"Spain Community of Madrid#Spain"@en . . "Mutiny of Aranjuez"@en . . "El mot\u00ED d'Aranjuez va ser una revolta popular produ\u00EFda entre el 17 i el 19 de mar\u00E7 de 1808, durant el regnat de Carles IV, que va comptar amb el suport de Ferran, el pr\u00EDncep d'Ast\u00FAries, posteriorment nomenat Ferran VII."@ca . . "Aranjuezrevolten (spanska: Mot\u00EDn de Aranjuez) var ett folkuppror under tidigt artonhundratal mot Karl IV av Spanien. Upproret st\u00F6rtade honom och satte ist\u00E4llet hans son, Ferdinand VII, p\u00E5 tronen. \u00C4ven om det allm\u00E4nt anses vara det spanska folkets f\u00F6rsta direkt politiska handling, \u00E4r det ocks\u00E5 k\u00E4nt att m\u00E5nga av Ferdinands anh\u00E4ngare tog del i ig\u00E5ngs\u00E4ttandet av upproret."@sv . . . "Insurekcio de Aranjuez"@eo . "Kerusuhan Aranjuez"@in . . "\u0410\u0440\u0430\u043D\u0445\u0443\u044D\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0410\u0440\u0430\u043D\u0445\u0443\u044D\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436 (\u0438\u0441\u043F. Mot\u00EDn de Aranjuez) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C IV \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u0435\u043C \u0413\u043E\u0434\u043E\u0435\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439."@ru . "* Abdication ofCharles IV, and later theAbdications of Bayonne" . "40.03333282470703"^^ . . "\u0410\u0440\u0430\u043D\u0445\u0443\u044D\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . "Aranjuezko matxinada (gaztelaniaz: Mot\u00EDn de Aranjuez), 1808ko martxoaren 18-19an, Aranjuezen Frantziako Inperioaren aurka egindako matxinada bat izan zen, bultzatutakoa. Politikan Godoy baztertu eta kartzelatzea eragin zuen, eta Karlos IV.a Espainiakoa erregea agintea Fernando VII.a Espainiakoa semearen esku uztera behartu zuen. Besteak beste matxinada honek sortutako ziurgabetasun politikoak Maiatzaren 2a Madrilgo matxinada erabakigarria eragin zuen."@eu . "El mot\u00ED d'Aranjuez va ser una revolta popular produ\u00EFda entre el 17 i el 19 de mar\u00E7 de 1808, durant el regnat de Carles IV, que va comptar amb el suport de Ferran, el pr\u00EDncep d'Ast\u00FAries, posteriorment nomenat Ferran VII."@ca . "Supporters of Godoy"@en . "Aranjuezko matxinada"@eu . . . "Mutineers, citizens, supporters of Ferdinand" . . . "Manuel de Godoy"@en . . . "Aranjuezko matxinada (gaztelaniaz: Mot\u00EDn de Aranjuez), 1808ko martxoaren 18-19an, Aranjuezen Frantziako Inperioaren aurka egindako matxinada bat izan zen, bultzatutakoa. Politikan Godoy baztertu eta kartzelatzea eragin zuen, eta Karlos IV.a Espainiakoa erregea agintea Fernando VII.a Espainiakoa semearen esku uztera behartu zuen. Besteak beste matxinada honek sortutako ziurgabetasun politikoak Maiatzaren 2a Madrilgo matxinada erabakigarria eragin zuen."@eu . . . "The Tumult of Aranjuez (Spanish: Mot\u00EDn de Aranjuez) was an uprising led against King Charles IV that took place in the town of Aranjuez, Spain, on 17\u201319 March 1808. The event, which is celebrated annually in the first week of September, commemorates the fall of the monarch and the subsequent accession of his son Ferdinand VII. It is celebrated in September rather than in March as the revived celebrations in Aranjuez that began in 1988 were added on top of pre-existing September festivals. The revolt was instigated by disgruntled citizens and by Ferdinand's supporters."