. . . "\u53CC\u9A6C\u9632\u5FA1"@zh . . "Hra dvou jezdc\u016F v obran\u011B"@cs . . . . . . "Defensa de los dos caballos"@es . . . "Two Knights Defense"@en . . . . "Zweispringerspiel im Nachzuge"@de . "Hra dvou jezdc\u016F v obran\u011B, ojedin\u011Ble t\u00E9\u017E naz\u00FDv\u00E1na Prusk\u00E1 hra (ECO ozna\u010Den\u00ED C55 - C59) je \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED spadaj\u00EDc\u00ED do skupiny otev\u0159en\u00FDch her, charakterizovan\u00E9 tahy 1.e4 e5 2.Jf3 Jc6 3.Sc4 Jf6. Krom\u011B ozna\u010Den\u00ED Hra Dvou jezdc\u016F v obran\u011B a Prusk\u00E1 hra se v\u0161ak v historii i v sou\u010Dasnosti objevuj\u00ED snahy je\u0161t\u011B o jin\u00E1 pojmenov\u00E1n\u00ED. Nap\u0159\u00EDklad David Bron\u0161tejn ve sv\u00E9 knize vyslovil v\u00FDzvu syst\u00E9m pojmenovat jako \u010Cigorinova obrana. Existuj\u00ED i \u0161achov\u00ED teoretici, kte\u0159\u00ED postup 3..Jf6 za samostatn\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED v\u016Fbec nepova\u017Euj\u00ED, ale ozna\u010Duj\u00ED ho pouze jako variantu Italsk\u00E9 hry, je\u017E obvykle za\u010D\u00EDn\u00E1 tahem 3..Sc5. Jedn\u00E1 se o jeden z nejstar\u0161\u00EDch zahajovac\u00EDch syst\u00E9m\u016F. Prvn\u00ED zaznamenan\u00E9 zm\u00EDnky o n\u011Bm poch\u00E1zej\u00ED ji\u017E od G.C. Poleria z roku 1590. Roku 1839 ho podrobn\u00FDm anal\u00FDz\u00E1m podrobil Bilguer, kter\u00FD n\u00E1sledn\u011B sv\u00E9 z\u00E1v\u011Bry uve\u0159ejnil ve sv\u00E9m \u0161achov\u00E9m Handbuchu. Tah 3..Jf6 je z pohledu \u010Dern\u00E9ho v\u00EDce agresivn\u00ED ne\u017E italsk\u00E9 3..Sc5. Do sv\u00E9ho reperto\u00E1ru d\u00EDky tomu syst\u00E9m za\u0159adila \u0159ada hr\u00E1\u010D\u016F t\u00EDhnouc\u00EDch k ostr\u00E9mu boji, nap\u0159. \u010Cigorin a Keres, \u010Di mist\u0159i sv\u011Bta Tal a Boris Spasskij. Ze sou\u010Dasn\u00FDch hr\u00E1\u010D\u016F z absolutn\u00ED top \u0161pi\u010Dky pak nap\u0159\u00EDklad Alexej \u0160irov.O rozvoj teorie tohoto zah\u00E1jen\u00ED se velkou m\u011Brou zaslou\u017Eili t\u00E9\u017E koresponden\u010Dn\u00ED \u0161achist\u00E9, zejm\u00E9na a ."@cs . "1"^^ . . . . . "Preussiskt parti"@sv . . . . . "\u0386\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AF\u03C0\u03C0\u03C9\u03BD"@el . . "The Two Knights Defense is a chess opening that begins with the moves: 1. e4 e52. Nf3 Nc63. Bc4 Nf6 First recorded by Giulio Cesare Polerio (c. 1550 \u2013 c. 1610) in the late 16th century, this line of the Italian Game was extensively developed in the 19th century. Black's third move is a more aggressive defense than the Giuoco Piano (3...Bc5). Black invites White to attack his f7-pawn with 4.Ng5. If White accepts the offer, the game quickly takes on a tactical character: Black is practically forced to give up a pawn for the initiative. The complications are such that David Bronstein suggested that the term \"defense\" does not fit, and that the name \"Chigorin Counterattack\" would be more appropriate. The Two Knights has been adopted as Black by many aggressive players including Mikhail Chigorin and Paul Keres, and world champions Mikhail Tal and Boris Spassky. In modern grandmaster play, 3.Bc4 is less common than 3.Bb5, and the more solid 3...Bc5 is the most frequent reply, so the Two Knights Defense is infrequently seen. It remains popular with amateur players. The theory of this opening has been explored extensively in correspondence chess by players such as Hans Berliner and Yakov Estrin."