. . "Tvaro\u017En\u00E1 \u00E4r en ort i Tjeckien. Den ligger i l\u00E4net S\u00F6dra M\u00E4hren, i den \u00F6stra delen av landet, 200 km sydost om huvudstaden Prag. Tvaro\u017En\u00E1 ligger 255 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 159. Terr\u00E4ngen runt Tvaro\u017En\u00E1 \u00E4r platt s\u00F6derut, men norrut \u00E4r den kuperad. Terr\u00E4ngen runt Tvaro\u017En\u00E1 sluttar s\u00F6derut. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r [[Velk\u00E1 Baba [Sivice]]], 420 meter \u00F6ver havet, 3,3 km norr om Tvaro\u017En\u00E1. Runt Tvaro\u017En\u00E1 \u00E4r det t\u00E4tbefolkat, med 257 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Brno, 11,9 km v\u00E4ster om Tvaro\u017En\u00E1. Trakten runt Tvaro\u017En\u00E1 best\u00E5r till st\u00F6rsta delen av jordbruksmark. Trakten ing\u00E5r i den hemiboreala klimatzonen. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 9 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 21 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med \u22127 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 896 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 110 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 36 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . "Tvaro\u017En\u00E1 (Ke\u017Emarokeko barrutia)"@eu . "1325"^^ . "1094890048"^^ . . "1325"^^ . . . "664 05" . "+1"@en . . . "Czech Republic"@en . "2022-01-01"^^ . . "Tvaro\u017En\u00E1"@en . "Tvaro\u017En\u00E1"@sv . "Country"@en . "Tvaro\u017En\u00E1 es un municipio del distrito de Ke\u017Emarok en la regi\u00F3n de Pre\u0161ov, Eslovaquia, con una poblaci\u00F3n estimada a final del a\u00F1o 2017 de 718 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste de la regi\u00F3n, cerca del r\u00EDo Poprad (cuenca hidrogr\u00E1fica del r\u00EDo V\u00EDstula) y de la frontera con Polonia.\u200B"@es . . . "Tvaro\u017En\u00E1 (Repubblica Ceca)"@it . . "First mentioned"@en . . . "Tvaro\u017En\u00E1 (Ke\u017Emarok)"@es . . "49.19166564941406"^^ . . . . . . . . "Tvaro\u017En\u00E1 \u2013 miasteczko i gmina w Czechach, w powiecie Brno, w kraju po\u0142udniowomorawskim. Wed\u0142ug danych z dnia 1 stycznia 2013 liczy\u0142a 1 276 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . "Tvaro\u017En\u00E1 es una localidad del distrito de Brno en la regi\u00F3n de Moravia Meridional, Rep\u00FAblica Checa, con una poblaci\u00F3n estimada a principio del a\u00F1o 2018 de 1317 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la regi\u00F3n, cerca de la orilla del r\u00EDo Svratka \u2014un afluente del r\u00EDo Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio\u2014 y de la frontera con la regi\u00F3n de Vyso\u010Dina.\u200B"@es . "\u0422\u0432\u0430\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Tvaro\u017En\u00E1) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0435\u0436\u043C\u0430\u0440\u043E\u043A \u041F\u0440\u0435\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 1268 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Flag of Tvaro\u017En\u00E1, Brno-Country District, Czech Republic.svg"@en . "Tvaro\u017En\u00E1 Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 35,00 km\u00B2ko azalera du eta 723 biztanle 2017ko datuen arabera."@eu . "Tvaro\u017En\u00E1 (Slowakei)"@de . "Tvaro\u017En\u00E1 es una localidad del distrito de Brno en la regi\u00F3n de Moravia Meridional, Rep\u00FAblica Checa, con una poblaci\u00F3n estimada a principio del a\u00F1o 2018 de 1317 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la regi\u00F3n, cerca de la orilla del r\u00EDo Svratka \u2014un afluente del r\u00EDo Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio\u2014 y de la frontera con la regi\u00F3n de Vyso\u010Dina.