"\"Twentica\" is the first episode of science fiction sitcom Red Dwarf series XI, originally broadcast on the British television channel Dave on 22 September 2016, and made available early on 15 September on UKTV Play. The show again continued in its \"classic\" format of six standalone half-hour episodes, initially returned to in Series X four years previously. The crew are tasked with overthrowing a regime of time-altering cyborgs, who have travelled back in time and enslaved humanity, outlawing technology to prevent them from ever becoming a threat."@en . . . "2016-09-22"^^ . . . . . . . . . . . "Twentica"@en . "1"^^ . . . . . . . . . . . . "Zlat\u00FD dvac\u00E1t\u00FD (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Twentica) je prvn\u00ED d\u00EDl jeden\u00E1ct\u00E9 \u0159ady (a celkov\u011B \u0161edes\u00E1t\u00FD druh\u00FD) britsk\u00E9ho sci-fi sitcomu \u010Cerven\u00FD trpasl\u00EDk. Poprv\u00E9 byla odvys\u00EDl\u00E1na 22. z\u00E1\u0159\u00ED 2016 na britsk\u00E9m televizn\u00EDm kan\u00E1lu Dave. Epizoda je od 15. z\u00E1\u0159\u00ED 2016 ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii a Irsku ke zhl\u00E9dnut\u00ED i na serveru Play."@cs . . . "* Kevin Eldon as 4 of 27 \n* Lucie Pohl as Harmony \n* David Sterne as Einstein Bob \n* Sam Douglas as Bouncer \n* Rebecca Blackstone as Big Bang Beryl \n* Kyle James as Nearly Dead Guy \n* Susanne Braun as Cpt. Dorothy McCutcheon \n* David Menkin as Lt. Clarence O'Neil \n* Alexis Dubus as 3 of 63"@en . . . "1950.0"^^ . . . "Zlat\u00FD dvac\u00E1t\u00FD"@cs . "Zlat\u00FD dvac\u00E1t\u00FD (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Twentica) je prvn\u00ED d\u00EDl jeden\u00E1ct\u00E9 \u0159ady (a celkov\u011B \u0161edes\u00E1t\u00FD druh\u00FD) britsk\u00E9ho sci-fi sitcomu \u010Cerven\u00FD trpasl\u00EDk. Poprv\u00E9 byla odvys\u00EDl\u00E1na 22. z\u00E1\u0159\u00ED 2016 na britsk\u00E9m televizn\u00EDm kan\u00E1lu Dave. Epizoda je od 15. z\u00E1\u0159\u00ED 2016 ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii a Irsku ke zhl\u00E9dnut\u00ED i na serveru Play."@cs . . "250"^^ . . "1053301947"^^ . . . "Doug Naylor"@en . "11"^^ . . "5909"^^ . . . . . . . . . . . . "\"Twentica\" is the first episode of science fiction sitcom Red Dwarf series XI, originally broadcast on the British television channel Dave on 22 September 2016, and made available early on 15 September on UKTV Play. The show again continued in its \"classic\" format of six standalone half-hour episodes, initially returned to in Series X four years previously. The crew are tasked with overthrowing a regime of time-altering cyborgs, who have travelled back in time and enslaved humanity, outlawing technology to prevent them from ever becoming a threat."@en . . . . . . . "List of Red Dwarf episodes"@en . . . . "51617123"^^ . . .