"The tube-lipped nectar bat (Anoura fistulata) is a bat from Ecuador. It was described in 2005. It has a remarkably long tongue, which it uses to drink nectar. It additionally consumes pollen and insects."@en . "Anoura fistulata \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av N. Muchhala, P. Mena-Valenzuela och Luis V. Albuja, 2005. Arten ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Anoura, och fladdermusfamiljen bladn\u00E4sor. IUCN kategoriserar arten globalt som f\u00F6rem\u00E5l f\u00F6r kunskapsbrist."@sv . "Anoura fistulata"@ca . . . "Anoura fistulata \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels fil\u00B7lost\u00F2mids. \u00C9s end\u00E8mic de l'Equador. Fou descrit l'any 2005."@ca . . . . . "1112834675"^^ . . . . "Anoura fistulata"@it . "Anoura fistulata es una especie de murci\u00E9lago filost\u00F3mido end\u00E9mico de Ecuador Y Bolivia. Fue descrito en el a\u00F1o 2005.\u200B"@es . . . . . "\u062E\u0641\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0642 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0641\u062A\u064A\u0646 (\u0623\u0646\u0648\u0631\u0627 \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627\u062A\u0627) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0641\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631\u060C \u0625\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005. \u0627\u0634\u062A\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627\u062A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u00BB. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u0644\u0634\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 3.3 \u0625\u0644\u0649 4.8 \u0645\u0645 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0634\u0643\u0644 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A. \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0641\u0627\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062F\u0642\u064A\u0642. \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0634 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0633\u062F \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0647 (8.5 \u0633\u0645). \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627 150% \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u062C\u0633\u0645\u0647\u0627. \u0628\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u0628\u064A\u060C \u0625\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0622\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0634\u0641\u064A\u060C \u0622\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u062E\u0641\u0627\u0641\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0642 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0647 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0639\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631. \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0625\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0641\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0647 \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0642\u060C \u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A. \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0633\u064A\u0646\u062A\u0631\u0648\u0628\u0648\u063A\u0648\u0646 \u0646\u064A\u063A\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646\u0632 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 (\u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0637\u0648\u0644 \u0639\u0646\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0646 8 \u0625\u0644\u0649 9 \u0633\u0645)."@ar . . . "Anoura fistulata \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432\u0456 (Phyllostomidae), \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u044F\u0434\u0443 \u041B\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Vespertilioniformes, seu Chiroptera)."@uk . . . "Anoura fistulata"@nl . "Tube-lipped nectar bat."@en . . . . "\u062E\u0641\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0642 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0641\u062A\u064A\u0646"@ar . . . . . . "\uAD00\uC785\uC220\uAFC0\uBC15\uC950(Anoura fistulata)\uB294 \uC8FC\uAC71\uBC15\uC950\uACFC(\uC2E0\uC138\uACC4\uC78E\uCF54\uBC15\uC950\uB958)\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. 