@en . "Two Knights Defense"@en . . "1100494988"^^ . "La Defensa de los dos caballos (ECO C55-C59) es una apertura de ajedrez caracterizada por las siguientes jugadas en notaci\u00F3n algebraica: 1.e4 e52.Cf3 Cc63.Ac4 Cf6. Se considera una de las mejores respuestas contra la apertura italiana (3.Ac4), pero hay que estar dispuesto a sufrir los embates del ataque Fegatello, y del ataque Max Lange, por lo dem\u00E1s, perfectamente superables cuando se conoce la defensa. Por otra parte se trata de una defensa muy flexible, capaz de transponer a otras aperturas y defensas. Lo que trata el negro es desarrollarse r\u00E1pidamente atacando las piezas blancas, por esa misma raz\u00F3n el negro no debe de entretenerse en capturar peones aparentemente indefensos."@es . . . . "\u53CC\u9A6C\u9632\u5FA1\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u7FA9\u5927\u5229\u958B\u5C40\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6"@zh . . "C55\u2013C59"@en . "\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0439"@uk . "La defendo de la du \u0109evaloj estas unu el la Malfermoj de la re\u011Da peono en \u015Dako."@eo . . . . . . "A Defesa dos Dois Cavalos ou Defesa Prussiana, em virtude de um trabalho do enxadrista alem\u00E3o em 1839, \u00E9 uma defesa que se produz ap\u00F3s os seguintes lances: 1. \n* e4 e5 2. \n* \u2658f3 \u2658c6 3. \n* \u2657c4 \u2658f6"@pt . . "24146"^^ . . . . "La difesa dei 2 cavalli \u00E8 l'apertura scacchistica derivante dalle mosse: 1. \n* e4 e5 2. \n* Cf3 Cc6 3. \n* Ac4 Cf6 A questo punto il bianco pu\u00F2 optare anche per un rientro nella partita dei 4 cavalli giocando 4.Cc3."@it . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u0449\u0438\u0301\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0301\u0439 \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438:1. e2-e4 e7-e5 2. Kg1-f3 Kb8-c6 3. Cf1-c4 Kg8-f6 \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0430\u043C."@ru . . "\u0417\u0430\u0449\u0438\u0301\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0301\u0439 \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438:1. e2-e4 e7-e5 2. Kg1-f3 Kb8-c6 3. Cf1-c4 Kg8-f6 \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0430\u043C."@ru . . . "20619"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D\u00E9fense des deux cavaliers"@fr . "\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0439 \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 1. e2-e4 e7-e5 2. Kg1-f3 Kb8-c6 3. Cf1-c4 Kg8-f6. \u0412\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432."@uk . . "Beim Zweispringerspiel im Nachzuge handelt es sich um eine Er\u00F6ffnung des Schachspiels, die in mehrere Varianten unterteilt wird. Das Zweispringerspiel im Nachzuge z\u00E4hlt zu den Offenen Spielen und ist in der Er\u00F6ffnungssystematik der ECO-Codes unter den Schl\u00FCsseln C55\u2013C59 klassifiziert. Das Zweispringerspiel im Nachzuge beginnt mit den Z\u00FCgen 1. e2\u2013e4 e7\u2013e5 2. Sg1\u2013f3 Sb8\u2013c6 3. Lf1\u2013c4 Sg8\u2013f6"@de . "Tweepaardenspel"@nl . . "Preussiskt parti, \u00E4ven kallat tv\u00E5springarspel i efterhand eller bara tv\u00E5springarspel, \u00E4r en schack\u00F6ppning som karakt\u00E4riseras av dragen: 1. e4 e52. Sf3 Sc63. Lc4 Sf6 3...Sf6 \u00E4r ett mer aggressivt motangrepp \u00E4n 3...Lc5 (italienskt parti) och kan leda till komplicerat spel. \u00D6ppningen hade sin storhetstid p\u00E5 1800-talet och \u00E4r numera mindre vanlig p\u00E5 elitniv\u00E5. De \u00E4ldsta analyserna av \u00F6ppningen \u00E4r av italienaren fr\u00E5n 1500-talet. Under f\u00F6rsta halvan av 1800-talet analyserades den av tyska m\u00E4stare, framf\u00F6r allt , vilket gett \u00F6ppningen dess namn."