@en . . "\u0410\u0440\u0430\u043D\u0445\u0443\u044D\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0410\u0440\u0430\u043D\u0445\u0443\u044D\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436 (\u0438\u0441\u043F. Mot\u00EDn de Aranjuez) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C IV \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u0435\u043C \u0413\u043E\u0434\u043E\u0435\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . "Le soul\u00E8vement d'Aranjuez (en espagnol Mot\u00EDn de Aranjuez) est un soul\u00E8vement populaire qui s'est d\u00E9roul\u00E9 le 17 mars 1808 dans les rues de la localit\u00E9 d'Aranjuez, aujourd'hui dans la communaut\u00E9 de Madrid."@fr . "Soul\u00E8vement d'Aranjuez"@fr . . . . "Mot\u00EDn de Aranjuez"@es . . . . . . . "Mutiny of Aranjuez"@en . "La Insurekcio de Aranjuez a\u016D en hispana Mot\u00EDn de Aranjuez estis tumulto okazinta el la 17a al la 19-a de marto de 1808 surstrate de tiu urbo de la regiono Madrido, Hispanio. Kunfluis diversaj tialoj, nome la konsekvencoj de la malvenko \u0109e Trafalgar, malkontento \u0109e la nobelularo, la nepacienco de la Princo de Asturio (la futura Fernando la 7-a) por re\u011Di\u011Di, la agado de agentoj de Napoleono, la komplotoj de la kortego - kie krei\u011Dis opozicia kerno \u0109irka\u016D la Princo, formita de noveloj enviaj pro la povo akirita de Manuel Godoy, kaj skandaligitaj de la supozataj rilatoj de tiu kun la re\u011Dino Maria Luiza de Parma-, same kiel timo de la klerikaro al politiko por Desamortizaci\u00F3n fare de Godoy."@eo . . . . "* French occupation ofMadrid, and later theDos de Mayo Uprising" . . . . "Supporters of Godoy" . . . . "* Fall ofManuel de Godoyfrom power" . . "40.03333333333333 -3.602777777777778" . . "5753"^^ . "1108761769"^^ . "1"^^ . . . . . "1342821"^^ . . "Aranjuezrevolten"@sv . . "Mutineer victory" . . . . "Motim de Aranjuez"@pt . "El Mot\u00EDn de Aranjuez ocurri\u00F3 entre el 18 y el 19 de marzo de 1808 por las calles de esta localidad madrile\u00F1a. El mot\u00EDn se desencaden\u00F3 en protesta por la pol\u00EDtica de Manuel Godoy, \u00ABfavorito\u00BB de Carlos IV. El resultado del mismo fue que Godoy fue apresado y que el rey Carlos IV abdic\u00F3 el 19 de marzo la Corona de Espa\u00F1a en favor de su hijo el Pr\u00EDncipe de Asturias Fernando, que reinar\u00EDa con el nombre de Fernando VII. Como ha destacado Rafael S\u00E1nchez Mantero, \u00ABpor primera vez en la Historia de Espa\u00F1a, un rey ve\u00EDa c\u00F3mo su propio hijo le arrebataba la corona como consecuencia de un mot\u00EDn popular\u00BB.\u200B Los contempor\u00E1neos mitificaron el 19 de marzo como el punto de partida de la \u00ABRevoluci\u00F3n Espa\u00F1ola\u00BB.\u200B"@es . . "El Mot\u00EDn de Aranjuez ocurri\u00F3 entre el 18 y el 19 de marzo de 1808 por las calles de esta localidad madrile\u00F1a. El mot\u00EDn se desencaden\u00F3 en protesta por la pol\u00EDtica de Manuel Godoy, \u00ABfavorito\u00BB de Carlos IV. El resultado del mismo fue que Godoy fue apresado y que el rey Carlos IV abdic\u00F3 el 19 de marzo la Corona de Espa\u00F1a en favor de su hijo el Pr\u00EDncipe de Asturias Fernando, que reinar\u00EDa con el nombre de Fernando VII. Como ha destacado Rafael S\u00E1nchez Mantero, \u00ABpor primera vez en la Historia de Espa\u00F1a, un rey ve\u00EDa c\u00F3mo su propio hijo le arrebataba la corona como consecuencia de un mot\u00EDn popular\u00BB.