. "\u0645\u0627\u0644\u062C"@ar . . . . . . . . . . . "Li\u00E1n (uirlis)"@ga . . . . . . "\u039C\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF"@el . . "\u0627\u0644\u0645\u064E\u0627\u0644\u064E\u062C \u0623\u062F\u0627\u0629\u064C \u064A\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062D\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0648\u0636\u0639 \u0623\u0648 \u062A\u0646\u0639\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u0632\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064F\u0633\u064A\u0652\u0645\u064A\u0651\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629. \u0623\u0645\u064E\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064E\u062C \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u0651 \u0641\u0647\u064A \u0623\u062F\u0627\u0629 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0645\u062C\u0627\u0630\u064A\u0641 \u062F\u0648\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "580863"^^ . . "Colher de pedreiro"@pt . . "\u3053\u3066\u3001\u30B3\u30C6\uFF08\u93DD\uFF09\u306F\u3001\u624B\u3067\u6301\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u9053\u5177\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u7528\u9014\u306B\u3088\u308A\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306B\u5927\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002 \n* \u5DE6\u5B98\u3054\u3066\uFF08masonry trowel\u3001trowel\uFF09 - \u5DE6\u5B98\u304C\u58C1\u3084\u5E8A\u306B\u30BB\u30E1\u30F3\u30C8\u3001\u30E2\u30EB\u30BF\u30EB\u3001\u6F06\u55B0\u3001\u73EA\u85FB\u571F\u306A\u3069\u306E\u3092\u5857\u308A\u3064\u3051\u308B\u305F\u3081\u306E\u5DE5\u5177\u3002 \n* \u91D1\u3054\u3066\uFF08\u304B\u306A\u3054\u3066\u3001\u91D1\u93DD\uFF09 - \u91D1\u5C5E\u88FD \n* \u6728\u3054\u3066\uFF08\u304D\u3054\u3066\u3001\u6728\u93DD\uFF09 - \u6728\u88FD \n* \u306F\u3093\u3060\u3054\u3066\uFF08\u534A\u7530\u93DD\u3001soldering iron\uFF09 - \u71B1\u3057\u3066\u306F\u3093\u3060\u306E\u63A5\u5408\u306B\u7528\u3044\u308B\u5DE5\u5177\u3002 \n* \uFF08iron\uFF09 - \u71B1\u3057\u3066\u8863\u670D\u3084\u5E03\u5730\u306E\u3057\u308F\u3092\u4F38\u3070\u3057\u305F\u308A\u3001\u6298\u308A\u76EE\u3092\u3064\u3051\u308B\u88C1\u7E2B\u306E\u9053\u5177\u3002\u30A2\u30A4\u30ED\u30F3\u3002 \n* \u8ABF\u9AEA\u30FB\u7406\u9AEA\u7528\u306E\u3053\u3066\uFF08curling iron\uFF09 - \u30D8\u30A2\u30FC\u30A2\u30A4\u30ED\u30F3\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u71B1\u3057\u3066\u9AEA\u3092\u306A\u3067\u3064\u3051\u308B\u30CF\u30B5\u30DF\u72B6\u306E\u9053\u5177\u3002 \n* \u304A\u597D\u307F\u713C\u304D\u306A\u3069\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u8ABF\u7406\u5668\u5177 - \u300C\u8D77\u3057\u91D1\u300D\u300C\u3078\u3089\u300D\u300C\u3066\u3053\u300D \n* \u5712\u82B8\u7528\u3053\u3066 \u82D7\u306E\u690D\u3048\u66FF\u3048\u306A\u3069\u5712\u82B8\u7528\u9014\u306B\u7528\u3044\u308B\u3082\u306E\u3002\u79FB\u690D\u3054\u3066\u3002 \n* \u7149\u74E6\u7528\u306E\u5DE6\u5B98\u3054\u3066 \n* \u96FB\u6C17\u306F\u3093\u3060\u3054\u3066 \n* \u713C\u304D\u3054\u3066\uFF08\u30A2\u30A4\u30ED\u30F3\uFF09 \n* \u7406\u9AEA\u7528\u306E\u3053\u3066\uFF08\u30D8\u30A2\u30FC\u30A2\u30A4\u30ED\u30F3\uFF09"@ja . . "6156"^^ . . "\u03A4\u03BF \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03BF\u03B2\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD. \u039C\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C6\u03C4\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AE \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03BB\u03B1\u03B2\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AC\u03BC\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF . \u039C\u03B5 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03B3\u03B3\u03C5\u03BB\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03AC\u03BC\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "A trowel is a small hand tool used for digging, applying, smoothing, or moving small amounts of viscous or particulate material. Common varieties include the masonry trowel, garden trowel, and float trowel. A power trowel is a much larger gasoline or electrically powered walk-behind device with rotating paddles used to finish concrete floors."