@sv . "Obrona dw\u00F3ch skoczk\u00F3w jest debiutem z grupy debiut\u00F3w otwartych, rozpoczynaj\u0105cym si\u0119 od posuni\u0119\u0107: 1. \n* e4 e5 2. \n* Sf3 Sc6 3. \n* Gc4 Sf6 Pierwsze analizy debiutu ukaza\u0142y si\u0119 w roku 1580, a ich autorem by\u0142 Giulio Polerio. Pod koniec XIX wieku obron\u0119 dw\u00F3ch skoczk\u00F3w stosowa\u0142 Michai\u0142 Czigorin, za\u015B w p\u00F3\u017Aniejszych latach m.in. Paul Keres, Michai\u0142 Tal i Borys Spasski. Obrona dw\u00F3ch skoczk\u00F3w powsta\u0142a w odpowiedzi na poszukiwania ze strony czarnych alternatywy do partii w\u0142oskiej (1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Gc4 Gc5). R\u00F3\u017Cnic\u0119 mi\u0119dzy parti\u0105 w\u0142osk\u0105 a obron\u0105 dw\u00F3ch skoczk\u00F3w stanowi trzeci ruch czarnych. W szachowej encyklopedii debiut\u00F3w obrona dw\u00F3ch skoczk\u00F3w oznaczona jest kodami od C55 do C59."@pl . "Defendo de la du \u0109evaloj"@eo . "La difesa dei 2 cavalli \u00E8 l'apertura scacchistica derivante dalle mosse: 1. \n* e4 e5 2. \n* Cf3 Cc6 3. \n* Ac4 Cf6 A questo punto il bianco pu\u00F2 optare anche per un rientro nella partita dei 4 cavalli giocando 4.Cc3."@it . . . . "The Two Knights Defense is a chess opening that begins with the moves: 1. e4 e52. Nf3 Nc63. Bc4 Nf6 First recorded by Giulio Cesare Polerio (c. 1550 \u2013 c. 1610) in the late 16th century, this line of the Italian Game was extensively developed in the 19th century. Black's third move is a more aggressive defense than the Giuoco Piano (3...Bc5). Black invites White to attack his f7-pawn with 4.Ng5. If White accepts the offer, the game quickly takes on a tactical character: Black is practically forced to give up a pawn for the initiative. The complications are such that David Bronstein suggested that the term \"defense\" does not fit, and that the name \"Chigorin Counterattack\" would be more appropriate. The Two Knights has been adopted as Black by many aggressive players including Mikhail Chigori"@en . . . . . "Het Tweepaardenspel is een opening van een schaakpartij, met de beginzetten 1. e4, e5 2. Pf3, Pc6 3. Lc4, Pf6. De opening vindt zijn oorsprong in de late 16e eeuw en is geanalyseerd door . In de 19e eeuw werd deze opening veel geanalyseerd. De derde zet van zwart is agressiever dan de Italiaanse opening die zou ontstaan na 3. ..., Lc5. Door David Bronstein werd verklaard dat de naam \"Chigorin Tegenaanval\" een betere benaming zou zijn voor deze opening. Veel agressieve spelers hebben met zwart deze opening gespeeld, waaronder Michail Tsjigorin, Paul Keres, en de voormalig wereldkampioenen Mikhail Tal en Boris Spassky. De ECO-codes die bij deze opening horen zijn C55-C59. De opening behoort tot de open spelen."@nl . . . . "Difesa dei 2 cavalli"@it . . . . . . "\u0397 \u0386\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AF\u03C0\u03C0\u03C9\u03BD (Two Knights Defense) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03AC\u03BA\u03B9, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 1.\u03B54 \u03B55 2.\u0399\u03B63 \u0399\u03B36 3.\u0391\u03B34 \u0399\u03B66 (\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BB\u03B3\u03B5\u03B2\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1)."@el . . . "La defensa dels dos cavalls \u00E9s una obertura d'escacs caracteritzada pels moviments: 1.e4 e52.Cf3 Cc63.Ac4 Cf6 Documentada per primer cop per Polerio(c.1550\u2013c.1610) a les darreries del segle xvi, aquesta l\u00EDnia de l'obertura italiana fou molt desenvolupada al segle xix."@ca . . "\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0439"@ru . . . . "Het Tweepaardenspel is een opening van een schaakpartij, met de beginzetten 1. e4, e5 2. Pf3, Pc6 3. Lc4, Pf6. De opening vindt zijn oorsprong in de late 16e eeuw en is geanalyseerd door . In de 19e eeuw werd deze opening veel geanalyseerd. De derde zet van zwart is agressiever dan de Italiaanse opening die zou ontstaan na 3. ..., Lc5. Door David Bronstein werd verklaard dat de naam \"Chigorin Tegenaanval\" een betere benaming zou zijn voor deze opening. De ECO-codes die bij deze opening horen zijn C55-C59. De opening behoort tot de open spelen."