. "\u7279\u91CC\u683C\u7DAD\u00B7\u5967\u62C9\u592B\u677E"@zh . . . . "\u0422\u0440\u044E\u0433\u0433\u0432\u0438 \u041E\u043B\u0430\u0444\u0441\u0441\u043E\u043D (\u0440\u043E\u0434. \u043E\u043A. 930 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0443\u043C. \u0432 963 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043C\u044B\u0441 \u0421\u043E\u0442\u0430\u043D\u0435\u0441, \u0412\u0438\u043A\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433, \u0441\u044B\u043D \u041E\u043B\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434\u0430\u043B\u044C\u0444\u0430, \u0432\u043D\u0443\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0433\u043E. \u041A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433 \u0412\u0438\u043D\u0433\u0443\u043B\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0438 \u0412\u0438\u043A\u0435\u043D\u0430."@ru . "Tryggve Olavsson (fornnordiska:Tryggvi \u00D3l\u00E1fsson), f\u00F6dd mellan 925 och 935, d\u00F6d 963 var kung \u00F6ver Viken (Vingulmark och Ranrike).Han var son till som var kung \u00F6ver Vestfold och Vingulmark och sonson till Harald H\u00E5rfager. Enligt Heimskringla for han p\u00E5 vikingat\u00E5g till b\u00E5de Skottland och Irland. Olav Geirstadalf dog i strid mot Erik blodyx n\u00E4r Olav v\u00E4grat underkasta sig honom. N\u00E4r H\u00E5kon I av Norge \u00E5terv\u00E4nde till Norge \u00E5ret d\u00E4rp\u00E5 erbj\u00F6d han Tryggve \u00E5teruppr\u00E4ttelse. \u00C5r 946 for H\u00E5kan norrut och bad Tryggve att f\u00F6rsvara Viken mot fiender s\u00F6derifr\u00E5n. Kung H\u00E5kon blev d\u00F6dligt skadad i Slaget vid Fitjar och d\u00E4refter d\u00F6dades Tryggve i ett bakh\u00E5ll p\u00E5 order av Harald Gr\u00E5f\u00E4ll, son till Erik blodyx, i dennes f\u00F6rs\u00F6k att etablera sitt styre i Norge. Kort d\u00E4refter f\u00F6dde hans hustru Astrid en son, Olav Tryggvason, som senare skulle bli kung \u00F6ver Norge."@sv . . . . . . . . . . . . . "3096"^^ . . "\u7279\u91CC\u683C\u7DAD\u00B7\u5967\u62C9\u592B\u677E\uFF08\u632A\u5A01\u8A9E\uFF1ATryggve Olavsson\uFF1B\uFF1F\uFF0D\u7D04963\u5E74\uFF09\uFF0C\u632A\u5A01\u7B2C\u4E00\u4F4D\u570B\u738B\u91D1\u53D1\u54C8\u62C9\u5C14\u7684\u5B6B\u5B50\uFF0C\uFF08\u3001\uFF09\u570B\u738B\u3002 \u7279\u91CC\u683C\u7DAD\u00B7\u5967\u62C9\u592B\u677E\u7684\u7236\u89AA\u662F\u91D1\u9AEE\u54C8\u62C9\u723E\u4E4B\u5B50\u5967\u62C9\u592B\u00B7\u54C8\u62C9\u723E\u677E\u3002\u7279\u91CC\u683C\u7DAD\u7684\u59BB\u5B50\u540D\u70BA\u963F\u65AF\u7279\u91CC\u5FB7\uFF08Astrid\uFF09\uFF0C\u5169\u4EBA\u67091\u5B501\u5973\uFF1A 1. \n* \u5967\u62C9\u592B\u00B7\u7279\u91CC\u683C\u7DAD\u677E\uFF0C\u65E5\u5F8C\u7684\u632A\u5A01\u570B\u738B\uFF08\u5373\u5967\u62C9\u592B\u4E00\u4E16\uFF09 2. \n* \uFF0C\u745E\u5178\u4F2F\u7235\u7684\u59BB\u5B50"@zh . "Tryggve Olafsson"@fr . "Tryggve Olavsson"@sv . . . "Tryggvi \u00D3lafsson (... \u2013 963) fu re di ( e Ranrike). Figlio di , re di Vestfold, e nipote di Harald Bellachioma (primo re di Norvegia). Nella Heimskringla Tryggve fece scorrerie in Irlanda e Scozia e guid\u00F2 spedizioni vichinghe nel mare occidentale. Tryggve fu ucciso da Harald Pellegrigia (figlio di Erik il Sanguinario) che tentava di riunire la Norvegia sotto il suo dominio. Il figlio di Tryggve, Olaf Tryggvason, in seguito divenne re di Norvegia, e sua figlia spos\u00F2 Ragnvald Ulfsson, jarl di V\u00E4sterg\u00F6tland e poi sovrano di Staraja Ladoga."