\u200B"@es . . . . "66405"^^ . . . . . . . . . "Tvaro\u017En\u00E1 je obec na Slovensku v okrese Ke\u017Emarok v Pre\u0161ovsk\u00E9m kraji. Le\u017E\u00ED na jihoz\u00E1padn\u00EDm \u00FApat\u00ED Levo\u010Dsk\u00FDch vrch\u016F, p\u0159i hranici b\u00FDval\u00E9ho vojensk\u00E9ho obvodu Javorina. P\u0159es obec prot\u00E9k\u00E1 n\u011Bkolik potok\u016F, z nich nejv\u011Bt\u0161\u00ED je Tvaro\u017Eniansky potok, naz\u00FDvan\u00FD tak\u00E9 Durand."@cs . "Tvaro\u017En\u00E1.jpg"@en . . . . . . "16.77138900756836"^^ . "Twaro\u017Cna (s\u0142ow. Tvaro\u017En\u00E1, niem. Durelsdorf) \u2013 wie\u015B (obec) w p\u00F3\u0142nocnej S\u0142owacji le\u017C\u0105ca w powiecie Kie\u017Cmark, w kraju preszowskim. Po raz pierwszy wzmiankowana w 1258 roku pod nazw\u0105 Villa Durandi. W okresie 1271\u20131876 Twaro\u017Cna by\u0142a miastem."@pl . "Tvaro\u017En\u00E1 \u00E9 uma comuna checa localizada na regi\u00E3o de Mor\u00E1via do Sul, distrito de Brno-Venkov."@pt . "Tvaro\u017En\u00E1 \u00E4r en ort i Tjeckien. Den ligger i l\u00E4net S\u00F6dra M\u00E4hren, i den \u00F6stra delen av landet, 200 km sydost om huvudstaden Prag. Tvaro\u017En\u00E1 ligger 255 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 159. Terr\u00E4ngen runt Tvaro\u017En\u00E1 \u00E4r platt s\u00F6derut, men norrut \u00E4r den kuperad. Terr\u00E4ngen runt Tvaro\u017En\u00E1 sluttar s\u00F6derut. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r [[Velk\u00E1 Baba [Sivice]]], 420 meter \u00F6ver havet, 3,3 km norr om Tvaro\u017En\u00E1. Runt Tvaro\u017En\u00E1 \u00E4r det t\u00E4tbefolkat, med 257 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Brno, 11,9 km v\u00E4ster om Tvaro\u017En\u00E1. Trakten runt Tvaro\u017En\u00E1 best\u00E5r till st\u00F6rsta delen av jordbruksmark."@sv . "Tvaro\u017En\u00E1 Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 1.317 biztanle ditu eta 8,81 kilometro koadroko azalera. dago."@eu . "49.19166666666667 16.77138888888889" . "Tvaro\u017En\u00E1 (in tedesco Bosenitz) \u00E8 un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Brno-venkov, in Moravia Meridionale."@it . . "2022-01-01"^^ . . "Tvaro\u017En\u00E1 \u00E9s un poble i municipi d'Eslov\u00E0quia. Es troba a la regi\u00F3 de Pre\u0161ov, al nord del pa\u00EDs."@ca . "+2"@en . "POINT(16.771389007568 49.191665649414)"^^ . . . "Tvaro\u017En\u00E1"@ca . . "Tvaro\u017En\u00E1 (okres Ke\u017Emarok)"@cs . . "Tvaro\u017En\u00E1 \u00E9 um munic\u00EDpio da Eslov\u00E1quia, situado no distrito de Ke\u017Emarok, na regi\u00E3o de Pre\u0161ov. Tem 35 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2018 foi estimada em 720 habitantes."@pt . . "Tvaro\u017En\u00E1 (in tedesco Bosenitz) \u00E8 un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Brno-venkov, in Moravia Meridionale."@it . . . "8810000.0"^^ . . . "General view of Tvaro\u017En\u00E1"@en . . . . "Twaro\u017Cna (s\u0142ow. Tvaro\u017En\u00E1, niem. Durelsdorf) \u2013 wie\u015B (obec) w p\u00F3\u0142nocnej S\u0142owacji le\u017C\u0105ca w powiecie Kie\u017Cmark, w kraju preszowskim. Po raz pierwszy wzmiankowana w 1258 roku pod nazw\u0105 Villa Durandi. W okresie 1271\u20131876 Twaro\u017Cna by\u0142a miastem."@pl . "Tvaro\u017En\u00E1 \u00E9 um munic\u00EDpio da Eslov\u00E1quia, situado no distrito de Ke\u017Emarok, na regi\u00E3o de Pre\u0161ov. Tem 35 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2018 foi estimada em 720 habitantes."