"Turnu M\u0103gurele is een stad (ora\u0219) in het Roemeense district Teleorman. De stad telt 30.089 inwoners (2002)."@nl . . "\uD22C\uB974\uB204\uBA38\uAD6C\uB810\uB808(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Turnu M\u0103gurele)\uB294 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uD154\uB808\uC624\uB974\uB9CC \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 22,268\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uBA70 \uC62C\uD2B8 \uAC15\uACFC \uB2E4\uB274\uBE0C \uAC15\uC774 \uD569\uB958\uD558\uB294 \uC9C0\uC810\uC758 \uBD81\uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uAC15 \uBC18\uB300\uD3B8\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uC740 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544 \uB2C8\uCF54\uD3F4\uC744 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uD398\uB9AC\uAC00 \uC9C0\uB098\uAC04\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uC2DC\uB300\uC778 330\uB144 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB204\uC2A4 1\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 \uB2E4\uB9AC\uAC00 \uAC74\uC124\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC740 6\uC138\uAE30 \uBE44\uC794\uD2F4 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC720\uC2A4\uD2F0\uB2C8\uC544\uB204\uC2A4 1\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC74\uC124\uB41C \"\uC694\uC0C8 \uD0D1\"\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uC774\uB984\uC774\uB2E4. 1417\uB144 \uC624\uC2A4\uB9CC \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uC815\uBCF5\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 1829\uB144 \uC544\uB4DC\uB9AC\uC544\uB178\uD50C \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C \uC648\uB77C\uD0A4\uC544\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4. 1839\uB144 \uD154\uB808\uC624\uB974\uB9CC \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1848\uB144 \uC778\uADFC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC774\uC2AC\uB77C\uC988(Islaz) \uB9C8\uC744\uC5D0\uC11C \uC648\uB77C\uD0A4\uC544 \uD601\uBA85\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC758 \uC804\uCD08\uAE30\uC9C0 \uC5ED\uD560\uC744 \uD588\uB358 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uAD00\uAD11 \uBA85\uC18C\uB85C \uC131 \uD558\uB784\uB78C\uBE44\uC624\uC2A4 \uC131\uB2F9\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 1877\uB144\uBD80\uD130 1878\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uC5B4\uB09C \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uD070 \uC5ED\uD560\uC744 \uD588\uB358 \uB3C4\uC2DC\uC600\uC74C\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAC74\uB9BD\uB41C \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uBE44\uAC00 \uC788\uB2E4. \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . "\u5716\u723E\u52AA\u9ED8\u53E4\u96F7\u840A\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ATurnu M\u0103gurele\uFF0C\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02CCturnu m\u0259\u0261u\u02C8rele]\uFF09\u662F\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u4E9E\u6B77\u5C71\u5FB7\u91CC\u4E9E44\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u7279\u5217\u5967\u723E\u66FC\u7E23\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D107.20\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA631\u7C73\uFF0C2009\u5E74\u4EBA\u53E328,789\uFF0C\u5927\u591A\u6578\u5C45\u6C11\u4FE1\u5949\u6771\u6B63\u6559\u3002"@zh . . . . . "Turnu M\u0103gurele \u2013 miasto w po\u0142udniowej Rumunii, w okr\u0119gu Teleorman, po\u0142o\u017Cone na Nizinie Wo\u0142oskiej, przy uj\u015Bciu Aluty do Dunaju. W 2011 roku miasto liczy\u0142o 24.772 mieszka\u0144c\u00F3w. W Turnu M\u0103gurele rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 chemiczny, materia\u0142\u00F3w budowlanych, spo\u017Cywczy, drzewny. Miasto ma port rybacki. Podczas trz\u0119sienia ziemi w 1977 roku w Turnu M\u0103gurele ucierpia\u0142y zak\u0142ady chemiczne."