. . "Due satiri"@it . "Dos s\u00E1tiros es un \u00F3leo sobre tabla de 1618 -1619 del pintor flamenco Pedro Pablo Rubens. Mide 76 x 66 cm y se conserva en la Alte Pinakothek de M\u00FAnich. Ante un fondo neutro oscuro aparecen dos s\u00E1tiros en un encuadre cercano, el de detr\u00E1s de perfil, bebe de un cuenco con naturalidad mientras el de delante, de frente, sostiene un racimo de uvas y sonr\u00EDe ampliamente al espectador con la cabeza levemente inclinada, la mirada baja llena de malicia y picard\u00EDa. El rubor en las mejillas y nariz indica su estado de embriaguez. La obra destaca por su virtuosismo en la anatom\u00EDa y la expresi\u00F3n.\u200B Algunos expertos consideran que tom\u00F3 como modelo el rostro de Pan de un precioso jarr\u00F3n antiguo que hab\u00EDa adquirido."@es . "Two Satyrs"@en . "Deux Satyres est une peinture \u00E0 l'huile fait entre 1618 et 1619 par Pierre Paul Rubens. Il mesure 76 sur 66 cm et est maintenant dans la Alte Pinakothek de Munich."@fr . . . . "1107551715"^^ . "Deux Satyres"@fr . "Two Satyrs is a 1618-1619 oil on canvas painting by Peter Paul Rubens. It measures 76 by 66 cm and is now in the Alte Pinakothek in Munich. \n* v \n* t \n* e"@en . "408"^^ . . . . . "Deux Satyres est une peinture \u00E0 l'huile fait entre 1618 et 1619 par Pierre Paul Rubens. Il mesure 76 sur 66 cm et est maintenant dans la Alte Pinakothek de Munich."@fr . . . . . "Due Satiri \u00E8 un dipinto a olio su tavola (76x66 cm) realizzato tra il 1618 ed il 1619 dal pittore Pieter Paul Rubens. \u00C8 conservato nella Alte Pinakothek di Monaco."@it . . . . . . . "Dos s\u00E1tiros es un \u00F3leo sobre tabla de 1618 -1619 del pintor flamenco Pedro Pablo Rubens. Mide 76 x 66 cm y se conserva en la Alte Pinakothek de M\u00FAnich. Ante un fondo neutro oscuro aparecen dos s\u00E1tiros en un encuadre cercano, el de detr\u00E1s de perfil, bebe de un cuenco con naturalidad mientras el de delante, de frente, sostiene un racimo de uvas y sonr\u00EDe ampliamente al espectador con la cabeza levemente inclinada, la mirada baja llena de malicia y picard\u00EDa. El rubor en las mejillas y nariz indica su estado de embriaguez. La obra destaca por su virtuosismo en la anatom\u00EDa y la expresi\u00F3n.\u200B Algunos expertos consideran que tom\u00F3 como modelo el rostro de Pan de un precioso jarr\u00F3n antiguo que hab\u00EDa adquirido. Los s\u00E1tiros o faunos fueron figuras predilectas del maestro flamenco, apareciendo con frecuencia en sus obras mitol\u00F3gicas y aleg\u00F3ricas, formando parte del s\u00E9quito de Baco o Venus. Como salvajes esp\u00EDritus campestres y de la fertilidad, los artistas desde el Renacimiento los emplearon como contraparte masculina de las ninfas, a las que suelen espiar o acosar."@es . . . . "Dos s\u00E1tiros"@es . . "45211556"^^ . . . "Due Satiri \u00E8 un dipinto a olio su tavola (76x66 cm) realizzato tra il 1618 ed il 1619 dal pittore Pieter Paul Rubens. \u00C8 conservato nella Alte Pinakothek di Monaco."@it . . "Two Satyrs is a 1618-1619 oil on canvas painting by Peter Paul Rubens. It measures 76 by 66 cm and is now in the Alte Pinakothek in Munich. \n* v \n* t \n* e"@en . .