@it . . . "Tryggve Olafsson (Staronordyjski: Tryggvi \u00D3l\u00E1fsson) (ur. 928, zm. 963) \u2013 norweski kr\u00F3l Viken, wnuk Haralda Pi\u0119know\u0142osego, syn Olafa Haraldssona. Bra\u0142 udzia\u0142 w licznych wiki\u0144skich rajdach na wybrze\u017Ca Szkocji i Irlandii. Zosta\u0142 zabity przez Haralda II Szar\u0105 Opo\u0144cz\u0119 ze wzgl\u0119du na ambicj\u0119 tego\u017C do rz\u0105dzenia ca\u0142ym krajem. Mia\u0142 z Astryd\u0105 Eiriksdatter troje dzieci: Olafa, p\u00F3\u017Aniejszego kr\u00F3la Norwegii, Ingeborg i Astryd\u0119."@pl . . . . . . "Tryggve Olafsson"@de . "Tryggvi \u00D3lafsson"@it . . . "Tryggve Olafsson (Old Norse: Tryggvi \u00D3l\u00E1fsson, Norwegian: Tryggve Olavsson) (born 928 in Ringerike, died c. 963 in Sotnes, Bohusl\u00E4n, V\u00E4stra G\u00F6taland, Sweden) was king of Viken, Norway (Vingulmark and R\u00E5nrike)."@en . . . . . "Tryggve Olafsson (Tryggvi \u00D3lafsson en vieux norrois, Tryggve Olavsson en norv\u00E9gien), mort en 963, est un roi viking, qui r\u00E8gne sur le royaume de Viken (aujourd'hui Vingulmark et Ranrike)."@fr . . "Tryggve Olafsson (930 - 963) (n\u00F3rdico antiguo: Tryggvi \u00D3l\u00E1frsson, noruego: Tryggve Olavsson) fue un caudillo vikingo, rey de Viken, Vingulmark y Ranrike.\u200B\u200B\u200B Tryggve Olafsson era hijo de Olaf Haraldsson Geirstadalf, monarca del reino de Vestfold y Vingulmark, y nieto de Harald I de Noruega.\u200B Seg\u00FAn Heimskringla del escaldo Snorri Sturluson, Tryggve lanz\u00F3 expediciones vikingas hacia Irlanda y Escocia. En 946 el rey Haakon I de Noruega se dirigi\u00F3 al norte y posicion\u00F3 a Tryggve como defensor en Viken contra sus enemigos del sur, tambi\u00E9n le concedi\u00F3 toda tierra que pudiera reconquistar en un \u00E1rea que el verano anterior hab\u00EDa sometido a tributo. Hist\u00F3ricamente, los reyes daneses hab\u00EDan dominado ese territorio."@es . "Tryggve Olafsson (\u2020 um 968) (Altnordisch: Tryggvi \u00D3l\u00E1fsson) war den Sagas zufolge Enkel des norwegischen K\u00F6nigs Harald H\u00E5rfagre. Historisch gesicherte Informationen \u00FCber ihn gibt es nicht. Die von Lauritz Weibull begr\u00FCndete historisch-kritische Methode lehnt sichere Aussagen f\u00FCr die Geschichte vor 1200 rundweg ab. Die Nachfolgende Schilderung steht demgem\u00E4\u00DF unter diesem Vorbehalt. Tryggve Olafsson soll Enkel von Harald Sch\u00F6nhaar und selbst (Unter-)K\u00F6nig von Viken am Oslofjord, sowie von Vingulmark und R\u00E5nri gewesen sein. Diese Abstammung wird aber von zeitgen\u00F6ssischen Texten nicht gest\u00FCtzt, so dass man von einer Erfindung in sp\u00E4terer Zeit ausgeht. Er war in die Thronk\u00E4mpfe nach dem Tod von Harald Sch\u00F6nhaar (933) involviert und der Vater von Olav I. Tryggvason, der als K\u00F6nig von Norwegen (995\u20131000) entscheidend zur Christianisierung Norwegens beitrug."@de . . . . . . "1757600"^^ . . . . . "\u0422\u0440\u044E\u0491\u0491\u0432\u0456 \u041E\u043B\u0430\u0444\u0441\u0441\u043E\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7279\u91CC\u683C\u7DAD\u00B7\u5967\u62C9\u592B\u677E\uFF08\u632A\u5A01\u8A9E\uFF1ATryggve Olavsson\uFF1B\uFF1F\uFF0D\u7D04963\u5E74\uFF09\uFF0C\u632A\u5A01\u7B2C\u4E00\u4F4D\u570B\u738B\u91D1\u53D1\u54C8\u62C9\u5C14\u7684\u5B6B\u5B50\uFF0C\uFF08\u3001\uFF09\u570B\u738B\u3002 \u7279\u91CC\u683C\u7DAD\u00B7\u5967\u62C9\u592B\u677E\u7684\u7236\u89AA\u662F\u91D1\u9AEE\u54C8\u62C9\u723E\u4E4B\u5B50\u5967\u62C9\u592B\u00B7\u54C8\u62C9\u723E\u677E\u3002\u7279\u91CC\u683C\u7DAD\u7684\u59BB\u5B50\u540D\u70BA\u963F\u65AF\u7279\u91CC\u5FB7\uFF08Astrid\uFF09\uFF0C\u5169\u4EBA\u67091\u5B501\u5973\uFF1A 1. \n* \u5967\u62C9\u592B\u00B7\u7279\u91CC\u683C\u7DAD\u677E\uFF0C\u65E5\u5F8C\u7684\u632A\u5A01\u570B\u738B\uFF08\u5373\u5967\u62C9\u592B\u4E00\u4E16\uFF09 2. \n* \uFF0C\u745E\u5178\u4F2F\u7235\u7684\u59BB\u5B50"@zh . . . . . "Tryggve Olafsson (Tryggvi \u00D3lafsson en vieux norrois, Tryggve Olavsson en norv\u00E9gien), mort en 963, est un roi viking, qui r\u00E8gne sur le royaume de Viken (aujourd'hui Vingulmark et Ranrike)."