\u200B Los contempor\u00E1neos mitificaron el 19 de marzo como el punto de partida de la \u00ABRevoluci\u00F3n Espa\u00F1ola\u00BB.\u200B Seg\u00FAn Emilio La Parra L\u00F3pez, \u00ABel mot\u00EDn tuvo poco de espont\u00E1neo. Fue preparado minuciosamente, aunque quiz\u00E1 con alg\u00FAn apresuramiento, a causa de la inesperada reacci\u00F3n de Godoy al activar la retirada de los reyes [hacia el sur]. El pr\u00EDncipe Fernando, eficazmente ayudado por el infante don Antonio, obstaculiz\u00F3 cuanto pudo y con \u00E9xito el viaje de los reyes. Los arist\u00F3cratas distribuyeron dinero, reclutaron gentes, controlaron el ej\u00E9rcito y lanzaron rumores pertinentes para soliviantar los \u00E1nimos de la poblaci\u00F3n. El embajador franc\u00E9s contribuy\u00F3 con eficacia a tales rumores y, ante todo, mantuvo siempre viva la promesa del apoyo imperial a los opositores de Godoy. El pueblo qued\u00F3 en segundo plano, desempe\u00F1ando el papel protagonista s\u00F3lo cuando interes\u00F3 a los anteriores. [\u2026] Lo tuvo, y considerable, en un determinado momento (asalto a la casa de Godoy, presi\u00F3n ante el palacio real para forzar la renuncia de Carlos IV), pero no por iniciativa propia, sino obedeciendo a una direcci\u00F3n m\u00E1s o menos declarada. La propaganda fernandina, sin embargo, puso especial \u00E9nfasis en el protagonismo del pueblo para justificar su causa\u2026\u00BB.\u200B Juan Francisco Fuentes coincide con La Parra L\u00F3pez: \u00ABEn el origen del mot\u00EDn, que tuvo una apariencia popular y espont\u00E1nea, figuraron miembros de la alta nobleza vinculados al partido fernandino, como el conde de Montijo, al que numerosas fuentes se\u00F1alan como uno de los instigadores del tumulto\u00BB.\u200B \u00C1ngel Bahamonde y Jes\u00FAs A. Mart\u00EDnez sostienen la misma tesis: como en el complot de El Escorial, \u00ABdetr\u00E1s de Aranjuez vuelve a situarse la camarilla de Fernando y oficiales del ej\u00E9rcito. La novedad reside en un nuevo actor en escena: el pueblo, cuyo descontento es canalizado e instrumentalizado contra Godoy\u00BB.\u200B Enrique Gim\u00E9nez L\u00F3pez coincide. Para referirse al mot\u00EDn utiliza el t\u00E9rmino popular, en cursiva, subrayando que fue \u00ABorganizado por los partidarios de Fernando\u00BB. \u00ABFue trasladado desde Madrid al Sitio un n\u00FAmero indeterminado de alborotadores convenientemente retribuidos por los organizadores, entre los que destac\u00F3 nuevamente el conde de Teba [que tambi\u00E9n ostentaba el t\u00EDtulo de conde de Montijo], que utiliz\u00F3 para esta ocasi\u00F3n el alias de T\u00EDo Pedro\u00BB.\u200B"@es . . . "Tumult of Aranjuez"@en . . "The Tumult of Aranjuez (Spanish: Mot\u00EDn de Aranjuez) was an uprising led against King Charles IV that took place in the town of Aranjuez, Spain, on 17\u201319 March 1808. The event, which is celebrated annually in the first week of September, commemorates the fall of the monarch and the subsequent accession of his son Ferdinand VII. It is celebrated in September rather than in March as the revived celebrations in Aranjuez that began in 1988 were added on top of pre-existing September festivals. The revolt was instigated by disgruntled citizens and by Ferdinand's supporters."