. "Turkish television drama"@en . . . . . . . . "S\u00E9ries de televis\u00E3o da Turquia"@pt . . . . "Drama Turki atau dizi, (bahasa Turki: T\u00FCrk dizileri) adalah serial yang diproduksi dari Turki. Penayangan drama Turki di Indonesia cukup populer di era 2010-an, seperti Elif di SCTV dan Cansu & Hazal di antv."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Turkish television series (Turkish: T\u00FCrk dizileri) has grown radically since the 2000s. Most dramas reflect Turkish culture and are the country's most well known economic and cultural exports. Turkey is the world's fastest growing television series exporter and by the mid-2010s overtook both Mexico and Brazil as the world's second highest television series exporter after the United States. The television industry has played a pivotal role in increasing Turkey's popularity in Asia, Europe, Latin America, and North Africa. Turkish series are mostly produced in Istanbul, as television companies chose to settle there after the wave of liberalization for private television in the 1990s. Turkish television channels producing dramas include TRT, Kanal D, Show TV, Star TV, ATV, Fox, TV8, and Kanal 7. The Turkish television series market is marked by stiff local competition: out of the 60 series produced every year in the country, almost 50% do not run for longer than 13 episodes due to the strong competition among the different local channels, resulting in the high quality and popularity of the longer-running productions. Each episode of a popular Turkish drama is usually between 120 and 150 minutes in length (excluding advertisements). However, this does not apply to internet platform series. Soundtracks are given utmost importance to fill the long episode times. \u00C7al\u0131ku\u015Fu was the first Turkish TV series exported internationally in 1986 to the Soviet Union. Turkish television shows are almost always available in multiple languages, dubbed or subtitled to accommodate the target country's language. The success of Turkish television series has boosted tourism as well, as visitors are keen to see the locations used for their favorite shows. The sudden and immense international popularity since the 2000s of Turkish TV dramas has been widely analyzed as a social phenomenon. Turkish TV series started to gain popularity with the release of the Arabic-dubbed Turkish drama, G\u00FCm\u00FC\u015F, in the Arab World. The Bride from Istanbul was a huge hit in Israel. Suskunlar (Game of Silence) became the first Turkish drama to be remade by the USA. Then Son was remade as Runner for ABC. Pasi\u00F3n prohibida was the first Spanish-language American remake of a Turkish drama, released in 2013. Many channels in Latin America have been broadcasting Turkish series and many local remakes aired. Son became the first Turkish TV series adapted in the Western Europe, having been adapted by Netherlands. Ad\u0131n\u0131 Feriha Koydum was the first Turkish drama success in India. Kya Qusoor Hai Amala Ka? was the fist Indian remake of the popular Turkish drama, Fatmag\u00FCl'\u00FCn Su\u00E7u Ne?, about a gang-raped girl's fight for justice. Fatmag\u00FCl'\u00FCn Su\u00E7u Ne? also remade by Spain as Alba for Netflix. Elif Indonesia was the first remake of a Turkish drama in the Southeast Asia after the original show's popularity in Indonesia, in 2016. The first Malaysian remake of a Turkish drama, R\u00FCzgar\u0131n Kalbi, aired in 2020. Barb Ayuttitham became the first Turkish remake in Thailand. Turkish TV series are broadcast in many countries in Europe, the Balkans, Russia, Middle East, and Asia. Besides the original scripts; Korean, American, Japanese, and Bristish adaptations are also common. The original Turkish dramas are mostly based on Turkish classical books. Besides the TV series set in Istanbul, regional dramas about the Black Sea, Aegean and Southeast (\"'t\u00F6re' dizileri\") are also common.In addition to broadcasts on television, Turkish series are followed by fans on legal and illegal internet platforms in many different languages."