2005\uB144 \uCC98\uC74C \uAE30\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC885\uC18C\uBA85 fistulata\uC740 \"\uAD00\"(tube)\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 \uB2E8\uC5B4 \"\uD53C\uC2A4\uD234\uB77C\"(fistula)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4. \uBC15\uC950\uC758 \uC544\uB7AB \uC785\uC220\uC774 \uC717 \uC785\uC220\uBCF4\uB2E4 3.3~4.8mm \uC774\uC0C1 \uC5F0\uC7A5\uB418\uC5B4 \uAE54\uB54C\uAE30 \uD615\uD0DC\uB85C \uB9D0\uB824 \uC788\uB2E4. \uAD00\uC785\uC220\uC758 \uC815\uD655\uD55C \uAE30\uB2A5\uC740 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uC5B4\uB5A4 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uCCB4\uD615\uC5D0 \uBE44\uD574 \uAC00\uC7A5 \uAE34 \uD600(8.5cm)\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC804\uCCB4 \uBAB8\uAE38\uC774\uC758 150% \uD06C\uAE30\uC774\uB2E4. \uC218\uB834 \uC9C4\uD654\uC5D0 \uC758\uD574, \uCC9C\uC0B0\uAC11\uC640 \uD070\uAC1C\uBBF8\uD565\uAE30(Myrmecophaga tridactyla) \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAD00\uC785\uC220\uAFC0\uBC15\uC950 \uBAA8\uB450 \uC124\uACE8\uC5D0\uC11C \uBD84\uB9AC\uB41C \uAE34 \uD600\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uD749\uACFD \uAE4A\uC774 \uC778\uB450\uB97C \uC9C0\uB098 \uD655\uC7A5\uB41C\uB2E4."@ko . "Anoura fistulata es una especie de murci\u00E9lago filost\u00F3mido end\u00E9mico de Ecuador Y Bolivia. Fue descrito en el a\u00F1o 2005.\u200B"@es . . . "Anoura fistulata Ekuador eta Boliviako saguzar filostomido endemikoa da. 2005ean deskribatu zen."@eu . . . . "Anoura fistulata \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av N. Muchhala, P. Mena-Valenzuela och Luis V. Albuja, 2005. Arten ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Anoura, och fladdermusfamiljen bladn\u00E4sor. IUCN kategoriserar arten globalt som f\u00F6rem\u00E5l f\u00F6r kunskapsbrist."@sv . "8316861"^^ . . "Anoura fistulata \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432\u0456 (Phyllostomidae), \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u044F\u0434\u0443 \u041B\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Vespertilioniformes, seu Chiroptera)."@uk . "Anoura fistulata is een vleermuis uit Ecuador en Bolivia die in 2005 is beschreven."@nl . . . "Anoura fistulata"@es . "Anoura fistulata"@uk . . "Anoura fistulata est une esp\u00E8ce de chauve-souris glossophage d\u00E9crite en 2005. Elle joue un r\u00F4le actif dans la pollinisation de certaines plantes dans les Andes, en \u00C9quateur. Sa langue peut atteindre 6 \u00E0 8,5 cm, soit une fois et demie la longueur de son corps. D'apr\u00E8s Nathan Muchhala, de l'universit\u00E9 de Miami (Floride), l'un des descripteurs de l'esp\u00E8ce, la langue de ce mammif\u00E8re est tellement longue qu'elle part d'une cavit\u00E9 situ\u00E9e entre le c\u0153ur et le sternum."@fr . . "Brakogonek rurkowargi (Anoura fistulata) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny j\u0119zornik\u00F3w (Glossophaginae) w obr\u0119bie rodziny li\u015Bcionosowatych (Phyllostomidae)."@pl . . "Brakogonek rurkowargi"@pl . . . "\uAD00\uC785\uC220\uAFC0\uBC15\uC950(Anoura fistulata)\uB294 \uC8FC\uAC71\uBC15\uC950\uACFC(\uC2E0\uC138\uACC4\uC78E\uCF54\uBC15\uC950\uB958)\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. 2005\uB144 \uCC98\uC74C \uAE30\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC885\uC18C\uBA85 fistulata\uC740 \"\uAD00\"(tube)\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 \uB2E8\uC5B4 \"\uD53C\uC2A4\uD234\uB77C\"(fistula)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4. \uBC15\uC950\uC758 \uC544\uB7AB \uC785\uC220\uC774 \uC717 \uC785\uC220\uBCF4\uB2E4 3.3~4.8mm \uC774\uC0C1 \uC5F0\uC7A5\uB418\uC5B4 \uAE54\uB54C\uAE30 \uD615\uD0DC\uB85C \uB9D0\uB824 \uC788\uB2E4. \uAD00\uC785\uC220\uC758 \uC815\uD655\uD55C \uAE30\uB2A5\uC740 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uC5B4\uB5A4 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uCCB4\uD615\uC5D0 \uBE44\uD574 \uAC00\uC7A5 \uAE34 \uD600(8.5cm)\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC804\uCCB4 \uBAB8\uAE38\uC774\uC758 150% \uD06C\uAE30\uC774\uB2E4. \uC218\uB834 \uC9C4\uD654\uC5D0 \uC758\uD574, \uCC9C\uC0B0\uAC11\uC640 \uD070\uAC1C\uBBF8\uD565\uAE30(Myrmecophaga tridactyla) \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAD00\uC785\uC220\uAFC0\uBC15\uC950 \uBAA8\uB450 \uC124\uACE8\uC5D0\uC11C \uBD84\uB9AC\uB41C \uAE34 \uD600\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uD749\uACFD \uAE4A\uC774 \uC778\uB450\uB97C \uC9C0\uB098 \uD655\uC7A5\uB41C\uB2E4."