@pt . . . "Tvaro\u017En\u00E1"@cs . . . . . . "Tvaro\u017En\u00E1 (Duits: Bosenitz) is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Moravi\u00EB, en maakt deel uit van het district Brno-venkov. Tvaro\u017En\u00E1 telt 1201 inwoners (2006)."@nl . "Tvaro\u017En\u00E1"@en . "Tvaro\u017En\u00E1 Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 35,00 km\u00B2ko azalera du eta 723 biztanle 2017ko datuen arabera."@eu . "Tvaro\u017En\u00E1 Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 1.317 biztanle ditu eta 8,81 kilometro koadroko azalera. dago."@eu . . "1"^^ . "Tvaro\u017En\u00E1 (deutsch Dur[e]lsdorf, ungarisch Dur\u00E1nd, lateinisch Durandi Villa) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 734 Einwohnern (31. Dezember 2020). Sie geh\u00F6rt zum Okres Ke\u017Emarok, einem Teil des Pre\u0161ovsk\u00FD kraj und wird zur traditionellen Landschaft Zips gez\u00E4hlt."@de . "Tvaro\u017En\u00E1, hungare Dur\u00E1nd, germane Durelsdorf estas vila\u011Do kaj municipo en Slovakio."@eo . "23117394"^^ . "Tvaro\u017En\u00E1 \u00E9 uma comuna checa localizada na regi\u00E3o de Mor\u00E1via do Sul, distrito de Brno-Venkov."@pt . . . . . . "+2" . . . . "Tvaro\u017En\u00E1 (German: Bosenitz) is a municipality and village in Brno-Country District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 1,300 inhabitants."@en . . . . . . . . . "\u0422\u0432\u0430\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Tvaro\u017En\u00E1) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0435\u0436\u043C\u0430\u0440\u043E\u043A \u041F\u0440\u0435\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 1268 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Tvaro\u017En\u00E1 (okres Ke\u017Emarok)"@nl . . "Tvaro\u017En\u00E1 (okres Brno-venkov)"@nl . "Tvaro\u017En\u00E1 (n\u011Bmecky Bosenitz) je obec v okrese Brno-venkov v Jihomoravsk\u00E9m kraji, zhruba 12 km v\u00FDchodn\u011B od Brna. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 1 300 obyvatel. Rozkl\u00E1d\u00E1 se na okraji Dyjsko-svrateck\u00E9ho \u00FAvalu. N\u00E1vs\u00ED prot\u00E9k\u00E1 spojuj\u00EDc\u00ED rybn\u00EDky p\u0159ed a za obc\u00ED. Dominantu obce tvo\u0159\u00ED kopec Santon na jej\u00EDm ji\u017En\u00EDm okraji, kter\u00FD je p\u0159\u00EDrodn\u00ED pam\u00E1tkou a m\u00EDstem \u00FAzce spojen\u00FDm s bitvou u Slavkova. Jedn\u00E1 se o vina\u0159skou obec ve Velkopavlovick\u00E9 vina\u0159sk\u00E9 podoblasti (vini\u010Dn\u00ED tra\u0165 Vinohrady)."@cs . "\u0422\u0432\u0430\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Tvaro\u017En\u00E1) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u041A\u0435\u0436\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u041F\u0440\u044F\u0448\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u2014\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u0456 \u041B\u0435\u0432\u043E\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440 \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0434. \u0412 \u0441\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B \u0437 13 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B \u0437 1778 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E\u2014\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0443."@uk . . "Tvaro\u017En\u00E1 (en allemand : Bosenitz) est une commune tch\u00E8que du district de Brno-Campagne, dans la r\u00E9gion de Moravie-du-Sud. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 1 323 habitants en 2020."