@en . . . "Las telenovelas turcas (en turco, televizyon dizileri o dizi), son las series de televisi\u00F3n de g\u00E9nero dram\u00E1tico provenientes de Turqu\u00EDa, las cuales son muy populares tanto en su pa\u00EDs de origen como internacionalmente. Desde 2014 han cobrado fama en el mundo occidental, sobre todo en Latinoam\u00E9rica y pa\u00EDses con poblaci\u00F3n hispana,\u200B\u200B as\u00ED como en Espa\u00F1a.\u200B Otros pa\u00EDses donde se han popularizado son los situados en Balcanes y C\u00E1ucaso, en Europa; en los pa\u00EDses del llamado mundo \u00E1rabe; y en Asia Central, Pakist\u00E1n e Ir\u00E1n.\u200B Son ampliamente conocidas en pa\u00EDses de habla hispana como telenovelas, aunque otros las llaman series. En pa\u00EDses anglosajones se les conoce como soap operas.\u200B\u200B"@es . . . . . . . "Series de televisi\u00F3n de Turqu\u00EDa"@es . . . . . . . . "Drama Turki"@in . . . . "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 (\u0442\u0443\u0440. televizyon dizileri) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B), \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 130 \u043C\u043B\u043D \u0434\u043E\u043B\u043B."@ru . . "114428"^^ . . . . . . . "\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 (\u0625\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 televizyon dizileri) \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u062B \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0642\u0627\u0646\u060C \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0627\u0621 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062B\u0645 \u062F\u0628\u0644\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0631\u0636\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0646\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u064A\u0627\u0639 \u0648\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 \u0648\u062D\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0648\u0633\u0627\u0645\u062D\u064A\u0646\u064A \u0648\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0647\u0645 \u062A\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0648\u064A\u0648\u0643\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0628\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0627\u062A \u0648\u0643\u064A\u0641\u0627\u0646\u0634 \u062A\u0627\u062A\u0644\u064A\u062A\u0648\u063A \u0648\u0628\u0648\u0644\u0646\u062A \u0625\u064A\u0646\u0627\u0644 \u0648\u0623\u0646\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0643\u064A\u0648\u0631\u064A\u0643 \u0648\u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0628\u062A\u0643 \u0642\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0644\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0633\u0627\u0639\u062A\u064A\u0646 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0636 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0645\u062A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0644\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 40 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u062A\u062D\u0643\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062D\u0628 "@ar . . . . . . . . . "38233561"^^ . "\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: T\u00FCrk televizyon dizileri)\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791 \uB41C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uBB38\uD654\uB97C \uBC18\uC601\uD558\uBA70 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uACBD\uC81C \uBC0F \uBB38\uD654 \uC218\uCD9C\uAD6D\uC774\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uB294 