@fr . . "Tryggve Olafsson (930 - 963) (n\u00F3rdico antiguo: Tryggvi \u00D3l\u00E1frsson, noruego: Tryggve Olavsson) fue un caudillo vikingo, rey de Viken, Vingulmark y Ranrike.\u200B\u200B\u200B Tryggve Olafsson era hijo de Olaf Haraldsson Geirstadalf, monarca del reino de Vestfold y Vingulmark, y nieto de Harald I de Noruega.\u200B Seg\u00FAn Heimskringla del escaldo Snorri Sturluson, Tryggve lanz\u00F3 expediciones vikingas hacia Irlanda y Escocia. En 946 el rey Haakon I de Noruega se dirigi\u00F3 al norte y posicion\u00F3 a Tryggve como defensor en Viken contra sus enemigos del sur, tambi\u00E9n le concedi\u00F3 toda tierra que pudiera reconquistar en un \u00E1rea que el verano anterior hab\u00EDa sometido a tributo. Hist\u00F3ricamente, los reyes daneses hab\u00EDan dominado ese territorio. El rey Haakon fue mortalmente herido en la batalla de Fitjar en un enfrentamiento con los hijos de Erico I de Noruega. Tras la muerte de Haakon, Harald II de Noruega, tercer hijo de Erico, junto con sus hermanos se convirtieron en monarcas de gran parte de Noruega. Tryggve no tard\u00F3 mucho en morir en manos de Harald II como parte del plan de conseguir el gobierno sobre toda Noruega, seg\u00FAn las sagas Tryggve muri\u00F3 en una emboscada de Gottorm Eriksson. Poco despu\u00E9s, su esposa Astrid Eiriksdotter dio a luz un hijo, Olaf Tryggvason, m\u00E1s tarde llegar\u00EDa a ser rey de Noruega, y su hija Ingeborg Tryggvasdotter cas\u00F3 con Ragnvald Ulfsson, jarl de V\u00E4sterg\u00F6tland y m\u00E1s tarde gobernador de St\u00E1raia L\u00E1doga."@es . . "\u0422\u0440\u044E\u0491\u0491\u0432\u0456 \u041E\u043B\u0430\u0444\u0441\u0441\u043E\u043D (\u043D\u0430\u0440. \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 930 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043C. \u0432 963 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043C\u0438\u0441 \u0421\u043E\u0442\u0430\u043D\u0435\u0441, \u0412\u0456\u043A) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433, \u0441\u0438\u043D \u041E\u043B\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434\u0430\u043B\u044C\u0444\u0430, \u043E\u043D\u0443\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0433\u043E. \u041A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433 \u0412\u0456\u043D\u0491\u0443\u043B\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0456 \u0412\u0456\u043A\u0435\u043D\u0430 (\u0412\u0456\u043A\u0430)."@uk . "Tryggvi \u00D3lafsson (... \u2013 963) fu re di ( e Ranrike). Figlio di , re di Vestfold, e nipote di Harald Bellachioma (primo re di Norvegia). Nella Heimskringla Tryggve fece scorrerie in Irlanda e Scozia e guid\u00F2 spedizioni vichinghe nel mare occidentale. Tryggve fu ucciso da Harald Pellegrigia (figlio di Erik il Sanguinario) che tentava di riunire la Norvegia sotto il suo dominio. Il figlio di Tryggve, Olaf Tryggvason, in seguito divenne re di Norvegia, e sua figlia spos\u00F2 Ragnvald Ulfsson, jarl di V\u00E4sterg\u00F6tland e poi sovrano di Staraja Ladoga."@it . . . . "Tryggve Olafsson"@pl . . . . "Tryggve Olafsson (\u2020 um 968) (Altnordisch: Tryggvi \u00D3l\u00E1fsson) war den Sagas zufolge Enkel des norwegischen K\u00F6nigs Harald H\u00E5rfagre. Historisch gesicherte Informationen \u00FCber ihn gibt es nicht. Die von Lauritz Weibull begr\u00FCndete historisch-kritische Methode lehnt sichere Aussagen f\u00FCr die Geschichte vor 1200 rundweg ab. Die Nachfolgende Schilderung steht demgem\u00E4\u00DF unter diesem Vorbehalt."