@fr . . . . "5302"^^ . . . "Tvaro\u017En\u00E1 es un municipio del distrito de Ke\u017Emarok en la regi\u00F3n de Pre\u0161ov, Eslovaquia, con una poblaci\u00F3n estimada a final del a\u00F1o 2017 de 718 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste de la regi\u00F3n, cerca del r\u00EDo Poprad (cuenca hidrogr\u00E1fica del r\u00EDo V\u00EDstula) y de la frontera con Polonia.\u200B"@es . "+1" . "Tvaro\u017En\u00E1 (Brno-Country District)"@en . "Tvaro\u017En\u00E1 (Duits: Bosenitz) is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Moravi\u00EB, en maakt deel uit van het district Brno-venkov. Tvaro\u017En\u00E1 telt 1201 inwoners (2006)."@nl . "Tvaro\u017En\u00E1 (Slovacchia)"@it . . . . . "Tvaro\u017En\u00E1 (deutsch Dur[e]lsdorf, ungarisch Dur\u00E1nd, lateinisch Durandi Villa) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 734 Einwohnern (31. Dezember 2020). Sie geh\u00F6rt zum Okres Ke\u017Emarok, einem Teil des Pre\u0161ovsk\u00FD kraj und wird zur traditionellen Landschaft Zips gez\u00E4hlt."@de . . . . "8.81"^^ . . "Tvaro\u017En\u00E1 znak.jpg"@en . "Tvaro\u017En\u00E1 (n\u011Bmecky Bosenitz) je obec v okrese Brno-venkov v Jihomoravsk\u00E9m kraji, zhruba 12 km v\u00FDchodn\u011B od Brna. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 1 300 obyvatel. Rozkl\u00E1d\u00E1 se na okraji Dyjsko-svrateck\u00E9ho \u00FAvalu. N\u00E1vs\u00ED prot\u00E9k\u00E1 spojuj\u00EDc\u00ED rybn\u00EDky p\u0159ed a za obc\u00ED. Dominantu obce tvo\u0159\u00ED kopec Santon na jej\u00EDm ji\u017En\u00EDm okraji, kter\u00FD je p\u0159\u00EDrodn\u00ED pam\u00E1tkou a m\u00EDstem \u00FAzce spojen\u00FDm s bitvou u Slavkova. Jedn\u00E1 se o vina\u0159skou obec ve Velkopavlovick\u00E9 vina\u0159sk\u00E9 podoblasti (vini\u010Dn\u00ED tra\u0165 Vinohrady)."@cs . "Tvaro\u017En\u00E1 (district de Brno-Campagne)"@fr . . "257"^^ . . . "Tvaro\u017En\u00E1 (distrikto Brno-provinco)"@eo . . "Tvaro\u017En\u00E1 (en allemand : Bosenitz) est une commune tch\u00E8que du district de Brno-Campagne, dans la r\u00E9gion de Moravie-du-Sud. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 1 323 habitants en 2020."@fr . "Tvaro\u017En\u00E1 (Brno-venkov)"@pt . . . "auto"@en . "Twaro\u017Cna"@pl . "Tvaro\u017En\u00E1 (Hongaars: Dur\u00E1nd) is een Slowaakse gemeente in de regio Pre\u0161ov, en maakt deel uit van het district Ke\u017Emarok.Tvaro\u017En\u00E1 telt 687 inwoners."@nl . "Tvaro\u017En\u00E1 \u2013 miasteczko i gmina w Czechach, w powiecie Brno, w kraju po\u0142udniowomorawskim. Wed\u0142ug danych z dnia 1 stycznia 2013 liczy\u0142a 1 276 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "Tvaro\u017En\u00E1 je obec na Slovensku v okrese Ke\u017Emarok v Pre\u0161ovsk\u00E9m kraji. Le\u017E\u00ED na jihoz\u00E1padn\u00EDm \u00FApat\u00ED Levo\u010Dsk\u00FDch vrch\u016F, p\u0159i hranici b\u00FDval\u00E9ho vojensk\u00E9ho obvodu Javorina. P\u0159es obec prot\u00E9k\u00E1 n\u011Bkolik potok\u016F, z nich nejv\u011Bt\u0161\u00ED je Tvaro\u017Eniansky potok, naz\u00FDvan\u00FD tak\u00E9 Durand."@cs . "Tvaro\u017En\u00E1"@es . "Tvaro\u017En\u00E1 (Eslov\u00E1quia)"@pt . "Tvaro\u017En\u00E1 (deutsch Bosenitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zw\u00F6lf Kilometer \u00F6stlich des Stadtzentrums von Brno und geh\u00F6rt zum Okres Brno-venkov."@de . . . . . . . "1288"^^ . "Location in the Czech Republic"@en . "Tvaro\u017En\u00E1 (in ungherese Dur\u00E1nd, in tedesco Durelsdorf, in latino Durandi Villa) \u00E8 un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Ke\u017Emarok, nella regione di Pre\u0161ov."@it . . . . "Tvaro\u017En\u00E1 (district de Ke\u017Emarok)"@fr . "Tvaro\u017En\u00E1, hungare Dur\u00E1nd, germane Durelsdorf estas vila\u011Do kaj municipo en Slovakio."