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBE60\uB974\uAC8C \uC131\uC7A5\uD558\uB294 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC218\uCD9C\uAD6D\uC774\uBA70 \uD604\uC7AC \uBBF8\uAD6D \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uB192\uC740 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC218\uCD9C\uAD6D\uC73C\uB85C \uBA55\uC2DC\uCF54\uC640 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC744 \uCD94\uC6D4\uD588\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB294 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAE38\uBA70 \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC \uB2F9 120\uBD84\uC5D0\uC11C 150\uBD84 \uC0AC\uC774\uB2E4. \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC0B0\uC5C5\uC740 \uC544\uC2DC\uC544, \uC720\uB7FD, \uB77C\uD2F4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74, \uC911\uB3D9 \uBC0F \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uC778\uAE30\uB97C \uB192\uC774\uB294 \uB370 \uC911\uCD94\uC801 \uC778 \uC5ED\uD560\uC744 \uD574\uC654\uC4F0\uBA70 \uC9C0\uAE08\uB3C4 \uC778\uAE30\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC740 \uB300\uC0C1 \uAD6D\uAC00\uC758 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uC218\uC6A9\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAC70\uC758 \uD56D\uC0C1 \uC5EC\uB7EC \uC5B8\uC5B4\uB85C \uB354\uBE59 \uB610\uB294 \uC790\uB9C9\uC73C\uB85C \uC81C\uACF5\uB41C\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC758 \uC131\uACF5\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uAD00\uAD11\uAC1D\uB4E4\uC740 \uC790\uC2E0\uC774 \uC88B\uC544\uD558\uB294 \uC1FC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uC9C0\uC5ED\uC744\uBCF4\uACE0 \uC2F6\uC5B4\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD00\uAD11\uB3C4 \uB192\uC544\uC84C\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8 2000\uB144\uB300 \uC774\uB798\uB85C \uAC11\uC791\uC2A4\uB7FD\uACE0 \uC5C4\uCCAD\uB09C \uAD6D\uC81C\uC778\uAE30\uAC00 \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C \uB110\uB9AC \uBD84\uC11D\uB418\uC5C8\uB2E4. (Deli Y\u00FCrek)\uC740 1999\uB144 \uAD6D\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uBC29\uC601\uB41C \uCD5C\uCD08\uC758 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC600\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB294 \uB300\uBD80\uBD84 \uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC0B0\uB418\uBA70 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD68C\uC0AC\uB294 1990\uB144\uB300 \uAC1C\uC778 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC790\uC720\uD654\uC758 \uBB3C\uACB0\uC5D0 \uB530\uB77C \uADF8\uACF3\uC5D0 \uC815\uCC29\uD558\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD588\uB2E4. \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB97C \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uCC44\uB110\uC5D0\uB294 , \uCE74\uB0A0 D, SHOW, STAR, ATV, FOX, TV8 \uBC0F \uCE74\uB0A0 7\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC2DC\uC7A5\uC740 \uCE58\uC5F4\uD55C \uC9C0\uC5ED \uACBD\uC7C1\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uC9C0\uC5ED\uCC44\uB110 \uAC04\uC758 \uACBD\uC7C1\uC774 \uCE58\uC5F4\uD558\uC5EC 13\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC\uC5D0\uC11C 50%\uAC00 \uC2E4\uD589\uB418\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC7A5\uAE30 \uC2E4\uD589\uC911\uC778 \uD504\uB85C\uB355\uC158\uC758 \uD488\uC9C8\uACFC \uC778\uAE30\uAC00 \uB192\uC544\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430"@ru . "As s\u00E9ries ou novelas de televis\u00E3o da Turquia (em turco: televizyon dizileri) s\u00E3o s\u00E9ries de televis\u00E3o geralmente dram\u00E1ticas provenientes de dito pa\u00EDs, as quais s\u00E3o muito populares em seu pa\u00EDs de origem como internacionalmente. A Turquia \u00E9 a maior exportadora de