@en . . . . . "Mutineer victory \n* Fall of Manuel de Godoy from power\n* Abdication of Charles IV, and later the Abdications of Bayonne\n* French occupation of Madrid, and later the Dos de Mayo Uprising"@en . "Mutineers, citizens, supporters of Ferdinand"@en . . "-3.602777719497681"^^ . "--03-19"^^ . . "the prelude to the Peninsular War"@en . . . "1808-03-19"^^ . . "Fall and Imprisonment of the Prince of Peace, Manuel Godoy"@en . . . "Kerusuhan Aranjuez (bahasa Spanyol: Mot\u00EDn de Aranjuez) merupakan pemberontakan yang dipimpin oleh Raja Carlos IV yang berlangsung di kota Aranjuez, Spanyol, pada 17\u201319 Maret 1808. Peristiwa ini dirayakan setiap tahun pada minggu pertama September, memperingati jatuhnya raja serta aksesi putranya Fernando VII. Peristiwa ini dirayakan pada September dan bukan Maret karena perayaan yang dihidupkan kembali di Aranjuez yang dimulai pada 1988 ditambahkan ke festifal September yang sudah ada sebelumnya. Kerusuhan disebabkan oleh warga yang tidak puas dan oleh pendukung Ferdinand."@in . . . "La Insurekcio de Aranjuez a\u016D en hispana Mot\u00EDn de Aranjuez estis tumulto okazinta el la 17a al la 19-a de marto de 1808 surstrate de tiu urbo de la regiono Madrido, Hispanio. Kunfluis diversaj tialoj, nome la konsekvencoj de la malvenko \u0109e Trafalgar, malkontento \u0109e la nobelularo, la nepacienco de la Princo de Asturio (la futura Fernando la 7-a) por re\u011Di\u011Di, la agado de agentoj de Napoleono, la komplotoj de la kortego - kie krei\u011Dis opozicia kerno \u0109irka\u016D la Princo, formita de noveloj enviaj pro la povo akirita de Manuel Godoy, kaj skandaligitaj de la supozataj rilatoj de tiu kun la re\u011Dino Maria Luiza de Parma-, same kiel timo de la klerikaro al politiko por Desamortizaci\u00F3n fare de Godoy. La alveno de franca armeo en Hispanio, la\u016D la Traktato de Fontainebleau (1807), ixgis minaca kiam \u011Di okupis (sen apogo de la traktato) diversajn hispanajn lokojn (Burgos, Salamanko, Pamplona, Donostio, Barcelono a\u016D Figero). La totalo de francaj soldatoj en Hispanio estis jam de \u0109irka\u016D 65.000, kiuj kontrolis ne nur la komunikon kun Portugalio, sed anka\u016D kun Madrido, same kiel kun la franca landlimo. Tio rezultis en malfido \u0109e Godoy. En marto de 1808, la re\u011Da familio retiri\u011Dis al Aranjuez por ripozi kaj kaze de neceso, sekvi vojon al sudo, al Sevilo a\u016D e\u0109 al Ameriko, kiel jam estis farinta hab\u00EDa hecho Johano la 6-a de Portugalio. La 17-a de marto de 1808, post onidiroj pri la ekveturo de la gere\u011Doj, homamaseto (el servistoj de la nobeloj, \u0109ar kiel Re\u011Da Urbo, Aranjuez ne havis propran vila\u011Dan lo\u011Dantaron insurekciunta), estrita de membroj de la partio fernandana - nobeloj proksimaj al la Princo de Asturio -, venis \u0109e la Re\u011Da Palaco kaj atakis la palacon de Godoy, rabante \u011Din. La 19a matene, Godoy estis trovita ka\u015Dita en sia palaco kaj estas trasnlokigita al