@eo . . . . "8.81"^^ . "Tvaro\u017En\u00E1 (distrikto Ke\u017Emarok)"@eo . . "\u0422\u0432\u0430\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430"@uk . "Tvaro\u017En\u00E1 estas municipo de \u0108e\u0125io trovi\u011Danta 10 km oriente de regiona urbo Brno. Vivas \u0109i tie 1 325 lo\u011Dantoj (2022). \u0108e la municipo sur monteto nomata (296 m s. m.), anta\u016De nomata Pad\u011Blek estas sub kapelo resta\u0135oj de de franca artileria baterio el batalo \u0109e Slavkov. Proksime de la municipo en solejo Kandie tranoktis anta\u016D tiu \u0109i batalo imperiestro Napoleono Bonaparte. Municipo Tvaro\u017En\u00E1 kaj ties plej proksima \u0109irka\u016Da\u0135o estas \u0109iujare en decembro okazejo de rememorigaj agadoj al la \"batalo de tri imperiestroj\"."@eo . . . . . . . "Tvaro\u017En\u00E1 (deutsch Bosenitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zw\u00F6lf Kilometer \u00F6stlich des Stadtzentrums von Brno und geh\u00F6rt zum Okres Brno-venkov."@de . "Tvaro\u017En\u00E1 (German: Bosenitz) is a municipality and village in Brno-Country District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 1,300 inhabitants."@en . "Postal code"@en . . "Tvaro\u017En\u00E1 estas municipo de \u0108e\u0125io trovi\u011Danta 10 km oriente de regiona urbo Brno. Vivas \u0109i tie 1 325 lo\u011Dantoj (2022). \u0108e la municipo sur monteto nomata (296 m s. m.), anta\u016De nomata Pad\u011Blek estas sub kapelo resta\u0135oj de de franca artileria baterio el batalo \u0109e Slavkov. Proksime de la municipo en solejo Kandie tranoktis anta\u016D tiu \u0109i batalo imperiestro Napoleono Bonaparte. Municipo Tvaro\u017En\u00E1 kaj ties plej proksima \u0109irka\u016Da\u0135o estas \u0109iujare en decembro okazejo de rememorigaj agadoj al la \"batalo de tri imperiestroj\"."@eo . "Tvaro\u017En\u00E1 (Hongaars: Dur\u00E1nd) is een Slowaakse gemeente in de regio Pre\u0161ov, en maakt deel uit van het district Ke\u017Emarok.Tvaro\u017En\u00E1 telt 687 inwoners."@nl . "257.0"^^ . "\u0422\u0432\u0430\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430 (\u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F)"@ru . "Tvaro\u017En\u00E1 (en allemand : Durlsdorf) est un village du district de Ke\u017Emarok, dans la r\u00E9gion de Pre\u0161ov, en Slovaquie."@fr . "Tvaro\u017En\u00E1 (in ungherese Dur\u00E1nd, in tedesco Durelsdorf, in latino Durandi Villa) \u00E8 un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Ke\u017Emarok, nella regione di Pre\u0161ov."@it . . . . "Tvaro\u017En\u00E1"@pl . . . "\u0422\u0432\u0430\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Tvaro\u017En\u00E1) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u041A\u0435\u0436\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u041F\u0440\u044F\u0448\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u2014\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u0456 \u041B\u0435\u0432\u043E\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440 \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0434. \u0412 \u0441\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B \u0437 13 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B \u0437 1778 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E\u2014\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0443."@uk . "Tvaro\u017En\u00E1"@eu . . "Tvaro\u017En\u00E1 (Tschechien)"@de . . "Tvaro\u017En\u00E1 \u00E9s un poble i municipi d'Eslov\u00E0quia. Es troba a la regi\u00F3 de Pre\u0161ov, al nord del pa\u00EDs."@ca . . "Tvaro\u017En\u00E1 (en allemand : Durlsdorf) est un village du district de Ke\u017Emarok, dans la r\u00E9gion de Pre\u0161ov, en Slovaquie."@fr .