s\u00E9ries de televis\u00E3o que mais cresce no mundo e atualmente ultrapassou o M\u00E9xico e o Brasil como a segunda maior exportadora de s\u00E9ries de televis\u00E3o do mundo, depois dos Estados Unidos. Os dramas televisivos turcos est\u00E3o entre os mais longos do mundo, variando entre 120 e 150 minutos por epis\u00F3dio. Desde 2014, t\u00EAm fama no mundo ocidental, sobretudo na Am\u00E9rica Latina e pa\u00EDses com popula\u00E7\u00E3o latino-americana. Outros pa\u00EDses onde se t\u00EAm popularizado s\u00E3o os situados em B\u00E1lc\u00E3s e C\u00E1ucaso, na Europa; nos pa\u00EDses do chamado mundo \u00E1rabe; s\u00E3o a \u00C1sia"@pt . . . . . . . . . . . . "\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: T\u00FCrk televizyon dizileri)\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791 \uB41C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uBB38\uD654\uB97C \uBC18\uC601\uD558\uBA70 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uACBD\uC81C \uBC0F \uBB38\uD654 \uC218\uCD9C\uAD6D\uC774\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uB294 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBE60\uB974\uAC8C \uC131\uC7A5\uD558\uB294 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC218\uCD9C\uAD6D\uC774\uBA70 \uD604\uC7AC \uBBF8\uAD6D \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uB192\uC740 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC218\uCD9C\uAD6D\uC73C\uB85C \uBA55\uC2DC\uCF54\uC640 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC744 \uCD94\uC6D4\uD588\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB294 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAE38\uBA70 \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC \uB2F9 120\uBD84\uC5D0\uC11C 150\uBD84 \uC0AC\uC774\uB2E4. \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC0B0\uC5C5\uC740 \uC544\uC2DC\uC544, \uC720\uB7FD, \uB77C\uD2F4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74, \uC911\uB3D9 \uBC0F \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uC778\uAE30\uB97C \uB192\uC774\uB294 \uB370 \uC911\uCD94\uC801 \uC778 \uC5ED\uD560\uC744 \uD574\uC654\uC4F0\uBA70 \uC9C0\uAE08\uB3C4 \uC778\uAE30\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC740 \uB300\uC0C1 \uAD6D\uAC00\uC758 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uC218\uC6A9\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAC70\uC758 \uD56D\uC0C1 \uC5EC\uB7EC \uC5B8\uC5B4\uB85C \uB354\uBE59 \uB610\uB294 \uC790\uB9C9\uC73C\uB85C \uC81C\uACF5\uB41C\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC758 \uC131\uACF5\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uAD00\uAD11\uAC1D\uB4E4\uC740 \uC790\uC2E0\uC774 \uC88B\uC544\uD558\uB294 \uC1FC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uC9C0\uC5ED\uC744\uBCF4\uACE0 \uC2F6\uC5B4\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD00\uAD11\uB3C4 \uB192\uC544\uC84C\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8 2000\uB144\uB300 \uC774\uB798\uB85C \uAC11\uC791\uC2A4\uB7FD\uACE0 \uC5C4\uCCAD\uB09C \uAD6D\uC81C\uC778\uAE30\uAC00 \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C \uB110\uB9AC \uBD84\uC11D\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u5267"@zh . "Las telenovelas turcas (en turco, televizyon dizileri o dizi), son las series de televisi\u00F3n de g\u00E9nero dram\u00E1tico provenientes de Turqu\u00EDa, las cuales son muy populares tanto en su pa\u00EDs de origen como internacionalmente. Desde 2014 han cobrado fama en el mundo occidental, sobre todo en Latinoam\u00E9rica y pa\u00EDses con poblaci\u00F3n hispana,\u200B\u200B as\u00ED como en Espa\u00F1a.\u200B Otros pa\u00EDses donde se han popularizado son los situados en Balcanes y C\u00E1ucaso, en Europa; en los pa\u00EDses del llamado mundo \u00E1rabe; y en Asia Central, Pakist\u00E1n e Ir\u00E1n.