@ko . . "Anoura"@en . "DD"@en . . "\uAD00\uC785\uC220\uAFC0\uBC15\uC950"@ko . "Anoura fistulata is een vleermuis uit Ecuador en Bolivia die in 2005 is beschreven."@nl . "Anoura fistulata (Mucchala, V.Mena & V.Albuja, 2005) \u00E8 un pipistrello della famiglia dei Fillostomidi diffuso nell'America meridionale."@it . . "IUCN3.1"@en . . . "Anoura fistulata"@fr . . . "Brakogonek rurkowargi (Anoura fistulata) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny j\u0119zornik\u00F3w (Glossophaginae) w obr\u0119bie rodziny li\u015Bcionosowatych (Phyllostomidae)."@pl . . . . . . . "Anoura fistulata est une esp\u00E8ce de chauve-souris glossophage d\u00E9crite en 2005. Elle joue un r\u00F4le actif dans la pollinisation de certaines plantes dans les Andes, en \u00C9quateur. Sa langue peut atteindre 6 \u00E0 8,5 cm, soit une fois et demie la longueur de son corps. D'apr\u00E8s Nathan Muchhala, de l'universit\u00E9 de Miami (Floride), l'un des descripteurs de l'esp\u00E8ce, la langue de ce mammif\u00E8re est tellement longue qu'elle part d'une cavit\u00E9 situ\u00E9e entre le c\u0153ur et le sternum. Anoura fistulata est une chauve souris qui se nourrit de nectar. Elle semble \u00EAtre le seul pollinisateur d'une fleur, Centropogon nigricans, dont la corolle a 85 mm de profondeur. Il est possible que la chauve-souris et la plante aient \u00E9volu\u00E9 en parall\u00E8le, l'une s'adaptant constamment \u00E0 l'\u00E9volution de l'autre. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne avait d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 \u00E9voqu\u00E9 par Charles Darwin \u00E0 propos d'une orchid\u00E9e malgache du genre Angraecum."@fr . . . "\u062E\u0641\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0642 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0641\u062A\u064A\u0646 (\u0623\u0646\u0648\u0631\u0627 \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627\u062A\u0627) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0641\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631\u060C \u0625\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005. \u0627\u0634\u062A\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627\u062A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u00BB. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u0644\u0634\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 3.3 \u0625\u0644\u0649 4.8 \u0645\u0645 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0634\u0643\u0644 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A. \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0641\u0627\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062F\u0642\u064A\u0642. \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0634 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0633\u062F \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0647 (8.5 \u0633\u0645). \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627 150% \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u062C\u0633\u0645\u0647\u0627."@ar . "Anoura fistulata Ekuador eta Boliviako saguzar filostomido endemikoa da. 2005ean deskribatu zen."@eu . "3072"^^ . . "Anoura fistulata (Mucchala, V.Mena & V.Albuja, 2005) \u00E8 un pipistrello della famiglia dei Fillostomidi diffuso nell'America meridionale."@it . . . . "Anoura fistulata"@sv . . "Anoura fistulata"@eu . "The tube-lipped nectar bat (Anoura fistulata) is a bat from Ecuador. It was described in 2005. It has a remarkably long tongue, which it uses to drink nectar. It additionally consumes pollen and insects."@en . . "Anoura fistulata map.svg"@en . "Tube-lipped nectar bat"@en . . . . . "Muchhala, Mena-Valenzuela & Albuja, 2005"@en . . . . . . "Anoura fistulata \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels fil\u00B7lost\u00F2mids. \u00C9s end\u00E8mic de l'Equador. Fou descrit l'any 2005."@ca . "fistulata"@en . .