@nl . "Obrona dw\u00F3ch skoczk\u00F3w jest debiutem z grupy debiut\u00F3w otwartych, rozpoczynaj\u0105cym si\u0119 od posuni\u0119\u0107: 1. \n* e4 e5 2. \n* Sf3 Sc6 3. \n* Gc4 Sf6 Pierwsze analizy debiutu ukaza\u0142y si\u0119 w roku 1580, a ich autorem by\u0142 Giulio Polerio. Pod koniec XIX wieku obron\u0119 dw\u00F3ch skoczk\u00F3w stosowa\u0142 Michai\u0142 Czigorin, za\u015B w p\u00F3\u017Aniejszych latach m.in. Paul Keres, Michai\u0142 Tal i Borys Spasski. Obrona dw\u00F3ch skoczk\u00F3w powsta\u0142a w odpowiedzi na poszukiwania ze strony czarnych alternatywy do partii w\u0142oskiej (1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Gc4 Gc5). R\u00F3\u017Cnic\u0119 mi\u0119dzy parti\u0105 w\u0142osk\u0105 a obron\u0105 dw\u00F3ch skoczk\u00F3w stanowi trzeci ruch czarnych."@pl . . . "La d\u00E9fense des deux cavaliers est une ouverture du jeu d'\u00E9checs caract\u00E9ris\u00E9e par les coups : 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fc4 Cf6 (l'ordre des coups peut varier). Son code ECO s'\u00E9tend de C55 \u00E0 C59."@fr . "\u062F\u0641\u0640\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0645\u062A\u0641\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0640\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0627\u062A: 1. e4.e52. Nf3.Nc63. Bc4.Nf6 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0640\u0627 \u062A\u0641\u0631\u0639\u0640\u0627\u062A \u0639\u0640\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0644\u0639\u0628\u0647\u0640\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0643\u0645\u0640\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0640\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0647\u0648: C55\u2013C59\u060C \u0648\u064A\u0633\u0639\u0649 \u0641\u064A\u0647\u0640\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0645\u062F\u0623 (\u0627\u0644\u0623\u062D\u0635\u0646\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u0636\u0627\u062F \u0628\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062F\u0642 \u0641\u064A e4."@ar . . . "\u0397 \u0386\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AF\u03C0\u03C0\u03C9\u03BD (Two Knights Defense) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03AC\u03BA\u03B9, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 1.\u03B54 \u03B55 2.\u0399\u03B63 \u0399\u03B36 3.\u0391\u03B34 \u0399\u03B66 (\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BB\u03B3\u03B5\u03B2\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1)."@el . . "\u53CC\u9A6C\u9632\u5FA1\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u7FA9\u5927\u5229\u958B\u5C40\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6"@zh . . "Defesa dos dois cavalos"@pt . . . . . . . . "\u30C4\u30FC\u30FB\u30CA\u30A4\u30C4\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9 (Two Knights Defense) \u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E1\u3064\u3002\u9ED2\u304C\u30CA\u30A4\u30C82\u3064\u3067\u9632\u5FA1\u3059\u308B\u305F\u3081\u300C\u30C4\u30FC\u30FB\u30CA\u30A4\u30C4\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u304C\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u53F3\u56F3\u306F\u3001\u305D\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u57FA\u672C\u5F62\u307E\u3067\u306E\u624B\u9806\u306F1\uFF0Ee4\u3000e5\u30002\uFF0ENf3\u3000Nc6\u30003\uFF0EBc4\u3000Nf6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u4E00\u5909\u5316\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3048\u308B\u3002"@ja . "\u30C4\u30FC\u30FB\u30CA\u30A4\u30C4\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9"@ja . "A Defesa dos Dois Cavalos ou Defesa Prussiana, em virtude de um trabalho do enxadrista alem\u00E3o em 1839, \u00E9 uma defesa que se produz ap\u00F3s os seguintes lances: 1. \n* e4 e5 2. \n* \u2658f3 \u2658c6 3. \n* \u2657c4 \u2658f6"@pt . "La Defensa de los dos caballos (ECO C55-C59) es una apertura de ajedrez caracterizada por las siguientes jugadas en notaci\u00F3n algebraica: 1.e4 e52.Cf3 Cc63.Ac4 Cf6. Se considera una de las mejores respuestas contra la apertura italiana (3.Ac4), pero hay que estar dispuesto a sufrir los embates del ataque Fegatello, y del ataque Max Lange, por lo dem\u00E1s, perfectamente superables cuando se conoce la defensa. Por otra parte se trata de una defensa muy flexible, capaz de transponer a otras aperturas y defensas. Lo que trata el negro es desarrollarse r\u00E1pidamente atacando las piezas blancas, por esa misma raz\u00F3n el negro no debe de entretenerse en capturar peones aparentemente indefensos. Se trata de una de la aperturas m\u00E1s antiguas del ajedrez, ya que las primeras partidas de esta defensa se documentan en el siglo XVI. L\u00EDnea principal 1.e4 e52.Cf3 Cc63.Ac4 Cf6 Las continuaciones m\u00E1s habituales son: 4.d34.d4 exd4... 5.e5 d5 6.Ab5 Ce4 7.Cxd4 Ac5 8.Cxc6 Axf2+ 9.Rf1 Dh4... 5.Cg5... 5.0-0 Cxe4 6.Te1 d5... 7.Axd5 Dxd5 8.Cc3 Da5 9.Cxe4 Ae6 10.Ag5 h6 11.Ah4 g5 12.Cf6+ Re7 13.b4 Ataque Yurdansky... 7.Cc3 Variante Canal4.Cg5 Ac54.Cg5 d5... 5.exd5 b5... 5.exd5 Cd4... 5.exd5 Cd4 6.c3 b5 7.Af1 Cxd5 8.Ce4... 5.exd5 Cxd5 6.d4 Ataque Lolli... 5.exd5 Cxd5 6.d4 Ab4+"@es . "Obrona dw\u00F3ch skoczk\u00F3w"@pl . . "Defensa dels dos cavalls"@ca . . . . "Preussiskt parti, \u00E4ven kallat tv\u00E5springarspel i efterhand eller bara tv\u00E5springarspel, \u00E4r en schack\u00F6ppning som karakt\u00E4riseras av dragen: 1. e4 e52. Sf3 Sc63. Lc4 Sf6 3...Sf6 \u00E4r ett mer aggressivt motangrepp \u00E4n 3...Lc5 (italienskt parti) och kan leda till komplicerat spel. \u00D6ppningen hade sin storhetstid p\u00E5 1800-talet och \u00E4r numera mindre vanlig p\u00E5 elitniv\u00E5. De \u00E4ldsta analyserna av \u00F6ppningen \u00E4r av italienaren fr\u00E5n 1500-talet. Under f\u00F6rsta halvan av 1800-talet analyserades den av tyska m\u00E4stare, framf\u00F6r allt , vilket gett \u00F6ppningen dess namn."@sv . "Late 16th century"@en . . "\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646\u064A\u0646"@ar . . . . "La defensa dels dos cavalls \u00E9s una obertura d'escacs caracteritzada pels moviments: 1.e4 e52.Cf3 Cc63.Ac4 Cf6 Documentada per primer cop per Polerio(c.1550\u2013c.1610) a les darreries del segle xvi, aquesta l\u00EDnia de l'obertura italiana fou molt desenvolupada al segle xix. La tercera jugada de les negres \u00E9s una defensa m\u00E9s agressiva que no pas el Giuoco Piano que podria resultar de 3...Ac5.De fet, en Bronstein va suggerir que el terme \"defensa\" potser no \u00E9s aplicable en aquest cas, i que la denominaci\u00F3 de \"Contraatac Txigorin\" podria ser m\u00E9s escaient.La defensa dels dos cavalls ha estat adoptada amb negres per molts jugadors agressius, incloent en Txigorin i Keres, i els Campions del m\u00F3n Mikha\u00EFl Tal i Bor\u00EDs Spasski.La teoria d'aquesta obertura ha estat explorada extensivament en escacs per correspond\u00E8ncia per jugadors com ara Hans Berliner i I\u00E0kov Estrin."