\u200B Son ampliamente conocidas en pa\u00EDses de habla hispana como telenovelas, aunque otros las llaman series. En pa\u00EDses anglosajones se les conoce como soap operas.\u200B\u200B Desde 2001, fueron vendidos los derechos de emisi\u00F3n de 65 novelas de televisi\u00F3n turcas por un valor de m\u00E1s de 50 millones de d\u00F3lares.\u200B En 2012, las exportaciones de las telenovelas turcas rindieron a sus productores 130 millones de d\u00F3lares.\u200B\u200B Estas series de televisi\u00F3n son producidas principalmente en Estambul.\u200B Entre los canales televisivos de Turqu\u00EDa que producen series se encuentran TRT, Kanal D, Show TV, Star TV, ATV, Fox, TV8 y Kanal 7.\u200B El mercado de los dramas turcos est\u00E1 marcado por una dura competencia entre los canales locales, pues casi el 50%, no tienen continuidad m\u00E1s all\u00E1 de seis episodios.\u200B Las series turcas siguen el t\u00F3pico de los temas de amor para el p\u00FAblico femenino \u2014la mayor parte de las producciones\u2014, y algunas series de acci\u00F3n dirigidas al p\u00FAblico masculino .\u200B Debido a que las tramas suelen incluir infidelidades y separaciones y de algunas escenas en las que se muestran besos y escarceos sexuales, los radicales religiosos isl\u00E1micos califican a las series turcas como \"vulgares\" y \"her\u00E9ticas\".\u200B"@es . . . . . . . "\u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2"@el . "November 2020"@en . . . . . "As s\u00E9ries ou novelas de televis\u00E3o da Turquia (em turco: televizyon dizileri) s\u00E3o s\u00E9ries de televis\u00E3o geralmente dram\u00E1ticas provenientes de dito pa\u00EDs, as quais s\u00E3o muito populares em seu pa\u00EDs de origem como internacionalmente. A Turquia \u00E9 a maior exportadora de s\u00E9ries de televis\u00E3o que mais cresce no mundo e atualmente ultrapassou o M\u00E9xico e o Brasil como a segunda maior exportadora de s\u00E9ries de televis\u00E3o do mundo, depois dos Estados Unidos. Os dramas televisivos turcos est\u00E3o entre os mais longos do mundo, variando entre 120 e 150 minutos por epis\u00F3dio. Desde 2014, t\u00EAm fama no mundo ocidental, sobretudo na Am\u00E9rica Latina e pa\u00EDses com popula\u00E7\u00E3o latino-americana. Outros pa\u00EDses onde se t\u00EAm popularizado s\u00E3o os situados em B\u00E1lc\u00E3s e C\u00E1ucaso, na Europa; nos pa\u00EDses do chamado mundo \u00E1rabe; s\u00E3o a \u00C1sia Central, Paquist\u00E3o e Ir\u00E3o. S\u00E3o amplamente conhecidas em pa\u00EDses hisp\u00E2nicos como telenovelas, ainda que outros as chamam de s\u00E9ries. Em pa\u00EDses anglo-sax\u00F4nicos s\u00E3o conhecidas como soap-operas. Desde 2001, foram vendidos os direitos de emiss\u00E3o de 65 s\u00E9ries de televis\u00E3o turcas por um valor a mais de 50 milh\u00F5es de d\u00F3lares. Em 2012, as exporta\u00E7\u00F5es das s\u00E9ries renderam a seus produtores 130 milh\u00F5es de d\u00F3lares. Os programas de televis\u00E3o turcos est\u00E3o quase sempre dispon\u00EDveis em v\u00E1rios idiomas, dublados ou legendados para acomodar o idioma do pa\u00EDs de destino. A s\u00FAbita e imensa popularidade internacional desde os anos 2000 dos dramas turcos tem sido amplamente analisada como um fen\u00F4meno social. Deli Y\u00FCrek foi a primeira s\u00E9rie de televis\u00E3o turca exportada internacionalmente em 1999. As s\u00E9ries turcas s\u00E3o produzidas principalmente em Istambul, pois as empresas de televis\u00E3o optam por estabelecer-se l\u00E1 ap\u00F3s a onda de globaliza\u00E7\u00E3o da televis\u00E3o privada nos anos 90. Entre os canais televisivos da Turquia que produzem s\u00E9ries s\u00E3o: TRT, Kanal D, Show TV, Star TV, ATV, Fox, e Kanal 7. O mercado dos dramas turcos \u00E9 marcado por forte concorr\u00EAncia local: das 60 s\u00E9ries produzidas anualmente no pa\u00EDs, quase 50% n\u00E3o