@de . "\u0422\u0440\u044E\u0491\u0491\u0432\u0456 \u041E\u043B\u0430\u0444\u0441\u0441\u043E\u043D (\u043D\u0430\u0440. \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 930 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043C. \u0432 963 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043C\u0438\u0441 \u0421\u043E\u0442\u0430\u043D\u0435\u0441, \u0412\u0456\u043A) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433, \u0441\u0438\u043D \u041E\u043B\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434\u0430\u043B\u044C\u0444\u0430, \u043E\u043D\u0443\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0433\u043E. \u041A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433 \u0412\u0456\u043D\u0491\u0443\u043B\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0456 \u0412\u0456\u043A\u0435\u043D\u0430 (\u0412\u0456\u043A\u0430)."@uk . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u044E\u0433\u0433\u0432\u0438 \u041E\u043B\u0430\u0444\u0441\u0441\u043E\u043D"@ru . . . "Tryggve Olafsson (Old Norse: Tryggvi \u00D3l\u00E1fsson, Norwegian: Tryggve Olavsson) (born 928 in Ringerike, died c. 963 in Sotnes, Bohusl\u00E4n, V\u00E4stra G\u00F6taland, Sweden) was king of Viken, Norway (Vingulmark and R\u00E5nrike)."@en . . "1023902888"^^ . . "Tryggve Olavsson (fornnordiska:Tryggvi \u00D3l\u00E1fsson), f\u00F6dd mellan 925 och 935, d\u00F6d 963 var kung \u00F6ver Viken (Vingulmark och Ranrike).Han var son till som var kung \u00F6ver Vestfold och Vingulmark och sonson till Harald H\u00E5rfager. Enligt Heimskringla for han p\u00E5 vikingat\u00E5g till b\u00E5de Skottland och Irland. Olav Geirstadalf dog i strid mot Erik blodyx n\u00E4r Olav v\u00E4grat underkasta sig honom. N\u00E4r H\u00E5kon I av Norge \u00E5terv\u00E4nde till Norge \u00E5ret d\u00E4rp\u00E5 erbj\u00F6d han Tryggve \u00E5teruppr\u00E4ttelse. \u00C5r 946 for H\u00E5kan norrut och bad Tryggve att f\u00F6rsvara Viken mot fiender s\u00F6derifr\u00E5n."@sv . "\u0422\u0440\u044E\u0433\u0433\u0432\u0438 \u041E\u043B\u0430\u0444\u0441\u0441\u043E\u043D (\u0440\u043E\u0434. \u043E\u043A. 930 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0443\u043C. \u0432 963 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043C\u044B\u0441 \u0421\u043E\u0442\u0430\u043D\u0435\u0441, \u0412\u0438\u043A\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433, \u0441\u044B\u043D \u041E\u043B\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434\u0430\u043B\u044C\u0444\u0430, \u0432\u043D\u0443\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0433\u043E. \u041A\u043E\u043D\u0443\u043D\u0433 \u0412\u0438\u043D\u0433\u0443\u043B\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0438 \u0412\u0438\u043A\u0435\u043D\u0430."@ru . . . . . . . "Tryggve Olafsson"@en . . . "Tryggve Olafsson (Staronordyjski: Tryggvi \u00D3l\u00E1fsson) (ur. 928, zm. 963) \u2013 norweski kr\u00F3l Viken, wnuk Haralda Pi\u0119know\u0142osego, syn Olafa Haraldssona. Bra\u0142 udzia\u0142 w licznych wiki\u0144skich rajdach na wybrze\u017Ca Szkocji i Irlandii. Zosta\u0142 zabity przez Haralda II Szar\u0105 Opo\u0144cz\u0119 ze wzgl\u0119du na ambicj\u0119 tego\u017C do rz\u0105dzenia ca\u0142ym krajem. Mia\u0142 z Astryd\u0105 Eiriksdatter troje dzieci: Olafa, p\u00F3\u017Aniejszego kr\u00F3la Norwegii, Ingeborg i Astryd\u0119."@pl . . "Tryggve Olafsson"@es . .