kazerno, tutbatita. Pro tia situacio kaj timo al lin\u0109ado, intervenis la princo Fernando, vera estro de la situacio, en kiu abdikas lia patro tagmeze tiutage, kio konvertis lin en Fernando la 7-a. La okazintajoxj de Aranjuez markis la komencon de la fino de la Antikva Re\u011Dimo en Hispanio. La popolo estis manipulita, sed ties interveno estis decidiga, \u0109ar ne nur akiris la rezignon de mal\u015Datata ministro (jam okazis \u0109e la Tumulto de Eskila\u0109o, en 1766), sed anka\u016D la rezignon de re\u011Do kaj la aliron al la trono de nova re\u011Do."@eo . . . "POINT(-3.6027777194977 40.033332824707)"^^ . . . . . . . . "Le soul\u00E8vement d'Aranjuez (en espagnol Mot\u00EDn de Aranjuez) est un soul\u00E8vement populaire qui s'est d\u00E9roul\u00E9 le 17 mars 1808 dans les rues de la localit\u00E9 d'Aranjuez, aujourd'hui dans la communaut\u00E9 de Madrid."@fr . "O Motim de Aranjuez (espanhol: Mot\u00EDn de Aranjuez) foi uma revolta liderada contra o rei Carlos IV que ocorreu na cidade de Aranjuez, Espanha, de 17 a 19 de mar\u00E7o de 1808. O evento, que \u00E9 comemorado anualmente na primeira semana de setembro, comemora a queda do monarca e a subsequente ascens\u00E3o de seu filho Fernando VII. \u00C9 comemorado em setembro e n\u00E3o em mar\u00E7o, pois as celebra\u00E7\u00F5es revividas em Aranjuez, que come\u00E7aram em 1988, foram adicionadas aos festivais de setembro pr\u00E9-existentes. A revolta foi instigada por cidad\u00E3os descontentes e pelos partid\u00E1rios de Fernando."@pt . "O Motim de Aranjuez (espanhol: Mot\u00EDn de Aranjuez) foi uma revolta liderada contra o rei Carlos IV que ocorreu na cidade de Aranjuez, Espanha, de 17 a 19 de mar\u00E7o de 1808. O evento, que \u00E9 comemorado anualmente na primeira semana de setembro, comemora a queda do monarca e a subsequente ascens\u00E3o de seu filho Fernando VII. \u00C9 comemorado em setembro e n\u00E3o em mar\u00E7o, pois as celebra\u00E7\u00F5es revividas em Aranjuez, que come\u00E7aram em 1988, foram adicionadas aos festivais de setembro pr\u00E9-existentes. A revolta foi instigada por cidad\u00E3os descontentes e pelos partid\u00E1rios de Fernando."@pt . . . "Aranjuezrevolten (spanska: Mot\u00EDn de Aranjuez) var ett folkuppror under tidigt artonhundratal mot Karl IV av Spanien. Upproret st\u00F6rtade honom och satte ist\u00E4llet hans son, Ferdinand VII, p\u00E5 tronen. \u00C4ven om det allm\u00E4nt anses vara det spanska folkets f\u00F6rsta direkt politiska handling, \u00E4r det ocks\u00E5 k\u00E4nt att m\u00E5nga av Ferdinands anh\u00E4ngare tog del i ig\u00E5ngs\u00E4ttandet av upproret."@sv . "Mot\u00ED d'Aranjuez"@ca . . . . . "300"^^ . "Kerusuhan Aranjuez (bahasa Spanyol: Mot\u00EDn de Aranjuez) merupakan pemberontakan yang dipimpin oleh Raja Carlos IV yang berlangsung di kota Aranjuez, Spanyol, pada 17\u201319 Maret 1808. Peristiwa ini dirayakan setiap tahun pada minggu pertama September, memperingati jatuhnya raja serta aksesi putranya Fernando VII. Peristiwa ini dirayakan pada September dan bukan Maret karena perayaan yang dihidupkan kembali di Aranjuez yang dimulai pada 1988 ditambahkan ke festifal September yang sudah ada sebelumnya. Kerusuhan disebabkan oleh warga yang tidak puas dan oleh pendukung Ferdinand."@in .