@pl . . "Turnu Magurele jud Teleorman.png"@en . "Turnu M\u0103gurele (alte Bezeichnung Turnu; deutsch Gro\u00DFnikopel) ist eine Stadt im Kreis Teleorman in Rum\u00E4nien."@de . "Location in Teleorman County"@en . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0443-\u041C\u044D\u0433\u0443\u0440\u0435\u043B\u0435 (\u0440\u0443\u043C. Turnu M\u0103gurele) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0436\u0443\u0434\u0435\u0446\u0435 \u0422\u0435\u043B\u0435\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D."@ru . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0443-\u041C\u0435\u0433\u0443\u0440\u0435\u043B\u0435 (\u0440\u0443\u043C. Turnu M\u0103gurele) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0422\u0435\u043B\u0435\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0456\u044E. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 124 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, 44 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0457, 105 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0440\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438."@uk . . . . "Turnu M\u0103gurele adalah munisipalitas yang terletak di Provinsi Teleorman, Rumania. Kota ini terletak di antara pertemuan aliran Sungai Olt dan Sungai Donau."@in . . . . "Turnu M\u0103gurele"@ca . . . . "\u30C8\u30A5\u30EB\u30CC\u30FB\u30DE\u30B0\u30EC\u30EC\uFF08\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Turnu M\u0103gurele\uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u30C6\u30EC\u30AA\u30EB\u30DE\u30F3\u770C\uFF08\u30EF\u30E9\u30AD\u30A2\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\uFF08\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u4E2D\u4E16\u306B\u306F\u8FD1\u304F\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30AA\u30EB\u30C8\u5DDD\u3068\u30C9\u30CA\u30A6\u5DDD\u306E\u5408\u6D41\u70B9\u306E\u5317\u897F\u306B\u3042\u308B\u30C8\u30A5\u30EB\u30CC\u6E2F\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u5C55\u3092\u9042\u3052\u305F\u3002"@ja . . "PSD"@en . . . . . . . . . "Turnu M\u0103gurele est un port danubien du jude\u021B de Teleorman, Valachie, Roumanie, \u00E0 la confluence de l'Olt et du Danube, qui forme la fronti\u00E8re avec la Bulgarie. Elle est situ\u00E9e \u00E0 environ 125 km au sud-ouest de Bucarest et a \u00E9t\u00E9 construite autour du port m\u00E9di\u00E9val de Turnu (la \u00AB Tour \u00BB)."@fr . "ROU TR Turnu Magurele CoA.png"@en . . . . . . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0443-\u041C\u044D\u0433\u0443\u0440\u0435\u043B\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . "Turnu M\u0103gurele (pronunciaci\u00F3 en roman\u00E8s: [\u02CCTurnu m\u0259\u0261u\u02C8rele]) \u00E9s una ciutat del comtat de Teleorman, Romania (a la regi\u00F3 hist\u00F2rica de Munt\u00E8nia). Desenvolupat a prop del lloc que antigament ocupava el port medieval de , es troba al nord-est de la conflu\u00E8ncia entre el riu Olt i el Danubi."@ca . . . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0443-\u041C\u0435\u0433\u0443\u0440\u0435\u043B\u0435 (\u0440\u0443\u043C. Turnu M\u0103gurele) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0422\u0435\u043B\u0435\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0456\u044E. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 124 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, 44 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0457, 105 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0440\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438."