s\u00E3o exibidas por mais de 13 epis\u00F3dios devido \u00E0 forte concorr\u00EAncia entre os diferentes canais locais, resultando em alta qualidade e popularidade das produ\u00E7\u00F5es de longa dura\u00E7\u00E3o. As s\u00E9ries turcas seguem o t\u00F3pico dos temas de amor para o p\u00FAblico feminino (a maior parte das produ\u00E7\u00F5es) e algumas s\u00E9ries de ac\u00E7\u00E3o dirigidas ao p\u00FAblico masculino. Como as tramas costumam incluir infidelidades e separa\u00E7\u00F5es e de algumas cenas nas que mostram-se beijos e casos sexuais, os radicais religiosos isl\u00E2micos qualificam \u00E0s s\u00E9ries turcas como \"vulgares\" e \"her\u00E9ticas\"."@pt . . . . . . . . . . . . . "1124629132"^^ . . . . . . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2 (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: televizyon dizileri) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u0397 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u03A3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 16 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF , \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C0\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03B2\u03BB\u03B5\u03C0\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2."@el . . . "\u039F\u03B9 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2 (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: televizyon dizileri) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u0397 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u03A3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 16 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF , \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C0\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03B2\u03BB\u03B5\u03C0\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2."@el . . . . . . "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 (\u0442\u0443\u0440. televizyon dizileri) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B), \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 130 \u043C\u043B\u043D \u0434\u043E\u043B\u043B."@ru . "\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . "Drama Turki atau dizi, (bahasa Turki: T\u00FCrk dizileri) adalah serial yang diproduksi dari Turki. Penayangan drama Turki di Indonesia cukup populer di era 2010-an, seperti Elif di SCTV dan Cansu & Hazal di antv."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 (\u0625\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 televizyon dizileri) \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u062B \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0642\u0627\u0646\u060C \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0627\u0621 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062B\u0645 \u062F\u0628\u0644\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0631\u0636\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0646\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u064A\u0627\u0639 \u0648\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 \u0648\u062D\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0648\u0633\u0627\u0645\u062D\u064A\u0646\u064A \u0648\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0647\u0645 \u062A\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0648\u064A\u0648\u0643\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0628\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0627\u062A \u0648\u0643\u064A\u0641\u0627\u0646\u0634 \u062A\u0627\u062A\u0644\u064A\u062A\u0648\u063A \u0648\u0628\u0648\u0644\u0646\u062A \u0625\u064A\u0646\u0627\u0644 \u0648\u0623\u0646\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0643\u064A\u0648\u0631\u064A\u0643 \u0648\u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0628\u062A\u0643 \u0642\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0644\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0633\u0627\u0639\u062A\u064A\u0646 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0636 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0645\u062A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0644\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 40 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u062A\u062D\u0643\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062D\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u5267\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1AT\u00FCrk dizileri\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u571F\u5267\uFF0C\u81EA2000\u5E74\u4EE3\u4EE5\u6765\u53D1\u5C55\u8FC5\u901F\u3002\u5267\u96C6\u5927\u591A\u53CD\u6620\u4E86\uFF0C\u662F\u8BE5\u56FD\u6700\u8457\u540D\u7684\u7ECF\u6D4E\u548C\u6587\u5316\u51FA\u53E3\u3002\u571F\u8033\u5176\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u589E\u957F\u6700\u5FEB\u7684\u7535\u89C6\u5267\u51FA\u53E3\u56FD\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u8D85\u8FC7\u58A8\u897F\u54E5\u548C\u5DF4\u897F\uFF0C\u6210\u4E3A\u4EC5\u6B21\u4E8E\u7F8E\u56FD\u7684\u4E16\u754C\u7B2C\u4E8C\u5927\u7535\u89C6\u5267\u51FA\u53E3\u56FD\u3002\u7535\u89C6\u4E1A\u5728\u63D0\u9AD8\u571F\u8033\u5176\u5728\u4E9A\u6D32\u3001\u6B27\u6D32\u3001\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u548C\u5317\u975E\u7684\u77E5\u540D\u5EA6\u65B9\u9762\u53D1\u6325\u4E86\u5173\u952E\u4F5C\u7528\u3002 \u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u5267\u5927\u591A\u5728\u4F0A\u65AF\u5766\u5E03\u5C14\u5236\u4F5C\uFF0C\u56E0\u4E3A\u7535\u89C6\u516C\u53F8\u57281990\u5E74\u4EE3\u79C1\u4EBA\u7535\u89C6\u81EA\u7531\u5316\u6D6A\u6F6E\u4E4B\u540E\u9009\u62E9\u5728\u6B64\u5B9A\u5C45\u3002\u5236\u4F5C\u7535\u89C6\u5267\u7684\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u9891\u9053\u5305\u62ECTRT\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001\u548C\u3002\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u5267\u5E02\u573A\u7684\u7279\u70B9\u662F\u672C\u5730\u7ADE\u4E89\u6FC0\u70C8\u3002\u5728\u8BE5\u56FD\u6BCF\u5E74\u5236\u4F5C\u768460\u90E8\u7535\u89C6\u5267\u4E2D\uFF0C\u7531\u4E8E\u4E0D\u540C\u5730\u65B9\u9891\u9053\u4E4B\u95F4\u7684\u6FC0\u70C8\u7ADE\u4E89\uFF0C\u51E0\u4E4E\u767E\u5206\u4E4B\u4E94\u5341\u7684\u7535\u89C6\u5267\u96C6\u6570\u4E0D\u8D85\u8FC713\u96C6\uFF0C\u5BFC\u81F4\u9AD8\u957F\u65F6\u95F4\u8FD0\u884C\u7684\u4F5C\u54C1\u7684\u8D28\u91CF\u548C\u53D7\u6B22\u8FCE\u7A0B\u5EA6\u3002 \u300A\u300B\u662F1986\u5E74\u5411\u82CF\u8054\u51FA\u53E3\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u8FDE\u7EED\u5267\u3002\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u8282\u76EE\u51E0\u4E4E\u603B\u662F\u4EE5\u591A\u79CD\u8BED\u8A00\u63D0\u4F9B\uFF0C\u914D\u97F3\u6216\u5B57\u5E55\u4EE5\u9002\u5E94\u76EE\u6807\u56FD\u5BB6\u7684\u8BED\u8A00\u3002\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u8FDE\u7EED\u5267\u7684\u6210\u529F\u4E5F\u4FC3\u8FDB\u4E86\u65C5\u6E38\u4E1A\uFF0C\u56E0\u4E3A\u6E38\u5BA2\u4EEC\u6E34\u671B\u770B\u5230\u4ED6\u4EEC\u6700\u559C\u6B22\u7684\u8282\u76EE\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u5730\u70B9\u3002\u81EA2000\u5E74\u4EE3\u4EE5\u6765\uFF0C\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u5267\u7A81\u7136\u5728\u56FD\u9645\u4E0A\u5927\u53D7\u6B22\u8FCE\uFF0C\u5DF2\u88AB\u5E7F\u6CDB\u5206\u6790\u4E3A\u4E00\u79CD\u793E\u4F1A\u73B0\u8C61\u3002\u9664\u4E86\u5728\u7535\u89C6\u4E0A\u64AD\u653E\u4E4B\u5916\uFF0C\u571F\u8033\u5176\u7CFB\u5217\u8282\u76EE\u8FD8\u88AB\u8BB8\u591A\u4E0D\u540C\u8BED\u8A00\u7684\u5408\u6CD5\u548C\u975E\u6CD5\u4E92\u8054\u7F51\u5E73\u53F0\u4E0A\u7684\u7C89\u4E1D\u5173\u6CE8\u3002"@zh . . . . . . "\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u5267\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1AT\u00FCrk dizileri\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u571F\u5267\uFF0C\u81EA2000\u5E74\u4EE3\u4EE5\u6765\u53D1\u5C55\u8FC5\u901F\u3002\u5267\u96C6\u5927\u591A\u53CD\u6620\u4E86\uFF0C\u662F\u8BE5\u56FD\u6700\u8457\u540D\u7684\u7ECF\u6D4E\u548C\u6587\u5316\u51FA\u53E3\u3002\u571F\u8033\u5176\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u589E\u957F\u6700\u5FEB\u7684\u7535\u89C6\u5267\u51FA\u53E3\u56FD\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u8D85\u8FC7\u58A8\u897F\u54E5\u548C\u5DF4\u897F\uFF0C\u6210\u4E3A\u4EC5\u6B21\u4E8E\u7F8E\u56FD\u7684\u4E16\u754C\u7B2C\u4E8C\u5927\u7535\u89C6\u5267\u51FA\u53E3\u56FD\u3002\u7535\u89C6\u4E1A\u5728\u63D0\u9AD8\u571F\u8033\u5176\u5728\u4E9A\u6D32\u3001\u6B27\u6D32\u3001\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u548C\u5317\u975E\u7684\u77E5\u540D\u5EA6\u65B9\u9762\u53D1\u6325\u4E86\u5173\u952E\u4F5C\u7528\u3002 \u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u5267\u5927\u591A\u5728\u4F0A\u65AF\u5766\u5E03\u5C14\u5236\u4F5C\uFF0C\u56E0\u4E3A\u7535\u89C6\u516C\u53F8\u57281990\u5E74\u4EE3\u79C1\u4EBA\u7535\u89C6\u81EA\u7531\u5316\u6D6A\u6F6E\u4E4B\u540E\u9009\u62E9\u5728\u6B64\u5B9A\u5C45\u3002\u5236\u4F5C\u7535\u89C6\u5267\u7684\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u9891\u9053\u5305\u62ECTRT\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001\u548C\u3002\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u5267\u5E02\u573A\u7684\u7279\u70B9\u662F\u672C\u5730\u7ADE\u4E89\u6FC0\u70C8\u3002\u5728\u8BE5\u56FD\u6BCF\u5E74\u5236\u4F5C\u768460\u90E8\u7535\u89C6\u5267\u4E2D\uFF0C\u7531\u4E8E\u4E0D\u540C\u5730\u65B9\u9891\u9053\u4E4B\u95F4\u7684\u6FC0\u70C8\u7ADE\u4E89\uFF0C\u51E0\u4E4E\u767E\u5206\u4E4B\u4E94\u5341\u7684\u7535\u89C6\u5267\u96C6\u6570\u4E0D\u8D85\u8FC713\u96C6\uFF0C\u5BFC\u81F4\u9AD8\u957F\u65F6\u95F4\u8FD0\u884C\u7684\u4F5C\u54C1\u7684\u8D28\u91CF\u548C\u53D7\u6B22\u8FCE\u7A0B\u5EA6\u3002 \u300A\u300B\u662F1986\u5E74\u5411\u82CF\u8054\u51FA\u53E3\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u8FDE\u7EED\u5267\u3002\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u8282\u76EE\u51E0\u4E4E\u603B\u662F\u4EE5\u591A\u79CD\u8BED\u8A00\u63D0\u4F9B\uFF0C\u914D\u97F3\u6216\u5B57\u5E55\u4EE5\u9002\u5E94\u76EE\u6807\u56FD\u5BB6\u7684\u8BED\u8A00\u3002\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u8FDE\u7EED\u5267\u7684\u6210\u529F\u4E5F\u4FC3\u8FDB\u4E86\u65C5\u6E38\u4E1A\uFF0C\u56E0\u4E3A\u6E38\u5BA2\u4EEC\u6E34\u671B\u770B\u5230\u4ED6\u4EEC\u6700\u559C\u6B22\u7684\u8282\u76EE\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u5730\u70B9\u3002\u81EA2000\u5E74\u4EE3\u4EE5\u6765\uFF0C\u571F\u8033\u5176\u7535\u89C6\u5267\u7A81\u7136\u5728\u56FD\u9645\u4E0A\u5927\u53D7\u6B22\u8FCE\uFF0C\u5DF2\u88AB\u5E7F\u6CDB\u5206\u6790\u4E3A\u4E00\u79CD\u793E\u4F1A\u73B0\u8C61\u3002\u9664\u4E86\u5728\u7535\u89C6\u4E0A\u64AD\u653E\u4E4B\u5916\uFF0C\u571F\u8033\u5176\u7CFB\u5217\u8282\u76EE\u8FD8\u88AB\u8BB8\u591A\u4E0D\u540C\u8BED\u8A00\u7684\u5408\u6CD5\u548C\u975E\u6CD5\u4E92\u8054\u7F51\u5E73\u53F0\u4E0A\u7684\u7C89\u4E1D\u5173\u6CE8\u3002"@zh . . . . . . . . "\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8"@ko . . . . . . . . . . . . . "Turkish television series (Turkish: T\u00FCrk dizileri) has grown radically since the 2000s. Most dramas reflect Turkish culture and are the country's most well known economic and cultural exports. Turkey is the world's fastest growing television series exporter and by the mid-2010s overtook both Mexico and Brazil as the world's second highest television series exporter after the United States. The television industry has played a pivotal role in increasing Turkey's popularity in Asia, Europe, Latin America, and North Africa."@en . . . . . . . . . . . . . . . . .