. . . . "\u0422\u0411-4"@ru . "36.0"^^ . . . . "*TB-3\n*ANT-20"@en . . . "T\u00FApolev ANT-16"@es . . . "Die Tupolew TB-4 (russisch \u0422\u0443\u043F\u043E\u043B\u0435\u0432 \u0422\u0411-4, Werksbezeichnung ANT-16 \u2013 \u0410\u041D\u0422-16) war ein schweres Bombenflugzeug des sowjetischen Konstrukteurs Andrei Nikolajewitsch Tupolew in den 1930er Jahren."@de . . . . . . "2750"^^ . "Tupolev TB-4 (ANT-16) byl sov\u011Btsk\u00FD \u0161estimotorov\u00FD bombardovac\u00ED letoun vyvinut\u00FD ze stroje Tupolev TB-3. Prvn\u00ED prototyp stroje vzl\u00E9tl 3. \u010Dervence roku 1933. Prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED zkou\u0161ky v\u0161ak uk\u00E1zaly, \u017Ee \u0161estice motor\u016F je na jeden letoun velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED, a tak byl projekt zastaven."@cs . . "2"^^ . . "19401776"^^ . "at sea level\n:::: at"@en . "El T\u00FApolev ANT-16 (en ruso, \u0422\u0443\u043F\u043E\u043B\u0435\u0432 \u0410\u041D\u0422-16), tambi\u00E9n llamado T\u00FApolev TB-4 (en ruso, \u0422\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A \u0422\u0411-4, lit. 'Bombardero Pesado 4'), fue un avi\u00F3n bombardero pesado experimental dise\u00F1ado y probado en la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica a principios de la d\u00E9cada de 1930."@es . . . "\u0422\u0411-4 (\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0410\u041D\u0422-16) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0432 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "Heavy bomber"@en . "The Tupolev ANT-16 (also known as the TB-4; Russian: \u0422\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A \u2013 Heavy Bomber) was an experimental heavy bomber aircraft designed and tested in the Soviet Union in the early 1930s."@en . "Tupolev ANT-16"@in . . "422"^^ . "V-12 liquid-cooled piston engines"@en . . "Tupolev ANT-16 (juga dikenal sebagai TB-4; Rusia: \u0422\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A - Bomber Heavy) adalah sebuah pesawat pembom berat eksperimental yang dirancang dan diuji di Uni Soviet pada awal 1930-an. Secara konseptual mewakili evolusi bomber TB-3, ANT-16 dirancang di bawah doktrin bahwa ukuran dan muatan yang lebih penting bagi seorang pembom daripada kecepatan karena akan mampu melindungi diri dengan persenjataan defensif. Satu-satunya prototipe pertama terbang pada tanggal 3 Juli 1933 dengan MM Gromov di kontrol. Program uji terbang diselesaikan oleh 29 September 1933 dengan hasil yang mengecewakan. Sebuah proposal untuk memperlengkapi pesawat dengan mesin Mikulin AM-35 dari 933 kW (1.250 hp) tidak diterapkan."@in . "1933-07-03"^^ . "79"^^ . "940"^^ . . . "*Landing speed:"@en . "32"^^ . . "17.3"^^ . "200"^^ . . . . . . "\u0422\u0411-4 (\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0410\u041D\u0422-16) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0432 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "54"^^ . . "560"^^ . . "Tupolev TB-4"@cs . "fixed-pitch propellers"@en . . "33280"^^ . . . . "Tupolev ANT-16"@it . . "Tupolev TB-4 (ANT-16) byl sov\u011Btsk\u00FD \u0161estimotorov\u00FD bombardovac\u00ED letoun vyvinut\u00FD ze stroje Tupolev TB-3. Prvn\u00ED prototyp stroje vzl\u00E9tl 3. \u010Dervence roku 1933. Prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED zkou\u0161ky v\u0161ak uk\u00E1zaly, \u017Ee \u0161estice motor\u016F je na jeden letoun velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED, a tak byl projekt zastaven."@cs . . "5034"^^ . "Up to 4,000 kg of bombs"@en . . . "Il Tupolev ANT-16 (in cirillico \u0422\u0443\u043F\u043E\u043B\u0435\u0432 \u0410\u041D\u0422-16) era un bombardiere monoplano, dall'inusuale configurazione esamotore, progettato in Unione Sovietica dallo TsAGI, all'epoca diretto da Andrej Nikolaevi\u010D Tupolev; viene indicato anche con la sigla TB-4 in base alla tipologia di impiego prevista (dal cirillico \u0422\u0411-4: \u0422\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, Tyazholy Bombardirovschik, ovvero bombardiere pesante)."@it . . . "El T\u00FApolev ANT-16 (en ruso, \u0422\u0443\u043F\u043E\u043B\u0435\u0432 \u0410\u041D\u0422-16), tambi\u00E9n llamado T\u00FApolev TB-4 (en ruso, \u0422\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A \u0422\u0411-4, lit. 'Bombardero Pesado 4'), fue un avi\u00F3n bombardero pesado experimental dise\u00F1ado y probado en la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica a principios de la d\u00E9cada de 1930."@es . . . . . . "met"@en . . . . "Il Tupolev ANT-16 (in cirillico \u0422\u0443\u043F\u043E\u043B\u0435\u0432 \u0410\u041D\u0422-16) era un bombardiere monoplano, dall'inusuale configurazione esamotore, progettato in Unione Sovietica dallo TsAGI, all'epoca diretto da Andrej Nikolaevi\u010D Tupolev; viene indicato anche con la sigla TB-4 in base alla tipologia di impiego prevista (dal cirillico \u0422\u0411-4: \u0422\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, Tyazholy Bombardirovschik, ovvero bombardiere pesante). Il suo progetto risale alla fine degli anni venti; ne fu costruito un solo esemplare che mise in luce prestazioni inadeguate rispetto alle aspettative. Successivi sviluppi portarono alla realizzazione del Tupolev ANT-20."@it . "21400"^^ . . "1000"^^ . . . . . . . . . "1068492879"^^ . . . "Tupolew TB-4"@de . "Tupolev ANT-16 (juga dikenal sebagai TB-4; Rusia: \u0422\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A - Bomber Heavy) adalah sebuah pesawat pembom berat eksperimental yang dirancang dan diuji di Uni Soviet pada awal 1930-an. Secara konseptual mewakili evolusi bomber TB-3, ANT-16 dirancang di bawah doktrin bahwa ukuran dan muatan yang lebih penting bagi seorang pembom daripada kecepatan karena akan mampu melindungi diri dengan persenjataan defensif."@in . "6"^^ . . "Toepolev ANT-16"@nl . "4"^^ . "One"@en . "2064.0"^^ . . "12"^^ . "The Tupolev ANT-16 (also known as the TB-4; Russian: \u0422\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A \u2013 Heavy Bomber) was an experimental heavy bomber aircraft designed and tested in the Soviet Union in the early 1930s."@en . . "with bomb-load\n:::: with bomb-load"@en . . . . . . . . "Tupolev ANT-16"@en . . "Die Tupolew TB-4 (russisch \u0422\u0443\u043F\u043E\u043B\u0435\u0432 \u0422\u0411-4, Werksbezeichnung ANT-16 \u2013 \u0410\u041D\u0422-16) war ein schweres Bombenflugzeug des sowjetischen Konstrukteurs Andrei Nikolajewitsch Tupolew in den 1930er Jahren."@de . . . . "Retired"@en . . . . . "159"^^ .