@uk . . . "Turnu M\u0103gurele est un port danubien du jude\u021B de Teleorman, Valachie, Roumanie, \u00E0 la confluence de l'Olt et du Danube, qui forme la fronti\u00E8re avec la Bulgarie. Elle est situ\u00E9e \u00E0 environ 125 km au sud-ouest de Bucarest et a \u00E9t\u00E9 construite autour du port m\u00E9di\u00E9val de Turnu (la \u00AB Tour \u00BB)."@fr . "Turnu M\u0103gurele"@es . . "\uD22C\uB974\uB204\uBA38\uAD6C\uB810\uB808(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Turnu M\u0103gurele)\uB294 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uD154\uB808\uC624\uB974\uB9CC \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 22,268\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uBA70 \uC62C\uD2B8 \uAC15\uACFC \uB2E4\uB274\uBE0C \uAC15\uC774 \uD569\uB958\uD558\uB294 \uC9C0\uC810\uC758 \uBD81\uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uAC15 \uBC18\uB300\uD3B8\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uC740 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544 \uB2C8\uCF54\uD3F4\uC744 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uD398\uB9AC\uAC00 \uC9C0\uB098\uAC04\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uC2DC\uB300\uC778 330\uB144 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB204\uC2A4 1\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 \uB2E4\uB9AC\uAC00 \uAC74\uC124\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC740 6\uC138\uAE30 \uBE44\uC794\uD2F4 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC720\uC2A4\uD2F0\uB2C8\uC544\uB204\uC2A4 1\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC74\uC124\uB41C \"\uC694\uC0C8 \uD0D1\"\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uC774\uB984\uC774\uB2E4. 1417\uB144 \uC624\uC2A4\uB9CC \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uC815\uBCF5\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 1829\uB144 \uC544\uB4DC\uB9AC\uC544\uB178\uD50C \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C \uC648\uB77C\uD0A4\uC544\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4. 1839\uB144 \uD154\uB808\uC624\uB974\uB9CC \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1848\uB144 \uC778\uADFC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC774\uC2AC\uB77C\uC988(Islaz) \uB9C8\uC744\uC5D0\uC11C \uC648\uB77C\uD0A4\uC544 \uD601\uBA85\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC758 \uC804\uCD08\uAE30\uC9C0 \uC5ED\uD560\uC744 \uD588\uB358 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uAD00\uAD11 \uBA85\uC18C\uB85C \uC131 \uD558\uB784\uB78C\uBE44\uC624\uC2A4 \uC131\uB2F9\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 1877\uB144\uBD80\uD130 1878\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uC5B4\uB09C \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uD070 \uC5ED\uD560\uC744 \uD588\uB358 \uB3C4\uC2DC\uC600\uC74C\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAC74\uB9BD\uB41C \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uBE44\uAC00 \uC788\uB2E4. \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . . . . . . . . . . . "410263"^^ . . . "D\u0103nu\u021B Cuclea"@en . . "43.75166702270508"^^ . . . . . . "Turnu M\u0103gurele"@en . . . "Turnu M\u0103gurele"@en . . . "Tr tb.jpg"@en . "Turnu M\u0103gurele"@nl . "Turnu M\u0103gurele"@pl . "2020"^^ . . "Turnu M\u0103gurele \u00E9 uma cidade da Rom\u00E9nia, no jude\u0163 (distrito) de Teleorman com 28.297 habitantes."@pt . . . "\u30C8\u30A5\u30EB\u30CC\u30FB\u30DE\u30B0\u30EC\u30EC\uFF08\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Turnu M\u0103gurele\uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u30C6\u30EC\u30AA\u30EB\u30DE\u30F3\u770C\uFF08\u30EF\u30E9\u30AD\u30A2\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\uFF08\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u4E2D\u4E16\u306B\u306F\u8FD1\u304F\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30AA\u30EB\u30C8\u5DDD\u3068\u30C9\u30CA\u30A6\u5DDD\u306E\u5408\u6D41\u70B9\u306E\u5317\u897F\u306B\u3042\u308B\u30C8\u30A5\u30EB\u30CC\u6E2F\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u5C55\u3092\u9042\u3052\u305F\u3002"@ja . . . . "Turnu M\u0103gurele"@it . "1394"^^ . . . . . . . . . "Turnu M\u0103gurele (alte Bezeichnung Turnu; deutsch Gro\u00DFnikopel) ist eine Stadt im Kreis Teleorman in Rum\u00E4nien."