@en . . . "\u03A4\u03BF \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03BF\u03B2\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD. \u039C\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C6\u03C4\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AE \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03BB\u03B1\u03B2\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AC\u03BC\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF . \u039C\u03B5 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03B3\u03B3\u03C5\u03BB\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03AC\u03BC\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5."@el . . . . . . "\u74E6\u5200\u662F\u4E00\u79CD\u53EF\u7528\u4E8E\u6D82\u62B9\u548C\u780D\u524A\u78DA\u74E6\u3001\u6CE5\u7070\u4EE5\u53CA\u780C\u58BB\u7684\u5E36\u67C4\u5C0F\u578B\u9435\u88FD\u5DE5\u5177\u3002\u65BD\u5DE5\u6642\u5DE5\u4EBA\u7528\u74E6\u5200\u93DF\u7070\uFF0C\u7136\u5F8C\u518D\u5C07\u5176\u92EA\u5728\u65BD\u5DE5\u9762\u4E0A\u3002\u6D1B\u967D\u4E2D\u5C31\u6709\u74E6\u5200\u51FA\u571F\u3002"@zh . . . . "A colher de pedreiro, tamb\u00E9m chamada colherim ou colheril, \u00E9 uma colher ou esp\u00E1tula de a\u00E7o em formato triangular, com um cabo de madeira que acopla numa pe\u00E7a de metal em \"L\", que tanto pode ser utilizada na aplica\u00E7\u00E3o e arremate de cimento, concreto, estuque, gesso ou outra subst\u00E2ncias de massa, tanto no \u00E2mbito da constru\u00E7\u00E3o civil como da pintura, como ainda pode ser utilizada no \u00E2mbito da arqueologia, para fazer escava\u00E7\u00F5es de precis\u00E3o, em conting\u00EAncias mais delicadas."@pt . . . . "Is uirlis bheag le lann r\u00E9idh bhioraithe \u00E9 li\u00E1n."@ga . . . . . . . "A trowel is a small hand tool used for digging, applying, smoothing, or moving small amounts of viscous or particulate material. Common varieties include the masonry trowel, garden trowel, and float trowel. A power trowel is a much larger gasoline or electrically powered walk-behind device with rotating paddles used to finish concrete floors."@en . . "\u3053\u3066\u3001\u30B3\u30C6\uFF08\u93DD\uFF09\u306F\u3001\u624B\u3067\u6301\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u9053\u5177\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u7528\u9014\u306B\u3088\u308A\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306B\u5927\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002 \n* \u5DE6\u5B98\u3054\u3066\uFF08masonry trowel\u3001trowel\uFF09 - \u5DE6\u5B98\u304C\u58C1\u3084\u5E8A\u306B\u30BB\u30E1\u30F3\u30C8\u3001\u30E2\u30EB\u30BF\u30EB\u3001\u6F06\u55B0\u3001\u73EA\u85FB\u571F\u306A\u3069\u306E\u3092\u5857\u308A\u3064\u3051\u308B\u305F\u3081\u306E\u5DE5\u5177\u3002 \n* \u91D1\u3054\u3066\uFF08\u304B\u306A\u3054\u3066\u3001\u91D1\u93DD\uFF09 - \u91D1\u5C5E\u88FD \n* \u6728\u3054\u3066\uFF08\u304D\u3054\u3066\u3001\u6728\u93DD\uFF09 - \u6728\u88FD \n* \u306F\u3093\u3060\u3054\u3066\uFF08\u534A\u7530\u93DD\u3001soldering iron\uFF09 - \u71B1\u3057\u3066\u306F\u3093\u3060\u306E\u63A5\u5408\u306B\u7528\u3044\u308B\u5DE5\u5177\u3002 \n* \uFF08iron\uFF09 - \u71B1\u3057\u3066\u8863\u670D\u3084\u5E03\u5730\u306E\u3057\u308F\u3092\u4F38\u3070\u3057\u305F\u308A\u3001\u6298\u308A\u76EE\u3092\u3064\u3051\u308B\u88C1\u7E2B\u306E\u9053\u5177\u3002\u30A2\u30A4\u30ED\u30F3\u3002 \n* \u8ABF\u9AEA\u30FB\u7406\u9AEA\u7528\u306E\u3053\u3066\uFF08curling iron\uFF09 - \u30D8\u30A2\u30FC\u30A2\u30A4\u30ED\u30F3\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u71B1\u3057\u3066\u9AEA\u3092\u306A\u3067\u3064\u3051\u308B\u30CF\u30B5\u30DF\u72B6\u306E\u9053\u5177\u3002 \n* \u304A\u597D\u307F\u713C\u304D\u306A\u3069\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u8ABF\u7406\u5668\u5177 - \u300C\u8D77\u3057\u91D1\u300D\u300C\u3078\u3089\u300D\u300C\u3066\u3053\u300D \n* \u5712\u82B8\u7528\u3053\u3066 \u82D7\u306E\u690D\u3048\u66FF\u3048\u306A\u3069\u5712\u82B8\u7528\u9014\u306B\u7528\u3044\u308B\u3082\u306E\u3002\u79FB\u690D\u3054\u3066\u3002 \n* \u7149\u74E6\u7528\u306E\u5DE6\u5B98\u3054\u3066 \n* \u96FB\u6C17\u306F\u3093\u3060\u3054\u3066 \n* \u713C\u304D\u3054\u3066\uFF08\u30A2\u30A4\u30ED\u30F3\uFF09 \n* \u7406\u9AEA\u7528\u306E\u3053\u3066\uFF08\u30D8\u30A2\u30FC\u30A2\u30A4\u30ED\u30F3\uFF09"@ja . . . "\u74E6\u5200"@zh . "\uBAA8\uC885\uC0BD(-\u7A2E-, trowel)\uC740 \uC2DD\uBB3C\uC744 \uBFCC\uB9AC\uC9F8 \uCE90\uB0B4\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC0BD\uC774\uB2E4. \uB545\uC774 \uAD73\uACE0 \uBFCC\uB9AC\uAC00 \uB4A4\uC5C9\uCF1C \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uD654\uC11D\uD574\uBA38\uAC00 \uD3B8\uB9AC\uD558\uB2E4. \uD654\uC11D\uD574\uBA38\uB294 \uC18C\uD615 \uACE1\uAD2D\uC774\uB098 \uD53C\uCF08\uACFC \uAC19\uC740 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uC885\uC0BD\uC740 \uC1E0\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uAC83\uC774 \uB300\uBD80\uBD84\uC778\uB370, \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uAC83\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u0627\u0644\u0645\u064E\u0627\u0644\u064E\u062C \u0623\u062F\u0627\u0629\u064C \u064A\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062D\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0648\u0636\u0639 \u0623\u0648 \u062A\u0646\u0639\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u0632\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064F\u0633\u064A\u0652\u0645\u064A\u0651\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629. \u0623\u0645\u064E\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064E\u062C \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u0651 \u0641\u0647\u064A \u0623\u062F\u0627\u0629 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0645\u062C\u0627\u0630\u064A\u0641 \u062F\u0648\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "A colher de pedreiro, tamb\u00E9m chamada colherim ou colheril, \u00E9 uma colher ou esp\u00E1tula de a\u00E7o em formato triangular, com um cabo de madeira que acopla numa pe\u00E7a de metal em \"L\", que tanto pode ser utilizada na aplica\u00E7\u00E3o e arremate de cimento, concreto, estuque, gesso ou outra subst\u00E2ncias de massa, tanto no \u00E2mbito da constru\u00E7\u00E3o civil como da pintura, como ainda pode ser utilizada no \u00E2mbito da arqueologia, para fazer escava\u00E7\u00F5es de precis\u00E3o, em conting\u00EAncias mais delicadas. Difere da desempenadeira, que \u00E9 um instrumento de constru\u00E7\u00E3o formado por uma prancheta rectangular de madeira, metal ou pl\u00E1stico, com uma empunhadura ao centro, que serve para espalhar ou alisar subst\u00E2ncias de massa como argamassa, estuque, reboco ou gesso numa superf\u00EDcie. Geralmente, o pedreiro pega na desempenadeira carregada de cimento, ou qualquer que seja a subst\u00E2ncia de massa, numa m\u00E3o, tal como se fosse uma paleta, enquanto aplica por\u00E7\u00F5es dessa massa com a trolha na outra m\u00E3o."@pt . . "\uBAA8\uC885\uC0BD(-\u7A2E-, trowel)\uC740 \uC2DD\uBB3C\uC744 \uBFCC\uB9AC\uC9F8 \uCE90\uB0B4\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC0BD\uC774\uB2E4. \uB545\uC774 \uAD73\uACE0 \uBFCC\uB9AC\uAC00 \uB4A4\uC5C9\uCF1C \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uD654\uC11D\uD574\uBA38\uAC00 \uD3B8\uB9AC\uD558\uB2E4. \uD654\uC11D\uD574\uBA38\uB294 \uC18C\uD615 \uACE1\uAD2D\uC774\uB098 \uD53C\uCF08\uACFC \uAC19\uC740 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uC885\uC0BD\uC740 \uC1E0\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uAC83\uC774 \uB300\uBD80\uBD84\uC778\uB370, \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uAC83\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u3053\u3066 (\u5DE5\u5177)"@ja . . "1117186651"^^ . . "Trowel"@en . . "\uBAA8\uC885\uC0BD"@ko . "Is uirlis bheag le lann r\u00E9idh bhioraithe \u00E9 li\u00E1n."@ga . . . . . . . . . . "\u74E6\u5200\u662F\u4E00\u79CD\u53EF\u7528\u4E8E\u6D82\u62B9\u548C\u780D\u524A\u78DA\u74E6\u3001\u6CE5\u7070\u4EE5\u53CA\u780C\u58BB\u7684\u5E36\u67C4\u5C0F\u578B\u9435\u88FD\u5DE5\u5177\u3002\u65BD\u5DE5\u6642\u5DE5\u4EBA\u7528\u74E6\u5200\u93DF\u7070\uFF0C\u7136\u5F8C\u518D\u5C07\u5176\u92EA\u5728\u65BD\u5DE5\u9762\u4E0A\u3002\u6D1B\u967D\u4E2D\u5C31\u6709\u74E6\u5200\u51FA\u571F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . .