavento. Depois de degenerar em uma onda tropical, o sistema produziu enchentes e deslizamentos de terra em Porto Rico. O ciclone transformou-se em uma depress\u00E3o tropical em 19 de setembro ao sul de Cuba e cruzou a por\u00E7\u00E3o oeste da ilha no dia seguinte, enquanto estava \u00E0 beira de se dissipar. No entanto, intensificou-se para uma tempestade tropical no Golfo do M\u00E9xico, atingindo seu pico de intensidade ao se aproximar da costa norte do Golfo. A tempestade enfraqueceu rapidamente antes de chegar \u00E0 costa perto de Fort Walton Beach, Fl\u00F3rida, em 22 de setembro. Produziu fortes chuvas ao longo do Panhandle da Fl\u00F3rida que atingiu 243 mm (9.56 in). As chuvas inundaram centenas de casas e fizeram com que o rio Sopchoppy atingisse uma crista recorde. Rajadas de vento deixaram cerca de 5 000 pessoas sem energia, embora as chuvas tenham amenizado as condi\u00E7\u00F5es de seca. Na Carolina do Sul, Helene gerou um tornado que matou uma pessoa e feriu outras seis; as fortes chuvas no estado tamb\u00E9m causaram uma morte quando um motorista atingiu um len\u00E7ol de \u00E1gua e bateu numa \u00E1rvore. A chuva se estendeu para nordeste em Delaware. Danos gerais nos Estados Unidos foram estimados em US$ 16 milh\u00F5es. Helene emergiu da Carolina do Norte como uma tempestade tropical e voltou a intensificar-se at\u00E9 quase a for\u00E7a de um furac\u00E3o antes de ser absorvida por uma frente fria em 25 de setembro."@pt . . . . . "26378"^^ . . . . . . . . "Tropical Storm Helene"@en . . . . . "Tropical Storm Helene was a long-lived tropical cyclone that oscillated for ten days between a tropical wave and a 70 mph (110 km/h) tropical storm. It was the twelfth tropical cyclone and eighth tropical storm of the 2000 Atlantic hurricane season, forming on September 15 east of the Windward Islands. After degenerating into a tropical wave, the system produced flooding and mudslides in Puerto Rico. It reformed into a tropical depression on September 19 south of Cuba, and crossed the western portion of the island the next day while on the verge of dissipation. However, it intensified into a tropical storm in the Gulf of Mexico, reaching its peak intensity while approaching the northern Gulf Coast."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . "Tropick\u00E1 bou\u0159e Helene byla 12. bou\u0159\u00ED sez\u00F3ny. Zformovala se 15. z\u00E1\u0159\u00ED v\u00FDchodn\u011B od N\u00E1v\u011Btrn\u00FDch ostrov\u016F. Bou\u0159e putovala Amerikou celkov\u011B deset dn\u00ED. Nejvy\u0161\u0161\u00ED rychlost v\u011Btru byla 110 km/h. Bou\u0159e zabila jednoho \u010Dlov\u011Bka a jeden je st\u00E1le poh\u0159e\u0161ovan\u00FD. \u0160koda se odhaduje na 16 milion\u016F dolar\u016F."@cs . . . . . . "2000"^^ . . . . . . "A tempestade tropical Helene foi um ciclone tropical de longa dura\u00E7\u00E3o que oscilou por dez dias entre uma onda tropical e uma tempestade tropical com ventos de 110 km/h (70 mph). Foi o d\u00E9cimo segundo ciclone tropical e a oitava tempestade tropical da temporada de furac\u00F5es no Atl\u00E2ntico de 2000, formando-se em 15 de setembro a leste das Ilhas de Barlavento. Depois de degenerar em uma onda tropical, o sistema produziu enchentes e deslizamentos de terra em Porto Rico. O ciclone transformou-se em uma depress\u00E3o tropical em 19 de setembro ao sul de Cuba e cruzou a por\u00E7\u00E3o oeste da ilha no dia seguinte, enquanto estava \u00E0 beira de se dissipar. No entanto, intensificou-se para uma tempestade tropical no Golfo do M\u00E9xico, atingindo seu pico de intensidade ao se aproximar da costa norte do Golfo."@pt . "60"^^ . . . . .