@ca . . . . . . . "La d\u00E9fense des deux cavaliers est une ouverture du jeu d'\u00E9checs caract\u00E9ris\u00E9e par les coups : 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fc4 Cf6 (l'ordre des coups peut varier). Son code ECO s'\u00E9tend de C55 \u00E0 C59."@fr . . . . . "Beim Zweispringerspiel im Nachzuge handelt es sich um eine Er\u00F6ffnung des Schachspiels, die in mehrere Varianten unterteilt wird. Das Zweispringerspiel im Nachzuge z\u00E4hlt zu den Offenen Spielen und ist in der Er\u00F6ffnungssystematik der ECO-Codes unter den Schl\u00FCsseln C55\u2013C59 klassifiziert. Das Zweispringerspiel im Nachzuge beginnt mit den Z\u00FCgen 1. e2\u2013e4 e7\u2013e5 2. Sg1\u2013f3 Sb8\u2013c6 3. Lf1\u2013c4 Sg8\u2013f6"@de . . "497981"^^ . "Hra dvou jezdc\u016F v obran\u011B, ojedin\u011Ble t\u00E9\u017E naz\u00FDv\u00E1na Prusk\u00E1 hra (ECO ozna\u010Den\u00ED C55 - C59) je \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED spadaj\u00EDc\u00ED do skupiny otev\u0159en\u00FDch her, charakterizovan\u00E9 tahy 1.e4 e5 2.Jf3 Jc6 3.Sc4 Jf6. Krom\u011B ozna\u010Den\u00ED Hra Dvou jezdc\u016F v obran\u011B a Prusk\u00E1 hra se v\u0161ak v historii i v sou\u010Dasnosti objevuj\u00ED snahy je\u0161t\u011B o jin\u00E1 pojmenov\u00E1n\u00ED. Nap\u0159\u00EDklad David Bron\u0161tejn ve sv\u00E9 knize vyslovil v\u00FDzvu syst\u00E9m pojmenovat jako \u010Cigorinova obrana. Existuj\u00ED i \u0161achov\u00ED teoretici, kte\u0159\u00ED postup 3..Jf6 za samostatn\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED v\u016Fbec nepova\u017Euj\u00ED, ale ozna\u010Duj\u00ED ho pouze jako variantu Italsk\u00E9 hry, je\u017E obvykle za\u010D\u00EDn\u00E1 tahem 3..Sc5."@cs . . "La defendo de la du \u0109evaloj estas unu el la Malfermoj de la re\u011Da peono en \u015Dako."@eo . . "\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0439 \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 1. e2-e4 e7-e5 2. Kg1-f3 Kb8-c6 3. Cf1-c4 Kg8-f6. \u0412\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . "\u30C4\u30FC\u30FB\u30CA\u30A4\u30C4\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9 (Two Knights Defense) \u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E1\u3064\u3002\u9ED2\u304C\u30CA\u30A4\u30C82\u3064\u3067\u9632\u5FA1\u3059\u308B\u305F\u3081\u300C\u30C4\u30FC\u30FB\u30CA\u30A4\u30C4\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u304C\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u53F3\u56F3\u306F\u3001\u305D\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u57FA\u672C\u5F62\u307E\u3067\u306E\u624B\u9806\u306F1\uFF0Ee4\u3000e5\u30002\uFF0ENf3\u3000Nc6\u30003\uFF0EBc4\u3000Nf6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u4E00\u5909\u5316\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3048\u308B\u3002"@ja . "\u062F\u0641\u0640\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0645\u062A\u0641\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0640\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0627\u062A: 1. e4.e52. Nf3.Nc63. Bc4.Nf6 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0640\u0627 \u062A\u0641\u0631\u0639\u0640\u0627\u062A \u0639\u0640\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0644\u0639\u0628\u0647\u0640\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0643\u0645\u0640\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0640\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0647\u0648: C55\u2013C59\u060C \u0648\u064A\u0633\u0639\u0649 \u0641\u064A\u0647\u0640\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0645\u062F\u0623 (\u0627\u0644\u0623\u062D\u0635\u0646\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u0636\u0627\u062F \u0628\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062F\u0642 \u0641\u064A e4."@ar . . . . . .