@de . . "Turnu M\u0103gurele adalah munisipalitas yang terletak di Provinsi Teleorman, Rumania. Kota ini terletak di antara pertemuan aliran Sungai Olt dan Sungai Donau."@in . . . . . . . . "107.2"^^ . . . . . . . . . "Turnu M\u0103gurele (a volte Tournoul) \u00E8 un municipio della Romania di 29.768 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia. La citt\u00E0 si trova a poca distanza dal Danubio, 4 km a nord-est della confluenza in questo del fiume Olt, ed \u00E8 stata fondata nei pressi del luogo in cui sorgeva il porto medievale di Turnu."@it . . . . . . . . "Turnu M\u0103gurele (pronunciaci\u00F3 en roman\u00E8s: [\u02CCTurnu m\u0259\u0261u\u02C8rele]) \u00E9s una ciutat del comtat de Teleorman, Romania (a la regi\u00F3 hist\u00F2rica de Munt\u00E8nia). Desenvolupat a prop del lloc que antigament ocupava el port medieval de , es troba al nord-est de la conflu\u00E8ncia entre el riu Olt i el Danubi."@ca . . . . . . . . "Turnu M\u0103gurele es un municipio situado en el sur del distrito de Teleorman, Muntenia, Rumania. Est\u00E1 cerca de la confluencia del r\u00EDo Olt con el Danubio. El nombre de la ciudad significa \"La Torre de la colina\" en rumano, en referencia a la torre de defensa construida en la fortaleza por el emperador bizantino Justiniano I en el siglo VI (Algunas de las ruinas de las fortificaciones a\u00FAn se pueden ver)."@es . . "Turnu M\u0103gurele \u2013 miasto w po\u0142udniowej Rumunii, w okr\u0119gu Teleorman, po\u0142o\u017Cone na Nizinie Wo\u0142oskiej, przy uj\u015Bciu Aluty do Dunaju. W 2011 roku miasto liczy\u0142o 24.772 mieszka\u0144c\u00F3w. W Turnu M\u0103gurele rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 chemiczny, materia\u0142\u00F3w budowlanych, spo\u017Cywczy, drzewny. Miasto ma port rybacki. Podczas trz\u0119sienia ziemi w 1977 roku w Turnu M\u0103gurele ucierpia\u0142y zak\u0142ady chemiczne."@pl . "municipality"@en . . "247"^^ . . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0443-\u041C\u044D\u0433\u0443\u0440\u0435\u043B\u0435 (\u0440\u0443\u043C. Turnu M\u0103gurele) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0436\u0443\u0434\u0435\u0446\u0435 \u0422\u0435\u043B\u0435\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D."@ru . "\u30C8\u30A5\u30EB\u30CC\u30FB\u30DE\u30B0\u30EC\u30EC"@ja . "Turnu M\u0103gurele (Romanian pronunciation: [\u02CCturnu m\u0259\u0261u\u02C8rele]) is a city in Teleorman County, Romania, in the historical region of Muntenia. Developed nearby the site once occupied by the medieval port of Turnu, it is situated north-east of the confluence between the Olt River and the Danube, at the edge of the Wallachian Plain. After the 1989 Revolution, the municipality suffered a sharp decline as a result of the collapse of industrial and economic activities and the migration of the population to the larger cities as well as to other European states."@en . . "24.8708324432373"^^ . . . . "10443"^^ . . "Turnu M\u0103gurele is een stad (ora\u0219) in het Roemeense district Teleorman. De stad telt 30.089 inwoners (2002)."@nl . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0443-\u041C\u0435\u0433\u0443\u0440\u0435\u043B\u0435"@uk . "Turnu M\u0103gurele"@pt . "Turnu M\u0103gurele"@fr . . "Turnu M\u0103gurele (Romanian pronunciation: [\u02CCturnu m\u0259\u0261u\u02C8rele]) is a city in Teleorman County, Romania, in the historical region of Muntenia. Developed nearby the site once occupied by the medieval port of Turnu, it is situated north-east of the confluence between the Olt River and the Danube, at the edge of the Wallachian Plain. The first documentary attestation of the town appears in a diploma issued by Sigismund of Luxembourg, king of Hungary, on the occasion of the battles fought here in 1394. The fortress belonged to the Ottoman Empire, intermittently, between the years 1417-1829, being a turkish raya. During the Iancu Jianu's hajduk raids against the Vidin pasha Osman Pazvantoglu, the fortress was burned and destroyed. After the Russo-Turkish war of 1828-1829, the town became part of Wallachia, as a result of the Treaty of Adrianople. After 1829 the locality is relocated on the nearby hill, near the localities of Odaia and M\u0103gurele, and the fortress is demolished. From 1839 it was the residence of Teleorman county until 1950 and once again from 1952 until 1968, when, following the administrative reorganization, it loses the status of county residence in favor of the city of Alexandria. The communist urban systematization had a major impact on the town's urban planning and the establishment of the Chemical Fertilizer Plant (1962) transformed the city into an industrial one. Forced urbanization caused the city's population to grow substantially to reach almost 37,000 in 1992. After the 1989 Revolution, the municipality suffered a sharp decline as a result of the collapse of industrial and economic activities and the migration of the population to the larger cities as well as to other European states."@en . "POINT(24.870832443237 43.751667022705)"^^ . . "1090189987"^^ . "Turnu M\u0103gurele es un municipio situado en el sur del distrito de Teleorman, Muntenia, Rumania. Est\u00E1 cerca de la confluencia del r\u00EDo Olt con el Danubio. El nombre de la ciudad significa \"La Torre de la colina\" en rumano, en referencia a la torre de defensa construida en la fortaleza por el emperador bizantino Justiniano I en el siglo VI (Algunas de las ruinas de las fortificaciones a\u00FAn se pueden ver)."@es . . . . "Turnu M\u0103gurele"@de . . . . . . "Turnu M\u0103gurele (a volte Tournoul) \u00E8 un municipio della Romania di 29.768 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia. La citt\u00E0 si trova a poca distanza dal Danubio, 4 km a nord-est della confluenza in questo del fiume Olt, ed \u00E8 stata fondata nei pressi del luogo in cui sorgeva il porto medievale di Turnu. Sul Danubio si possono tuttora vedere alcuni resti di un ponte romano fatto costruire nel 330 dall'Imperatore Costantino I (all'epoca dei romani la citt\u00E0 si chiamava Turris); oggi i collegamenti con la sponda bulgara del Danubio sono assicurati da un servizio regolare di traghetti verso la citt\u00E0 di Nicopoli."@it . . "auto"@en . . . . "Teleorman"@en . . . "Turnu M\u0103gurele"@in . . . . . "\u5716\u723E\u52AA\u9ED8\u53E4\u96F7\u840A\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ATurnu M\u0103gurele\uFF0C\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02CCturnu m\u0259\u0261u\u02C8rele]\uFF09\u662F\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u4E9E\u6B77\u5C71\u5FB7\u91CC\u4E9E44\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u7279\u5217\u5967\u723E\u66FC\u7E23\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D107.20\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA631\u7C73\uFF0C2009\u5E74\u4EBA\u53E328,789\uFF0C\u5927\u591A\u6578\u5C45\u6C11\u4FE1\u5949\u6771\u6B63\u6559\u3002"@zh . . . . "145200"^^ . . . . . . . . "43.751666666666665 24.870833333333334" . "\u5716\u723E\u52AA\u9ED8\u53E4\u96F7\u840A"@zh . "\uD22C\uB974\uB204\uBA38\uAD6C\uB810\uB808"@ko . "31"^^ . . . . . . "Turnu M\u0103gurele \u00E9 uma cidade da Rom\u00E9nia, no jude\u0163 (distrito) de Teleorman com 28.297 habitantes."@pt . .